100929『Dear Girlは眠らない』

合集下载

幸せな瞬间

幸せな瞬间

人生で一番幸せな瞬間は、二人だけの言葉で、二人だけの秘密や楽しみを共に語り合っている時です。

だから、この文章は概ねそうです。

今日は晴れです。

いつか見た空は果てなく広かったですが、この冬にとって、こんなに珍しいです。

町と違う、田舎ではテレビを見なければ、静かにまる一日過ごすことができます。

鉛筆を噛んで、机で伏せている私は、一人に会いたい。

実は、昔から、知り合いましたが、二人の喋りが少し少ないです。

会って、知って、愛して、そして、別れていくのが幾多の人間の悲しい物語であります。

そうすると、恋がしなければ、ずっと傍にいるのができますか。

命に決まった助数詞がありません。

恋愛はマジックのようなものです。

いくら固くに恋に拒んでいきていたとしても、出会いは神様のいたずらのように、ある日突然訪れます。

君は、見過ごしがちなその瞬間を、「恋の始まり」だと気付けるかどうか。

これは君の物語ですが、あの時は、君と出会わないです。

自分の愛情は疑っても、嫉妬は疑わないです。

僕は彼が嫌いです。

昔から、私は誰かにも上手に愛することができないのに、誰かに愛いされたくてしかたなかった。

とは言え、思い返せば,今までの私は恵まれていたのか。

その気持ち、君は持っていますか。

多くの人は、勝手にやって来て、勝手に去って行きますが、それは、彼らが私たちと、違う未来を見ているかもしれません。

一度目の出会いは偶然で、二度目の出会いは運命ですが、もしそれが本当なら、すれ違ってしまうのも、運命なのですか。

私は運命とかかなり信じるから、これはやっぱり運命だと思います。

腹が立ったら、何か言ったり、したりする前に十までかぞえよ。

それでも怒りが収まらなかったら百までかぞえよ。

それでもだめなら千までかぞえよ。

君は同じ感じがしますか。

「最もよい友達は恋がしたら、君は失恋のように悲しみますか」と言いますが、君は。

でも、どんな別れがあったとしても、出会ったことには必ず意味がありますが、幸せようにしてください。

dear 西野加奈

dear 西野加奈

「じゃあね」って言ってからまだ[jia ne ] tte i tte ka ra ma da说“再见”之后5分もたってないのにgo hun mo ta tte na i no ni还没5分钟すぐに会いたくてもう一度oh babysu gu ni a i ta ku te mo u i chi do ho baby 就想再见到你oh babyギュッとしてほしくてboy, miss yougyu tto shi te ho shi ku te boy,miss you想要猛地拥抱你boy, miss youもしも二人帰る场所が同じだったらmo shi mo hu ta ri ka e ru ba syo ga o na zi datta ra如果两人拥有一样的归处时计に邪魔されなくてもいいoh no noto ke i ni jya ma sa re na ku te mo i i ho no no就不必让时间阻碍我们oh no noおかえりもオヤスミもそばで言えたらo ka e ri mo o ya su mi mo so ba de i e ta ra若能在你身边等你回家对你道晚安どんなに幸せだろ?don na ni shi a wa se da ro ?会是多么得幸福?Just want to stay with you只愿在你身旁でもね、ケータイに君の名前が光るたびにde mo ne ,ke-ta i ni ki mi no na ma e ga hi ka ru ta bi ni所以呢手机亮起你的名字时いつだって一人じゃないんだよってi tsu da tte hi to ri jya na in da yo tte我已明白自己从未教えてくれるo shi e te ku re ru孤身一人会えない时间にも爱しすぎてa e na i ji kan ni mo i to shi su gi te珍惜我们无法见面的时光目を闭じればいつでも君がいるよme wo to zi re ba i tsu de mo ki mi ga i ru yo闭上双眼你一直在身旁ただそれだけで强くなれるよta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo只消如此我就能坚强二人一绪ならこの先もhu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo去相信两人相伴的未来どんなことでも乗り越えられるよdon na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo无论怎样的境遇我都能克服変わらない爱で繋いでいくよka wa ra na i a i de tsu na i de i ku yo因为有不变的爱牵系着我ずっと君だけの私でいるからzu tto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra 永远只为你而存在的我君に届けたい言叶ki mi ni to do ke ta i ko to ba想要告诉你Always love you友达のノロケ话でto mo da chi no no ro ke ba na shi de朋友的闲话またちょっとセツナクなってoh no noma ta tyo tto se tu na ku na tte oh no no让我的情绪一度低落oh no no「今から迎えにきて」[i ma ka ra mu ka e ni ki te ]“现在就来迎接我吧”なんて言えたらどんなに幸せだろ?nan te i e ta ra don na ni shi a wa se da ro ? 这样的话语会让我多么得幸福?Just want you to stay with me只愿在你身旁でもね、やっぱりワガママは言えないde mo ne ,ya ppa ri wa ga ma ma ha i e na i但是呢果然还是说不出任性的话困らせたくないko ma ra se ta ku na i不想让你困扰いつだってがんばってる君の笑颜がi tsu da tte gan batte ru ki mi no e ga o ga 因为最喜欢一直在努力的你大好きだからda i su ki da ka ra给我的笑脸会えない时间にも爱しすぎてa e na i ji kan ni mo i to shi su gi te珍惜我们无法见面的时光目を闭じればいつでも君がいるよme wo to zi re ba i chu de mo ki mi ga i ru yo闭上双眼你一直在身旁ただそれだけで强くなれるよta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo 只消如此我就能坚强二人一绪ならこの先もhu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo去相信两人相伴的未来どんなことでも乗り越えられるよdon na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo 无论怎样的境遇我都能克服変わらない爱で繋いでいくよka wa ra na i a i de tu na i de i ku yo因为有不变的爱牵系着我ずっと君だけの私でいるからzutto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra 永远只为你而存在的我君に届けたい言叶ki mi ni to do ke ta i ko to ba想要告诉你Always love you“平気だよ”って'he i ki da yo 'tte说着“好着呢”言ったらウソになるけどitta ra u so ni na ru ke do尽管那分明是谎言“大丈夫”って思えるのは'da i zyo u bu 'tte o mo e ru no wa“不要紧的”这样想着的人君だからki mi da ka ra一定是你会えない时间にも爱しすぎてa e na i ji kan ni mo i to shi su gi te珍惜我们无法见面的时光目を闭じればいつでも君がいるよme wo to zi re ba i tu de mo ki mi ga i ru yo 闭上双眼你一直在身旁ただそれだけで强くなれるよta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo 只消如此我就能坚强二人一绪ならこの先もhu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo去相信两人相伴的未来どんなことでも乗り越えられるよdon na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo 无论怎样的境遇我都能克服変わらない爱で繋いでいくよka wa ra na i a i de tsu na i de i ku yo因为有不变的爱牵系着我ずっと君だけの私でいるからzu tto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra 永远只为你而存在的我君に届けたい言叶ki mi ni to do ke ta i ko to ba想要告诉你Always love you谁よりも君のことda re yo ri mo ki mi no ko to我比谁都爱してるよ。

あんなに一绪だったのに

あんなに一绪だったのに

あんなに一绪だったのに演唱: See-Saw作词: 石川千亚纪作曲: 梶浦由记编曲: 梶浦由记歌词あんなに一緒だったのに夕暮れ(ゆうぐれ)わもう違う(ちがう)色(いろ)尽管曾经在一起过,但黄昏却已经不是从前的颜色ありふれた優しさわ君を遠ざけるだけ司空见惯的温柔只会让我远离你冷たく切り捨てた过去は彷徨う(さまよう)ばかり无情切断过去只会带来彷徨そんな格好(かっこ)悪さ(わるさ)が生きるということなら如果要这样继续生存下去的话寒空(さむぞら)の下目を閉じて(とじて)いよう就在这寒冷的天空下,闭上双眼吧あんあに一緒だったのに尽管我们曾经在一起言葉ひとつ通らない(とおらない)加速(かそく)していく背(せ)中に今は没有言语,你的背影渐渐离去あんあに一緒だったのに夕暮れ(ゆうぐれ)はもう違う色尽管曾经在一起过,但黄昏却已经不是从前的颜色せめてこの月明かり(つきあかり)の下で静かな眠り(ねむり)を至少让我在这月光下,静静入睡吧運命(うんめい)とうまく付き(つき)合って(あって)行く(ゆく)ならきっと如果能够掌握命运的方向悲しいとか寂しいなんて言ってられない就一定不会再有悲伤或寂寞何度もつながった言葉を無力(むりょく)にしても即使是无数次重复,紧紧相连的话语,也如此无力退屈(たいくつ)な夜を潰し(つぶし)たいんだね我仍想用来在这漫漫长夜聊以自慰あんあに一緒だったのに尽管曾经那样的在一起过ふぞらいな二人に今たどりつける場所(ばしょ)など無い(ない)んだ无法相聚的两人如今同样的迷茫不知方向あんあに一緒だったのに初めて会う横顔(よとかお)に曾经那样的在一起过,初次邂逅的侧影不思議なくらいに魅(み)せられてる戸窓(とまど)?うくらいに是那样不可思议的吸引着我让心悸动不已心はどこにいる?どこに吹かれて(ふかれて)いる?その瞳(ひとみ)が迷わぬように心在何处?被吹到了何处?好像那眼神般毫不犹豫あんあに一緒だったのに曾经那样的在一起过言葉ひとつ通らない動き(うごき)始めた君の情熱(じょうねつ)没有言语,你的热情开始沸腾あんあに一緒だったのに夕暮れはもう違う色尽管曾经在一起过,但黄昏却已经不是从前的颜色せめてこの月明かりの下で静かな眠りをせめてこの月明かり(つきあかり)の下で静かな眠り(ねむり)を至少让我在这月光下,静静入睡吧罗马注音anna ni issho datta no niyuugure wa mou chigau iroarifureta yasashisa wa kimi wotoozakeru daketsumetaku kimi suteta kokoro wasamayou bakarisonna kakko warusa gaikiru to iu koto narasamuzora no shitame wo tojite iyouanna ni issho datta no nikotoba hitotsu tooranaikasoku shite ikuse naka ni ima waanna ni issho datta no niyuugure wa mou chigau irosemete kono tsuki akari no shita deshizuka na nemuri wounmei to umaku tsuki atte yuku nara kittokanashii to kasabishii nante itterarenainando motsu na gatta kotoba wo muryoku ni shite mo taikutsu n yoru wo tsubu shita ii n da neanna ni issho datta no nifusoroi na futari ni imatadori tsukeru basho na do na ii n daanna ni issho datta no nihajimete au yoko kao nifushigi na kurai ni miserareterutomado ukurai nikokoro wa doko ni irudoko ni fukarete irusono hitomi gamayowanu you nianna ni issho datta no nikotoba hitotsu tooranaiugoki hajimeta kimi no jounetsuanna ni issho datta no niyuugure wa mou chigau iro semete kono tsuki akari no shita de shizuka na nemuri wo。

从《小仓百人一首》恋歌看日本古代“访妻婚”

从《小仓百人一首》恋歌看日本古代“访妻婚”

从《小仓百人一首》恋歌看日本古代“访妻婚”米丽萍;米丽英【摘要】日本古代盛行“访妻婚”习俗,贵族男子可以一夫多妻,女性们在婚姻生活中处于被动地位,于是便将种种不幸咏唱为一首首悲情恋歌.《小仓百人一首》中的恋歌隐含“悲愁”,飘忽着“物哀”的感伤情绪,映现出当时女性的悲哀和痛楚.【期刊名称】《韶关学院学报》【年(卷),期】2016(037)011【总页数】5页(P40-44)【关键词】《小仓百人一首》;访妻婚;和歌;恋歌;物哀【作者】米丽萍;米丽英【作者单位】韶关学院外语学院,广东韶关512005;上海财经大学外国语学院,上海200433【正文语种】中文【中图分类】H36和歌是日本独特的诗歌形式,充分表达了日本人的内心活动与精神世界,其中诸如“物哀”、“幽玄”、“余情”等美学理念对日本各个时代的文学产生了深远的影响。

本居宣长提出“物哀”是一种带有优美、纤细、沉静、伤感色彩的文学理念[1],他强调以物语与和歌俳句为代表的日本文学的创作宗旨就是“物哀”[2]。

日本学者九松潜一认为“物哀”中最突出的特质是哀愁[3]。

进入中世时代后,日本文人努力继承和模仿王朝贵族文化,崇尚优美、含蓄、朦胧、幽雅、缥缈、“余情面影”等审美趣味和美学理念[4]。

藤原俊成首次将“幽玄”作为优秀和歌的评语多次使用,藤原定家将其父藤原俊成的“幽玄”美学理念进一步发展为“有心”的美意识[5],认为和歌应该以优美情调为基础,强调“余情”美,追求余情余韵的象征性表达。

诸多和歌集中最广为流传,家喻户晓的是藤原定家编撰的《小仓百人一首》,其中“恋歌”占了43首。

43首恋歌,43段爱情故事,其中无不流淌着悲愁哀切的古典美的旋律,字里行间,飘逸着平安王朝的优雅与纤细,蕴含着深深的物哀情绪[6]46。

从中我们不但可以从艺术上欣赏“恋歌”缠绵悱恻和凄艳哀婉的情调,也可以窥探日本古代妇女在婚姻上的被动无奈和情感上的痛楚哀伤,有助于我们了解日本古代的婚姻制度和妇女的社会地位。

090617「My Dear Girl!」

090617「My Dear Girl!」

「My Dear Girl!」【Dear Girl~Stories~】OP2Dear Girl~Stories~テーマソング2『My Dear Girl!』(2009.06.17)作詞:古屋真作曲/編曲:kyo歌:神谷浩史小野大輔翻訳:roiiKimiga Humming suruC:君がハミング(Humming)する「你在哼唱」Manzara ja nai Tensionまんざら(満更)じゃないTension 「好像又不是」Amega yanda tenkai deD:雨が止んだ展開で「雨停了展開的彩虹」Niji mo nitai Station虹も見たいStation 「也想看見的情景」Kanjousen ni HAMARI kittetaC:環状線にハマリきってた「環狀線。

」Kokoro ga hareruyoD:心が晴れるよ「心頭也晴朗起來」CD:Ready?Fine heartKimi no egao itsumo toori demo君の笑顔いつも通りでも「你的總是掛住笑顏」Wake it!Glow nowKonna tokini Momotte koreta kana Toka omouこんなときに「守って来れたかな」とか思う「這種時刻心想“要守護你”」Be loveTsurare utau bokutoD:つられ歌う僕と「和我串歌對唱」hino sashita Location陽(ひ)の差したLocation 「陽光穿過的地方」Naita hibi wo Tunnel ni tatoerari NON FICITONC:泣いた日々をトンネル(Tunnel)に例えたりNon fiction「哭泣的日子隧道??沒有如果??」Enchousenjou de waraerebaD:延長線上で笑えれば「如果在延長線上笑了」Namida mo hikaruyoC:涙も光るよ「涙珠也會閃閃發亮」CD:You know? Cryin' heartOkiwasureta otobarashi datte置き忘れた言葉たちだって「擱置忘記了要説的話」We can make itConna gogo no kaze no nakaこんな午後の風の中「這刻午後的風中」Umare kawatte iru生まれ変わっている「存在着變化」Be lightHoonchu ni ittaika shitetaC:保温中に一体化してた「保温中一體化」Koiga mezameruyoD:恋が目覚めるよ「戀愛覺醒了」CD:Oh my dear girl!Ready?Fine heartItsuka no youniいつかのように「什麼時候才能直接」Mata namae yondesaまた名前呼んでさ「叫你的名字」Wake it! Glow nowBokuno naka ni atarashii ketsui ga僕の中に新しい決意が「我有了新的決意」umareteku生まれてく「要你的愛」Be loveBe lightDear girl(我不懂翻譯了@@@@@@@@@)-------天籟之声 X hiroC -------made by roii //2010.01.21-------おわり-------[ti:My Dear Girl!][ar:神谷浩史,小野大輔][al:My Dear Girl!][by:roii][00:00.00]「My Dear Girl!」[00:01.00]【Dear Girl~Stories~】OP2(2009.06.17)[00:04.09]Dear Girl~Stories~テーマソング2『My Dear Girl!』[00:07.09]作詞:古屋真[00:10.09]作曲:kyo[00:13.09]編曲:kyo[00:16.09]歌:神谷浩史小野大輔[00:19.09]翻訳:roii[00:22.09][00:25.09][00:26.09]C:君がハミング(Humming)する「你在哼唱」[00:32.13]まんざら(満更)じゃないTension 「好像又不是」[00:35.05][00:37.54]D:雨が止んだ展開で「雨停了展開的彩虹」[00:43.47]虹も見たいStation 「也想看見的情景」[00:47.43][00:49.60]C:環状線にハマリきってた「環狀線。

仓木麻衣《画心》日文罗马字中文歌词

仓木麻衣《画心》日文罗马字中文歌词

仓木麻衣:画心演唱:仓木麻衣作曲:藤原育郎作词:仓木麻衣仓木麻衣画心假名歌词揺「ゆ」れる水面「みなも」に映「うつ」るyuraru ninamo ni utsu ru月「つき」の姿「すがた」のようにtsuki no zugata no youni爱「あい」は形「かたち」を変「か」えて流「なが」れていくai wa katachi o kaete nagare teiku终「お」わらない梦「ゆめ」乗「の」せてowaranai yumenoseteあなたの瞳「ひとみ」の奥「おく」にanata no hitomi no oku ni今「いま」も私「わたし」がいるの?ima mo watashi ga yiruno眠「ねむ」れぬ夜「よる」想「おも」うほど远「とお」くにnemurenu yoru omouhodo tookuni悲「かな」しみが爱「あい」を夺「うば」うkanashimi ga ai o oba u信「しん」じることで今「いま」xinji ru kotode ima繋「つな」いでいけるはずねtsunai de ikeruhazuneあなたの胸「むね」の中「なか」で眠「ねむ」るanata no mune no naka de nemu ruあの顷「ころ」に戻「もど」りたいano koro ni modoritai震「ふる」えるこの想「おも」いにfurueru kono omoi ni初「はじ」めて知「し」る儚「はかな」さhajimeide xiruhakenasa爱「あい」は谁「だれ」にも负「ま」けないけれどai wa darenimo makenaikeredo私「わたし」だけ见「み」つめていてwatashi da kemitsumeiteite时「とき」が过「す」ぎていく中「なか」でtoki ga zugite ikunagate运命「うんめい」さえ変「か」えていくunmei saekaeteiku教「おし」えて欲「ほ」しい本当「ほんとう」の理由「ワケ」をoxietehoxii hontou no wake o二人「ふたり」出逢「であ」ったのは何故「なぜ」?futari dea-tano wa naze爱「あい」の轨迹「きせき」を今「いま」ai no kiseki o ima繋「つな」いでいけるはずねtsunai de ikeruhazuneあなたの梦「ゆめ」の中「なか」で生「い」きるanata no yume no nake te ikiruあの顷「ころ」に戻「もど」りたいano koro ni modoritai信「しん」じることで今「いま」xinji ru kotode ima繋「つな」いでいけるはずねtsunai de ikeruhazuneあなたの胸「むね」の中「なか」で眠「ねむ」るanata no mune no naka de nemu ru あの顷「ころ」に戻「もど」りたいano koro ni modoritai信「しん」じることで今「いま」xinji ru kotode ima繋「つな」いでいけるはずねtsunai de ikeruhazuneあなたの梦「ゆめ」の中「なか」で生「い」きるanata no yume no nake te ikiruあの顷「ころ」に戻「もど」りたいano koro ni modoritai仓木麻衣画心中文歌词倒映在摇曳的水面爱宛如明月一般改变了形态静静流淌在水中乘着那永无止境的梦现在你的眼眸深处还有我的身影吗?不眠之夜无尽思念至远方悲伤湮没心中的爱我仍然坚信此刻就该能够心意相通吧我只愿在你的怀里安睡找回从前那段时光在这颤抖的思念中初次明了的虚幻深信我的爱绝不输于任何人但我要你眼中只有我伴随时光的点滴流逝改变的只有彼此命运就请你告诉我真正地原因吧你我究竟为何有此相遇?此刻爱的轨迹就该能够心意相通吧我情愿只活在你的梦境里找回从前那段时光我仍然坚信此刻就该能够心意相通吧我只愿在你的怀里安睡找回从前那段时光我仍然坚信此刻就该能够心意相通吧我情愿只活在你的梦境里找回从前那段时光Chinajoy时间。

初音未来深海少女中文罗马歌词

初音未来深海少女中文罗马歌词

k a n a s h i m i n o u m i n i s h i z u n d a w a t a s h i沉入悲伤之海的我mewoakerunomookkuu都懒得睁开眼睛konomamadokomademoochiteyuki我会就此坠落到某个地方darenimomitsukerarenainokana谁也找不到吗?dokoemukainaniwosureba该往哪里去、做些什么才好呢?futosashikomuhitosujinohikari忽然射进一束光tewonobasebatodokisoudakedo伸出手似乎可以触到naminisarawaretemiushinatta却被浪花卷走,看不见了arewaittainandattanokana那究竟是什么呢?atatakakutemabushikattano既温暖又眩目muishikinokaunta-irumine-shon无意识的浮光掠影usotsukiwadare说谎的是谁?shinkaishoujomadamadashizumu深海少女持续下沉kurayaminokanataetojikomoru去往黑暗的彼方自我封闭shinkaishoujodakedoshiritai深海少女但还是想知道kokorohikareruanohitowomitsuketakara因为找到了倾心的那个人hirumoyorumonakattakonobasho无昼无夜的这个地方nanoninemurenaiyoruwatsuduku为何难眠的长夜漫漫jiyuunohaneookikuhirogete尽情展开自由的翅膀泳(およ)ぐあなたは奇丽(きれい)でしたoyoguanatawakireideshita游泳的你如此美丽soshitematahikariwafurisosogu然后再一次降下光mitoreteitaramegaatta看得入迷时眼神相会kiduitekocchiwofurikaeruanatani对察觉到而回头望向这里的你usotsukinawatashi说谎的我……shinkaishoujowazawazashizumu深海少女放任下沉kurayaminosanakaniakaihoo在黑暗之中赧红脸颊shinkaishoujohadakanokokorowo深海少女赤裸的心miseruyuuki展示的勇气kuroiumigamadayurusanai邃黑的海还不肯认同konnanifukuwayogoreteshimatta着装是这样脏污egaomominikukuyugandeitta笑容也丑陋地扭曲darenimoawaserukaonantenaino已经没有脸见任何人moukotteoiteyo别再管我了!koeninaranaikimochigaafuretetoketa无法成声的心情满溢溶解tsuginoshunkan下个瞬间kimigatotsuzensugatawokeshita你突然消失无踪shinpaishounokanojowaaseru一惯担心的她很着急yamigakarewokakushihitorikiri黑暗将他隐没只身一人genkaishoujosonotewonobasu界限少女伸出那只手horanekimimosutekinairowokakushiteta “看呐,你也隐藏着美好的颜色!”shinkaishoujoudewohikareru深海少女被拉住手腕utaushukufukunomarinsuno-歌咏祝福的海之雪shinkaishoujomottoshiritai深海少女还想知道更多kokorohikareruanohitowomitsuketakara 因为找到了倾心的那个人konoumiwodeteimatobitatsuno脱离这片海现在就起飞。

【hiroC】071219「Say Your Name」(#1)

【hiroC】071219「Say Your Name」(#1)

「Say Your Name!~Dear Girl~」(#1)ラジオ『Dear Girl ~Stories~』1st テーマソングアルバム『Dear Girl ~Stories~』(2007.12.19)作詞:古屋真作曲:竹内彰廣編曲:竹内彰廣歌:神谷浩史、小野大輔翻訳:roiiAoshingoni senaka tatakareC:青信号に背中叩かれ「藍色信號燈背後亮起」Nagara imawa kimie isoidaながら今は君へ急いだ「現在緊急尋找你」Sono namidano imi hakichigaeD:その涙の意味履(は)き違え「錯誤思考那涙的意義」Sonomama hitorini saseta kinouそのまま一人にさせた昨日「依舊一人度過的昨日」Tsutaekirezuni utsumuiteC:伝えきれずにうつむいて「傳達不切斷地低下頭」Kakushikirezu motsureta隠しきれずもつれた「隱藏不到糾纏在一起」Sonna kotoba toorisugiruD:そんな言葉通り過ぎる「那樣的話語太超過了」Kishikini sutete hashire景色に捨てて走れ「訣別景色大歩向前走」Imawa kimiwo kimiwo tada omou karaCD:今は君を君をただ思うから「現在只是想起了你」Say Your Name!X3Bokuino koega sono muneni tosoku made僕の声がその胸に届くまで「我的聲音直到傳達到你的心中之前」Only OneSay Your Name!Feel Your heartKamashimino kagega kieru made D:悲しみの影が消えるまで「直到悲傷的背影消失之前」Heyawo dete imawa sorawo miyou 部屋を出て今は空を見よう「從房間裡出來現在看看朗空」Sunaona sono egao modorebaC:素直なその笑顔戻れば「恢復那張率真的笑顏的話」Marude anokoroni kaeru youde まるであの頃に帰るようで「好像就是回到那個時候一樣」Teto tega furesouna kyori wo D:手と手が触れそうな距離を「手和手碰疊一起那段距離」Imamo itoshiku kanjiru今も愛しく感じる「現在也感受到那是愛的距離」Konna kazena yasashisaniC:こんな風な優しさに「這樣的風一般的温柔」Bokuwa ikasareterune僕は生かされてるね「我又像是重生一樣呢」Kazewo abiteCD:風を浴びて「沐浴在風中」Katawo dakiyose imawa肩を抱き寄せ今は「現在肩搭肩」Say Your Name!X3Hitotsu hitotsuひとつひとつ「一個一個」Kiduitewa kizandeku気付いては刻んでく「刻上在意的人」No more wordsSay Your Name!ForeverImawa kimowo tada omoukara CD:今は君をただ思うから「現在只是想起了你」Say Your Name!X3Bokuno koega sono muneni todokumade 僕の声がその胸に届くまで「我的聲音直到傳達到你的心中之前」Only OneSay Your Name!Feel Your heartMoshimo kimiga miushinai souna tokiwa CD:もしも君が見失いそうな時は「如果你不見了的時候」Say Your Name!X2zuttoずっと「我會一直喊你的名字」Bokuno koega koega tsuduku kagiri僕の声が声が続く限り「我的聲音盡全力喊下去」No more wordsSay Your Name!Forever------- 天籟之声 X hiroC ------- made by roii//-------おわり-------。

from Y to Y(日中文 罗马音)

from Y to Y(日中文 罗马音)

From Y to Y作词:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP编曲:ジミーサムP 呗:初音ミク(Cho.巡音ルカ)背中を向けて君は歩き出したsenaka wo mukete kimiwa aruki dashita交わす言叶も无いままkawasu kotoba monai mama揺(ゆ)れる心の中子供のように叫んだyureru kokoro no naka kodomo no youni sakenda 行かないで行かないでねえ…ika naide ika naide nee...背对著我你开始走远彼此之间连一句话也没说动摇的心中正像小孩子一般地大喊著不要走不要走呐……背中を向けて仆は歩き出したsenaka wo mukete bokuwa aruki dashita涙落ちる前に行かなきゃnamida ochiru maeni ikana kya幸せすぎるのは嫌いだと伪ったshiawa se sugiru nowa kirai dato itsuwatta强がって手放した理想の未来tsuyo gatte tebana shita risou no mirai取り戻せぬ愿いtori modo senu negai背对著你我开始走远得在眼泪掉下来之前离开才行讨厌太过幸福的状态这种话其实是假的因为逞强而放开的理想未来无法取回的愿望少し広く感じるこの狭いワンルームsukoshi hiroku kanjiru kono semai WANRU-MU心の隙间を広げるようだkokoro no sukima wo hiro geru youda少し长く感じるほんの一分一秒sukoshi nagaku kanjiru honno ibbun ichi byou感觉有点空旷呀这个狭窄的单人房就好像会把内心的缝隙也扩大一样感觉有点漫长呀每一分每一秒君と过ごせたら、とkimito sugose tara to想著「如果能够和你一起度过的话」愿うことさえ许されない世界なのかなnegau koto sae yurusa renai sekai nano kanaたった一つの嘘でさえもtatta hitotsu no usode saemo君の涙を生んでしまうkimino namida wo unde shimau数え切れないほどの罪を重ねてきたkazoe kire nai hodono tsumiwo kasane tekitaその手に触れたことsono teni hureta koto君の隣でそっと生きようとしたことkimino tonari de sotto iki you toshita koto难道这是个连许愿也无法被允许的世界吗就连单单一个小谎言也是如此吗从你的眼泪中诞生的无数的罪恶不停累积著不管触碰到了那只手或是在你的身边静悄悄地活著今を一つ拾うたび过去を一つ舍てるようなimawo hitotsu hirou dabi kakowo hitotsu suteru youna 有限の记忆と时间の中yugenno kioku to jikan no nakaそこに居座っただけの仆の存在などsokoni isuwatta dakeno bokuno sonzai nadaきっと君の记忆から消えるkitto kimino kioku kara kieru在此刻拾起一件事物时就像是把过去的一件事物给舍去一般在有限的记忆与时间之中只待在那里的我的存在什麼的一定会从你的记忆当中消失的もう二度と戻れないの?mou nidoto modo renai no?ここは始まりか、终わりかkokowa haji marika owarika已经无法再回到原样了吗这里究竟是开始、还是结束呢広いベッドで眠る夜はまだ明けないhiroi BEDDO de nemuru yoruwa mada ake nai また一人で梦を见るよmata hitori de yumewo miruyo君の记忆を辿る梦をkimino kioku wo tadoru yumewo数え切れないほどの罪を重ねてきたkazoe kire nai hodono tsumiwo kasane tekita その手に触れたことsono teni hureta koto君の隣でそっと生きようとしたことkimino tonari de sotto ikiyou toshita koto在空旷床铺上入眠的夜晚黎明尚未来临仍然是独自一人做著梦追溯著你的记忆的梦境无数的罪恶不停累积著不管触碰到了那只手或是在你的身边静悄悄地活著孤独の痛みで偿うからkodoku no itami de tsuguna ukara君の记忆にそっと居させてkimino kioku ni sotto isase te如果能够用孤独的痛苦来偿还的话请让我在你的记忆中静悄悄地待著変わらない気持ちでまた出会えたら良いねkawara nai kimochi de mata deae tara yoineそして手を繋ごうsoshite tewo tsuna gouそのときまでsono toki made「またね」matane如果可以保持相同的心情再次和你相见的话就好了呢然后牵起彼此的手吧直到那个时候来临前「再见罗」。

晩夏に人を爱すると-河合奈保子 歌词

晩夏に人を爱すると-河合奈保子 歌词

晩夏に人を爱するとbanka ni hito wo aisuruto晩夏に人を愛すると哀愁深似海kanashimi dake ga fukaku naru哀しみだけが深くなる蔚蓝的天空倒映在水中mizu ni utsutta aozora ni水に映った青空に蔚蓝的天空倒映在水中nokotta gin no mikatsuki ga残った銀の三日月が残月泛银光namida ga soshite koboreru tabi ni 涙がそして溢れるたびに泪水充盈着眼眶koware masuこわれます伤心欲绝banka ni hito wo aisuruto晩夏に人を愛すると当你在夏末爱上一个人kanashimi dake ga fukaku naru哀しみだけが深くなる哀愁深似海hito koishisa ni tachidomari人恋しさに立ちどまり习惯静静伫立miageru ao no mabushisa ni見上げる蒼のまぶしさに仰望着苍蓝色耀眼的眩光hoshi no inochi to ai no inochi wo 星の命と愛の命を星星与爱情的命运kasane masuかさねます紧紧相连banka ni hito wo aisuruto晩夏に人を愛すると当你在夏末爱上一个人kanashimi dake ga fukaku naru哀しみだけが深くなる哀愁深似海usumurasaki no yuuzora ni薄紫の夕空に透着淡紫色的傍晚天空kureru kisetsu wo omou tabi暮れる季節を思うたび每每忆起这个季节的结束hito no kokoro to ai no yukue wo 人の心と愛の行方を我的心爱的方向tadori masuたどります始终追随你。

不眠之夜歌词全(没关系是爱情啊)

不眠之夜歌词全(没关系是爱情啊)

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索- 百度文库不眠之夜(잠못드는밤)演唱:Crush,펀치(Punch)《没关系,是爱情啊》插曲韩文、音译、中文韩文:不眠之夜(잠못드는밤)演唱:Crush,펀치(Punch)널사랑하고있어요혹시내맘안보이나요부디멀어지지말아요내눈물이떨어지려하니까나는너를기다리고있어같은자리같은곳에있어겨울지나봄이오는것처럼(with you) 파도처럼밀려드는마음별빛처럼쏟아지는눈물내가슴에부서져내린다왜날사랑하지않을까(왜아닐까) 왜머릿속을돌아다닐까(love you) 아무말도난할수없었겠지만( i don`t wanna cry)우리집앞에녹색지붕에그집에니가혹시살고있을까밤새도록그집만쳐다보는걸널사랑하고있는데혹시내맘안보이니부디멀어지지말아줘내눈물이떨어지려하니까자주입던외투낡은갈색의자집에가는버스자주가던식당이모든것이다너에대한기억i remember you 너의단골술집인디들의노래오래된스웨터빨간색목도리이모든것이다너에대한기억you know?비가오면피할곳을찾듯힘이들면잠시쉬어가듯너의뒤를나항상지켜줄텐데(with you) 시간은벌써저녁을지나고요하게세상은눈감아나혼자만널향한불면증나혼자외딴섬인가아니면내마음에감옥을또지었나사랑한죄로받는벌이기엔너무가혹해내맘을증오해i know it love is pain파란색외투속에구겨놓은편지끝내는못전할내마음의진실외로운내빈방혼자서고백하는슬픈오늘밤널사랑해널사랑하고있는데혹시내맘안보이니(보이지않니)부디멀어지지말아줘내눈물이떨어지려하니까tonight i wanna cry oh lady tell me why나잠못드는외로운이밤tonight i wanna cry oh lady tell me why•널생각하면쓸쓸한이밤音译:闹er 撒狼阿古一搜有破古西能梦不一那有铺体摸楼几几马拉又内嫩木里都楼几留哈你嘎难独留ki大力够一搜卡特家里卡特够sei一搜Q无几难无米无嫩高桥老(with you)他de恰老米刘de嫩妈嫩可必桥老搜大起嫩耨mer内卡丝没铺搜就内林大oh为那撒狼阿几阿ner嘎(为阿ner嘎)为某里搜古都拉大你嘎(love you)阿木为都那那r苏我搜给几妈(I don’t wanna cry)无里几吧陪路sei几本灭可几倍你嘎胡息sai够一丝嘎胖sei头楼可几妈桥都包嫩高r(把de嫩丝娘)闹er 撒狼阿古一嫩得破古西能满满波一你铺体摸楼几几马拉就内努木里都楼几留哈你嘎恰求一den we吐那肯k sei给假起被个嫩boss掐就嘎den西大一木den go西大诺r得得汗ki奥I remember youno耶单go素几别因di特累der瑞无里den xiu一top白干sei无毒里一木顿go西大诺r带韩ki all you know 皮干wo秒皮韩过丝恰derhi米der秒产m西西o嘎dernuo也滴ler拿韩桑几kiu就ten dei西干嫩per搜凑牛ger奇大铺又哈给sei桑恩努干马那婚家蛮nuo hiang安不面r见那婚家为单桑民ga安你灭内满e没come鬼毒气o那撒狼啊切路潘嫩跑里银nuo木考无kei 内满mer亲无黑I know it love is painpa蓝sei为吐so给苦gi奥nou恩边几跟得嫩母za那内满e没真实没留昏内宾班婚家搜古贝盘嫩丝喷o嫩办诺r撒狼黑闹er 撒狼阿古一嫩得破古西能满满波一你(波一几安尼)铺体摸楼几几马拉就内努木里都楼几留哈你嘎tonight i wanna cry oh lady tell me why 拿产木den内喂留wu你半tonight i wanna cry oh lady tell me why nuo森ga卡miu丝丝韩你半中文:爱你。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

『Dear Girlは眠らない』アルバム「Dear Girlは眠らない」(2010.9.29)【「神谷浩史·小野大輔のDear Girl~Stories~」新OPテーマ】OP3作詞:古屋真作曲:kyo編曲:kyo·竹内彰廣歌:神谷浩史小野大輔翻訳:roiiAremo koremo Kakono koisaC:アレもコレも過去の恋さ「無論這個還是那個,過去的戀情」Oreno koto wasurenayo俺の事は忘れなよ「都忘不了我」Kokuhaku shita chukkyuu deD:告白(こくはく)した直球(ちょっきゅう)で「直接地告白了」Sonoato Throughその後スルー(through)「然之後 Through...」Shigoto tsuduki ikitsugishiteC:仕事つづき息継ぎして「連續地工作也要喘喘氣」Shuumatsu sae ajikinaku週末さえ味気なく「連週末都無聊得要死」Konna hazu ja naizeD:こんなハズじゃないぜ「一定不止這樣的」Successful Sexy Lifeサクセスフル(successful) SEXY LIFE「成功的SEXY LIFE」Kurui inazuma no daitokaiC:黒いイナズマ(稲妻)の大都会「黑色閃電的大都會」Katai ketsui higatsukeba hajimarisa DanceD:カタいケツイ(堅い決意)火がつけば始まりさDANCE「堅定的決意,點上燈開始了」Warae odoreCD:笑え踊(おど)れ「笑吧舞吧」Saketo onnano hibi yumemita hazudaroC:酒と女の日々夢見たはずだろ「有美酒佳人的時光只是夢境而已吧」Barato aitoCD:薔薇(ばら)と愛と「薔薇愛情」Yokubouni aseru kodouga FortissimoD:欲望に焦(あせ)る鼓動が超強音(フォルテシモ.fortissimo)「焦操的慾望蠢蠢欲動是最強的音調」Iikikase cha Policu ja naiC:言い聞かせちゃポリシー(policy)じゃない「聽説了麼,沒有對策」Tanoshikuna kya tada no tsumi楽しくなきゃただの罪「不盡興就是一罪」Uwagi wo nugu otoga Ore no PoemD:上着(うわぎ)を脱ぐ音が俺のポエム(poem)「褪掉上衣的聲音乃我吟唱的詩篇」Dakedo kimito mata aitaiC:だけどきみとまた会いたい「儘管如此,還想與你再會」Furare furarete zokubutsuフラれフラれ(振られ)て俗物「搖搖墮落的俗物」Imamo chakushin naruto asekaki wakiD:今も着信鳴ると汗かきワキ「現在電鈴聲又響起,香汗淋漓」What do you want?「你想要什麽」Saisyo no emono no hazu dattaC:最初のエモノ(得物)のはずだった「最初的要得到的,多麼理所當然」Maa iisato warau hooni shizukugaD:まぁいいさと笑う頬にしずくが「嘛、也好,寧靜地梨渦淺笑」WAAN!Utae hibikeCD:歌え響け「唱吧響吧」Itai koi uranai hyaku Percent na hazudaroC:イタい恋占(うらな)い100%なはずだろ「痛心的戀愛占據了100%的吧」Kizuwo kasaneCD:傷を重ね「傷痕累累」Sakebiga atsuku naru imani mite yagareD:叫びが熱くなる今に見てやがれ「呼聲熱情起來了,現在全顯現出來了」Aa nakuni wa mada hai darouCD:ああ泣くにはまだ早いだろう「啊啊哭泣的話還尚算早吧」Real no kabe darou to Crash試練(リアル)の壁(かべ)だろうと破壊(クラッシュ)「現實的那到墻衝破他」Warae odoreC:笑え踊(おど)れ「笑吧舞吧」Saketo onnano hibi Yumemita hazudaro酒と女の日々夢見たはずだろ「有美酒佳人的時光只是夢境而已吧」Moeru Yumewa hangaku ja kae nai tamashii noD:燃える夢は半額じゃ買えない魂の「燃燒吧夢是半價買不到靈魂伴侶的」CD:"DearGirl"「親愛女孩」Sakuka chiruka hoshi no nai yozorayo咲くか散るか星の無い夜空よ「綻放散落,無繁星的夜空」Orewo mitete kure haruka takaku俺を見ててくれ遥か高く「看看我遙遠高處」Big de ichiban ni kagayaku toki madeビッグで一番に輝くときまで「直到最為閃耀的一刻」------天籟之聲 CD------made by roii .^^^.2010.10.24------おわり------[ti:Dear Girlは眠らない][ar:神谷浩史小野大輔][al:Dear Girlは眠らない][by:roii][00:-2.91]『Dear Girlは眠らない』[00:-1.91]アルバム「Dear Girlは眠らない」[00:00.91]【「神谷浩史·小野大輔のDear Girl~Stories~」[00:02.91]新OPテーマ】(2010.9.29)[00:04.91]作詞:古屋真[00:06.91]作曲:kyo[00:08.91]編曲:kyo·竹内彰廣[00:10.91]歌:神谷浩史小野大輔[00:12.91]翻訳:roii[00:14.91][00:16.91]C:アレもコレも「無論這個還是那個」[00:19.07]過去の恋さ「過去的戀情」[00:20.47]俺の事は忘れなよ「都忘不了我」[00:24.02]D:告白(こくはく)した直球で「告白后直接地」[00:27.14]その後スルー(through) 「然之後 Through...」[00:31.11][00:31.91]C:仕事つづき息継ぎして「連續地工作也要喘喘氣」[00:35.62]週末さえ味気なく「連週末都無聊得要死」[00:39.28]D:こんなハズじゃないぜ「一定不是這樣的吧」[00:41.91]サクセスフル(successful) SEXY LIFE 「成功的SEXY LIFE」[00:45.50][00:46.51]C:黒いイナズマ(稲妻)の大都会「黑色閃電的大都會」[00:53.96]D:カタいケツイ(堅い決意)「堅定的決意」[00:55.32]火がつけば始まりさ「點上燈開始了」[00:58.97]DANCE[01:00.62]CD:笑え踊(おど)れ「笑吧舞吧」[01:02.17]C:酒と女の日々「有美酒佳人的時光」[01:04.68]夢見たはずだろ「只是夢境而已吧」[01:07.29]CD:薔薇(ばら)と愛と「薔薇愛情」[01:09.77]D:欲望に焦(あせ)る鼓動が「慾望焦操地蠢蠢欲動」[01:12.93]超強音(フォルテシモ.fortissimo)「最強音調」[01:15.51][01:22.30][01:28.39][01:31.11]C:言い聞かせちゃ「聽説了麼」[01:32.43]ポリシー(policy)じゃない「沒有對策」[01:34.31]楽しくなきゃただの罪「不盡興就是一罪」[01:37.88]D:上着(うわぎ)を脱ぐ音が「褪掉上衣的聲音」[01:40.93]俺のポエム(poem) 「乃我吟唱的詩篇」[01:44.92][01:45.61]C:だけどきみと「儘管如此」[01:47.50]また会いたい「還想與你再會」[01:49.15]フラれフラれ(振られ)て俗物「搖搖墮落的俗物」[01:52.98]D:今も着信鳴ると「現在也來響起電鈴聲」[01:56.27]汗かきワキ「香汗淋漓」[01:57.34]What do you want? 「你想要什麽」[01:59.98][02:00.57]C:最初のエモノ(得物)の「最初的要得到的」[02:05.43]はずだった「多麼理所當然」[02:07.75]D:まぁいいさと「嘛也好」[02:09.28]笑う頬にしずくが「梨渦淺笑寧靜地」[02:12.61]WAAN![02:14.40]CD:歌え響け「唱吧響吧」[02:15.90]C:イタい恋「痛心的戀愛」[02:17.70]占(うらな)い100%なはずだろ「是佔據了100%的吧」[02:21.57]CD:傷を重ね「傷痕累累」[02:23.38]D:叫びが熱くなる「呼聲熱情起來了」[02:25.66]今に見てやがれ「現在全顯現出來了」[02:29.23][02:35.99][02:43.78][02:44.64]CD:ああ泣くには「啊啊哭泣的話」[02:49.40]まだ早いだろう「還尚算早吧」[02:52.55]試練(リアル)の壁(かべ)だろうと「現實的那到墻」[02:56.64]破壊(クラッシュ)「衝破他」[02:57.95][02:58.48]C:笑え踊(おど)れ「笑吧舞吧」[03:00.45]酒と女の日々「有美酒佳人的時光」[03:02.42]夢見たはずだろ「只是夢境而已吧」[03:05.80]D:燃える夢は「燃燒吧夢是」[03:07.88]半額じゃ買えない魂の「半價買不到的靈魂伴侶的」[03:11.63]CD:"DearGirl" 「親愛女孩」[03:13.24]咲くか散るか「綻放散落」[03:15.09]星の無い夜空よ「無繁星的夜空」[03:17.25]俺を見ててくれ「看看我」[03:20.90]遥か高く「遙遠高處」[03:22.54]ビッグで一番に輝くときまで「直到最為閃耀的一刻」[03:28.64][03:37.76]------天籟之聲 CD------[03:43.39]made by roii .^^^.2010.10.24[03:49.05]------おわり------[03:49.08]。

相关文档
最新文档