心清闻妙香全诗译文

心清闻妙香全诗译文
引言
诗歌是中国古代文学的瑰宝，其中的意境和美感常常令人为之倾倒。

《心清闻妙香》是一首充满哲理的诗歌，以诗人独特的表达方式，描绘了一个心灵透明、感受香气的境界。

本文将对《心清闻妙香》进行详细的译文赏析和解读。

译文及解析
心清闻妙香，愁寂寞。

•译文：内心澄明，闻到了妙香，忧愁孤独。

这两句揭示了诗人的心境。

心清即指内心的平静和透明，闻妙香则象征着对美好事物的感知。

而随之而来的却是愁苦和孤独。

诗人在这里通过妙香的比喻，表达了自己内心的矛盾和无奈。

长夜细听钟，平心坐禅。

•译文：长夜细听钟的声音，心态平和地打坐。

这两句诗描绘了诗人的修行状态。

长夜细听钟是指在沉寂的夜晚，细细聆听钟声的敲击。

诗人通过这种修行的方式，使内心保持平和和专注。

坐禅则是佛教中的一种修行方式，通过冥想和专注，达到心灵的净化和解脱。

岁月倏忽过，禅心不改。

•译文：岁月匆匆流逝，修行心境始终如一。

这两句诗表达了诗人对时间的感慨和修行态度的稳定。

岁月倏忽过暗示了时间的短暂和无情，而诗人的禅心却可以保持不变。

诗人秉持着对修行的坚守和执着，无论岁月如何流转，他的心境都能保持恒定。

纷纷尘世事，心不染。

•译文：繁杂的尘世纷扰，内心不受污染。

这两句诗意味着诗人拒绝被尘世的烦恼所侵蚀。

纷纷尘世事指的是琐碎和繁琐的世间纷扰，而诗人的心境却保持宁静和纯净。

诗人要通过修行和专注的心态，抵抗尘世的纷扰，保持内心的清净。

心如清泉出，觉禅境。

•译文：内心如同清澈的泉水流出，感受到了禅境的状态。

这两句诗描绘了诗人的心境和感受。

心如清泉出暗喻诗人内心的纯净和透明，而觉禅境则代表了诗人进入了禅修的境界。

诗人在这里通过清泉和禅境的形象，诠释了自己内心的变化和修行的成果。

总结
《心清闻妙香》通过独特的语言和意象，塑造出一个内心清净、感受禅境的形象。

诗中所描绘的心境既有忧愁和孤独，又有平和和纯净。

诗人通过修行和专注，展示了一种跳脱尘世的心灵境地。

这首诗给人以启迪和思考，让人感受到修行的力量和内心的强大。