【广州市】外研版小学英语四年级下册课文翻译
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
m这o是us塔.桥，它很有名。
And it's very beautiful too.
它也很漂亮。
ship[??p]
London['l?nd?n]
city[?s?ti]
Buckingham Palace.[?b?k???m ?p?l? s]
beautiful [?bju:t?fl] Whose [hu:z]
I will fly. I will fly too.
我会飞。我也会飞。
Will you fly? No,I won't.
你会飞吗？不，我不会。
On Saturday we're going to have a picnic! Great!
星期六我们要去野餐！太好了！
Will you take your kite tomorrow?No,I won't.
那时他们还年轻。是的，现在他们老了。
Who is that little girl? It's me!I was two then.
那小女孩是谁？是我！那时我才2岁。
Your hair was so short.Yes,now my hair is long.
你的头发很短。是的，现在我的头发很长。
Aah.You were so cute.
下个星期是假期，你将做什么，姗姗。
On Monday I'll go swimming.
星期一我将游泳
On Tuesday I'll play with my friends.
星期二我将和我的朋友玩。
On Wednesday I'll go to the park.
星期三我将去公园。
On Thursday I'll do my homework.
有一天，机器人将做任何事。任何事？
Yes.They will do the housework.
是的，它们将会做家务。
And they will help children learn.
它们还将教小孩学习。
Oh,they will do our homework too!
噢，它们也能给我们做作业。
No,they won't.
这是我。我那时一岁。
I was short.Now I'm tall.
我以前很矮，现在高了。
Who are they,Lingling? They are my grandparents.
他们是谁，玲玲？他们是我的祖父母。
They were young then. Yes,now they are old.
明天你要带风筝吗？不，我不会。
Oh.Will you take your ball tomorrow?No,I won't.
哦，明天你会带球去吗？不，我不会。
Why not? Because tomorrow is Friday.
为什么不？因为明天是星期五。
Oh!We're going to have a picnic on Saturday!
w伦ind敦y天.气晴朗吗？不，不是。有风。
Was it sunny in London yesterday?Yes,it was.
昨天伦敦天气晴朗吗？是的，是的。
Oh,I want to play in the sun.
哦，我想在阳光下玩耍。
Were you at homey esterday? No,I wasn't.
picnic [?p?kn?k]
great [gre?t]
take [te?k]
because [b??k?z]
sunny[?s?ni]
cloudy [?kla?di]
hot [h?t]
cold [k ??ld]
rain [re?n]
snow [sn??]
windy [?w?ndi]
This is me.I was one.
这是什么？这是一本关于伦敦的书
Oh.London is a big city.Yes!very big!
噢，伦敦是一个大城市。是的，非常大。
Ooh!What's this?
噢，这是什么？
It's Buckingham Palace.
这是白金汉宫，
It's very big and very beautiful.
哦！我们星期六要去野餐！
Yes!பைடு நூலகம்o I will take my kite and my ball on Saturday.
对！所以星期六我要带上我的风筝和球。
It will be sunny in Beijing.
北京将阳光明媚。
It will be cloudy in London.
伦敦将多云。
这是我的家，它很有名。
This is big ben. It's very old.And it
这是'大s本ve钟ry，ta它ll.很古老，它很高。
This is Hyde Park. It's very beautiful.
这是海德公园，它很漂亮。
And this is Tower Bridge.It's very fa
星期四我将做作业。
On Friday I'llvisit my grandma.
星期五我会去看我奶奶。
On Saturday I'll help my mother.
星期六我将帮妈妈作家务。
On Sunday I'll read my books.
星期天我将读书。
robot [?r??b?t]will [w ?l]won'[tw?? nt]
Hello,Grandma.This is Tom. Hello,Tom.
你好，奶奶。我是汤姆。你好，汤姆。
How are you,Grandma?
你好吗，奶奶？
Very well,thank you.And how are you?Fine,thank.
很好，谢谢。你好吗？很好，谢谢。
Is it sunny in London?No,it isn't.It's
Parrot
[?p?r? t]鹦鹉
aunt[ɑ:nt]阿姨
uncle[???kl]叔叔
This panda is short,but that one is tall.
这只熊猫矮，但那只高。
This ship is big,but that one is small.
这艘船大，但那艘小。
What's this?It's a booLko nadbonu.t
你现在能接下电话吗
Parrot is very naughty!
鹦鹉非常淘气！
But he's not a bad bird. Ha ha⋯
但它不是一只坏鸟，哈哈
This is my mother.She's a nice teacher.
这是我的母亲，她是一个好老师
This is my father.He's very clever.
Look,the elephant is clever.
看，这只大象很聪明
And very naughty too.
但它也很淘气。
Hello.They are my friends.
你好，他们是我的朋友。
This is Maomao.She's very nice.
这是毛毛，她非常好。
But she's a bit shy.
这是我的父亲，他很聪明。
This is my aunt.She's very nice.
这是我的阿姨，她非常好
This is my uncle.He's very clever.
这是我的叔叔，他很聪明
This is my big brother.He's cool.
这是我的哥哥
，他很酷。
This is my little sister.She's cute.
Will it be hot in Haikou? Yes,it will.
海口会很热吗？是的，会的。
hot–Haikou cold-Yinchuan rain-Hangzhou
热-海口 冷-银川 雨-杭州
snow-Shenyang sunny-Guangzhou windy-Beijing
雪-沈阳 阳光-广州 风-北京
learn [l?:n] Sunday[?s?nde?]Monday [?m?nde?]
Tuesday [?tju:zde]?
Wednesday[?wenzde]?
Thursday[?θ:z?de?]
Friday [?fra?de?]
Saturday[?s?t?de?]
week [wi:k]
holiday [?h?l?de?]
他们很老。那时他们不老。
They were young.
他们很年轻。
She is tall.She wasn't tall then.She was short.
她很高。那时她不高。她很矮。
It is clean.It wasn't clean then.It was dirty.
它很干净。那时候它不干净。它很脏。
Queen [kwi:n]
close [kl??z]
famous [?fe?m?s]
ben [ben]
Hyde [haid]
Tower Bridge[?ta??(r) br?d?]
Sam can ride a bike. He can ride his bike.
山姆能骑车，他能骑他的车。
Amy can fly a kite. She can fly her kite.
这是我的房子，它很小。
But it's very beautiful too.
但它也非常漂亮。
And it's close to the Queen's hous
e.它和女王的房子很近。
This is my home. It's old.
这是我的家，它很老。
This is my home. It'fasm voeursy.
Were you at school?Were you at the zoo?
你在学校吗？你在动物园吗？
Were you at the park yesterday?
你昨天在公园吗？
Yes,I was.Yes,I was.I was out yesterday.
是的，我是。是的，我是。我昨天出去了。
啊，你真可爱。
Yes,but I was very naughty too.
是的，但我也很淘气。
Oh,it's very beautiful.
哦，真漂亮。
But it wasn't beautiful then.
但那时候它并不漂亮。
They are old.They weren't old then.
不，他们不能。
Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday, Friday.And we will have Saturday.
星期天，星期一，星期二，星期三，星期 四，星期五，我们还将有星期六。
Next week is a holiday.what will you do,Shanshan.
这是我的小妹妹，她很可爱。
This is my friend.He's very naughty.
这是我的朋友，他很淘气。
clever
[?klev? (r)]聪明
naughty[?n?:ti]淘气
a bit[b?t]有点
shy[?a?]害羞
pupil[?pju:pl]学生
cute[kju:t]可爱的
它非常大，非常漂亮。
Yes it is!
是的，它是！
Is it your house? NO,it isn't.
这是你的房子？不，它不是。
Whose house is it ? It's the Queen'
它s h是ou谁se的.房子？它是女王的房子。
This is my house! It's small.
艾米能放风筝，她能放她的风筝。
What's that,Daming?I t's a robot.
那是什么？大明。它是个机器人
Wow!It can walk! Yes，it can.
喔！它能走！ 是的，它能。
And it can talk! Hello!
它还会说话！ 你好！
One day,robots will do everything. Everything?
但她有一点害羞，
This is Ms Smart.She's a nice teacher.
这是斯玛特女士，她是一位好老师。
This is Xiaoyong.He's a clever pupil.
这是小勇，他是一个聪明的学生。
And this is Parrot.
这是鹦鹉。
Can you answer the call now?
你昨天在家吗？不，我没有。
I was out with Grandpa for our Chinese lesson.
And it's very beautiful too.
它也很漂亮。
ship[??p]
London['l?nd?n]
city[?s?ti]
Buckingham Palace.[?b?k???m ?p?l? s]
beautiful [?bju:t?fl] Whose [hu:z]
I will fly. I will fly too.
我会飞。我也会飞。
Will you fly? No,I won't.
你会飞吗？不，我不会。
On Saturday we're going to have a picnic! Great!
星期六我们要去野餐！太好了！
Will you take your kite tomorrow?No,I won't.
那时他们还年轻。是的，现在他们老了。
Who is that little girl? It's me!I was two then.
那小女孩是谁？是我！那时我才2岁。
Your hair was so short.Yes,now my hair is long.
你的头发很短。是的，现在我的头发很长。
Aah.You were so cute.
下个星期是假期，你将做什么，姗姗。
On Monday I'll go swimming.
星期一我将游泳
On Tuesday I'll play with my friends.
星期二我将和我的朋友玩。
On Wednesday I'll go to the park.
星期三我将去公园。
On Thursday I'll do my homework.
有一天，机器人将做任何事。任何事？
Yes.They will do the housework.
是的，它们将会做家务。
And they will help children learn.
它们还将教小孩学习。
Oh,they will do our homework too!
噢，它们也能给我们做作业。
No,they won't.
这是我。我那时一岁。
I was short.Now I'm tall.
我以前很矮，现在高了。
Who are they,Lingling? They are my grandparents.
他们是谁，玲玲？他们是我的祖父母。
They were young then. Yes,now they are old.
明天你要带风筝吗？不，我不会。
Oh.Will you take your ball tomorrow?No,I won't.
哦，明天你会带球去吗？不，我不会。
Why not? Because tomorrow is Friday.
为什么不？因为明天是星期五。
Oh!We're going to have a picnic on Saturday!
w伦ind敦y天.气晴朗吗？不，不是。有风。
Was it sunny in London yesterday?Yes,it was.
昨天伦敦天气晴朗吗？是的，是的。
Oh,I want to play in the sun.
哦，我想在阳光下玩耍。
Were you at homey esterday? No,I wasn't.
picnic [?p?kn?k]
great [gre?t]
take [te?k]
because [b??k?z]
sunny[?s?ni]
cloudy [?kla?di]
hot [h?t]
cold [k ??ld]
rain [re?n]
snow [sn??]
windy [?w?ndi]
This is me.I was one.
这是什么？这是一本关于伦敦的书
Oh.London is a big city.Yes!very big!
噢，伦敦是一个大城市。是的，非常大。
Ooh!What's this?
噢，这是什么？
It's Buckingham Palace.
这是白金汉宫，
It's very big and very beautiful.
哦！我们星期六要去野餐！
Yes!பைடு நூலகம்o I will take my kite and my ball on Saturday.
对！所以星期六我要带上我的风筝和球。
It will be sunny in Beijing.
北京将阳光明媚。
It will be cloudy in London.
伦敦将多云。
这是我的家，它很有名。
This is big ben. It's very old.And it
这是'大s本ve钟ry，ta它ll.很古老，它很高。
This is Hyde Park. It's very beautiful.
这是海德公园，它很漂亮。
And this is Tower Bridge.It's very fa
星期四我将做作业。
On Friday I'llvisit my grandma.
星期五我会去看我奶奶。
On Saturday I'll help my mother.
星期六我将帮妈妈作家务。
On Sunday I'll read my books.
星期天我将读书。
robot [?r??b?t]will [w ?l]won'[tw?? nt]
Hello,Grandma.This is Tom. Hello,Tom.
你好，奶奶。我是汤姆。你好，汤姆。
How are you,Grandma?
你好吗，奶奶？
Very well,thank you.And how are you?Fine,thank.
很好，谢谢。你好吗？很好，谢谢。
Is it sunny in London?No,it isn't.It's
Parrot
[?p?r? t]鹦鹉
aunt[ɑ:nt]阿姨
uncle[???kl]叔叔
This panda is short,but that one is tall.
这只熊猫矮，但那只高。
This ship is big,but that one is small.
这艘船大，但那艘小。
What's this?It's a booLko nadbonu.t
你现在能接下电话吗
Parrot is very naughty!
鹦鹉非常淘气！
But he's not a bad bird. Ha ha⋯
但它不是一只坏鸟，哈哈
This is my mother.She's a nice teacher.
这是我的母亲，她是一个好老师
This is my father.He's very clever.
Look,the elephant is clever.
看，这只大象很聪明
And very naughty too.
但它也很淘气。
Hello.They are my friends.
你好，他们是我的朋友。
This is Maomao.She's very nice.
这是毛毛，她非常好。
But she's a bit shy.
这是我的父亲，他很聪明。
This is my aunt.She's very nice.
这是我的阿姨，她非常好
This is my uncle.He's very clever.
这是我的叔叔，他很聪明
This is my big brother.He's cool.
这是我的哥哥
，他很酷。
This is my little sister.She's cute.
Will it be hot in Haikou? Yes,it will.
海口会很热吗？是的，会的。
hot–Haikou cold-Yinchuan rain-Hangzhou
热-海口 冷-银川 雨-杭州
snow-Shenyang sunny-Guangzhou windy-Beijing
雪-沈阳 阳光-广州 风-北京
learn [l?:n] Sunday[?s?nde?]Monday [?m?nde?]
Tuesday [?tju:zde]?
Wednesday[?wenzde]?
Thursday[?θ:z?de?]
Friday [?fra?de?]
Saturday[?s?t?de?]
week [wi:k]
holiday [?h?l?de?]
他们很老。那时他们不老。
They were young.
他们很年轻。
She is tall.She wasn't tall then.She was short.
她很高。那时她不高。她很矮。
It is clean.It wasn't clean then.It was dirty.
它很干净。那时候它不干净。它很脏。
Queen [kwi:n]
close [kl??z]
famous [?fe?m?s]
ben [ben]
Hyde [haid]
Tower Bridge[?ta??(r) br?d?]
Sam can ride a bike. He can ride his bike.
山姆能骑车，他能骑他的车。
Amy can fly a kite. She can fly her kite.
这是我的房子，它很小。
But it's very beautiful too.
但它也非常漂亮。
And it's close to the Queen's hous
e.它和女王的房子很近。
This is my home. It's old.
这是我的家，它很老。
This is my home. It'fasm voeursy.
Were you at school?Were you at the zoo?
你在学校吗？你在动物园吗？
Were you at the park yesterday?
你昨天在公园吗？
Yes,I was.Yes,I was.I was out yesterday.
是的，我是。是的，我是。我昨天出去了。
啊，你真可爱。
Yes,but I was very naughty too.
是的，但我也很淘气。
Oh,it's very beautiful.
哦，真漂亮。
But it wasn't beautiful then.
但那时候它并不漂亮。
They are old.They weren't old then.
不，他们不能。
Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday, Friday.And we will have Saturday.
星期天，星期一，星期二，星期三，星期 四，星期五，我们还将有星期六。
Next week is a holiday.what will you do,Shanshan.
这是我的小妹妹，她很可爱。
This is my friend.He's very naughty.
这是我的朋友，他很淘气。
clever
[?klev? (r)]聪明
naughty[?n?:ti]淘气
a bit[b?t]有点
shy[?a?]害羞
pupil[?pju:pl]学生
cute[kju:t]可爱的
它非常大，非常漂亮。
Yes it is!
是的，它是！
Is it your house? NO,it isn't.
这是你的房子？不，它不是。
Whose house is it ? It's the Queen'
它s h是ou谁se的.房子？它是女王的房子。
This is my house! It's small.
艾米能放风筝，她能放她的风筝。
What's that,Daming?I t's a robot.
那是什么？大明。它是个机器人
Wow!It can walk! Yes，it can.
喔！它能走！ 是的，它能。
And it can talk! Hello!
它还会说话！ 你好！
One day,robots will do everything. Everything?
但她有一点害羞，
This is Ms Smart.She's a nice teacher.
这是斯玛特女士，她是一位好老师。
This is Xiaoyong.He's a clever pupil.
这是小勇，他是一个聪明的学生。
And this is Parrot.
这是鹦鹉。
Can you answer the call now?
你昨天在家吗？不，我没有。
I was out with Grandpa for our Chinese lesson.