局忧的文言文翻译

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

世之纷扰,人心不古,吾独居一室,心忧如焚。

盖因时事多艰,民生凋敝,故而忧心忡忡,不能自释。

余欲抒其忧,以告于世,遂援笔而书,以志其忧。

夫忧者,心之病也。

病在心,则无以治国,无以安民。

自古圣贤,莫不忧国忧民。

孔子曰:“君君臣臣,父父子子。

”孟子曰:“民为贵,社稷次之,君为轻。

”是以古之君子,皆以天下为己任,忧民如忧己。

今之世,风俗日下,人心不古,君臣之间,父子之间,皆失其序,故而忧患频仍。

余之局忧,首忧者,国家之政事也。

朝政腐败,官员贪婪,民生凋敝,百姓困苦。

夫国者,民之父母也。

父母病,则子女忧。

今国家如病入膏肓,医者束手,吾安得不忧?
次忧者,民生之困苦也。

田地荒芜,农业不振,工商凋敝,失业者众。

民以食为天,今食不果腹,衣不蔽体,何以为生?余观之,民之困苦,皆由官府之失职,税赋之沉重所致。

官府不思为民,反以民为鱼肉,吾安得不忧?
再忧者,风俗之败坏也。

道德沦丧,礼仪扫地,人心不古,世风日下。

古人云:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。

”今之人,视之不敬,听之不恭,言之不逊,动之不仁。

风俗之败坏,已至极点,吾安得不忧?
复忧者,人心之不古也。

古人曰:“天下兴亡,匹夫有责。

”今之人,自私自利,见利忘义,见危不救。

人心不古,道德沦丧,吾安得不忧?
末忧者,天下之将乱也。

观今之世,战乱频仍,民不聊生。

古人云:“天下兴亡,匹夫有责。

”今之世,匹夫无责,国家将何以存?吾观之,天下将乱,乱象已现,吾安得不忧?
余之局忧,虽不能一一详述,然其忧心忡忡,已跃然纸上。

夫忧者,心之病也。

吾愿天下之君子,共担此忧,以救国家之危,以安民生之困。

愿吾国之君,明察秋毫,革故鼎新,以振国家之衰。

愿吾民之父母,教子以德,养子以礼,以复风俗之正。

愿天下之匹夫,各尽其责,共挽狂澜于既倒。

吾虽忧,然吾亦信,天下兴亡,匹夫有责。

吾愿与天下之君子,共担此忧,以期待国家之复兴,民生之幸福。

愿吾国之明天,光照人间,四海升平,百姓安居乐业。

此余之局忧,愿与天下人共鉴。

相关文档
最新文档