合作社社员退社流程

合作社社员退社流程
1.为了退社，社员需要向合作社理事会提出书面申请。

To withdraw from the cooperative, members need to submit
a written application to the cooperative's board of directors.
2.申请书应包括个人的退社原因和退社日期。

The application should include the member's reason for withdrawal and the intended date of withdrawal.
3.理事会将召开会议讨论并审查社员的退社申请。

The board of directors will convene a meeting to discuss and review the member's withdrawal application.
4.在会议上，社员可以提供额外的退社理由和解释。

At the meeting, members may provide additional reasons
and explanations for their withdrawal.
5.理事会将就社员的退社申请进行投票表决。

The board of directors will vote on the member's
withdrawal application.
6.若退社申请被批准，理事会将通知社员正式退社日期。

If the withdrawal application is approved, the board of directors will notify the member of the official date of withdrawal.
7.社员需要在正式退社日期前完成所有的合作社事务。

Members need to complete all cooperative affairs before
the official date of withdrawal.
8.社员应清算个人在合作社的财务，包括任何应付款项或应收款项。

Members should settle their financial affairs with the cooperative, including any payable or receivable amounts.
9.社员可以选择将其合作社股份转让给其他社员或由合作社回购。

Members can choose to transfer their cooperative shares
to other members or have them repurchased by the cooperative.
10.社员需要向合作社提交书面确认其股份转让或回购意向。

Members need to submit a written confirmation of their intention to transfer or repurchase their shares to the cooperative.
11.合作社将协助社员完成股份转让或回购手续。

The cooperative will assist members in completing the procedures for share transfer or repurchase.
12.在完成股份转让或回购手续后，社员将获得相应的退社清算款项。

After completing the procedures for share transfer or repurchase, members will receive the corresponding settlement amount for withdrawal.
13.合作社将记录社员的退社行为，并在合作社档案中注明退社日期。

The cooperative will record the member's withdrawal and indicate the date of withdrawal in the cooperative's records.
14.社员的退社行为将在合作社成员大会上进行通报。

The member's withdrawal will be reported at the
cooperative's general assembly.
15.合作社将更新其成员名册，并将社员移出成员名单。

The cooperative will update its membership roster and remove the member from the list of members.
16.社员可以选择保留其他形式的合作社关系，如合作社服务或合
作社产品购买。

Members can choose to retain other forms of cooperative relationships, such as cooperative services or purchases of cooperative products.
17.社员可以选择以观察员或支持者的身份继续参与合作社的活动。

Members can choose to continue participating in the cooperative's activities as observers or supporters.
18.合作社将尊重社员的退社决定，并对其表示感谢和祝福。

The cooperative will respect the member's decision to withdraw and express gratitude and blessings to them.
19.若社员有任何关于退社流程的疑问，可以向合作社理事会或相关负责人咨询。

If members have any questions about the withdrawal process, they can consult the cooperative's board of
directors or relevant personnel.
20.退社的决定一旦达成，社员应遵守相关的退社协议和合作社章程规定。

Once the decision to withdraw is made, members should comply with the relevant withdrawal agreement and cooperative bylaws.
21.在退社后，社员将不再享有合作社的权利和福利。

After withdrawing, members will no longer enjoy the
rights and benefits of the cooperative.
22.合作社将安排退社社员的档案和相关资料归档处理。

The cooperative will arrange for the filing and management of the records and relevant information of the withdrawing member.
23.社员应在退社前向合作社返还或清偿任何借用的合作社资产或资源。

Members should return or settle any borrowed cooperative assets or resources to the cooperative before withdrawing.
24.退社前，社员需要与其他社员或合作社进行任何未了的合作业务的清算。

Before withdrawing, members need to settle any outstanding cooperative business with other members or the cooperative.
25.社员也可以对合作社提出改进建议或反馈意见，以促进合作社的健康发展。

Members can also provide suggestions or feedback to the cooperative for improvement, in order to promote the healthy development of the cooperative.
26.合作社将通过适当的渠道向社员宣传合作社的理念和活动，以便退社社员能够继续支持合作社的发展。

The cooperative will promote the concept and activities of the cooperative to the withdrawing members through appropriate channels, so that they can continue to support the development of the cooperative.
27.未经合作社理事会批准，社员不得擅自转让或出售其合作社股份。

Without the approval of the cooperative's board of directors, members may not transfer or sell their cooperative shares without authorization.
28.退社社员应遵守合作社的保密协议，不得泄露合作社的商业机密和成员信息。

Withdrawing members should abide by the cooperative's confidentiality agreement and may not disclose the cooperative's trade secrets and member information.
29.合作社有权对退社社员的行为和资料进行审查，并保留追究法律责任的权利。

The cooperative has the right to review the behavior and information of withdrawing members, and reserves the right to pursue legal responsibilities.
30.退社社员也有权就其合作社经营中所遇到的问题或困惑向合作社理事会和成员大会发表意见和建议。

Withdrawing members also have the right to express opinions and suggestions to the cooperative's board of directors and general assembly regarding the problems or confusion encountered in their cooperative operations.
31.合作社将严格按照合作社章程和相关法律法规处理退社社员的请求。

The cooperative will strictly handle the requests of withdrawing members in accordance with the cooperative bylaws and relevant laws and regulations.
32.若在退社流程中出现争议，合作社将通过协商和调解寻求问题的妥善解决。

If there is a dispute in the withdrawal process, the cooperative will seek a proper resolution to the issue through negotiation and mediation.
33.社员退社后，合作社将注销其合作社股份，不再享有合作社成员的权益。

After a member withdraws, the cooperative will cancel their cooperative shares, and they will no longer enjoy the rights of cooperative members.
34.退社社员应按时交纳其在合作社期间所积累的任何应付款项。

Withdrawing members should promptly settle any payable amounts accrued during their time in the cooperative.
35.合作社将在社员退社后及时清理其在合作社的工作和经营记录。

The cooperative will promptly clear the working and business records of the member after their withdrawal.
36.退社社员应如实向合作社申报其在合作社的债务和债权情况。

Withdrawing members should truthfully report their debts and creditors to the cooperative.
37.社员的退社申请一经批准将被视为合作社与该社员之间的合作
关系和义务终止。

The approval of a member's withdrawal application will be regarded as the termination of the cooperative relationship and obligations between the cooperative and the member.
38.合作社将清退社员所提供的所有合作社资源和财产。

The cooperative will clear all cooperative resources and assets provided by the member.
39.退社社员应向合作社归还所有的合作社资料和财产，不得擅自
使用或转让。

Withdrawing members should return all cooperative materials and assets to the cooperative and may not use or transfer them without authorization.
40.社员也可以选择将其合作社股份捐赠给合作社或合作社基金。

Members can also choose to donate their cooperative shares to the cooperative or cooperative fund.
41.退社社员将失去在合作社参与决策、参加分红和分享利润的权利。

Withdrawing members will lose the right to participate in decision-making, dividends, and profit-sharing in the cooperative.
42.退社社员也将失去享受合作社福利和服务的资格。

Withdrawing members will also lose the eligibility to enjoy cooperative benefits and services.
43.退社流程完成后，社员将收到合作社的退社结算单和相关清算款项。

After the withdrawal process is completed, the member
will receive a withdrawal settlement statement and related settlement amount from the cooperative.
44.合作社将办理相关手续，正式注销退社社员的合作社股份和身份。

The cooperative will handle the necessary procedures to officially cancel the cooperative shares and status of the withdrawing member.
45.退社社员若有意再次加入合作社，可以提交重新加入的申请。

If a withdrawing member intends to rejoin the cooperative, they can submit a rejoining application.
46.重新加入合作社的申请将按照合作社章程和规定进行审批。

The rejoining application will be reviewed in accordance with the cooperative's bylaws and regulations.
47.若重新加入合作社的申请获得批准，社员可以恢复其在合作社
的权益和地位。

If the rejoining application is approved, the member can restore their rights and status in the cooperative.
48.退社流程的具体规定和要求将根据合作社章程和相关法律法规进行调整和完善。

The specific provisions and requirements of the withdrawal process will be adjusted and improved in accordance with the cooperative's bylaws and relevant laws and regulations.
49.合作社将尽最大努力保障社员的合法权益，在退社流程中做到公平、公正和透明。

The cooperative will make every effort to protect the legal rights of members and ensure fairness, impartiality, and transparency in the withdrawal process.
50.退社流程的完善和规范将有助于维护合作社的稳定和发展。

The improvement and standardization of the withdrawal process will help maintain the stability and development of the cooperative.
51.社员在退社流程中应理性和克制地处理与合作社相关的事务和关系，以维护合作社的整体利益和形象。

Members should handle affairs and relationships related to the cooperative in a rational and restrained manner during the withdrawal process, in order to maintain the overall interests and image of the cooperative.
52.合作社将通过适当的方式向社员开展退社流程的宣传和指导工作。

The cooperative will carry out publicity and guidance on the withdrawal process to the members through appropriate means.
53.退社流程的规范和透明将有助于维护合作社的整体形象和成员之间的关系。

The standardization and transparency of the withdrawal process will help maintain the overall image of the cooperative and the relationships among the members.
54.合作社将始终尊重社员的意愿和决定，并为其退社提供必要的支持和帮助。

The cooperative will always respect the wishes and decisions of the members, and provide necessary support and assistance for their withdrawal.。