流动注射Omnion 3.0工作站菜单中英文对照表
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
流动注射－参数设置中文对照表
中文对照
说明
Analyte－Analyte
Analyte Name
分析物名称
Concentration Units
浓度单位
Calibration Fit Type
曲线类型
Clear Calibration
清除校准曲线
通常选中
Force Through Zero
强制通过零点
Manual dilution Factor—手动稀释倍数
Header&Footer
Header报表的页眉
Footer报表的页角
Calculations
计算
流动注射－流程图中文对照表
硝氮/亚硝氮
CARRIER(green)
载液－水
Sulfanilamide Color Reagent(orange)
磺胺显色剂
Ammonia Buffer(yellow)
氯化铵缓冲溶液
阴离子洗涤剂
Chloroform(yellow/yellow)
氯仿
Alk MB 2(gray/gray)
载液－碱性亚甲基蓝
Acidic MB(white/white)
酸性亚甲基蓝
氨氮
Carrier(green)
1.载液－水
Buffer(orange/white)
通常不选
Calibration Weighting
重量方法
通常为「None」AFra bibliotektoDilution Trigger
自动稀释
%of Hight Standard
超过浓度上限
通常为「110」
QuikChem Method
分析方法编号
Analyres－Channel
Description
Channel OFF
关闭通道
Method
方法
通常为「FIA」
Timing－RUN
Method Cycle Period(s)
周期时间
Sample Period(s)
进样针在样品内的时间
MinProbe in Wash Period(s)
进样针清洗的最小时间
Pump Standby Active
蠕动泵待机有效
Timing—Channel
Expected Peak Base Width(s)
峰基线宽度
Sample－Analyte
Known Concentration(mg/L)
被测标准的浓度
Run Worksheet
Reps－重复次数
ADF－自动稀释及倍数
MDF－手动稀释及倍数
流动注射－报告设置中文对照表
Tools→Custom Report format
Load Petiod(s)
装载周期
Inject Period(s)
注入周期
Time to Valve(s)
样品到达第一个阀的时间
如无特别说明，则默认为「26」
Use Retention Time
Timing－Analyte
Expected Inject to Peak Start(s)
注入到峰的起始时间
2.磷酸盐缓冲溶液
Salicylate/Nitroprusside(red)
3.水杨酸－硝普钠显色剂
Hypochlorite(orange)
4.次氯酸
挥发酚
Sample(org/org)
Distl.Reag.(orange/orange)
Ice Water(purple/white)
4-Aminoantipyrine Color Reagent(org/white)
Calibration—显示曲线、标准点、相关系数等
Channel Data Display-显示峰
Peak Area-峰面积
Peak Height-峰高
Table
Rep.#--重复次数
Autodilution Factor-自动稀释倍数
Detection Time—检测时间日期
Desctiption－注释说明
Buffered Potassiun Ferricyanide(org/white)
Carrier(yellow/blue)
氰化物
中文对照
说明
Analyte－Analyte
Analyte Name
分析物名称
Concentration Units
浓度单位
Calibration Fit Type
曲线类型
Clear Calibration
清除校准曲线
通常选中
Force Through Zero
强制通过零点
Manual dilution Factor—手动稀释倍数
Header&Footer
Header报表的页眉
Footer报表的页角
Calculations
计算
流动注射－流程图中文对照表
硝氮/亚硝氮
CARRIER(green)
载液－水
Sulfanilamide Color Reagent(orange)
磺胺显色剂
Ammonia Buffer(yellow)
氯化铵缓冲溶液
阴离子洗涤剂
Chloroform(yellow/yellow)
氯仿
Alk MB 2(gray/gray)
载液－碱性亚甲基蓝
Acidic MB(white/white)
酸性亚甲基蓝
氨氮
Carrier(green)
1.载液－水
Buffer(orange/white)
通常不选
Calibration Weighting
重量方法
通常为「None」AFra bibliotektoDilution Trigger
自动稀释
%of Hight Standard
超过浓度上限
通常为「110」
QuikChem Method
分析方法编号
Analyres－Channel
Description
Channel OFF
关闭通道
Method
方法
通常为「FIA」
Timing－RUN
Method Cycle Period(s)
周期时间
Sample Period(s)
进样针在样品内的时间
MinProbe in Wash Period(s)
进样针清洗的最小时间
Pump Standby Active
蠕动泵待机有效
Timing—Channel
Expected Peak Base Width(s)
峰基线宽度
Sample－Analyte
Known Concentration(mg/L)
被测标准的浓度
Run Worksheet
Reps－重复次数
ADF－自动稀释及倍数
MDF－手动稀释及倍数
流动注射－报告设置中文对照表
Tools→Custom Report format
Load Petiod(s)
装载周期
Inject Period(s)
注入周期
Time to Valve(s)
样品到达第一个阀的时间
如无特别说明，则默认为「26」
Use Retention Time
Timing－Analyte
Expected Inject to Peak Start(s)
注入到峰的起始时间
2.磷酸盐缓冲溶液
Salicylate/Nitroprusside(red)
3.水杨酸－硝普钠显色剂
Hypochlorite(orange)
4.次氯酸
挥发酚
Sample(org/org)
Distl.Reag.(orange/orange)
Ice Water(purple/white)
4-Aminoantipyrine Color Reagent(org/white)
Calibration—显示曲线、标准点、相关系数等
Channel Data Display-显示峰
Peak Area-峰面积
Peak Height-峰高
Table
Rep.#--重复次数
Autodilution Factor-自动稀释倍数
Detection Time—检测时间日期
Desctiption－注释说明
Buffered Potassiun Ferricyanide(org/white)
Carrier(yellow/blue)
氰化物