常用鞋业词汇

品质条件

品质quality 原样original sample

规格specifications 复样duplicate sample

说明description 对等样品countersample

标准standard type 参考样品reference sample

商品目录catalogue 封样sealed sample

宣传小册pamphlet 公差tolerance

货号article No. 花色（搭配）assortment

样品sample 5% 增减5% plus or minus

代表性样品representative sample

大路货（良好平均品质）fair average quality

商检仲裁

索赔claim 争议disputes

罚金条款penalty 仲裁arbitration

不可抗力force Majeure 仲裁庭arbitral tribunal

产地证明书certificate of origin

品质检验证书inspection certificate of quanlity

重量检验证书inspection certificate of weight (quantity) 商品检验局**commodity inspection bureau (*.C.I.B)

品质、重量检验证书inspection certificate

数量条件

个数number 净重net weight

容积capacity 毛作净gross for net

体积volume 皮重tare

毛重gross weight

溢短装条款more or less clause

外汇

外汇foreign exchange 法定贬值devaluation

外币foreign currency 法定升值revaluation

汇率rate of exchange 浮动汇率floating rate

国际收支balance of payments 硬通货hard currency 直接标价direct quotation 软通货soft currency

间接标价indirect quotation 金平价gold standard

买入汇率buying rate 通货膨胀inflation

卖出汇率selling rate 固定汇率fixed rate

金本位制度gold standard 黄金输送点gold points 铸币平价mint par 纸币制度paper money system 国际货币基金international monetary fund

黄金外汇储备gold and foreign exchange reserve 汇率波动的官定上下限official upper and lower limits of fluctuatio

鞋业专业术语英语

颜色

鞋子shoe

颜色colour

黑色black

红色red

米色bone beige

白色white

金色gold

珠光金色Pearlied gold

浅金色Light gold

白金色platinum

银色silver

珠光银色pearized silver

古铜色bronze

红铜色copper

蓝色blue

灰色gray

棕色Tan

深灰smoke

冰色ice

浅棕色light tan

混色mixtz

卡其khaki

紫色purple

酒红色deep wine

桔色orange

粉红色pink

桃红色fuchsia

咖啡色coffee

石头纹王彩tiffany

骆驼棕camel tan

锈色rust

骨色bone

鞍棕色saddle.tan

龟/玳瑁tortoise

栗褐色chestnut

黄色yellow

绿色green

透明色clear luctte

玫瑰红rose-bengal

材质类

拉链纹PU raffia pu

沙丁布satin

麻布linen

沙绸mesh

提花布tmaterial

山东绸gorsgrain

泰国绸Thai silk

绸布mircofabric

拉菲草raffia

镜面ratent

烫金wash gold

透明PVC clear pvc

透明跟clear heel

蛇纹snake

AR-18PU truekid wet pu

D-3PU wet pu

珍珠沙pearl

弹性stretch

皱布micro fab

编织woven

牛皮calf

羊皮sheepskin

巴西PU Brazilian pu

牛巴革nubuck

植毛绒velvet

金属PU semwtauic pu/met pu 金属PVC semwtauic pvc

半PU（仿PU）mipu.semi

柔软PVC casiling pvc

毛孔蚊PVC regularpvc

双包探纹PU pulgup pu

鞋结构

构型construction

材料material

型体号style#art.co 楦last

跟heel

中底insole

大底outsole

鞋面upper vanp

内里lining

鞋头toe

鞋舌tongue

领口collar

鞋垫sock lining

商标/布标logo label

布扣ornament

鞋扣buckie

鞋眼eyelet

鞋带lace

防水台platform

三角跟wedge

包头tip binding

内腰inside

处腰outside

层皮跟leather stack heel 印刷跟printed.heel

沿条welt

配汤色matching

（鞋面）车线upper stttch 裁断组

大底outsole

鞋垫sock tining

质腹bottom filler

鞋跟垫片heel pad

皮泉硬纸eather board

心纸底板shank board

牛皮leather

仿牛皮imitation leather 裁刀cutting dies

裁断垫皮cutting pad

布料cloth material

灯心绒corduroy

帆布canvas

反毛皮suede

PU poly urethane