《Always with me》 (南泽大介)
always with me 千与千寻片尾曲 歌词 中日文
呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奥（おく）で呼唤着在心灵深处某个地方いつも心（こころ）踊（おど）る梦（ゆめ）を见（み）たい总想保持着令人心动的梦想悲（かな）しみは数（かぞ）えきれないけれど悲伤虽然无法数尽その向（む）こうできっとあなたに会（あ）える在它的对面一定能与你相遇缲（く）り返（かえ）す过（あやま）ちのその度（たび）人（ひと）は每次重蹈覆辙时人总是ただ青（あお）い空（そら）の青（あお）さを知（し）る仅仅知道碧空蓝色果（は）てしなく道（みち）は続（つつ）いて见えるけれど虽然永无止境的道路看起来总在延续この両手（りょうて）は光（ひかり）を抱（いだ）ける这双手一定可以拥抱光明さよならの时（とき）の静（しず）かな胸（むね）别离时平静的胸怀ゼロになるからだが耳（みみ）を耳を澄（す）ませる俯下一无所有的身体侧着耳倾听生（い）きている不思议（ふしぎ）死（し）んでゆく不思议活着的不可思议死去的不可思议花（はな）も风（かぜ）も街（まち）もみんな同（おな）じ花，风，街道都一样ららら……おおお……るるる……呼んでいる胸のどこか奥で呼唤着在心灵深处的某个地方いつも何度（なんど）でも梦を描（えが）こう不论何时不管多少次去描绘梦想吧悲しみの数（かず）を言い尽（つ）くすより与其道尽悲伤的数目同（おな）じ唇（くちびる）でそっと歌（うた）おう不如用相同的双唇轻轻的唱歌吧闭（と）じていく思（おも）い出（で）のそのなかにいつも走向尘封的回忆中在那之中总是忘（わす）れたくない嗫（ささや）きを闻（き）く听得到不愿忘记的细语こなごなに砕（くだ）かれた镜（かがみ）のうえにも即使是在被粉碎的镜子上新（あたら）しい景色（けしき）が映（うつ）される也会映出崭新的景色はじまりの朝（あさ）の静かな窓（まど）开始的清晨那宁静的窗口ゼロになるからだ充（み）たされてゆけ一无所有的身体被渐渐充实海（うみ）の彼方（かなた）にはもう探（さが）さない不再追寻大海的彼端辉（かが[1]や）くものはいつもここに因为那闪光的东西一直就在这里わたしのなかに见（み）つけられたから在我心中被发现了らららおおお。
always with me日语歌词
呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奥（おく）でいつも心（こころ）踊（おど）る梦（ゆめ）を见（み）たいかなしみは数（かぞ）えきれないけれどその向（む）こうできっとあなたに会（あ）える缲（く）り返（かえ）すあやまちのそのたびひとはただ青（あお）い空（そら）の青（あお）さを知（し）る果（は）てしなく道（みち）は続（つつ）いて见えるけれどこの両手（りょうて）は光（ひかり）を抱（いだ）けるさよならのときの静（しず）かな胸（むね）ゼロになるからだが耳（みみ）をすませる生（い）きている不思议（ふしぎ）死（し）んでゆく不思议花（はな）も风（かぜ）も街（まち）もみんなおなじラララ……オオオ……ルルル……呼んでいる胸のどこか奥でいつも何度（なんど）でも梦を描（えが）こうかなしみの数（かず）を言（い）い尽（つ）くすより同（おな）じくちびるでそっとうたおう闭（と）じていく思（おも）い出（で）のそのなかにいつも忘（わす）れたくないささやきを闻くこなごなに砕（くだ）かれた镜（かがみ）のうえにも新（あたら）しい景色（けしき）が映（うつ）されるはじまりの朝（あさ）の静かな窓（まど）ゼロになるからだ充（み）たされてゆけ海（うみ）の彼方（かなた）にはもう探（さが）さない辉（かがや）くものはいつもここにわたしのなかに见（み）つけられたからラララ……オオオ……【中文歌词】：内心深处在呼唤你我要找到你虽然悲伤在重演但我仍坚信不疑我们总是擦肩而过但我无能为力虽然前途很飘渺但我仍寻找光明莫名的生存然后死去我不知为何来到这里因为你我的存在变得很有意义我的梦想一次次的破碎不想回忆心中的悲伤那就让我把心事轻轻的歌唱即使镜片破碎也会映出新的景色即使梦想破碎也会留下美好回忆我仍相信一定会和你在某处相遇就算遇到困难我也不会轻易放弃【副词】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦【副词】哦哦哦哦哦哦露露露露露露在梦中时时梦到你你会在哪里不论旅途多么艰险我都不会哭泣Cause I believe you can always always with me（因为我坚信你会时刻陪伴在我身边）So I can‘t feel fear and more strong and stronging（为了你我要不断强大不再恐惧）【副词】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦【副词】哦哦哦哦哦哦露露露露露露。
always with me《千与千寻》 中文歌词 罗马音及日文歌词
《千与千寻》always with me 中文歌词罗马音及日文歌词呼唤心灵深处的某个地方总想保持令人心动的梦想悲伤虽然无法尽数在它对面一定能与你相逢每次重蹈覆辙时人总是仅仅知道碧空之蓝虽然永无止境的道路看起来总在延续这双手一定可以拥抱光明别离时平静的胸怀虽然从零开始仍要侧耳倾听活着的不可思议死去的不可思议花，风，街道都一样啦啦啦……啦啦啦……啦啦啦……呼唤心灵深处的某个地方不论何时与我同在去描绘梦想吧与其道尽悲伤的数目不如用相同的双唇轻轻歌唱走向尘封的回忆中总是听得到不愿忘记的细语即使是在被粉碎的镜子上也会映出崭新的美景开始的清晨那宁静的窗口因为将从零开始渐渐被充实不再追寻大海的彼端因为那闪光的东西一直就在这里在我心中被发现啦啦啦……啦啦啦……1.yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de呼んでいる胸のどこか奥で2、i tsu mo ko ko lo o do lu / yu me wo mi ta iいつも心踊る梦を见たい3、ka na shi mi wa / ka zo e ki le na i ke le do悲しみは数えきれないけれど4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e luその向こうできっとあなたに会える5、ku li ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa缲り返すあやまちのそのたびひとは6、ta da a o i so la no / a o i sa wo shi luただ青い空の青さを知る7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e lu ke le do 果てしなく道は続いて见えるけれど8、ko no li yo u te wa / hi ka li wo i da ke luこの両手は光を抱ける9、sa yo na la no to ki no /shi zu ka na mu neさよならのときの静かな胸10、ze lo ni na lu ka la da ga / mi mi wo su ma se luゼロになるからだが耳をすませる11、i ki te i lu fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi生きている不思议死んでいく不思议ha na mo ka ze mo ma chi mo minna o na ji12、ららら……（la la la ……）おおお……（o o o ……）るるる……（lu lu lu ……）13、yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de呼んでいる胸のどこか奥で14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko uいつも何度でも梦を描こう15、ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo li悲しみの数を言い尽くすより16、o na ji ku chi bi lu de / so to u ta o u同じくちびるでそっとうたおう17、To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo 闭じていく思い出のそのなかにいつも18、wa su le ta ku na i / sa sa ya ki wo ki ku忘れたくないささやきを闻く19、ko na go na ni ku da ka le ta / ka ga mi no u e ni mo こなごなに砕かれた镜の上にも20、a ta la shi i ke shi ki ga / u tsu sa le lu新しい景色が映される21、ha ji ma li no a sa no / shi zu ka na ma doはじまりの朝静かな窓22、ze lo ni na lu ka la da / mi ta sa le te yu keゼロになるからだ充たされてゆけ23、u mi no ka na ta ni wa / mo u sa ga sa na i海の彼方にはもう探さない24、ka ga ya ku mo no wa / i tsu mo ko ko ni辉くものはいつもここに25、wa ta shi no na ka ni / mi tsu ke la le ta ka laわたしのなかに见つけられたから。
Always with me串词报幕
Always with me串词报幕
人生就是一列开往生命终点的列车,路途上会有很多站口,没有
一个人可以至始至终陪着你走完，你会看到来来往往、上上下下的人。
如果幸运,会有人陪你走过- -段,当这个人要下车的时候,即使不舍,也该心存感激,然后挥手道别,因为,说不定下一站会有另外一个人会陪你走的更远。
今天分享一首暖心、治愈的英文歌曲，歌名《A ways With Me》
这首歌传递出的主题是“成长与离别”，每个人的一生大概就是一个不断告别的过程——向无数个生命中与你相遇的人、向那个曾经稚嫩的自己、向回忆、向青春一一挥别。
这世上所有人都在以相同的方式，孤独前行，不停求索、追寻，即便穷尽一生，也足够绚烂。
愿美好与我们同在！。
always with me《千与千寻》 中文歌词 罗马音及日文歌词精编版
《千与千寻》always with me 中文歌词罗马音及日文歌词呼唤心灵深处的某个地方总想保持令人心动的梦想悲伤虽然无法尽数在它对面一定能与你相逢每次重蹈覆辙时人总是仅仅知道碧空之蓝虽然永无止境的道路看起来总在延续这双手一定可以拥抱光明别离时平静的胸怀虽然从零开始仍要侧耳倾听活着的不可思议死去的不可思议花，风，街道都一样啦啦啦……啦啦啦……啦啦啦……呼唤心灵深处的某个地方不论何时与我同在去描绘梦想吧与其道尽悲伤的数目不如用相同的双唇轻轻歌唱走向尘封的回忆中总是听得到不愿忘记的细语即使是在被粉碎的镜子上也会映出崭新的美景开始的清晨那宁静的窗口因为将从零开始渐渐被充实不再追寻大海的彼端因为那闪光的东西一直就在这里在我心中被发现啦啦啦……啦啦啦……1.yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de呼んでいる胸のどこか奥で2、i tsu mo ko ko lo o do lu / yu me wo mi ta iいつも心踊る梦を见たい3、ka na shi mi wa / ka zo e ki le na i ke le do悲しみは数えきれないけれど4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e luその向こうできっとあなたに会える5、ku li ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa缲り返すあやまちのそのたびひとは6、ta da a o i so la no / a o i sa wo shi luただ青い空の青さを知る7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e lu ke le do 果てしなく道は続いて见えるけれど8、ko no li yo u te wa / hi ka li wo i da ke luこの両手は光を抱ける9、sa yo na la no to ki no /shi zu ka na mu neさよならのときの静かな胸10、ze lo ni na lu ka la da ga / mi mi wo su ma se luゼロになるからだが耳をすませる11、i ki te i lu fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi生きている不思议死んでいく不思议ha na mo ka ze mo ma chi mo minna o na ji12、ららら……（la la la ……）おおお……（o o o ……）るるる……（lu lu lu ……）13、yo n de i lu / mu ne no do ko ka o ku de呼んでいる胸のどこか奥で14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko uいつも何度でも梦を描こう15、ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo li悲しみの数を言い尽くすより16、o na ji ku chi bi lu de / so to u ta o u同じくちびるでそっとうたおう17、To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo 闭じていく思い出のそのなかにいつも18、wa su le ta ku na i / sa sa ya ki wo ki ku忘れたくないささやきを闻く19、ko na go na ni ku da ka le ta / ka ga mi no u e ni mo こなごなに砕かれた镜の上にも20、a ta la shi i ke shi ki ga / u tsu sa le lu新しい景色が映される21、ha ji ma li no a sa no / shi zu ka na ma doはじまりの朝静かな窓22、ze lo ni na lu ka la da / mi ta sa le te yu keゼロになるからだ充たされてゆけ23、u mi no ka na ta ni wa / mo u sa ga sa na i海の彼方にはもう探さない24、ka ga ya ku mo no wa / i tsu mo ko ko ni辉くものはいつもここに25、wa ta shi no na ka ni / mi tsu ke la le ta ka laわたしのなかに见つけられたから。
2019年永远同在中文歌词范文
2019年永远同在中文歌词范文出处：宫崎骏动漫《千与千寻》（《千与千寻之神隐》/《神隐少女》）中文名：《永远同在》日文名：《いつも何度でも》英文名：《alwayswithme》制作组：作曲：木村弓作词：觉和歌子主唱：木村弓此曲为《千与千寻》的结尾曲，而木村弓也因为主唱此曲而为中国观众所熟悉。
歌词为：内心深处在呼唤你我要找到你虽然悲伤在重演但我仍坚信不已我们总是擦肩而过但我无能为力虽然前途很渺茫但我仍寻找光明莫明的生存然后死去我不知为何来到这里因为你我的存在变得是有意义我的梦想一次次的破碎不想回忆心中悲伤那就让我把心事轻轻的歌唱即使镜片破碎也会映出新的景色即使梦想破碎也会留下美好回忆我仍相信一定会和你在梦中相遇就算遇到困难我也不会轻易放弃LA…………HO…………在梦中时时梦到你你会在那里无论路途多么艰险我都不会哭泣'CauseIbelieve youcanalwaysalwayswithmesoIcan'tfeelfearandbecomestrongandstrongLA…………HO…………当太阳从东方升起唤醒沉睡大地我已感觉到我的存在是那么有意义所有的闪耀都在身边youalwayswithme从此不在寻找从此不会孤单'Causeyoualwayswithmeyoualwayswithme[同在一片蓝天下作文]有很多人说，我们这一代生活在理想年代，是最幸福的一代，同在一片蓝天下作文。
的确，我们很幸福，生活琐事不必操心，生病了有各类高效药，甚至连个子矮都有办法弥补。
虽然我们也有被学习困扰的时候，甚至于希望像古人那样只修一门语文，宁可寒窗十载，也不愿在小学-初中-高中-大学这场大长跑中累得筋疲力尽。
但我曾三番五次的在报上见到贫困山区学生的艰辛，我只能说我是幸福的。
的确，我是幸福的，但这是相对而言的。
相对于贫困山区的学生来说，我是十分幸福的。
但每当我放下手中的笔，刚打开电视机就听见妈妈严厉的呵斥声时，我又会觉得自己是世界上最不幸的人。
always with me吉他谱
B U B B BBB
" $ ! $ ) "#
A.H.
"#
E
C
C
G(3)
Am
Em
Am
63
BB BBBB
$ ! # ! " $
B B BBB BB B B
$ $ ! $ " ! $ " !
BBB B BB BB B
$ $ % $ $ & $ $ "
BBBBBB B
! ! # ! " # ! " #
BBB BBB BB B
$ $ % $ $ & $ $ "
BBB BBB B
! ! # ! " # ! " #
Page 3/4(虫 虫吉他 :)
Em
F
G
F
C
75
BBBBBB B B B
! ! " ! # $ " # !
BBBBBB B
# " $ # ! " $
B BBB BB B
! $ ! " ! $ !
! ! ! ! ! " ! ! $
BBB BBB B
" ! # " # " !
F
Dm
G
C
G(3)
Am
69
BBBBBB B
# " $ ! # ! "
BBBBBB B
$ ! # $ ! $ !
BB B B BBB
$ $ # ! ! ! "
B B BBB BB B B
$ $ ! $ " ! $ " !
《千与千寻》片尾曲Always With Me(いつも何度でも)
作词／覚知 歌子
作曲／木村 弓
歌／木村 弓
呼んでいる 胸のどこか奥で
呼唤着在心灵深处某个地方
いつも心踊る 梦を见たい
总想保持着令人心动的梦想
悲しみは 数えきれないけれど
悲伤 虽然无法数尽
その向うできっと あなたに会える
ゼロになるからだか 耳をすませる
虽然从零开始 仍要侧子耳倾听
生きている 不思议 死んでいく不思议
活着的不可思议 死去的不可思议
花も风も街も みんなおなじ
花，风，街道都一样
ららら……
おおお……
るるる……
呼んでいる 胸のどこか奥で
呼唤着在心灵深处的某个地方
いつも何度でも 梦を描こう
不论何时不管多少次 去描绘梦想吧
悲しみの数を 言い尽くすより
与其道尽悲伤的数目
同じ唇で そっとうたおう
不如用相同的双唇 轻轻的唱歌吧
闭じていく思い出の そのなかにいつも
走向尘封的回忆中 在那之中总是
忘れたくない ささやきを闻く
听得到不愿忘记的细语
こなごなに砕かれた
镜のうえにも 即使是在被粉碎的镜子上
新しい景色 映される
也会映出崭新的景色
はじまりの朝の 静かな窓
开始的清晨那宁静的窗口
ゼロになるからだ 充たされてゆけ
因为将从零开始 所以会被渐渐充实
海の彼方には もう探さない
不再追寻 大பைடு நூலகம்的彼端
かなやくものは いつもここに
因为那闪光的东西一直就在这里
千与千寻
《千与千寻——Always with me》之音乐赏析每一个人的童年的都有那么一部让你看上3,4遍的动画，《千与千寻》我们都是被宫崎骏爱过的孩子，我的童年因为有它，也爱上了它的主题曲《Always with me》。
《千与千寻》是日本著名动画大师宫崎骏创作，以现代的日本社会作为舞台，讲述10岁的小女孩千寻为了拯救双亲，在神灵世界中经历了友爱、成长、修行的冒险过程后，终于回到了人类世界的奇妙故事。
主题歌《永远同在》如夏日午后般清凉。
影片中具有大气度与纤细感的琴弦和鸣之章，为擅用钢琴独奏与弦乐编曲捕捉影像风采的久石让所作。
他运用细腻的琴键之音揣摩小女孩千寻的情感世界，琴键流转中闪耀着新世纪音乐与新古典风华，以简单琴音捕捉复杂情感，优雅而美丽的琴音里不时随着剧情坠入调皮、可爱、奇趣、踌躇、犹疑、不安、感伤的思路，并随时与掌握惊险奇异冒险历程的管弦乐交互融合，而繁复多变的弦乐编曲中融会日本与西方音乐情感基调。
当影片还是黑色的屏幕时，钢琴独奏音乐响起，像是平静的湖面泛起的涟漪，优美动听，悠扬婉转，慢慢渐入画面久石让用简单却不失丰富的音符表现了少女复杂的心境，忧伤，调皮，可爱，纯洁，不安…很多情绪交织在一起，是一种音画并行的关系久让石与宫崎骏，两个不同领域的大师，确是一对堪称完美的组合。
宫崎骏的动画伴随着几代人的成长，他笔下的故事充满奇幻的想象、美好的情感，与现实有着一定距离，但又处处反映着现实，像童话一般，净化世界与人们的心灵。
动画里那些耳熟能详的、或欢快、或悲伤的配乐、主题曲令人印象深刻，久让石一向善于用音乐诠释各种事物，哪怕是最细微的情感，他也能捕捉到，所以，我们不需要双眼，仅仅用心去聆听、感受，便能透过音乐看到音乐里描绘的世界，听到音乐给我们诉说的故事。
和其他动画配乐作品一样，《千与千寻》的主题曲《Always with me》，甜美、轻快的女声让人感到温馨快乐，就像的小鸟清脆而欢快的叫声，不禁使人想起动画里那个活泼勇敢、单纯善良的小女孩，也是故事的主人公—荻野千寻《Always with me》就像一首童谣，触摸到人们和久让石这两个童心未泯的老顽童所想要合作表达的东西。
Always With Me
Always With Me (电影《千与千寻》主题曲) - Meja Somewhere a voice calls in the depths of my heartMay I always be dreaming the dreams that move my heart So many tears of sadness uncountable through and through I know on the other side of them I'll find youEvery time we fall down to the groundWe look up to the blue sky aboveWe wake to its blueness as for the first timeThough the road is long and lonely and the end far away Out of sight I can with these two arms embrace the lightAs I bid farewell my heart stops in tenderness I feelMy silent empty body begins to listen to what is realThe wonder of living the wonder of dyingThe wind town and flowers we all dance one unity Somewhere a voice calls in the depths of my heartKeep dreaming your dreams don't ever let them partWhy speak of all your sadness or of life's painful woes Instead let the same lips sing a gentle song for youThe whispering voice we never want to forgetIn each passing memory always there to guide youWhen a mirror has been brokenShattered pieces scattered on the groundGlimpses of new life reflected all aroundWindow of beginnings stillness new light of the dawn Let my silent empty body be filled and rebornNo need to search outside nor sail across the sea Cause here shining inside meIt's right here inside meI've found a brightnessIt's always with me。