西班牙语前置词、连词、叹词剖析

连词
• 连词即用来连接词与词、词组与词组或句子与句子、表示 某种逻辑关系的词。连词可以表并列、选择、转折、递进、 因果、假设、比较、让步等关系。
• 连词有时可以不是一个词，而可以是由几个词组成的短语。
常见连词分类
• 1、并列连词：y(和), e(和，y在i-或hi-开头的词前变成e), ni(也不，相当于英语nor), que(引出从句，相当于英语that， 无实意)等；
西班牙语基本构词法
• 西班牙语中，有些后缀表示相同的意思，加不同的词根可 以表示本质不同但表意方式类似的意思。如：-(a)ble表示 “能够…的”，于是有：creíble(可以相信的), deseable(值得向往的), adaptable(能够适应的)等词。其 他例子还有如-ismo表示“…主义”：socialismo(社会主 义), capitalismo(资本主义)，随之有-ista表示“…主义的/ 者”；-ción表示其词根所在的动词对应的名词；-abilidad 表示“…的能力”等。
表条件 • (5)contra (against) ①反对，防止 ②对着，面对 • (6)de (of) ①表示形容关系 ②表示从属关系 ③表示籍贯 ④
表示来源 • (7)desde (since, from) ①表示时间、地点的起点，从…起 • (8)en (in) ①置于名词之前构成表示 西班牙语构词法对初学者只做拓展了解，无需特意理解记 忆。
• 西班牙语词汇大多都是通过词根词缀联想派生法得到，词 根词缀联想派生法可以帮助初学者在短期积累大量西班牙 语词汇。
• 下面将非常片面地介绍西班牙语的基本构词法。
西班牙语基本构词法
• 常见西班牙语单词都会有其词根，大多数单词都由词根和 词缀构成。一般的，当一组单词(尤指动词、名词、形容 词三个词，有的时候还有副词)具有一串字母组成的相同 部分时，这一串字母通常就称为词根，其他部分就是词缀。 如：nacer(出生), nación(民族;国家), natal(出生的)，其中 与“出生”有关的词根na-派生了这样一组词。
• 对于同一个词，加具有不同意义词根进而可以派生出某一 类大范畴内的各种方面。如上述的nación又可以派生出： nacional(民族的), internacional(国际的), nacionalidad(国 籍), nacionalismo(民族主义), nacionalizar(使国有化), nacionalización(国有化)等更多的与国家民族有关的词。
• 西班牙语还有前缀，也可以像后缀那样同种前缀表示相同 范畴，如：mega-表示“巨;大”，re-表示“重复”， inter-表示“在内”等。还有否定前缀in-(i+双写辅音-)等。
叹词西语中感叹词用来表示突发的情感感叹词不构成句子的成分独立地等于一个完整的句子通常它和后面的句子之间常用感叹号隔开如表示不十分强烈的情感也可用逗号隔开
2.3 前置词、连词、叹词
2.3 La preposición, la conjunción y la interjección
Francisco Galto
• 2、选择连词：o(或), u(或，o在o-或ho-开头的词前变成u), o…o…(要么…要么…), ya(时而;或者), ora…ora…(时而… 时而…), uno…otro…(一个…另一个…，相当于one…the other…), cuál…cuál…(这些…那些…，相当于 some…others…)等；
叹词
• 西语中感叹词用来表示突发的情感，感叹词不构成句子的 成分，独立地等于一个完整的句子，通常它和后面的句子 之间常用感叹号隔开，如表示不十分强烈的情感，也可用 逗号隔开。
• 西班牙语常见的叹词有ah, ay, bah, ca, ea eh, hola, huy, oh, ox, uf等，不作具体记忆要求。
前置词
• 前置词(又称介词)即表示名词、代词等与句中其他词的关 系的词，在句中不能单独作句子成分。
• 前置词后面一般有名词、代词或相当于名词的其他词类、 短语或从句作它的宾语，表示与其他成分的关系。前置词 和后面的宾语构成前置词短语。
常用前置词
• (1)a (to) ①到，向 ②(时间)在…点 • (2)ante (before) ①在…前面，面对 • (3)bajo (under) ①在…之下 • (4)con (with) ①(表伴随)和…，跟 ②表携带 ③表工具 ④
• 3、转折连词：aunque(虽然), pero(但是), sin embargo(但 是)等；
• 4、递进连词：no sólo…sino(不但…而且…), aun(甚至), más bien(宁可，相当于英语rather)等；
常见连词分类
• 5、因果连词：porque(因为，用于主句之后), como(因为， 用于句首，相当于英语as), por(因为，相当于英语for), gracias a(幸亏，相当于英语thanks to), por eso(因此), así que(所以), asípues(所以，使用时前后用逗号隔开), por consiguiente(因此，相当于英语in consequence), conque(那么，相当于英语then)等 ；
• 6、假设连词：si(如果), en caso de(万一，相当于英语in case of)等；
• 7、比较连词：que(比，此处用法相当于英语than), tal que(好似), más que(多于), menos que(少于)等；
• 8、让步连词：ni que(除非), mas que(尽管;即使), no importa(不论，相当于英语no matter)。
常用前置词
• (9)entre (between) ①在…之间，在…之中 • (10)hacia (towards) ①朝，向，往 • (11)hasta (until) ①直到，止，达 • (12)para (for) ①表示目的 ②表示对象 • (13)por (for) ①表示原因 • (14)según (according to) ①根据，依据 • (15)sin (without) ①无，不，没有 • (16)sobre (on, about) ①在…上面，在…之上 ②关于 • (17)tras (after) ①在…之后