山东省滨州市2021-2023年中考英语试卷分类汇编英汉互译

山东省滨州市
2021-2023年中考英语试卷分类汇编
英汉互译
2023年山东省滨州市中考英语试题
七、英汉互译（共5小题，计5分）
将下列英语句子译成汉语，议语句于译成英语。

81. The earlier kids learn to be independent, the better it is for their future.
82. As long as we pull together, we are sure to be successful in the end.
83. 刘老师经常鼓励我们用英语交流。

(encourage)
84. 当我们运到困难时必须保持冷静。

(keep one's cool)
85. 毫无疑问；中国非常擅长修建桥梁和铁路。

(be good at)
2022年山东省滨州市中考英语试题
六、英译互译
61．We are taught to depend on ourselves from an early age.
______________________________________________________________ 62．Thanks to my teachers’ help. I made rapid progress in all of my subjects. ______________________________________________________________ 63．医生们太疲劳了，以至于在地板上就睡着了。

（so...that）
______________________________________________________________ 64．据说神农是第一个发现茶可作为饮料的人。

（It is said that...）
______________________________________________________________ 65．读书不但让我感到快乐，还能使我提高成绩。

（not only...but also）______________________________________________________________
2021年山东省滨州市中考英语试题
六、英译互译
61．We don’t know each other at all, but the bright smiles bring us closer. _____________________________
62．Our hometown has left so many soft and sweet memories in our hearts. _____________________________
63．人们不该对自己的孩子逼得太紧。

（push）
_____________________________
64．许多外国人对中国的快速发展感到惊奇。

（be surprised）
_____________________________
65．我们信任他，因为他从未让我们失望过。

（let ... down）
_____________________________
答案：
2023年山东省滨州市中考英语试题
81. 孩子越早学会独立，对他们的未来越好。

82. 只要我们团结在一起，我们坚信最后一定能成功。

83. Mr. Liu often encourages us to communicate with others in English.
84. When we are in trouble, we should keep our cool.
85. Without doubt, China is good at building bridges and railways.
2022年山东省滨州市中考英语试题
61．我们从小就被教导要依靠自己。

62．多亏了老师们的帮助，我各个学科都取得了飞快的进步。

63．The doctors were so tired that they slept on the floor.
64．It is said that Shen Nong was the first to discover tea as a drink. 65．Reading can not only make me happy, but also improve my grades.
2021年山东省滨州市中考英语试题
61．我们根本不认识对方，但灿烂的微笑让我们更亲近。

62．我们的家乡在我们心中留下了许多温柔甜蜜的回忆。

63．People shouldn’t push their children too hard.
64．Many foreigners are surprised at the rapid development of China. 65．We believe in him because he has never let us down.。