the body politic of barbie译文
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
the body politic of barbie译文以下是为您生成的译文:
原文:The body politic of Barbie
咱先来说说这原文啥意思哈。
“The body politic” 呢,一般指的是一
个国家或社会的政治实体或者组织。
“Barbie” 大家都知道,就是那个漂亮的芭比娃娃。
合起来,大概就是说芭比娃娃所代表的某种政治方面
的东西。
那咱来用大白话给它翻一下:这芭比娃娃的政治那一块儿。
哎呀,
这么说好像有点生硬哈。
咱换个说法:就说芭比娃娃在政治方面的那
些事儿。
说起芭比娃娃,大家都不陌生,那可是好多小女孩儿的心头爱。
这
粉粉嫩嫩、漂漂亮亮的娃娃,穿着时髦的衣服,有着精致的发型和妆容。
可咱今天不说她的漂亮衣裳和迷人脸蛋,咱来聊聊她和政治能扯
上啥关系。
你想啊,芭比娃娃在市场上这么多年,那影响力可不小。
她的形象,是不是有时候也能反映出社会的一些观念和价值呢?比如说,她的职
业设定,从老师、医生到科学家、宇航员,这是不是能反映出社会对
女性职业选择的看法在变化?还有啊,芭比娃娃的各种造型和服饰,
是不是也能体现出不同时期的时尚潮流和审美标准?而这些时尚和审美,又和当时的社会环境、政治氛围有点关系呢。
再比如说,要是芭比娃娃出了一些跟环保、公益有关的主题系列,这是不是也能说明社会在关注这些方面的问题,也能反映出一些政治诉求呢?
总之啊,别看这芭比娃娃就是个玩具,她身上还真能琢磨出不少和政治相关的门道来。
咱平时光看着她好看,还真没往这方面多想。
出处:这可能是某篇关于芭比娃娃的社会政治分析类的文章。
您看看我这译文,是不是像咱平时唠嗑那样,又清楚又明白?。