新闻改编类微电影的剧本创作思路研究——以《当国旗升起》为例

小 欣 月 想 去 北 京 看 升 国 旗 ， 为 了 圆 生 命 随 时 可 能 终 结 的 小 女 孩 的 梦 想 ，上 千 人 自发 组 织 起 来 在 长 春 模 拟 天 安 门 升 旗 仪 式 。该 新 闻事 件 温 情 动 人 ， 受 众 易产 生情 感上 的共 鸣 ， 是 一 个 相 对 优 质 的 剧 本 创 作 素 材 。《当
现 了 小 女 孩 的 爱 国 主 义 精 神 ， 展 示 了 众 人 的 人 文 主 义 关 怀 ，这 些 都 可 以 发 展 为 主 题 表 达 的 重 点 。从 添 加 的 情 节 与 人 物 来 看 ，该 片 在 原 有 新 闻 报 道 的 主 题 上 更 加 突 出 了 爱 国 主 义 精 神 的 表 达 ，如 来 自宝 岛 台 湾 的 阿 华 父 女 的 人 物 设 置 ；又 如 金 萌 发 现 紫 雀 日记 本 的 情 节 设 置 （ 紫 雀 系 片 中 患 病 女 孩 姓 名 ，金 萌 系 片 中 支
ｈ
ｔ
ｎ 工ｃ》＾ ｌ 蕃Ｅ Ｉ ｒ ｃ ｚ口 》０传 媒论 邋
。
４ Ⅲ ｜
＃
新 闻改编类微电影的剧本创作思路研究
— —
以《 当国旗 升起 》为例
湖南艺术职业学院
黼 马千里
（ 摘
要 ］ 《 当国旗升起 》的故事来源 于长 春市 《 城 市晚报 》上 的一篇新 闻报 道。
此新 闻事件是 一个相对优 质的剧本创作 素材 ，通过研读 原新 闻报道 与 《 当国旗 升起 》
剧本 ，研 究两种 文本之 间的转化路 线，梳 理 出明确创作 目的下 的主题调 整、立足本土 文化下 的背景转换 、“ 微”特 征下 的内容 删减、外化 目标 下的矛 盾设 置等具有借 鉴意 义的新闻改编类微电影剧本创作思路。 ［ 关键词 ］新 闻报道 微 电影 剧本创作
《当 国 旗 升 起 》的 故 事 来 源 于 长 春 市 《城 市 晚 报 》上 的 一 篇 新 闻报 道 ： 长 春 市 一 个 ８岁 患 绝 症 的 女 孩
奖 是 它 的 主 要 创 作 目的 之 一 。 分 析 大 赛 的 举 办 意 义 ，知 晓 其 价 值 输 出 方 向 有 助 于 在 大 赛 评 奖 中 获 得 优 势 。
从 大赛 的主 题词 “ 我 的 中 国 梦 ” 可 以 看 出 ，参 赛 作 品 的 主 题 应 以 响 应 党 中 央 号 召 、紧 跟 时 代 潮 流 、符 合 主 流 价 值 观 为 宜 ，主 题 可 以 是 精 神 、 生 活 状 态 、人 生 感 悟 等 等 。 原 新 闻 报 道 体 现 了 欣 月 的 坚 强 乐 观 ，表
类 微 电影 剧 本 创 作 思 路 。
一
、
明 确 创 作 目的 下 的 于 生 活 。从 生 活 中选 取 的素 材 需 要 加工 打磨 后 才 能 成 为一 个 完 整 的艺 术作 品 ，
主 题 的 提 炼 往 往 是 打 磨 的 第 一 步 ， 主 题 作 为 一 部 作 品 所 表 达 的 中 心 思 想 ，要 有 统 率 整 部 作 品 的 凝 聚 力 ， 帮 助 创 作 者 取 舍 素 材 ，确 定 素 材 的 表 现 方 向 。 对 于 改 编 类 作 品 ，尽 管 原 有 素 材 已 经 相 对 完 整 ，但 创 作 者 仍 可 以 根 据 自己 的 创 作 目的 对 作 品 主 题 进 行 调 整 ， 以 期 达 到 更 好 的 艺 术 效 果 。《当 国 旗 升 起 》是 在 参 加 首 届 “ 我 的 中 国 梦 ” 湖 南 省 大 学 生 微 电 影 大 赛 的 背 景 下 创 作 完 成 的 。 作 为 一 部 大 学 生 参 赛 微 电 影 ，参 赛 获
教 大 学 生姓 名 ） ， 日记 本 上 记 录 了 紫 雀 奶 奶 的 父 亲 作 为 红 军 战 － ｔ ｚ ｌ 临死 前 的 心 愿 是 看 到 新 中 国 国 旗 的 升 起 ，
用 以说 明去 北 京看 升 国旗是 祖 孙 三代 的共 同心 愿 。最 终 《 当 国 旗 升 起 》在 首 届 “ 我 的 中 国梦 ”湖 南省 大
学 生 微 电 影 大 赛 中获 得 了 “ 最受 欢 迎影 片 … ‘ 最 佳 导演 ” “ 最 佳 女 演 员 ” 三 项 大 奖 。 微 电影 《当 国 旗 升 起 》 在 赛 事 中获 得 佳 绩 ，剧 本 在 主 题 上 的 定 位 功 不 可 没 。 二 、立 足 本 土 文 化 下 的 背 景 转 换
新 闻 是 对 新 近 发 生 事 实 的 客 观 报 道 ，影 视 作 品 注 重 客 观 事 实 的 艺 术 化 加 工 。 新 闻 改 编 类 微 电 影 是 对
新 闻 报 道 进 行 二 次 创 作 ，作 者 不 会 满 足 于 将 新 闻 报 道 的 文 字 语 言 简 单 转 换 为 视 听 语 言 ，在 此 基 础 上 编 剧 会 根 据 自 己 的 主 观 感 受 对 原 有 作 品进 行 一 定 程 度 地 再 创 造 ， 用 艺 术 化 技 巧 来 演 绎 故 事 。 微 电 影 同 样 是 进
国 旗 升 起 》在 该 新 闻 报 道 的 基 础 上 进 行 改 编 ，讲 述 了 ：大 学 生 金 萌 在 侗 族 红 临 村 小 学 支 教 时 被 ８岁 女 孩 紫 雀 所 感 动 ，紫 雀 最 大 的 心 愿 就 是 去 北 京 看 升 国 旗 ，不 料 紫 雀 身 患 绝 症 双 目失 明 ， 金 萌 决 定 为 随 时 终 结 生命 的紫 雀举 行模 拟北 京升 旗仪 式 ， 社会 各界 纷纷 帮助 紫 雀 ， 来 大 陆 观 光 的 台 湾 父 女 敬 佩 紫 雀 的 爱 国精 神 ， 亲 历 了 中 国 人 在 国旗 下 的 神 圣 感 和 爱 心 ， 紫 雀 在 众 人 的 助 力 下 圆 了 这 个 美 丽 的 心 愿 。 笔 者 通 过 研 读 原 新 闻 报 道 与 《当 国 旗 升 起 》 剧 本 ，研 究 了 两 种 文 本 之 间 的 转 化 路 线 ，最 终 梳 理 出 具 有 借 鉴 意 义 的 新 闻 改 编