Threshold eta and eta' electroproduction off nucleons
血浆辅酶Q10的高效液相色谱快速测定

血浆辅酶Q10的高效液相色谱快速测定第25卷第2期2006年3月分析测试学报FENXICESHIXUEBAO(JournalofInstrumentalAnalysis)V o1.25No.21O6一108血浆辅酶Qo的高效液相色谱快速测定江平,何代平,许国旺(1.两华师范大学化学化工学院,四川南充637002;2.中国科学院大连化学物理研究所,辽宁大连116023)摘要:建立了一种简单快速测定血浆辅酶Q..(CoQ..)的反相高效液相色谱方法.血浆经正丙醇萃取,上层清液直接进样分析.色谱柱为HypersilODS25m,150mmx4.6mmi.d.,以异丙醇一甲醇(体积比1:9)作流动相,275nm作检测波长外标法定量.在0.05—20mg/L范围内,峰高与质量浓度呈良好的线性关系(r=0.9998),血浆中辅酶Q的检出限为0.03mg/L(S/N=3).该方法简单,快速,精密度高(RSD<5%),适宜于血浆辅酶Q,.含量的检测.关键词:血浆;辅酶Q..;高效液相色谱中图分类号:0657.72;Q551;Q592.1文献标识码:A文章编号:1004—4957(2006)02—0106—03RapidDeterminationofCoenzymeQl0inHumanPlasmaby HighPerformanceLiquidChromatographyJIANGPing一,HEDai—ping,XUGuo-wang(1.DepartmentofChemist~,ChinaWestNormalUniversity,Nanchong637002,China;2.Da lianInstituteofChemicalPhysics,【heChineseAcademyofSciences,Dalian116011,China) Abstract:Asimpleandrapidhighperformanceliquidchromatographic(HPLC)methodfort hedeter-minationofcoenzymeQl0(CoQ10)inhumanplasmawasdeveloped.CoQ1ocanbedissociat edfromlip-oproteinsandcompletelyextractedinto凡-propano1.Aftercentrifugation,thesupernatantwasfiltrated andanalyzedbyHPLC.HypersilODS25lxm(150mmX4.6mmi.d.)was.selectedastheanaly ticalcolumn,isopropanol—methanol(1:9byvolume)asthemobilephasewithflow-rateof1.5mL/min,andUV275nmasthedetectionwavelength.ThelevelofCoQl1)wasquantitativelydetermin edbyanextemalstandardmethod.The1inearrangeofthecalibrationcurveofconcentrations.,peakh eightis0.05—20mg/Lwithacorrelationcoefficientof0.9997.ThedetectionlimitofCoQlf1inplasmawas 0.03mg/L(S/N=3).ThismethodissuitableforthedeterminationofCoQloinhumanplasma. Keywords:Plasma;CoenzymeQIo;HPLC辅酶Q,.(CoQ.)是一种脂溶性的类维生素物质,广泛存在于动物,植物,微生物的细胞内并与线粒体内膜相结合.CoQ..的生物活性主要来自其醌环的氧化还原特性及其侧链的理化性质(结构见图1).CoQ.是细胞代谢和细胞呼吸的激活剂,具有天然的抗氧化活性,能保持膜质流动性并增强人体非特异性免疫功能.研究表明,细胞组织缺氧或肌体代谢过旺都会引起体内CoQ..的消耗,此外,HMG—COA还原酶在抑制胆固醇合成的同时也阻碍了体内CoQ的生物合成.因此,检测CoQ.的含量具有重要的生物学意义.cH,对CoQ.的含量检测已有很多报道:光度法],色谱…法¨',伏安法¨,化学发光法…],荧光法,电子磁共振法¨等,其中最常用的还是液相色谱法.CoQⅢ和脂质结合在一起,文献[9]报道了其在各类脂质中的分布:低密度脂蛋白中占60%,高密度脂蛋白中占25%,其他脂蛋白中占15%.因此,测定前定CH3H—c—CH2_士图lCoQ..的结构Fig.1StructureofCoQIo收稿日期:2005—03—07;修回日期:2005—06—21基金项目:国家科技部国家高技术研究发展计划(2OO3AA223O61);中国科学院知识创新工程领域前沿课题作者简介:江平(1976一),女,四川绵阳人,硕士,Te1:0817—2568288,E—mail:*************.toni一术~一实一~与~~置~一装~一器~~仪~第2期江平等:血浆辅酶Q..的高效液相色潜快速测定107量地萃取CoQ..成为整个分析过程的关键.很多文献[1—3,5—8]采用亲水性的有机溶剂(比如乙醇或甲醇)去除血浆脂蛋白,然后再用强疏水性的有机溶剂进行萃取.该过程常常需要多次反复操作以保证CoQ.完全进入疏水相,因此操作较为繁琐,且需大量有机溶剂.此外,用这种提取方法作定量分析时,需用大量氮气吹扫后定容,成本较高,人为操作误差也较大.本文采用一种简单的前处理方法,只需一种溶剂便可实现脱脂和萃取两种功效,该方法应用于血浆CoQ..的检测,简单快速,回收率高,精密度较好.1实验部分1.1仪器与试剂Shimadzu液相色谱系统(日本岛津公司),配有LC.1OATvp泵,SPD.1OAvp检测器,SIL10ADvp型自动进样器,SCL-10Avp系统控制器和ShimadzuCLass—VP色谱工作站;色谱柱ODS2(4.6mmi.d.×150mm,5m,大连依利特公司);有机系针筒式微孔滤膜(0.22i.Lm,大连依利特公司);超速低温离心机(美国科俊仪器公司).CoQ..标准品(Sigma公司),甲醇,正丙醇,异丙醇均为色谱纯(北京天地公司).所有血样由大连市中心医院提供.1.2实验方法1.2.1标准溶液的配制称取约lOmgCoQ..标准品,加入无水乙醇溶解并定容至25mL,由275nm处的吸光值(摩尔吸光系数=14600)测定其准确浓度,然后将该溶液稀释成100mg/L的储备液,在避光条件下于冰箱中冷冻保存.1.2.2血样的收集将新鲜血液注入以肝素作抗凝剂的试管中,立即在2500r/min下离心10min,取上层血浆,迅速放入冰箱(一2O℃中保存).分析时,将冰冻血浆置于室温下解冻2h后,进行血浆的预处理.1.2.3血浆的预处理因CoQ.结构中含有异戊烯基,见光易降解,故样品的预处理均在避光条件下进行.取0.3mL血浆于离心管中,加入1mL正丙醇,振荡5min,在8000r/min下离心10min,取上层清液,经微孔式针筒过滤器过滤后进行色谱分析.,1.2.4色谱条件采用ODS色谱柱(4.6nlnli.d.×150mnl,5m):流动相为异丙醇一甲醇(体积比1:9);流速:1.5mL/min;检测波长:275liB;进样量:400L.2结果与讨论2.1萃取溶剂的选择CoQ.和血浆中的脂蛋白结合在一起,因此,往往需要先经亲水性的溶剂脱脂蛋白,然后采用疏水性的溶剂对CoQ进行萃取.本文比较了几种常见的有机溶剂,发现正丙醇既能脱脂又能定量萃取CoQ大大简化了CoQ.的提取过程.己烷,甲醇,乙腈和三氯乙酸因其极性太弱或太强,均不能将CoQ.从血浆中提取出来,其回收率为零.其它几种常见有机溶剂的萃取回收率见表1.表1各种有机溶剂的萃取回收率TablelExtractionrecoveryusingdifferentsolventslO8分析测试学报第25卷2.2血浆与正丙醇用量的最佳体积比血浆CoQ..的浓度较低,过多的萃取溶剂会造成CoQ.浓度的进一步稀释.萃取溶剂过少又不能保证CoQ.的定量萃取.本文比较了血浆和正丙醇在不同体积比情况下,CoQ.的萃取回收率变化,其结果见表1.从表1结果可看出,实验采用1mL正丙醇定量萃取0.3mL血浆较适宜.2.3流动相的选择比较异丙醇和甲醇在不同配比,不同流速情况下CoQ..的色谱行为时,发现当两者的体积比为1:9及流速为1.5mL/min时,CoQ.峰能很好地和干扰峰分离.在此条件下,标样和血样的色谱行为分别见图2和图3.2.4方法的线性和灵敏度考察准确量取一定体积的CoQ,.贮备液,配制CoQ.质量浓度分别为0.05,0.2,0.4,0.8,1.2,2.0,4.0,10.0,20.0mg/L的系列标液.分别取标液0.3mL,加水0.3m【,正丙醇0.7mL(与血浆相同的醇水比例),振荡混匀,按上述"1.2.3"分析条件进行分析.结果表明,在0.05~20.0mg/L范围内,峰高与浓度呈良好的线性关系,Y=1458.4+15.095(Y为峰高,为浓度,相关系数r=0.9998).方法的检出限为0.03mg/L(S/N=3).2.5测定的精密度及回收率考察平行取3份相同的混合血浆,振荡摇匀后,按上述方法进行CoQ.含量的测定,其结果为0.57-4-0.008mdL(mean±sD),测定精密度(相对标准偏差)为1.4%.回收率实验采取实际样品加标样的方法测得,取"精密度"实验中的同一血浆样品,从中称取12份平行样,平分为3组,每组依次加入10,20,30IxLCoQ10标液(20mg/L),分别记录为加标血样1,加标血样2及加标血样3,按上述方法检测,其结果见表2.表2样品的加标回收率(=3)t/rain图2标样色谱图Fig.2ChromatogramofCoQl0standardTable2RecoveryofCoQl0spikedtoaplasmasample(=3)参考文献:[1]KOMMURUTR,KHANMA,ASHRAFM.eta1.Asimplifiedchromatographicmethod forquantitativedetermination0fcoenzymeQIoindogplasma[J].JournalofPharmaceuticalandBiomedicalAnalysis,1998,1 6:1037—1040.[2]GROSSIG,BARGOSSIAM,FIORELLAPL.eta1.Improvedhigh—performanceliquidchromatographicmethodforthe determinationofcoenzymeQl0inplasma[J].JChromatogr,1992.593:217—226.[3]JOANNAK,BOZENAM,JANINAPJ.Applicationofderivativespectrophotometryfor determinationofcoenzvmeO.inpharmaceuticalsandplasma[J].JournalofPharmaceuticalandBiomedicalAnalysis,1998,1 7:1345—1350.[4]方兴华,徐宏祥.一阶导数紫外光谱法测定辅酶Q..胶囊的含量[J].中国生化药物杂志,2000,21(3):133—134.[5]WANGQ,LEEBL,ONGCN.Automatedhigh—performanceliquidchromatographicmethodwithDre—c0lumnreductionf0rthedeterminationofubiquinolandubiquinoneplasma[J].JChromatogr,B,1999,726:297—302.[6]马金才,宋秀红.测定人血浆中辅酶Q..的反相高效液相色谱法[J].分析测试学报,2002,21(6):89—91.(下转第111页)第2期黄宝美等:高效毛细管电泳电导法测定青蒿素的含量灵敏度,若进样时间超过15s,峰拖尾现象较严重,故选择进样时间为15s.操作电压也是影响分离的重要因素.实验中比较了不同电压(6~30kV)对分离结果的影响,发现电压太低(6kV),出峰时间较长,大约在26rain左右,提高电压,出峰时间明显提前,综合考虑了电压对分离度和柱效的影响,选择15kV为最佳检测电压.2.5线性范围和精密度实验在最佳的实验条件下,将青蒿素标准品进样6次,迁移时间和峰面积的相对标准偏差分别为1.2%和3.5%.青蒿素标准品在20~280mg/L范围内峰高(y)与质量浓度(p,mg/L)之间呈现良好的线性关系,其线性回归方程为:Y=2.02+102P,r=0.9956,检出限为3,2mg/L.2.6样品测定和加标回收实验按照1.3制备好样品溶液,在最佳的实验条件下进行测定,其毛细管电泳图如图2所示.分别加入1.52,8.05,12.0mg对照品进行加标回收,实验结果如表1所示.参考文献:[1]宋振玉,赵凯存.1989,5(1):12.[2]沈旋坤,严克东,[3]张积强,陈强,[4]黄海滨,岑家铭,(19):194—196.}l2l62O0246t/rain't/rain图2对照品(a)和样品(b)的毛细管电泳图Fig.2Eleetropherogramofstandard(a)andsample(b)1.artemisinin表1样品的测定结果及回收率TablelDeterminedresultsandrecovery青蒿素及其活性衍生物在生物样品中的测定及代谢动力学研究[J].中国临床药理学杂志,岁峄渊,等.紫外分光光度法测定青蒿素的含量[J].药物分析杂志,1983,(1):24.刘宗怀,等.青蒿中青蒿素含量的测定[J].陕西化工,1996,(3):36—38.奉建芳,等.RP—HPLC测定青蒿中青蒿素的含量[J].广西大学学报:自然科学版,1994『5]CHENGYQ,HONGLF,LIUY,etal,On.1ineconversionanddeterminationofartemisin inanditskineticparametersU—singoflhogonaldesignbycouplingofflowinjectionwithcapillaryelectrophoresis[J].Analy ticaChimicaActa,2004,(525):239—245.[6]CHENHL,W ANGKK,PUQS,eta1.On—lineconversionanddeterminationofartemisininusingaflow-injectioncapil—laryelectrophoresissystemlJI.Electrophoresis,2002,(23):2865—2871.『7]CHRISTENP,VEUTHEYJL.Newtrendsinextraction,identificationandquantificatio nofartemisininanditsderivativesl.CurrentMedicalChemistry,2001,(18):l827..,-,.r.^:^?Ⅲ!"…'??●'…一(上接第108页)………,…….,.….一''……^!…[7]周田彦,孙华东,张大卫,等.多剂量口服给药后辅酶Q,.缓释片和普通片在健康人体内的血药浓度[J].中国药学杂志,2002,37(3):189—192.『8]KAPLANP,SEBESTIANOV AN,TURIAKOV AJ,eta1.DeterminationofCoenzyme Ql(1inhumanplasma[J].PhysiolRes,1996,45(1):39—45.[9]TANGPH,MILESMV,DEGRAUWA,eta1.HPLCanalysisofreducedandoxidizedcoen zymeQl0inhumanplasma『J].ClinicalChemistry,200l,47(2):256—265.[10]LITESCUSC,DIVADIG,RADUGL,eta1.V ohammetrledeterminationofeoenzymeQ l0atasolidglassycarbonelec—trode『J].InstrumentationScience&Technology,2001,29(2):109一l16.『11]BATFINOM,FERRIE,GIROTI'IS.FreeradicalscavengingactivityofcoenzymeQm easuredbyachemiluminescentas?sayfJ].AnalyticaChimicaAeta,1991,255:367—371.『12]ROKOSJA.Determinationofubiquinoneinsubnanomolequantitiesbyspeetrofluoro metryofitsproductwithalkalineeth?ylcyanoacetate『J].AnalBiochem,1973,56(1):26—33.『13]LONGYT,YuzH,CHENHY.DeterminationofcoenzymeQ10byinsituEPRspectroel eetrochemistry[J].Electro?chemistryCommunications,1999,l:194—196.。
射频消融术与冷冻消融术对凝血系统影响的研究进展

射频消融术与冷冻消融术对凝血系统影响的研究进展脑血管病防治)2007年2月第7卷第1期l9JMintzGS,PichardAD,Kenteta1.TheinflunnceofPreinerven—tionintravascularultrasound~magingsonsubsequenttranscathetertreatmentss吨t晒es[J].Circulation,1993,88(SupplI):1—597.[xo]陈宝霞,刘传木,张明哲,等.血管内超声技术对冠心病介入性诊疗中临床价值的研究[J].中国分子心脏病学杂志,2004;4(I):8一II.[11JJohanssonP,LundanM,EkstromL,eta1.IntensiveuseofIntravas—cularultrasoundduringcoronaryangioplasty[J].ASix—monthcam paignSeamCR13ovasc,J,2001,35(2):75—79.【12]Iakovoul,MintzGS,DangasG,eta1.IncreasedCK—MBreleasein a"trade—off''foroptimalstentimplantation:allintravascularultrasound53?studyJJ.JAmCollCardiol,2003,42(11):1900~1905.【13JKimSW,MintzGS,EscolarE,eta1.Anintravascularultrasound analysisofthemechanismsofrestenosiscomparingdrug—elutingstentstI1brachytherapy[Jj.AmJCardiol,20O6,97(9):1292—1298.114jFujliK,Mintz,CS,Koba'yashiY.eta1.Contributionofstentun—derexpansiontorecurrence'aftersirolimus—duringstentimplan'tatlon forin—stentrestenosis[JJ.Circulation,2004,109(9):1085—1988.[I5]RieberJ,c0ckeIK,KoschvkD,et.Application,feasibility,and efficacyofaeombinedintravascularultrasoundandstentdeliverysys—tem:resultsfromaprospectivemuhicentertrial[JJ.JIntervCardiol,2o05,18(5):367—374.射频消融术与冷冻消融术对凝血系统影响的研究进展任开涵,屈百呜(1.浙江中医药大学,浙江杭州310005;2.浙江省人民医院,浙江杭州310014) [关键词]心律失常;消融术;凝血系统中图分类号:R541.7文献标识码:A文章编号:1009-8l6X(20o7)0l一0053—03 自从射频消融术治疗心律失常问世以来,由于其成功率和安全性高,迅速在世界各地广泛推广.随着技术的进步和临床操作水平的提高,目前射频消融术已成为临床治疗快速性心律失常的一线治疗方法.近年来冷冻消融术也作为一种新的消融能源,开始在国内外应用于临床心律失常的消融治疗,其疗效也得到了临床实践和实验证实.与射频消融相比,在房颤的消融术中,冷冻消融术是一种安全无痛的术式,肺静脉狭窄的风险很低,特别是靠近房室结的部位消融,房室传导阻滞的发生率极低1J,是一种新的心律失常安全消融能源【2,3J.现就射频消融术和冷冻消融术对凝血系统的影响综述如下.1射频消融术和冷冻消融术的血栓栓塞并发症的发生率欧洲多中心资料表明,射频消融术血栓栓塞并发症的发生率:>O.6%,左心手术时发生率为1.8~2.O%,但室速时发生率为2.8%[.国内张劲林等报道了9例射频消融导致的血栓栓塞并发症,发生率为O.2%,均发生在左侧心腔消融治疗时,其中发生在股动脉3例,肺动脉2例,肾动脉1例,脑动脉1例,外周动脉1例,血栓性静脉炎1例_5_.MichelucciA等报道射频消融治疗的血栓栓塞的发生率为O.4%~2%引.还未见冷冻消融血栓栓塞并发症的临床报道,可能因为冷冻消融的临床应用时间较短.但收稿日期:2006-11—7;修回日期:2007—1-6作者简介:任开涵(1981一),男,在读硕士研究生,研究方向心血管病.综述?有认为应用冷冻消融术治疗7J,是降低血栓栓塞风险的方法之一.2射频消融术与冷冻消融术治疗心律失常及影响凝血系统的机制射频消融术是用射频消融仪通过导管头端的电极在心肌局部释放电能,产生热效应,达到一定温度后,使局部心肌细胞脱水,变性,坏死.使局部心肌的自律性和传导特性改变,从而根治心律失常.冷冻消融与之相反是通过降低心脏局部组织的温度,使局部心肌细胞变性,死亡,以改变局部细胞的自律性和传导特性,以根治心律失常.射频消融电流损伤了内皮细胞,使抗凝作用下降,释放组织因子,血管性血友病因子(vWV),血小板黏附,活化,凝血酶生成,以至血栓形成;且射频消融损伤的边界不清,成锯齿状;冷冻消融边界清楚,有致密的纤维组织,坏死组织,损伤的边界清楚,保护了内皮下组织和细胞外结构,有完整的心内膜降低了血栓发生率7J.冷冻消融造成最小的内皮撕裂和血栓形成,没有胶原挛缩,损伤的机制包括:冷冻融化作用,内出血,膨胀和纤维化【.射频消融术比冷冻消融术破坏了更多的血细胞,提高了血小板及凝血系统活性,在血液中和消融导管阴极可见非晶态血凝块,射频消融术可产生肉眼可见的血栓,这些大颗粒物质进入血液中,可以阻塞血管.而冷冻消融术在导管头端周围将血液冻成血液球,可以阻止破坏血细胞,减少激活血小板和凝血系统【10].目前射频消融术和冷冻消融术血栓栓塞的风险尚缺乏循证医学的依据,具体的机制还要更进54?一步的研究.3射频消融术对凝血系统的影响PreventionandTrealrnentofCardio-Cerebral-V ascularDiseaseFeb2O07.V oI7.No1 射频消融术有两个易产生血栓的阶段:在放置导管过程中,损伤穿刺部位急性的止血阶段和延迟的阶段,形成血栓的原因是由于射频消融电流损伤了心内膜"J.BulaveA等报道在心电生理检查后,vWF既显着升高(P<0.001),消融后继续升高,持续24h(P<0.O1)一l2J.射频消融术也激活了血小板活性,李莉等报道血浆vWF浓度,血小板a一颗粒膜蛋白(CD62P)在心内电生理检查之后,消融放电即刻和术后第2天均显着性升高(P<0.05或P<0.01),并于第7天降至术前的水平(P<0.05)-"J.v盯升高提示,血管内皮和心内膜的损伤,导致内膜下组织暴露,启动内源性凝血过程,可以产生血栓.曾秋棠等报道血小板CD62P在电生理后即明显升高(P<0.05),术后2天最高(P<0.O1)-1.血小板co62P升高提示血小板的活化,血小板发生粘附,聚集.但金争鸣等报道术后即刻c2P,血小板溶酶体膜蛋白(CD62P)分别比术前显着升高(t=3.05,P<0.05;t=2.10,P<0.05),47—115小时均恢复正常,但血浆内皮素(El"),vWF术前,术后没有显着差别,作者认为射频消融可促进血小板活化,但没引起明显的内皮损伤,其原因可能是操作技术的成熟15].射频消融同时也激活纤溶系统,出现继发性纤溶.组织型纤溶酶原激活物(t—PA),纤溶酶原激活物抑制物(PAI一1),D一二聚体(DD)消融术后都显着升高16,13J.LeeDS等报道DD在电生理阶段即显着升高(P<0.001),消融后有更高,持续24小时【17].可见射频消融术对凝血系统的作用和机制还不是很清楚,有待继续研究.系统,有高血栓栓塞风险].5药物干预有人建议在植人鞘管时就应用强化的肝素治疗,初始剂量肝素3000U,然后每小时追加1000g;对有下肢静脉曲张者术前3天,术后1天使用低分子肝素皮下注射,可以有效地降低术后发生静脉内血栓及血栓性静脉炎,也可能降低肺栓塞的发生率J.AnsenOG等报道放置血管鞘应用肝素抗凝,术后凝血酶原片段(Fl+2),凝血酶和抗凝血酶复合物(TA T),DD没有升高,相对与电生理后应用肝素有显着差_异.有报道DD水平与肝素应用时间呈正相关,消融前(r=0.83,P<0.01)和消融后(r=0.75,P<0.01)-l6J.作者认为应用肝素可以减少纤维蛋白的生成,可以预防血栓形成.但也有报道认为应用肝素不能降低血栓栓塞发生.应用肝素时,血小板在射频消融术后持续升高,而冷冻消融降到基线水平,作者认为肝素只抑制凝血活性而不是血小板,不能预防血栓事件,建议应用抗血小板药物_1.秦孺子等报道应用氨氯地平组术前,术后血小板CDs2P,血栓烷(TxB2)没有明显变化(P>0.05),而对照组术后明显增加(P<0.05)J.作者认为应用氨氯地平可以阻止血小板的激活,防止血栓形成.有报道认为消融时,应用阿司匹林可以阻止血小板的激活,阻止血栓形成.ManolisAS等报道应用阿司匹林组和应用塞氯匹啶组比两者合用组射频消融术前,电生理后,消融后,48小时后DD高(P<0.05),48小时后两者合用组也升高,作者认为应用阿司匹林或者塞氯匹啶没有减少潜在血栓形成,但见DD水平有降低J.总之目前还没有统一的药物干预方案,缺乏大规模的临床实验,论证如何预防血栓.4冷冻消融术和射频消融术对凝血系统的影响的对比6结语动物实验研究说明,射频消融是血栓形成的强预测因子,射频消融损伤是血栓体积的独立预测因子,消融面积,深度,体积和血栓体积呈阳性相关,但冷冻消融损伤和血栓体积无关J.射频消融术比冷冻消融术产生显着多的血栓,产生的血栓体积也更大(P<0.0001)[18J.TseHF等报道射频消融血小板cDP(82±20%)在消融后比冷冻消融组(22±14%,P=0.02)显着增高,但其他指标没有显着差异.射频消融后可以观察到持续的血小板活化,而冷冻消融没有,因此,射频消融术比冷冻消融术更易产生血栓[19J,提示冷冻消融术更安全.VanOeverenW等在体外模拟血液循环的密闭环境中,研究发现射频消融和冷冻消融术后;血红蛋白,B一血小板球蛋白(B—TG),纤维蛋白单体均比术前升高(P<0.05),但射频消融术比冷冻消融术显着升高(P<0.05);血小板和白细胞在射频消融术后升高5倍,而冷冻消融术后血小板轻度减少,提示射频消融术术后血液呈高凝,破坏了红细胞,激活血小板和释放血小板源性物质,凝血因子和纤维蛋白单体升高.激活凝血射频消融和冷冻消融对凝血系统的影响的机制还不清楚,射频消融和冷冻消融对凝血系统影响的差异尚缺乏循证医学的依据.对于是否应用药物干预,及干预的时间选择.还没有统一的认识,还需要研究.参考文献[1]LoweMD,MearaM,Mason,eta1.Cathetercryoabladonofsupmven- ~culararrhythmias:apainlessalternativetor~tiofrequeneyenergy [J].PacingClinElectmphysiol,2003,26(1Pt2):500—503.[2]HoytRtt.Wood,M,DaoudE.eta1.Troasven~s~~}letercryoobla- tionfortrea~nentofamalfibrillation:resultsofafeasibilitystudy [J].ClinEleetmphysiol,2005,28Suppl1:$78—82.[3]AmarIX),C~ttskalkssonG.Cryooblationforea~tiaeItlThythmiBs [J].Laeknabladid,2005,91(9):665—668.[4]HindricksG.TheMulticentreEuropeanlladiofrequencySurvey(MERFS):complicationsofradiofrequencycatheterablationoflit-~ythmias[JJ.FurHeartJ.1993,14(12):1644—1653.[5]张劲林,王方正,张奎俊,等.九例射频消融术导致的并发症《心脑血管病防治)2o07年2月第7卷第1期[J].中国心脏起搏与电生理杂志,2004,18(4):266.[6]MichelucciA,AntonucciE,ContiAA,eta1.Electropbysiologicpro—ceduresandactivationofthehemostatlcsystem[JJ.AmHeartJ, 1999.138(1Pt1):128—132.[7JPaulKhairy,PatrickChauvetMSe,Johnl_ehraatmMDMPH,eta1.I.owerIncidenceofThrombusFormationWit}1CryoenergyVersusRa—diofrequencyCatheterAblation[JJ.Circulation,2003,107(15):2045—205O.Epub2003Mar31.[8]LustgartenDL,KeaneD,RuskinJ,eta1.Cryothermalablation: mechanismoftissuejnjandcurrentexperienceinthetreat~nentof tachyarrbythmias[J].ProgCardiovascDis,1999,41:481—498.[93SkanesA,KleinG,KrabnA,eta1.Cryoablatlon:potentialsandpit—falls[J].Electrophysiol,2OO4,15(10Supp1):$28—34.[1O]V anOeverenW,Crijns}U,KortelingBJ,eta1.Blooddamage, plateletandclottingactivationduringapplicationofradiofrequencyor cryoablationcatheters:acomparativeinvitrostudy[JJ.JMedEng Teehnol.1999,23(1):20—25.[11]Sas~uloT,HiraoK,Y anoK,eta1.Delayed~enesisfollow—ingradiofrequencycatheterablation[J].CircJ,2OO2,66(7):671—676.[12]BulavaA,SlavikL,FialaM,eta1.Endothelialinjuryandactiva—tionofthecoagulationcascadeduringradiofrequencycatheterablation [J].VntirLek,2OO4,50(4):305—311.[13]李莉,邓晓蕴,尚晓明,等.射频消融对凝血状态影响的观察[J].中华心律失常学杂志,2002,6(5):273.[14]曾秋棠,秦孺子,张桂清,等.射频消融术对凝血系统的影响[J].中华内科学杂志,2001,4O(7):422.[15]金争鸣,陈瑶,郑良荣,等.射频消融对血管内皮及血小板功55?能的影响[J].中华内科学杂志,2003,42(6):400.116JBulavaA,SlavikL,FialaM,eta1.Endothelialdamageandactiva—tlonofthehemostaticsystemduringradiofi'equencycatheterisolationof pulmonaryviens~J].JIntervCardEleetrophysiol,2OO4,10(3):271—279.[17]LeeDS,DorianP,DownarE,eta1.Thrombogenicityofradiofre—quencyablationprocedurcs:whatfactorsinfluencethnanbingeneration [J]?Europace,2001,3(3):195—200.118JZhouL,KeaneD,ReedG,eta1.Thromboliccomplicationsofcar—diacradiofrequencycatheterablation:arenewofthereportedinci—dence,pathogenesisandcurrentresearchdirections[J].Thwn~xeCa~liovascElectrophysiol,1999,10(4):611—620.119JTseHF,KwongYL,LauCP.Transvenouscryoablationreduces plateletactivationduringpulmonaryveinablationc0Il){lredt}1ra—diofrequencyener~inpatientst}1atxialfibrillation[J].Cardiovasc Electrophysiol,2005,16(10):1064—1070.[2o]张建军,杨新春,胡大一,等.强化肝素的应用以及促进静脉血液回流对射频消融术后血栓性静脉炎及肺栓塞的影响[J].中华心律失常学杂志,2002,6(5):270.[21]~lfinsenOG,Gje~alK,Aass,H,eta1.Whenshouldhep~n preferablybeadministeredduringradlofrequencycatheterablation? [J].PacingClinElectrophysiol,2001,24(1):5—12.[22]秦孺子,曾秋棠,张桂清,等.射频消融术对凝血的影响及氨氯地平对其防治效果[J].临床U血管病杂志,2OO0,16(11):506.[23]ManolisAS,MaonnisT,V assilikosV,eta1.Pretream~nttIlan—tidu'oraboticagentsduringradiofrequencycatheterablation:arandom—izedc0s∞ofaspirinvel'~lSticlopidine[J].C_,8rdlovg,~2Electro—physiol.1998,9(11):1144—1151.《中华高血压杂志》影响因子排名公告及征稿征订启事中华高血压杂志(CHll一5540/R,ISSN1673—7245,原《高血压杂志》)是卫生部主管,中华预防医学会,福建医科大学主办,高血压联盟(中国)的学术期刊,是国内目前唯一有关高血压及相关疾病诊疗防治科研的医学专业期刊.以普及高血压防治知识,交流高血压及相关疾病的临床防治经验与科研,介绍国内外最新动态为宗旨,坚持理论与实践,提高与普及相结合,百花齐放,百家争鸣的方针.被多家权威部门收录为核U期刊,有中文核心期刊,中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,中国核心期刊(遴选)数据库收录期刊,中国医学核心期刊,中国学术期刊光盘版,万方数据库及有关医学数据库入编期刊,中国医学文摘内科学收录核心期刊.杂志的影响因子逐年提高(生廑Q:12,稳步排在医学类期刊前列(Q生廑堕垫曼!达固王塑鱼昼全国:箜痘堂型笠三2.设有编辑部述评,专家论坛,焦点大家谈,综述,论着(包括临床医学,基础医学,预防医学),讲座,读者来信,读者一作者一编者,病例分析,临床研究快讯,国内外动态,临床经验交流等栏目.欢迎踊跃投稿.本刊为月刊,大16开,铜版纸印刷,国内外发行,每册订价l1元,全年订价132元.全国各地邮局订阅,邮发代表34—54.编辑部亦可办理邮购,一次性订购5O册1,2_k者,享受8折优惠.欢迎订阅!《中华高血压杂志》编辑部地址:350005福州市茶中路2o号.电话:0591—87982785,133****2354;传真:0591—83574968;电子信箱:—edu—.cn,—~@—126.eom@mail.fimu。
药物分析专业英语

(dissolution) vessel 溶出杯(FTIR) 傅里叶变换红外光谱仪13C-NMR spectrum,13CNMR 碳-13核磁共振谱1ength basis 长度基准1H-NMR 氢谱2D-NMR 二维核磁共振谱:2D-NMR3D-spectrochromatogram 三维光谱-波谱图Aa stream of nitrogen 氮气流a wide temperature range 宽的温度范围absolute detector response 检测器绝对响应(值)absolute entropy 绝对熵absolute error 绝对误差absolute reaction rate theory 绝对反应速率理论absolute temperature scale 绝对温标absorbance 吸光度,而不是吸收率(absorptance)。
当我们忽略反射光强时,透射率(T)与吸光度(A)满足如下关系式:A=lg(1/T)。
absorbance noise, absorbing noise 吸光度噪音。
也称光谱的稳定性,是指在确定的波长范围内对样品进行多次扫描,得到光谱的均方差。
吸光度噪音是体现仪器稳定性的重要指标。
将样品信号强度与吸光度噪音相比可计算出信噪比。
absorbed water 吸附水absorptance 吸收率absorptant 吸收剂absorption band 吸收带absorption cell 吸收池absorption curve 吸收光谱曲线/光吸收曲线absorption tube 吸收管abundance 丰度。
即具有某质荷比离子的数量accelerated solvent extraction(ASE) 加速溶剂萃取accelerated testing 加速试验accelerating decomposition 加速破坏acceptance limit,acceptance criterion 验收限度,合格标准accidental error 随机误差accuracy 准确度。
工厂工业技术常用英语单词词汇

material material approve material return maylar(c apacitor )
MC:mater ial control MCR:mech anical changed request MDR:mate rial defeat report ME:manuf acture engineer ing measurem ent MEB(capa citor)
name
N
plate
裝否飾定片的
negtative
反向的負
shortage
淨需求
netwwork
綱新路機種一
mNoGd=eNlOT
線檢查表
GOOD
非良品
notice
通知
NUT
螺帽
obligati on
ohm
O 義務 責 任 歐姆(電 阻單位)
order
靜電
detail
明細
disable
預定的
deviate
偏差
excess
過剩
diafgfoenraeln
對角線
exchhaaunsgte
交換
tdiaglital
差數分控放多大頻器掃
dexplanat
耗盡
control
瞄彩色顯示
ion
解釋
diode
二極体
explode
使爆炸
direct
直接
external
tiemagine
照亮
aMc.tTu.rBe.F:
單平均故障
sihnadrupcnteasn
圖像清晰度
meaacnhine
時間
海运单据常用英文简写

转载如下(仅供参考,如有遗漏或错误,一概不负责)缩写英文名称中文名称a.a.r. against all risks 一切险a. c.v. actual cash value 实际现金价值a.d.(a/) after date ...日期以后A. F. ADVANCED FREIGH预付运费A. F.B. AIR FRIGHT BIL空运运单a.g.w.t. actual gross weight实际毛重,实际总重量A.H. AFTER HATCb后舱A.N. ARRIVAL NOTICE^ 达通知A.O. accou nt of ...的帐上A.V. AD VALOREM ACCORDING TO VAL S价标记,根据商品的价值(计算运费),从价费率A/C for account of 费用由...负担A/or and/or 和/ 或A/P account paid 已付帐款A/R ALL RISKS-切险a/s after sight 见票后...A/S alongside靠码头,并靠他船aa ALWAYS AFLOA保持漂浮,永远漂浮AC accou nt curre nt往来帐户,活期存款帐户,流通帐ACC ALAMEDA CORRIDOR CHARGED 通道费acc. accepta nce;accepted 已接受acc.cop. according to the custom of the port 按照...港口惯例ACCT ACCOUNT帐目,帐户ACPT ACCEPTANC接受ad val.(a/v) ad valorem (according to value)从价费率(按离岸价格)ADC ADVANCE CHARGESADCOM/M ADDRESS COMMISSIO N舱佣金,租船佣金ADFT AFT DRAFT尾吃水ADP automated data process ing 自动数据处理ADR Europea n Agreeme nt concerning the intern ati onal carriage of dan gerous goods by roadADV. ADVISE OR ADVANC fi 知或提前AETREuropea n Agreeme nt con cer ning the work of crews of vehicles en gaged in in ter nati onal road tran sportAFC AMS Fili ng Charges美国自动报关费AFRA average freight rate assessme nt运费费率平均运价Agcy agency代理公司,代理行AGRD AGREED同意AGRT AGREEMENTSAgt. age nt代理人AGW ALL GOING WEL取决于)一切顺利AM ANTE MERIDIEM 上午AMT AMOUNT金额,数额AMT Air Mail Tran sfer 航空邮寄approx. approximately 大约arr. arrival到达,抵达arrd. arrived 到达,抵达ASAP AS SOON AS POSSIBLE快,尽速ASF AS FOLLOW如下ass. associate准会员,公司ATA actual time arrival 实际到达时间ATD actual time of departure 实际岀发时间ATFI Automated Tariff Fili ng and In formation System 自动费率报备系统ATP Agreeme nt for the In ter nati onal Carriage of Perish able Foodstuffs ATTN ATTENTION^ ...收阅Atty attorney律师(美),代理人auth. authorized授权的,认可的aux. auxiliary辅助的,辅助设备AWB Air Waybill 空运单B. A.C. bu nker adjustme nt charge 燃油附加费B. A.F. bun ker adjustme nt factor 燃油附加费系数B. C. bulk cargo 散装货b. d.i. both dates (days) in clusive 包括始末两天B.RGDS BEST REGARDS敬,致意B.T. BERTH TER M班轮条款B.W. bon ded warehouse 保税仓库B/D bank(ers) draft 银行汇票B/G bon ded goods 保税货物B/L BILL OF LADING提单BA BALE CAPACIT包装容积BAF Bunker Adjustme nt Factor 燃油附加费BAL BALANCE平衡BDL BUNDLE 捆bdth breadth宽度,型宽Bdy boundary边境,界线BEAM BREADTH OF THE VESS船舶)型宽BENDS BOTH END装卸港BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERE N CE S 海国际航运公会BIZ BUSINESS^Bk. bank 银行BKC/BC Bun ker Charge燃油附加费Bkge brokerage佣金,经纪费BL BALE 包(装)BLADING BILL OF LADIN(提单BLFT BALE FEE包装尺码(容积)BLK BULK 散装BLKR BULKERS 装船BP Base Port 基本港brl. barrel桶,分英制美制两种BS/L BILLS OF LADING!单(复)bxs. boxes 盒,箱C&F COST AND FREIGHT 价加运费c.&d. collection and delivery 运费收讫,货物交毕C. A.F. curre ncy adjustme nt factor 货币贬值附加费系数C. A.S. urre ncy adjustme nt surcharge 货币贬值附加费C. B. con tai ner base 集装箱底c.b.d. cash before delivery 交货前付现C. F. CUBIC FEE立方英尺C.H. carriers haulage 承运业C.H.C. cargo han dli ng charges货物装卸费c.i.a. cash in adva nee 交货前付现款c.i.f. & e. cost, in sura nce,freight and excha nge 成本,保险费,运费,加汇费价格c.i.f. & i. cost, in sura nce,freight and in terest 成本,保险费,运费,加利息价格c.i.f.c.& e. cost,insurance,freight,commission and exchange 成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格c.i.f.c .& i. cost, in sura nce,freight,commissi on and in terest 成本,保险费,运费,佣金,加利息价格c.i.f.i. & e. cost, in sura nce,freight, in terest and excha nge 成本,保险费,运费,禾利息,加汇费价格 c.i.f.i.c. cost, in sura nce,freight,i nterest and commissi on 成本,保险费,运费,利息,加佣金价格 c.i.f.L.t. cost,i nsura nce,freight,L ondon terms 伦敦条款到岸价格c.i.f.w. cost,insurance,freight/war 到岸价加战争险C.O.D. cash on delivery 货到付款C.O.F.C. Container-on-Flat-Car(rail flatcar)铁路)装运集装箱的平板车C.O.S. cash on shipme nt 装船付船C.P Customs of Port 港口惯例C.T. conference terms 公会条款C/D customs declarati on 报关单C/N con sig nment note 发货通知书C/O (IN) CARE OF由…转交C/O certificate of origin 原产地证明C/P CHARTER PART租船合同C/P blading charter party bill of lading 租船提单C/T Con tai ner Termi nal 集装箱码头CABLEADD CABLE ADDRESS 挂号CAC curre ncy adjustme nt charge 货币贬值附加费CAConf Cargo Age ncy Conferen ce(IATA货运代理公会CAF Curre ncy Adjustme nt Factor 币值调整附加费CAF Curre ncy Adjustme nt Factor 币值调整费CASS Cargo Accou nts Settleme nt System(IATA r 运费用结算系统cbm cubic meter 立方米CBP Customs and Border Protection 美国海关边防总署CC CARBON COPY' 送cc charges collect 收取运费CCL customs cleara nee 清关CCS con solidated cargo(c ontainer) service 集中托运业务CEM European Co nference on goods train timetables 欧洲货运列车时刻表会议CFR Cost and freight (I ncoterms)成本加运费价CFS CONTAINER FREIGHT STAT 集装箱货运站CFS CFS Charg集装箱场站费用Ch.fwd charges forward 运费到付CIC CHINA INSURANCE CLAUSE国保险条款CIF COST,INSURANCE AND FRIEH到岸价格(货价保险费,加运费价)CIF & C COST,INSURANCE,FREIGHT AND COMMISSIONS 格加佣金CIM In ter nati onal Conven ti on con cer ning the carriage of Goods by RailwayCIP Carriage and in sura nee paid to (In coterms)运费和保险费付至…(指定目的地)CIV International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by RailwayCKD completely kn ocked dow n (un assembled)完全分解的CL.B/L CLEAN BILL OF LADIN清洁提单cm centimetre(s)厘米cm3 cubic centimetre(s) 立方厘米CMR Conven ti on on the Con tract for the In ter nati onal Carriage of Goods by Road cnee con sig nee 收货人cnmt/con sgt. con sig nment 发运cnor con sig nor 发货人CO. COMPANY公司COA CONTRACT OF AFFREIGHTME包运合同COD Cha nge of Dest in ation 更改目的地(改港)COD Charge of Diversion 转港费COMBITERMS Delivery terms for intl groupage traffic国际成组运输交货条款(货运代理人之间)COMM. COMMISSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LAD公会提单CONGENBILL CONFERENCE GENERAL CARGO BILL OF LAD会杂货提单CO-OP CO-OPERATIO合作COP customs of port 港口惯例CORPCORPORATIOt公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPA中国远洋运输总公司COTIF Co nven tion con cer ning Intl Carriage by Rail (CIM-CIV 国际铁路运输公约CP carriage paid 运费已付CPLTC Conferen ce Port Li ner Term Charge港口班轮装卸条款公会一|CPT Carriage paid to (Incoterms)运费付至(…指定目的地)CQD CUSTOMARY QUICK DESPAT按港口惯常速度快速装卸CSC Co ntai ner service charge集装箱运输费用CSC Intl Conven tion of the Safe Tran sport of Con ta in ers 国际集装箱安全公约CSC onf Cargo Service Conferen ce(IATA货运业公会CST Con tai ner Service Tariff集装箱运输费率CT combined transport 联合运输CTD combined transport document 联合运输单证CTO combined transport operator 多式联运经营人CTPC Cargo Traffic Procedures Committee(IATA)cu.ft. cubic foot(feet)立方英尺cu.i n. cubic in ch(es) 立方英寸CUB CUBIC 立方CUC Chassis Usage Charg 拖车运费CUC Chassis Usages 盘使用费CUFT CUBIC FEE立方英尺CUM CUBIC METER立方米CVGK customs value per gross kilogram 毛重)每公斤海关价值CVGP customs value per gross pound 毛重)每磅海关价值CWE cleared without exami nati on 未经查验过关的CWO CASH WITH ORDE订货时预付款cwt hundredweight担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅CY CONTAINER YAN集装箱堆场cy curre ncy 货币CYC CY HANDLING CHARGE本港口操作附加费D DIESEL 01柴油D. A.S. delivered alo ngside ship 船边交货D. F DEAD FREIGHTS 舱费D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL S,船舶确切到港时间D/A DOCUMENT AGAINST ACCEPTANCE兑交单D/O DELIVERY ORDE 提货单D/O Delivery Order交货单(小提单)D/P DOCUMENT AGAINST PAYMEN付款交单D/R Dock Receipt 场站收据D300 DIESEL OIL 300 TON柴油300 吨DAF Delivery at frontier(Incoterms)边境交货(...指定地)Dbk drawback 退(关)税DCAS Distribution Cost An alysis System分拨费用分析系统DCF Docume ntatio n Fee 单证费DDC DEST. DELIVERY CHAR目的港卸货费DDP Delivered duty paid(I ncoterms)完税后交货DDU Delivered duty un paid(I ncoterms)未完税交货DEM DEMURRAGE滞期费DEP/DEPT DEPARTUR船舶)离港DEQ Delivered ex quay(duty paid)(Incoterms)目的港码头交货(关税已付)DES Delivered ex ship(Incoterms)目的地船上交货(…指定目的港)DESP DESPATCH MONEY遣费DESPONENT OWNER SECOND OWNER OF THE SAME VES船EEDFT DRAFT吃水DHC Dest. Termi nal Handling Charge 目的港港口附加费DHD DEMURRAGE AND HALF DESPAT滞期费,速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SAVE费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算dia diameter 直径DIB Desti nation In la nd (Box)目的港内陆附加费dir. direct 直接dm3 cubic decimetre(s)立方分米DOCIMEL Electro nic Cim Docume nt 电子单证DWC DEADWEIGHT CAPACIT受载量DWCC dead weight cargo capacity 载重量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE!吨,受载量DWT DEADWEIGHT TONNAG载重吨DWTC DEADWEIGHT TONNAGE OF CARGOS 载重吨E.& O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED当查(错误和遗漏不在此限)E.G. EXAMPLE GRATIA=FOR EXAMP0例如e.g. for example 例女口E/M EXPORT MANIFEST^ 口载货清单,岀口舱单EBAF Emerge nt Bunker Adjustme nt Factor 紧急燃油附加费EBS Emerge ncy Bunker Surcharge紧急燃油附加费ECU European curre ncy un it 欧洲货币单位EDI electronic data interchange 电子数据交换EDIFACT Electr on ic Data In tercha nge for Admini strati on. Commerce and Tran sport EDP electro nic data processi ng 电子数据处理EER Emerge nt Equip. Rest. Surcharges 急空箱调运费EIR equipme nt in tercha nge receipt(c on tai ners)设备交接单(集装箱)EIU EVEN IF USED卩使使用(也不算)EMS Emerge ncy Surcharge( near the war field)紧急战争附加费ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSE件或所附的ERS Equipme nt Re-positi oning Surcharge集装箱回空费ERS EQUIP^EST. SURC空箱调运费ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL舶)预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHI A G^)预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEME预计开始时间ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARG A舶)预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTU船舶()预计离港时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING舶)预计开装时间ETS ESTIMATED TIME OF SAILING舶)预计开航时间excl. excluding 不包括,除...夕卜EXP EXPORT^ 口EXPS EXPENSE^ 用)支岀EXW Ex works(Incoterms)工厂交货(...指定地)F FUEL OIL燃油F. A.A. free of all average 一切海损不赔险f. a.c. fast as can (loadi ng or discharge)尽快(装卸)F. A.C. forward ing age nts commissi on 货运代理人佣金f.a.q. fair average quality 中等质量货物F.a nd D. freight and demurrage 运费和滞期费f.g.a. free of gen eral average 共同海损不赔险f.i.a.s. free in and stowed船方不负担装货费和理舱费F.I.B. free into barge 驳船上交货f.i.c. freight, in sura nce,carriagef.i.h. free in harbour 港内交货F.I.L.S.D. FREE IN LASHED,SECURED AND DUNNAG方)不负担装货,捆扎,加固,隔垫(料)等费用 f.i.o.s. free in and out stowed船方不负担装卸费和理舱费f.i.w. free into waggo n船方不负担装入货车费F.O.C. flag of con ve nience 方便国旗F.O.D. free of damage 损坏不赔f.o.w. first open water 第一解冻日(保)F.EA. free of particular average 单独海损不赔F/M EXPORT FREIGHT MANIFES出口载货运费清单,运费舱单F300 FUEL OIL 300 TON燃油300 吨一FAK freight all kinds不分品种)同一费率FALPRO Special Programme on Trade Facilitati on (UNCTA简化贸易手续特别计划FAS Free alongside ship(Incoterms)船边交货(…指定装运港)FBL FIATA Multimodal Tran sport Bill of Ladi ng(FIATA Docume nt) FIAT多式联运提单FCA Free carrier(I ncoterms)货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD装箱)整箱货FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Docume nt 货运代理人收讫货物证明FCSR & CC free of capture,seizure,riots and civil commotio ns 掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险FCT Forwarders Certificate of Tran sport(FIATA货* 运代理人运送证明FDFT FORE DRAF艏吃水FEU FOURTY EQUIVALENT UNIT标准集装箱FFI FIATA Forwardi ng In structio ns(FIATA form国际货运代理协会联合会代运说明|FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外FI FREE IN船方)不负担装货费用FILO FREE IN AND LINER Ol船方)不负担装货费用,但负担卸货费用FIO FREE IN AND OU船方)不负担装,卸费用FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMM船方()不管装,不管卸,不管积载和平仓firavv first available 最有效的FIS freight,i nsura nee and shipp ing charges 运费,保险和装船费用FLT forklift truck 叉车FLT FULL LINER TERM全班轮条款FM FROM从…,来自…FMC Federal Maritime Commission 美国联邦海事委员会FOB FREE ON BOAR离岸价格(船上交货)FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 险FPAD freight payable at dest in ation 目的地付运费FR flat rack(c ontain er)FRG FOR YOUR GUIDANCE你参考,供你掌握情况FRT FREIGHTSFrt.fwd. freight forward 至U付运费frt.ton freight ton 运费吨FRZ Froze n 冰冻FT FOOT OR FEE英尺ft.ppd. freight prepaid 运费预付FWC full loaded weight & capacity(container)满载重量和容积FWD FORWARD前部FWDFT FRESH WATER DRA淡水吃水fwdr. forwarder货运代理人FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Docume nt) FIA仓储收据G. A. general average 共同海损(保)G. A.A. General Average Agreement(bond)共同海损协议(合同)G.A.C. general average contribution 共同海损分摊额(保)G.B.L. Governme nt Bill of Ladi ng 政府海运提单G.C. gen eral cargo 杂货G. C.R. gen eral cargo rates 杂货费率GA GENERAL AVERAG共同海损GDP gross domestic product 国内生产总值GENCON UNIFORM GENERAL CHART S一杂货(程)租船标准合同,金康程租合同GFA general freight agent 货运总代理GMT GREENWICH MEAN TIM格林威治标准时间GNP gross nati on al product 国民生产总值GR GRAIN CAPACITY OR GRO船舶()散装容积或毛(重)GRD GEARED^ 吊杆的GRI GEN RATE INCREASE费普遍增长GRT GROSS REGISTER TONNAG登记吨GSA Gen eral Sales Age n销售总代理GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFER普惠制GW GROSS WEIGH■毛重h.p. horse power 马力H.Q. headquarters 总咅 Eh/lift heavy lift 重件货HA HATC H舱口HA DIM HATCH DIMENSION舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYT实际所使用时间的一半应计算(为作业时间)HAWB House Air Waybill货运代理运单,分运单HBL House Bill of Ladi ng无船承运人提单HD HEAVY DIESE重柴油hdlg handling 处理,手续HERMES Han dli ng European Raiway Message Excha nge-Syste欧洲铁路运输信息交换系统hgt height 高度HO HOLD货仓HRS HOURS小时HTD Heated力廿热HTS Harmo nized Tariff Schedule 国际货物编码i.a.w. i n accorda nee with 按照I. E. ID EST=THAT I即是…,那就是...i.o.u. I owe you 借据,欠条I.PA. including particular average 包括单独海损(保)IAC Inter-modal Administrative Charge(U.S. Inland Surcharge)内陆运输附加费IAC In termodel Admi nistrative Charge 多式联运附加费ICB In ternatio nal Carrier Bo nd 国际承运人保证金ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES丄ONDO敦协会货物条款(保险)IFA Interim Fuel Adjustment 临时燃油附加费IIC In dian In la nd Charge印度内陆费(包括:内陆费加费IHC目的港DHCIMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码IMO IMCO additional危险品附加费IMP. IMPORT 进口in. i nch(s) 英寸INC. INCLUDING 包括in cl. i nclud ing 包括INCOTERMS Stan dard con dition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则INMARSAT In ternatio nal Conven tion on the In ternatio nal Maritime Satellite Orga nization INST INSTANT本月的INT INTENTION意下,企图INTRM in termediate poi nt 中转点inv. in voice 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 分比IPF In spection Fees集装箱检查费IU IF USED如果使用K. ATT KIND ATTENTION#转,请交,请…收阅KG KILOGRAM公斤KM KILOMETER公里km.p.h. kilometres per hour 时速km2 square kilometre 平方公里kn kn ot(s)结kW kilowatt 千瓦kWh kilowatt-hour 度,千瓦时l.& d. loss and damage 损失与残损l.& u. loading and unloading 装卸L.OA len ghth over all 全长L.T. LOCAL TIMEi 地时间L/A Lloyds age nt劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人L/C LETTER OF CRED信用证L/G LETTER OF GUARANTE保证书保证信L/L LOADING LIST装货清单L/T LONG TON 长吨L/T liner terms 班轮条款LABL Less Adva nee Booki ng Allowa nee提前定舱优惠价LADEN DRAFT THE DRAFT WHEN VESSEL IS LA船舶)满载吃水LASH lighter aboard ship 子母船Lat.,lat. latitude 纬度lb(s) pou nd(s)磅LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULAR舶X垂线间高LCL Less Than Con tai ner Load拼箱货LCL LESS THAN CONTAINER LO集装箱)拼箱货LD LIGHT DIESE轻柴油LDG leading导航的,主要的LDT LIGHT DEADWEIGH 轻载重吨leg. legal法律上的,合法的LEL lower explosive limit 最低爆炸极限LFL lower flammable limit 最低燃烧极限lgt. long ton;long tons 长吨LH LOWER HOLD底舱LHC Loadi ng port Termi nal Ha ndling Charge 装港港口附加费liq. liquid 液体(的)Lkg/Bkg leakage & breakage 漏损与破损LLO Lift on / Lift off 上下车费LNG Liquefied n atural gas 液化天然气LO/LO lift on,lift off 吊上吊下,吊装LOA LENGTH OVER AL船舶全长load loadi ng 装货LOADREADY READY FOR LOADING,READY TO LO备妥,可装货loe. loeal;loeation 当地;位置Lon g.,l ong lon gitude 经度LPG Liquefied petroehemieal gas 液化石油气LSD loadi ng,storage and delivery eharges 装船,仓储和交货费用LT LINER TERM班轮条款LT letter telegram 书信电报LTA lighter tha n air system(airships)LTD LIMITED有限(公司)ltge lighterage 驳运费ltr. lighter 驳船lump lump sum 包干金额,总数M minimum(rate elassifieation)最低(运费)m metre(s)米M. MEASUREMENT按货物的体积计算运价M.H. Mereha nts Haulage 商船运输M.S. MOTOR SHIP内燃机船M/R mates reeeipt 大付收据M/R,M.R. MATES RECEIP大畐艸攵据M/S Motor ship 内燃机船M/T,MT METRIC TON OR MOTOR TANK公吨或内燃机油轮M/V Motor Vessel 内燃机船M+R maintenance and repair(ce ntre) 维护修理m3 cubic metre(s) 立方米MACH modular automated container han dli ngMAF Ma nifest Ame ndme nt Fee 舱单改单费MAWB Master Air Waybill 总运单(空)MAX MAXIMUM,THE MOST 最大(多)Mdse mercha ndise 商品MFN Most Favoured Nation 最惠国MIN MINIMUM,THE LEAST最小(少)MOLOO MORE OR LESS AT OWNERS OPT溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLERS OP溢短装由卖方选择msbl miss ing bill of lad ing 丢失提单msca miss ing cargo 灭失货物MT motor tanker内燃机油轮MTD multimodal tran sport docume nt 多式联运单证MTO multimodal tran sport operator 多式联运经营人MTON MEASUREMENT TON尺码吨MV MOTOR VESSEL^ 燃机船N normal(rate classification) 普通货(运价)n .c.v. non customs (commercial) value 无商业价值n .e.s. not elsewhere specified 不另说明n.f.o. not free out 不管卸货n.l.t. not later than 不迟于,不晚于n.o.e. not otherwise enumerated 不另编号n.o.p. not otherwise provided 未另列岀N.O.R. n ot otherwise rated 未列名N.O.S. not otherwise specified 未列名n. v.d. no value declared 未声明价值N/M NO MARK无麦头n/n non-negotiable 不可转让的N/O no order 无定单N/R NOTICE OF READINES装卸准备就绪通知书NAABSA n ot always afloat but safely agrou nd 不经常漂浮但安全坐浅NAOCC Non Aircraft Operat ing Com mon Carrier 无航空器公共承运人NAWB Neutral Air Waybill(forwarders Air Waybill)货运代理人空运分运单NGO non gover nmen tal organi zati on 非官方组织NOR NOTICE OF READINESS卸准备就绪通知书NR NUMBER数字,号码NRT NET REGISTER TONNAGES 记吨NT.WT. NET WEIGH净重NVO (NVOCC) Non-Vessel Operati ng Com mon Carrie无船承运人NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CAR无船公共承运人O.B.S. Oil Bunker Surcharge燃油附加费O.R. owners risk船舶所有人或货主承担风险O.R.B. owners risk of breakage破损风险由货主承担O.R.D. owners risk of damage损失风险由货主承担O. R.F. own ers risk of fire火灾风险由货主承担o. t.o.r. on truck or railway 经公路或铁路O/D on deck甲板上OAC Origin Accessory Charge始发港杂费OBL Ocean Bill of Lad ing 海运提单OBO Ore Bulk Oil(carrier)矿石,散货和石油多用途船Oc.B/L Ocean Bill of Ladi ng 海运提单OCB OCEAN FRT. BO海运费OCC Ocean Com mon Carrier远洋公共承运人OCP OVERLAND COMMON POINT内陆共同点ODS operat ing differe ntial subsidy 营差别补贴OFA ocea n freight agreeme nt 海运运费协议OIB Origi nal In la nd (Box)启运港内陆附加费ORC Origi nal Receiv ing Charge启运港接货费OT ope n top(c on tai ner) 开顶式集装箱OTI远洋运输中介公司OWS OVERWEIGHT SURCHAAR超重附加费P & D pick up and deliveryP & I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLU东保赔协会P. & I. Protection and In de mn ity Association 船东保赔协会P.& I. clause clause Protection an d In de mn ity clause 保护和赔偿条款P.& I.Club Protection and Indemn ity Club 船东保赔协会P.& L. profit and loss 收益和损失p. a. per ann um(per year) 每年P.A. particular average 单独海损P.B.A. paid by age nt 由代理支付p.c.f. pounds per cubic foot 每立方英尺…镑P.chgs particular charges 特另V费用(保)p.d. partial delivery 咅E分交付p.h.d. per hatch per day 每天每舱口(租船)P.L. partial loss 部分损失(保)P.O.B. post office box 邮政信箱P.O.D. payme nt on delivery;paid on delivery 交货时付讫p.t. per ton 每吨p.t.w. per ton weight 按吨计P/C Paramou nt Clause 最重要条款P/N promissory note 期票本票PA PARTICULAR AVERAGE独海损Para paragraph文章的段或节payt. payment 支付,赔偿PCF Pa nama Canal Tran sit Fe巴拿马运河费PCS Port Co ngestion Surcharge港口拥挤费PCT PERCENTS 分比pd. paid已付款PDPR PER DAY OR PRORAT天计算,不足一天者按比例计算PENAVICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENC国外轮代理总公司PKG PACKAG包装pkge package 包装PLP parcel post 包裹邮寄PLTC port liner term chargesPM POST MERIDIEM=AFTERNOO下午pmt prompt 即时的POD port of discharge 卸港POL port of loadi ng 装港POR port of refuge 避难港pp/ppd prepaid/prepaid 预付PRO RATA IN PROPORTIO T比例(计算)PROX PROXIMO,NEXT MONT下个月PSC Port Service Charge港口服务费PSS Peak season surcharge!季附加费pt/dest port of desti nati on 目的港pt/disch port of discharge 卸港PTL partial total loss部分和全部损失ptly pd partly paid 已付部分款PWWD PER WEATHER WORKING DAY青天工作日Q Quantity (rate classification) 数量Q.c.o. quantity at captains option 数量由船长决定q.v. quod vide(which see)见本项Qn Quotation引述,引用RF Refrigerated Con tai ner 冷藏箱RSC Restowage Charge® 舱费S surcharge(rate classificati on)附加费s & c shipper and carrier 托运人与承运人S.& F.A. shipp ing and forward ing age nt 运输代理S.d. small damage 小量损坏s.l.& c. shippers load and cou nt 发货人装船和计数S.L./N.L. ship lost or not lost 船舶灭失与否S.O.L. shipowners liability 船舶所有人的义务S.PA. subject to particular average 平均分担单独海损S/C surcharge 超载S/D saili ng date 启航日期S/d sight draft 即期S/O SHIPPING ORDE装货单,关单,下货纸S/P STOWAGE PLAN,CARGO PLAN物积载图,船图S/S steamship 汽船,轮船SB SAFE BERT安全泊位SCF(C) Suez Ca nal Tra nsit Fee (Charg e 伊士运河费SCR specific commodity rate 列名商品费率SDR Special Draw ing Rights特别提款权SDT Shipper Declatati on for the tran sport of dan gerous goods (FIATA FORM) SHEX SUNDAYS,HOLIDAYS EXCEP l SD 日和节假日除夕卜SHEX sun days and holidays excluded星期天和例假日除外SHINC SUNDAYS,HOLIDAYS INCLUD S期日和节假日包括在内SINOCHART CHINA NATIONAL CHARTER CORPORA 中ON!船公司SINOTRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION中国对外卜贸易运输总公司SLI shippers letter of instruction 发货人说明SOONEST AS SOON AS POSSIBL E,尽速SOS SAVE OUR SHAMIESSAGE FOR HELP舶遇难)呼救信号SPACETONS MEASUREMENT TONS INCLUDING BROKEN STOWAGE包括AC舱在内的尺码吨SPS Sha nghai Port Surcharged 海港附加费SPS Sha nghai Port Surcharged 海港附加费sq.cm(s) square cen timtre(s)平方分米sq.i n(s) square in ch(es)平方英寸SRCC STRIK,RIOTS AND CIVIL COMMOT罢工,暴乱,内哄(险)SS STEAM SHI蒸汽机船「stvdrs stevedores码头装卸工人sub L/C subject to letter of credit being opened 按照开立的信用证sub lice nee subject to lice nee being gran ted 按照批准的许可SUB-CHARTERER THIRD OWNER OF THE SAME VE再SE人,三船东SUBLET TRANSFER THE CHARTER转HPSUBS SUBSTITUT代替SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAF港海水吃水SWDFT SALT WATER DRA海水吃水T.A. telegraphic address 电报挂号T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BA航次期租船T.D. TWEENDECI二层柜T.O.D. time of discharge 卸货时间T.O.R. time of receipt 收到时间T/C TIME CHARTER期租T/T TURBINE TANKER OR TELEGRAPHIC TRANSF轮机油轮或电汇TACT the air cargo tariff(IATA)空运货物费率TB TO BE将要...TBL through bill of ladi ng 联运提单TBL Through Bill of Ladi ng 全程提单TBN to be named 待指定TBN TO BE NOMINATED待派(船),待指定TC traffic con fere nee area(IATA)TC TYPE CRANE单杆吊(船舶吊杆类型)TCS Temperature Con trol Surcharge控温附加费TD time of departure 开航时间TD TYOE DERRICK双杆吊(船吊类型)TDC T-docume nt fees 中转单证费TDO telegraph delivery order 电报交货单TDY TODAY今天TEEM Tran s-Europe-Express Mercha ndises (rail service横贯欧洲快运货物TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 标0准集装箱TIB Temporary Importation Bo nd 临时进口保证金TIF international transit by rail 国际铁路运输TIR Customs Conven ti on on the intl tra nsport of goods un der cover of TIR car nets(i ntl road tra nsport)TKS THANKS感谢TL Total Loss 全损TLX TELEX电传tnge Tonn age 吨位TOFC Trailer on board flatcar平板车载运带拖车的集装箱TOT time of tra nsmissi on 传递时间tot. total 总共TOW tier on weight 贸易条款TPI TON PER INC每一英寸载重吨TPNP THEFT,PILFERAGE AND NONDELIVER盗和提货不着(险)TRC Termi nal Receivi ng Charge码头接运费TRS Tran spacific Reve nue SurchargeTWCS U.S. West-coast Co ngestion Surchag美西疏港费u. c. usual con diti ons 通常情况下U.D. un der deck 下层甲板U. DK. Upper deck 上层甲板U/w Underwriter 保险人ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARF特大型油轮ULD un it load device(aircraft)成组货载装置ULT ULTIMO,LAST MONTHt 月的UU UNLESS USE除非使用V VOYAGE航程,航次V. C. vessels convenience方便船v.v. vice versa 反之亦然V/C VOYAGE CHARTE程租船val. Value 价值VAT value added tax 增值税VEN Ven tilated 通风Ves. Vessels 船舶VIC Very Importa nt Cargo 非常重要货物VIO Very Important Object 非常重要目标VLBC VERY LARGE BULK CARR大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE CARR大型油轮VOCC Vessel Operat ing Com mon carrier有船公共承运人W GROSS WEIGHT毛重W.A. with average (Institute Cargo Clause)承保单独海损,水渍险wbd. will be donew.c. with costs 付费的w.c.c.o.n. weather cleared customs or not 无论清关与否w.e.f. with effect from 通过有效形式W.P WERTHER PERMIT如果气候条件许可w.p.a. with particular average 担保单独海损W.R. Warehouse Receipt 仓库收据W.R.I. War Risk In sura nee 战争险W/B Way-bill 运货单W/d working day 工作日W/M GROSS WIGHT OR MESUREMEN按货物重量与体积分别计算,按高者收费W/O.w/o without 没有,不w/t weight tons 重量吨w/v weight/volume 重量或体积WA WITH PARTICULAR AVERAG水渍险wdt/wth width 宽度WG working group 工作小组whf wharfage码头搬运费Whse Warehouse 仓库WIBON WHETHER IN BERTH OR NO船舶)不管靠泊与否WICCON WHETHER IN CUSTOMS CLEARANCE OR 船OT)不管通关与否WIFPON WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NO舶(不管检疫与否WIPON WHETHER IN PORT OR NO船舶)不管抵港与否wk. Week周,星期WOG WITHOUT GUARANTE没有保证WP weather permitting 天气许可的条件下WPA WITH PARTICULAR AVERA水责险WRITING WE(I) SHALL WRITE TO YOU ABOUT IT LA详R 函告WRS War Risk Surcharge战争风险附加费WT WEIGHT 重量wt. Weight 重量WTON WEIGHT TON重量吨WTS WORKING TIME SAVE节省的工作时间WTS Winter Surcharge 冬季附加费WTSBENDS WORKING TIME SAVED AT BOTH E装卸港均以节省的工作时间计算(速遣费)WW warehouse warrant 仓库栈单ww world-wide世界性的WWD WEATHER WORKING DA晴天工作日WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS,HOLIDAYS EXCEP天工作日,星期日和节假日除WWDSHING WEATHERWORKINGDAY SUNDAYS,HOLIDAYSCLUDED晴天工作日,星期日和节假日包括在内x l & u l exclusive of loadi ng and uni oad ing 不包括装卸x pri without privileges 无例夕卜X,X. extra额外的xp express paid快递费付讫的YAS (Japa nese)Yen Adjustme nt Surcha日元币值调整附加费AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSE水平面至船弦的高度Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US)费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定) BALTIME UNIFORM TIME CHARTE R一定期租船合同,巴尔的摩期租合同BREAKDOWN AN ITEMIZED ACOUNT OF...ITEM BY IT细目分类Bags/Bulk part in bags,part in bulk 货物部分袋装,部分散装without privileges 无例夕卜Foreign Trade对外贸易En trepot Trade ( R) 转口贸易Home (Domestic) Trade 内贸Coastal Trade沿海贸易Cross-border Trade 边境贸易Barter Trade易货贸易Compe nsati on Trade 补偿(互补)贸易Bilateral trade (betwee n Chi na and the US) (中美)双边贸易Multilateral Trade ( Multilaterism )多边贸易Trading House/Corporation/Firm/Company 贸易公司Lin er Trade集装箱班轮运输Con tract 合同Active service con tracts on file 在备有效服务合同Sales Co ntract 销售合同Sales Con firmation 销售确认书Agreement 协议Vessel shari ng Agreeme nt 共用舱位协议Slot-shari ng Agreeme nt 共用箱位协议Slot Excha nge Agreeme nt 箱位互换协议Amendment修正合同Quota配额Con tract Terms (and con diti ons )合同条款Esse ntial terms必备(主要)条款Con tract Sig natory 合同签署方(人)Merchant签约方Head-Contractor 总承包商Sub-Co ntractor 分包商Parties to the con tract合同(协议签约)有关各方Manufacturer 制造(厂)商Buyer买方Seller卖方Broker中间人/掮客(跑街先生)Middle-man中间人(商)Ocean Freight Broker远洋揽货代理(船东订舱/营销代理)Common carriers公共承运人Vessel Shari ng Carriers共用舱位承运人Master NVOCC主装无船承运人Ten deri ng NVOCC交运货物的无船承运人Co ntract NVOCC签约无船承运人Conference Carrier 公会承运人Independent carriers 独立承运人Self-ow ned Vessels 自有船Time-chartered Vessels 期租船In bou nd Vessel / Homebou nd 进口(回程)船Outgoi ng / Outbou nd Vessel 岀口船Skip Over 跳(甩)港Change of port of call 改港Optional Port 选择港Deviate弯(绕)港Partial Shipment 分批装运Bon ded Area 保税区Shore Crane / Gantry Crane 岸吊Portainer集装箱岸吊Loadi ng Platform 装卸平台Bon ded Warehouse 保税库Ca ncellati on 退关箱Transportation hub 中转港Prompt release 即时放行Ocea n Freight 海运费Freight Rate 海运价Dead Freight 空舱费Surcharge / Additio nal Charge 附加费Toll桥/境费Back Freight退货运费B/L Copy提单副本Adva need Bill of ladi ng 预借提单Anti-dated Bill of Lading 倒签提单Blank Bill of Lading 空白提单Combi ned Bill 并单(提单)Separate Bill 拆单(提单)'To Order' B/L指示提单Received for Shipme nt B/L 备运提单Tran shipme nt B/L 转船提单Through B/L联运提单Arrival Notice到货通知书Packi ng List 装箱单Commodity Inspection 商品检验Customs In specti on 海关查验Tally理货Tally Report理货报告Certificate of Origin 原产地证书Force Majeure不可抗力Standard pallet 标准托盘。
常用民航英文缩写

常用民航英文缩写A/B Auto Brake自动刹车A/C Air Conditioning空调A/C Aircraft飞机A/D Analog to Digital模拟/数字转换A/P Autopilot自动驾驶仪A/S Airspeed空速A/T Auto Throttle自动油门ABS Absolute绝对的ABV Above上方AC Alternating Current交流电ACAU Air Conditioning Accessory Unit空调附件装置ACCEL Acceleration加速度ACCUM Accumulator蓄压器ACM Air Cycle Machine空气循环机ACMS Airplane Condition Monitoring System飞机状态监控系统ACP Audio Control Panel音频控制板ACQ Acquisition采集,截获ACS Air Condition System空调系统ACT Active现用的ACTR Actuator作动器ADC Air Data Computer大气数据计算机ADF Automatic Direction Indication自动定向仪ADI Attitude Director Indication姿态指引指示ADIRS Air Data Inertial Reference System大气数据惯性基准系统ADIRU Air Data Inertial Reference Unit大气数据惯性基准装置ADL Airborne Data Loader机载数据输入器ADM Air Data Module大气数据模件ADR Air Data Reference大气数据基准ADV Advisory咨询AEP Audio Entertainment Player音频娱乐播放机AFCS Automatic Flight Control System自动飞行控制系统AGB Accessory Gearbox附件齿轮箱AGCU Apu Generator Control Unit APU发电机控制装置AGL Above ground level离地高度AGS Air/ground system空/地系统AIL Aileron副翼ALE Altitude高度ALTM Altimeter高度表ALTN Alternate备用AM Amplitude modulation调幅AME Amplitude modulation equivalent等值调幅AMM Aircraft maintenance manual飞机维护手册AMP Amplifier放大器AMPL Amplifier放大器AMUX Audio multiplexer音频多路传输器ANN Annunciator信号器ANNUN Annunciator信号器ANT Antenna天线AOA Angle of attack仰角APB Auxiliary power breaker APU断路器APP Approach进近,进场APPROX Approximately近似的APS Apu power switch APU电源电门APU Auxiliary power unit辅助动力装置ARINC Aeronautical radio inc.航空无线电公司ARPT Airport机场ARR Arrival到达ASA Auto land status annunciator自动飞行状态信号器ASG Apu starter-generator APU启动发电机ASM Auto throttle servo motor自动油门伺服马达ASU Attendant service unit服务员服务装置ASYM Asymmetry不对称ATA Air transport association航空运输协会ATC Air traffic control空中交通管制ATCRBS Air traffic control radar beacon system空中交通管制雷达信标系统ATE Automatic test equipment自动测试设备ATT Attitude姿态ATT Attendant服务员ATTEND Attendant空中服务员AUTH Authority权力AUTO Automatic自动AUX Auxiliary辅助AVM Airborne vibration monitoring机载振动监控AZ Azimuth方位B Both二者B/CRS Back course背航道BAR Bleed air regulator引气调节器BARO Barometric气压的BAT Battery蓄电池BAV Bleed air valve引气活门BFO Beat frequency oscillator拍频振荡器BGM Boarding music机上音乐BITE Built-in test equipment机内自检设备BL Buttock line纵剖线BLS Bezel light sensor表框光传感器BLW Below低于BMS Boeing material specification波音材料规范BMV Brake metering valve刹车计量活门BOT Bottom底部BPCU Bus power control unit汇流条电源控制装置BRT Brightness明亮BSV Burner staging valve燃烧分级活门BTB Bus tie breaker汇流条连接断路器C Celsius摄氏度C/B Circuit breaker断路器C/O Change over更改C/P Cleaning/painting清洁/涂漆C/W Control wheel驾驶盘CAA Civil aviation authority民用航空管理局CAB Cabin座舱CAL Calibrate校准CALC Calculate计算CAPT Captain正驾驶员CAS Calibrated air speed校准空速CAS Computed airspeed计算空速CAT Category类别CAU Caution注意CCA Circuit card assembly电路卡组件CCDL Cross channel data link交叉通道链CDS Common display system公用显示系统CDU Control display unit控制显示装置CH Channel通道CHAP Chapter章CHGR Charger充电器CHR Chronograph计时器CIRC Circulator循环器CL Center lower部件的位置CLB Climb爬升CLNG Cooling冷却,制冷CLR Clear清除CLS Continuous level sensor连续水位传感器CLSD Closed关闭CM Centimeter厘米CMCS Central maintenance computer中央维护计算系统CMD Command指令CMPTR Computer计算机CNTL Control控制操纵CO Company公司COMM Communication通信COMP Complete完成CON Continuous连续的COND Condition/conditioning条件、情况/调节CONFIG Configuration构形CONN Connector连接CONT Control控制CONT Continuous连续CONV Convertor变流器COS Cosine余弦COTL Control控制COWL Cowling整流罩CP Control panel控制板CPA Closest point of approach最接近点CPC Cabin pressure controller座舱压力控制器CPU Central processor unit中央处理器CRS Course航道CRZ Cruise巡航CSD Constant speed drive恒速传动装置CSMU Crash survivable memory unit坠毁可保全存储器装置CT Current transformer电流互感器CTAI Cowl thermal anti-ice整流罩热防冰CTC Cabin temperature controller客舱温度控制器CTM Cycle time monitor循环时间监控器CTR Center中心D/A Digital/analog数字/模拟DB Decibel分贝DC Direct current直流电DCV Directional control valve方向控制活门DDG Dispatch deviation guide出航偏离指南DEG Degree度DEL Delete删除DEP Departure出发DEST Destination目的地DET Detector/detection探测器/探测DEU Display electronics unit显示电子装置DEV Deviation偏差DFCS Digital flight control system数字式飞行控制系统DFDAU Digital flight data acquisition unit数字式飞行数据采集装置DFDMU Digital flight data management unit数字式飞行数据管理装置DFDR Digital flight data recorder数字式飞行数据记录器DH Decision height决策高度DIP Dual in-line package双路协调组件DIR Direct直接DISC Disconnect脱开DISP Display显示DIST Distance距离DMA Direct memory access直接存取DME Distance measuring equipment测距机DMM Data memory module数据存贮模块DMP Data management processor数据管理处理器DMU Data management unit数据管理装置DN Down向下DP Differential pressure压差DSPLY Display显示DTG Distance-to-go待飞距离DU Display unit显示器E Empty空E East东E/D End of descent下降结束E/E Electrical and electronic电子和电气E/O Engine out单发停车EAU Engine accessory unit发动机附件装置ECON Economy经济ECU Electronic control unit电子控制器ECU Engine control unit发动机控制装置EDP Engine driven pump发动机驱动泵EE Electronic equipment电子设备EEC Electronic engine control发动机电子控制EFIS Electronic flight instrument system电子飞行仪表系统EGT Exhaust gas temperature排气温度EHSV Electro hydraulic servo valve电液伺服阀EL Elevation标高ELCU Electrical load control unit电源负载控制装置ELEC Electric电气ELEV Elevator升降舵ELEX Electronics电子设备ELT Emergency locator transmitter应急定位发射器EMDP Electric motor-driven pump电动马达驱动泵EMER Emergency紧急ENG Engine发动机ENG Engaged接通,指令ENT Enter输入EP External power外电源EPC External power contactor外电源连接器EPRON Erasable programmable read only memory可抹除可编程只读存储器EQUIP Equipment设备ESDS Electro-static discharge sensitive静电放电敏感ET Elapsed time经过的时间ETA Estimated time of arrival预计到达时间EVSC Engine vibration signal conditioner发动机振动信号调节器EXC Excitation激励EXCH Exchanger交换器EXEC Execute执行EXP Expanded放大的EXT external外部EXT Extend打开,放下EXT Extinguish灭火喷射F Fahrenheit华氏度F Full满F/O First officer副驾驶员F/OBS First observer首席观察员FAA Federal aviation administration联邦航空局FCC Flight control computer飞行控制计算机FCU Fuel control unit燃油控制装置FCU Flap control unit襟翼控制装置FD Flight director飞行指引仪FDAU Flight data acquisition unit飞行数据采集装置FDR Flight data recorder飞行数据记录器FDRS Flight data recording system飞行数据记录系统FF Fuel flow燃油流量FFCCV Fan frame compressor case vertical风扇内框架压气机机匣垂直振动FGN Foreign外国的FIM Fault isolation manual故障隔离手册FL Flight level飞行高度层FLT Flight飞行FLTR Filter滤波器FMA Flight mode annunciation飞行方式信号器FMC Flight management computer飞行管理计算机FMCS Flight management computer system飞行管理计算机系统FMV Fuel metering valve燃油计量活门FPA Flight path angle航迹角FPM Feet per minute英尺/分FPS Feet per second英尺/秒FPV Flight path vector航迹矢量FQIS Fuel quantity indication system燃油量指示系统FQPU Fuel quantity processor unit燃油量处理器FREQ Frequency频率FRM Fault reporting manual故障报告手册FS D Fast slew,date快转,日期FFSEU Flap/slat electronics unit襟翼缝翼电子装置FT Functional test功能试验FT Feet英尺FU Fuel used用过的燃油FWD Forward前方G/S Glide slope下滑道,下滑信标G/T Gear train齿轮系GA Go-around复飞GCB Generator circuit breaker发电机电路断路器GCR Generator control relay发电机控制继电器GCU Generator control unit发电机控制装置GG Graphics generator图形发生器GMT Greenwich mean time格林尼治平均时GND Ground地GND PROX Ground proximity近地GP General purpose通用GPM Gallons per minute加仑/分GPS Global positioning system全球定位系统GPWC Ground proximity warning computer近地警告计算机GPWS Ground proximity warning system近地警告系统GPWT Gross weight总重GS Ground speed地速GSE Ground support equipment地面支援设备H Hour小时H/W Hardware硬件HDG Heading航向HDS Horizontal drive shaft水平传动轴HEX Hexadecimal十六进制的HF High frequency高频HIRF High intensity radiation field高强度辐射场HSI Horizontal situation indicator水平状态指示HIV Hydraulic isolation valve液压隔离活门HLD Hold保持HLD Y Hold,year保持,年HMU Hydro mechanical unit液压机械装置HOT High oil temperature高滑油温度HPA Hector Pascal’s百帕HPC High pressure compressor高压压气机HPSOV High pressure shutoff valve高压关断活门HPT High pressure turbine高压涡轮HPTACC High pressure turbine active clearance control高压涡轮主动间隙控制HRDW Hardware硬件HYD Hydraulic液压HZ Hertz(cycles per second)赫兹I/C Inspection/check检验/检查I/C Intercommunication双向通信I/O Input/output输入/输出IAS Indicated airspeed指示空速ID Identification识别IDENT Identification识别IDG Integrated drive generator组合传动发电机IDU Interactive display unit交互显示装置IFSAU Integrated flight system accessory unit综合飞行系统附属装置IGB Inlet gear box进气齿轮箱IGN Ignition点火IGV Inlet guide vane进气导向叶片IHC Integrated handset controller手机综合控制器ILS Instrument landing system仪表着陆系统IM Inner marker近距指点标IN Inches英寸IN HG Inches of mercury英尺汞柱INBD Inboard内侧IND Indication指示INFO Information信息INH Inhibit禁止INIT Initialization初始化INIT/REF Initialization/reference初始化/基准INOP Inoperative不工作INSTR Instrument仪表INT Interphone内话INV Inverter变流机IOC Input output controller输入输出控制器IPC Illustrated parts catalog图解零件目录IR Inertial reference惯性基准IRS Inertial reference system惯性基准系统ISA International standard atmosphere国际标准大气ISDU Inertial system display unit惯性系统显示装置ISV Isolation valve隔离活门IVS Inertial vertical speed惯性垂直速度J Junction接线KG Kilograms公斤KM Kilometer千米KPA Kilopascals千帕KTS Knots节KTS Nautical miles per hour(knots)海里/小时(节)KVA Kilovolt ampere千伏安L Left左LAND ALT Landing altitude着陆高度LAT Latitude纬度LAV Lavatory盥洗室LB Pounds磅LBL Left buttock line左纵剖线LC Lower center下部中心LCD Liquid crystal display液晶显示器LCL Local局部、当地的LCM Logic control module逻辑控制模块LCT Linear current transformer线性电流互感器LE Leading edge前缘LED Light emitting diodes发光二极管LG Landing gear起落架LGTV Landing gear transfer valve起落架转换活门LIB Left inboard左内侧LIM Limit极限LNAV Lateral navigation横向导航LOB Left outboard左外侧LOC Localizer定位器,航向信标台LOC Local局部LONG Longitude经度LOP Low oil pressure低滑油压力LPC Low pressure compressor低压压气机LPT Low pressure turbine低压涡轮LPTACC Low pressure turbine active clearance control低压涡轮主动间隙控制LRRA Low range radio altimeter低高度无线电高度表LRU Line replaceable unit航线可更换装置LSK Line select key行选择键LSU Lavatory service unit盥洗室服务装置LT light灯LVDT Light linear variable differential transformer线性可变差动变压器LVL Level水平飞行高度层LVL CHG Level change高度层改变LVR Lever手柄/杆M Manifold总管MA Master主MA WRN Master warning主警告MAG Magnetic磁的MAINT Maintenance维护MAN Manual手动MASI Mach air speed indication马赫数空速指示器MAX Maximum最大MB Millibars毫巴MB Marker beacon指点信标MCDU Multipurpose control and display unit多功能控制显示组件MCP Mode control panel方式控制板MCU Master caution unit主警告装置MD&T Master dim and test总调光和试验MDA Minimum descent altitude最低下降高度MEM Memory存贮器MES Main engine start主发动机启动MGT Management管理MHZ Megahertz兆赫MIC Microphone麦克风MICROSW Microswitch微动电门MINS Minimums最小值MISC Miscellaneous各式各样的,其他MKR Marker信标MLG Main landing gear主起落架MLS Microwave landing system微波着陆系统MM Middle marker中距指点标MMEL总最少设备清单MMO Maximum operating mach最大使用马赫数MMR Multi mode receiver多方式接收机MO Month月MOD Module模件MOD Modification改装MP Maintenance practices维护实施MPD Maintenance planning data document维护计划文件MSEC Milli-second毫秒MSG Message信息MSU Mode select unit方式选择装置MTRS Meters米MU Management unit管理组件N North北N1Engine fan speed低压压气机转子速度N2Engine core speed高压压气机转子速度NAV Navigation导航NC Not connected未连接NCD No computed data无计算数据NCT Neutral current transformer中性线电流互感器ND Navigation display导航显示NLG Nose landing gear前起落架NM Nautical miles海里NN A number from01to9901-99的一个数No.Number编号NORM Normal正常NOTAMS Notam机组注意NSS Neutral shift sensor定中轴传感器NVM Non volatile memory非易失存贮器NWS Nose wheel steering前轮转弯NWW Nose wheel well前轮舱O/D Out of detent卡槽外OAT Outside air temperature外界大气温度OBS Observer观察员OC On course在航道上OFP Operational flight program飞行操作程序OFST Offset补偿OLS Oil level sensor滑油油面传感器OM Outer marker远距指点标OOOI Out,off,on,in出港、关断、接通、进港OP Operation program操作程序OSS Over station sensor过台传感器OUTBD Outboard外侧OVHT Overheat过热OXY Oxygen氧气P Pressure压力P Panel板,壁板P Push按压P/N Part number牌号P0Aircraft static air pressure飞机空气静压P2Inlet pressure进口压力PA Passenger address旅客广播PAM Performance assessment monitor性能评估监控器PARAMS parameters参数REV Reverser换向RF Radio frequency射频RIB Right inboard右内侧RLS Remote light sensor远距光传感器RLY Relay继电器RMI Radio magnetic indicator无线电磁指示器RMS Root mean square均方根ROB Right outboard右外侧RPM Revolution per minute转/分RST Reset复位RTA Required time of arrival需要的到达时间RTL Ready to load准备加载RTO Refused takeoff中断起飞R-TO Reduced thrust take off减小推力起飞RTV Room temperature vulcanizing rubber室温硫化橡胶RUD Rudder方向舵RVDT Rotary variable differential transducer旋转可变差动变压器RWY Runway跑道S Seconds秒S South南S/B Speedbrake减速板S/C Step climb阶跃爬升S/W Software软件SAC Single annular combustor单环形燃烧室SAT Satellite卫星SAT Static air temperature大气静温SATCOM Satellite communications卫星通信SBRK Speedbrake减速板SCAV Scavenge回油SCHED Scheduled定期的SCR Silicon controlled rectifier硅控整流层SCU Start converter unit启动转换装置SCU Starter converter unit启动机变流装置SCV Surge control valve喘振控制活门SDI Source destination identifier来源目的地标识符SDS System description section系统说明部分SDU Satellite data unit卫星数据组件SEB Seat electronics box座椅电子盒SEC Section段、节,区域SEL Select选择SELCAL Selective calling选择呼叫SEQ Sequence顺序SHP Shaft horsepower轴马力SID Standard instrument departure标准仪表起飞SIN Sine正弦SL Sync lock同步锁SLFPM Sea level feet per minute海平面英尺/分SMYD Stall management yaw damper失速管理偏航阻尼器SMYDC Stall management yaw damper computer失速管理计算机SNSR Sensor传感器SOL Solenoid电磁阀SOV Shutoff valve关断活门,关断阀SPD Speed速度SPDBK Speedbrake减速板SPLR Spoiler扰流板SPM Surface position monitor表面位置监控器SPN Spin自旋SPS Standard positioning service标准位置服务SPU Start power unit启动电源装置SQ Squelch静噪SQL Squelch静噪SRAM Scratch random access memory静态随机存取存储器SRM Structure repair manual结构修理手册SRVCE Service服务SS Single shot单冲SS M Slow slew,month慢转,月SSB Single side band单边带SSFDR Solid state flight data recorder固态飞行数据记录器SSM System schematic manual系统原理图手册SSSV Solid state stored voice固态存储的话音STA Station站位STAB Stabilizer安定面STAR Standard terminal arrival route标准的终点到达航路STBY Standby备用STS Status状态SURF Surface表面,操纵面SVCE Service服务SW Switch电门SW switched转换SWS Stall warning system失速警告系统SYNC Synchronization同步SYS System系统T/C top of climb爬升顶点T/D top of descent下降起始点T/L Thrust lever推力杆T/M Torque motor扭矩马达T/P SENSOR Temperature/pressure sensor温度、压力传感器T/R Thrust reverser反推力传感器T2Inlet temperature进口温度T25hpc inlet air temperature HPC进口空气温度T3Compressor discharge air temperature压气机出口空气温度TACAN tactical air navigation战术空中导航TACH tachometer转速表TAI thermal anti-ice热防冰TAS true airspeed真空速TAT total air temperature大气总温TBV transient bleed valve瞬时放气活门TCAS traffic collision avoidance system空中交通警告和防撞系统TD time delay延时TE trailing edge后缘TEMP temperature温度TFC traffic交通TGB transfer gearbox转换齿轮箱TGT target目标THR thrust推力THR throttle油门THR HLD throttle hold油门保持THRM thermal热TK track航迹TLA thrust lever angle推力杆角度TLR thrust lever angle resolver推力杆角度解算器TO take off起飞TO/GA takeoff/go-around起飞、复飞TRA thrust resolver angle推力解算器角度TRA thrust lever resolver angle推力杆解算角度TRANS transition过渡TRF turbine rear frame涡轮后内框架TRK track航迹TRU transformer rectifier unit变压整流器TRU True真实TX Transmit发射TYP Type;typical典型UC Upper center上部中心UCM Uncommanded非指令运动UHF Ultra high frequency超高频ULB Underwater locator beacon水下定位信标ULD Underwater locating device水下定位装置USB Upper side band上边带UTC Universal time(coordinated)世界协调时UTC Universal time coordinate世界时间坐标V Volt伏V voice话音V AC Volts alternating current交流,伏V DC Volts direct current直流,伏V/S Vertical speed垂直速度V1Takeoff decision speed起飞决断速度V2Scheduled target speed预定目标速度V2Climbout speed开始爬升速度VARI Variable可变的VBV Variable bleed valve可变放气活门VERT Vertical垂直的VHF Very high frequency甚高频VIB Vibration振动VLV Valve活门、阀VMO Velocity,maximum operating最大使用速度VNAV Vertical navigation垂直导航VOR Very high frequency omnidirectional range甚高频全向导航VR Voltage regulator调压器VR Voice recorder话音记录器VR Rotation speed抬前轮速度VSI Vertical speed indicator垂直速度指示器VSV Variable stator vane可变静止叶片VSWR Voltage standing wave ratio电压驻波比VTK Vertical track垂直航迹W west西WARN Warning警告WDM Wiring diagram manual线路图手册WHCU Window heat control unit窗户加温控制装置WHL Wheel机轮WL Water line水线WPT Waypoint航路点WT Weight重量WTAI Wing thermal anti-ice机翼热防冰WTRIS Wheel to rudder interconnect system机轮-方向舵互联系统WW Wheel well轮舱WXR Weather radar气象雷达X-CH Cross channel交叉通道XCHAN Cross channel交叉通道XFER Transfer转换XFMR Transformer变压器、互感器XFR transfer转换XMIT Transmit发射XMTR Transmitter发射机YD Yaw damper偏航阻尼器YR Year年ZFW Zero fuel weight无油重量。
西班牙语生物类单词

生物类单词【inmunología免疫学】vacuna疫苗suero fisiológico生理盐水suero sanguíneo血清amígdalas扁桃体barreras primarias第一道防线piel 皮肤mucosa黏膜sudor汗水lisozima溶菌酶flora bacteriana菌群barreras secundarias第二道防线médula ósea骨髓ganglios linfáticos淋巴结bazo脾脏timo胸腺linfocito淋巴细胞macrófago巨噬细胞células NK(Natural Killer) 自然杀手细胞fagocito吞噬细胞sustancias tóxicas有毒物质inmunoglobulinas(Ig)免疫球蛋白/anticuerpo抗体complementos补体célula madre pluripotente多功能干细胞monocitos单核细胞células presentadoras de antígeno抗原呈递细胞células plasmáticas浆细胞alergia过敏inmunidad congénita先天性免疫inmunidad adquirida后天免疫interferones干扰素citocinas细胞因子/citoquinas细胞激素apoptosis细胞凋亡lisis celular细胞溶解antígenos抗原tumor肿瘤metástasis远端转移T细胞/淋巴linfocitos/células TB细胞/淋巴linfocitos/células Blinfocitos T citotóxicos(cd8)细胞毒T淋细胞células extrañas外来细胞respuesta inmunitaria免疫反应adenoide腺样体enfermedad autoinmune自体免疫性疾病tejido linfoide asociado a las mucosas (MALT)黏膜层淋巴组织inflamación炎症(faringitis咽炎,laringitis喉炎,gastritis胃炎,col itis结肠炎,hepatitis肝炎,conjuntivitis结膜炎,otitis耳炎,bronqui tis 支气管炎,meningitis脑膜炎…)mastocitos肥大细胞enzima酶memoria inmunológica免疫记忆células B de memoria记忆B细胞inmunidad humoral体液免疫inmunidad celular细胞介导免疫célula T auxiliar(CD4)辅助T细胞proteína蛋白质proliferación clonal克隆性增殖agente patógeno病原体glucoproteínas糖蛋白cadena pesada重链(α、δ、ε、γ、μ)cadena ligera轻链(lambda (λ)、kappa (κ))cadenas polipeptídicas多肽链puentes disulfuro双硫桥/enlace disulfuro二硫键Fab区región Fab/ fragmento de unión al antígeno抗体结合区段parte variable可变区parte invariable恒定区Fc区región Fc(fragmento cristalizable可结晶区域片段)respuesta inespecifica o innata固有免疫应答respuesta inflamatoria炎症反应rubor红、tumor肿、calor热、dolor痛estímulo刺激物mediadores de inflamación炎症介质histamina组胺vasodilatación血管舒张flujo sanguíneo血流células sanguíneas血细胞aumenta la permeabilidad de los capilares血管通透性增加edema水肿diapédesis白细胞渗出quimiotaxis趋化性respuesta adaptativa获得性免疫应答/适应性免疫应答epítopo抗原表位complejo mayor de histocompatibilida(MHC) 主要组织相容性复合体reacción antígeno-anticuerpo抗原抗体反应aglutinación凝集反应precipitación沉淀反应neutralización中和反应opsonización调理作用reconocimiento del antígeno识别抗原Bioelemento生物元素Indispensable必需的Bioelemento primario主要元素Bioelemento secundario次要元素Oligoelemento(cantidades traza) 微量元素Agua水(hidrógeno氢,oxígeno氧)Incoloro,inodoro,insípido无色、无味Líquido液体Punto fusión熔点Punto de ebullición沸点Ángulo角104.5°Átomo原子Enlace covalente polar极性共价键Electronegatividad电负性Molécula polar有极分子Dipolo偶极子Polo positivo正极Polo negativo负极Interacciones dipolo-dipolo偶极子与偶极子相互作用(取向力) Fuerzas de Van der Waals范德华力Enlace de hidrógeno/puente de hidrógeno氢键/氢桥pH/grado de acidez酸碱值Neutras中性Básicas碱性Ácidas酸性Solución tampón缓冲溶液Equilibrio químico化学平衡Reversible可逆的Protón质子Ion离子Disociarse en分解而生成Constante dieléctrica电容率Disolvente universal万能溶剂Fuerza de cohesión内聚力Fuerza de adhesión附著力Densidad密度Sales minerales无机盐Esqueleto骨骼Caparazones外壳Otolitos耳石Función catalítica分解代谢Función tamponadora酸碱平衡Disoluciones verdaderas真溶液Dispersión coloidal胶状分散体Coloide胶体Ultracentrifugación差速离心Absorber吸收Electroforesis电泳Difusión simple自由扩散Ósmosis渗透Solución hipertónica高渗溶液Solución hipotónica低渗溶液Solución isotónica等渗溶液Plasmólisis质壁分离Hemólisis溶血反应Sol-gel溶胶凝胶Diálisis透析Movimiento browniano布朗运动Sedimentación沉积作用Adsorción吸附Viscosidad黏度Fotosíntesis光合作用Planta植物Metabolismo代谢Anabolismo合成代谢Célula细胞Autótrofo自养生物Raíz根部Energía能量Cloroplasto叶绿体Sustancias orgánicas/ Materia orgánica有机物Sustancias inorgánicas无机物Pigmento色素Energía luminosa光能Energía química化学能Agente reductor还原剂Agua水Ion离子CO2 (dióxido de carbono)二氧化碳Glucosa葡萄糖Poder reductor还原性Nitrógeno氮Nitrato硝酸盐Sulfato硫酸盐Azufre硫Carbono碳Oxígeno氧气Glúcido糖类Aminoácido氨基酸Ácido graso脂肪Absorber luz吸收光Longitud de onda reflejada波长的反射Oxidarse氧化Reducirse还原为Complejo antena天线捕光色素蛋白复合物/聚光色素系统Carotenoide类胡萝卜素Xantofila叶黄素Clorofila diana叶绿素Fotón光子Electrones电子Fotosistema I光系统Ⅰ(PSI)Fotosistema II光系统Ⅱ(PSⅡ)Fotólisis del agua光解水Liberar/ Desprender释放Obtener生产Necesitar需要、消耗Aceptor接受者Fase luminosa光反应Membrana del tilacoide类囊体膜上Estroma del cloroplasto叶绿体基质Cadena transportadora传递链Síntesis合成 (v.: Sintetizar)Fosforilación acíclica/ cíclica 非循环式光合磷酸化/循环式光合磷酸化Plastoquinona质体醌Gradiente electroquímico de protones质子电化学梯度Teoría quimiosmótica化学渗透理论ATP sintasa ATP合成酶Ferredoxina铁氧还蛋白Balance energético能量平衡Citocromo细胞色素Regulación调节Fase oscura暗反应Ciclo de Calvin卡尔文循环Fijación del CO2二氧化碳的固定Carboxilativa羧化Ribulosa 1,5 bifosfato (Rubisco) 1,5-二磷酸核酮糖Ácido 3 fosfoglicérido (PGA) 3-磷酸甘油酸Reductiva还原Glicealdehido 3 fosfato (PGAL) 3-磷酸甘油醛Regenerativa(二磷酸核酮糖的)再生Carboxilasa羧化酶Oxidasa氧化酶Mitocondria线粒体Fotorrespiración光呼吸Rendimiento效率Intensidad强度Temperatura温度Concentración de CO2二氧化碳的浓度Humedad水分Cadena trófica食物链Combustible燃料西语环境工程用单词汇总生态环境medio ambiente世界mundo周遭alrededor个人的individual团体的colectivo空气aire水agua土壤tierra气候clima气候的climático生态的ecológico生态保护家ecologista大自然naturaleza物种seres变化cambio净化limpiar污染contaminación,polución污染源contaminante渗透infiltración努力esfuerzo未来futuro有利的favorable不利的desfavorable因素factor变暖calentamiento全球变暖calentamiento global温室效应efecto de invernadero融化derretir厄尔尼诺现象el niño拉尼娜现象la niña酸雨lluvia ácida黑潮marea negra红潮marea roja盐化salinización大气atmósfera二氧化碳dióxido de carbono碳氢化合物(燃料)hidrocarburo臭氧ozono层capa升高subir降低bajar高的alto低的bajo地表的superficie地下的subterráneo垃圾basura废物desecho排放emisión水土流失erosión干旱sequía水灾inudación湿度humedad温度temperatura平衡equilibrio失衡desequilibrio活的vivo死亡muerte存活supervivencia植被vegetación造林forestación伐林deforestación林业的forestal疾病enfermedad病态的enfermo健康的sano浪费derrochar有限的limitado资源recurso可回收的reciclable可再生的regenerar降解degradación (生化)可降解的biodegradable预防prevención治疗curar保护conservación破坏destrucción变化mutación交换permutación催化剂catalizador海洋与爬行动物海洋生物animales marinos鱼pez海豚delfín海狮foca鲸鱼ballena企鹅pingüino海龟tortuga marina海马morsa爬虫类reptíles青蛙rana 癞蛤蟆sapo,蝌蚪renacuajo鳄鱼cocodrilo,lagarto蛇serpiente,culebra,víbora眼镜蛇cobra 响尾蛇cascabel乌龟tortuga蜥蜴iguana变色龙camaleón蝾螈salamandra壁虎lagartija西班牙语词汇之生物化学化学química原子átomo电子electrón分子molécula克分子量mol光谱espectro生物学biología生物学家biólogo生物化学bioquímica 有机的orgánico无机的inorgánico蛋白质proteína成分componente比例proporción酶enzima催化剂catalizador 酸ácido水agua油aceite木屑aserrín气体gases液体líquido固体sólido蒸汽vapor压力presión天然气gas natural 护目镜gafas滴管, 量管bureta火嘴mechero调查investigación氧化oxidación减少reducción结晶化cristalización 反应reactivo反应物reactante同质化homogeneidad 聚合物polímero结果,产品producto 结合enlace剂量dosis单位unidad容量volumen公克gramo公升litro物质materia基质base质量masa盐sal碳carbón氯cloruro汞mercurio磷fosfato甲烷,沼气metano 乙烷etano乙醚éter丙酮acetona溶液solución溶剂solvente可溶性solubilidad溶质soluto提炼refinar混合mezclar浓度densidad混合combinar混合的compuesto成分composición蒸馏destilación实验室laboratorio试管tubo de ensayo 镊子pinza 硫酸盐sulfato硝酸盐nitrato亚硝酸盐nitrito醋酸盐acetato硫酸ácido sulfúrico硝酸ácido nítrico温度temperatura纯化purificación杂质impureza浓缩condensación,concentración 收得率rendimiento电解作用electrólisis水解作用hidrólisis碳氢化合物hidrocarburo氢硫化合物hidrosulfato苯benceno同位素isótopo类脂lípido。
航空专业术语缩写单词

航空专业术语缩写单词AA/C飞机AircraftA/ICE防冰Anti-IceABS绝对的AbsoluteAC交流电Alternating CurrerntAsynchronous Communications Interface ACIA异步通信接口转换器AdapterACM空气循环机Air Cycle MachineACMP交流马达泵Alternation Currert Motor PumpACN飞机分类数字Aireraft Classification NumberACP音频控制面板Audil Control PanelACSU自动控制开关装置Audio Control Switching UnitACT活动的ActiveACU空气调节装置Air Conditioning UnitADC大气数据计算机Air Data ComputerADCU自动展开控制装置Autodeploy Control UnitADF无线电罗盘Automatic Direction FinderADG空气驱动发电机Air Driven GeneratorADI姿态方向指示器Attitude Director IndicatirADM大气数据模块Air Data ModuleADRP大气数据参考面板Air Data Reference PanelADS大气数据系统Air Datd System大气数据传感器加热控Air Data Scndor Heater ControllersADSHC制器ADV高级AdvanceAECU音频电子控制装置Audio Electronic Control UnitAFCS自动飞行控制系统Automatic Flight Control SystemAGB附件箱Accessory Gear BoxAGC自动增益控制Automatic Gain ControlAGL地平线上Above Ground LevelAHC姿态和方向计算机Attitude and Heading ComputerAHM姿态保持模式Attitude Hold ModeAHRS姿态和方向参考系统Attitude and Heading Reference System AHS姿态方向系统Attitude Heading SystemAID飞机接口差异飞机安装延迟Aircraft Interface Discrepancy Aireraft Installation DelayAIL副翼AileronAIS音频合成系统Audio Ontegrating SystemALT高度AltitudeALTN交替AlternateALTS高度选择Altitude SelectALTSEL高度预选Altitude PreselectAM调幅Amplitude ModulationAME调幅等效Amplitude Modulation Equivalent AMM飞机维护手册Aircraft Mainterance ManualAMTOSS飞机维护任务指导支持系统Aircraft Mainterance Task Oriented Support SystemANT天线AntennaAOA缚着角(迎角)Angle Of Attack AOG停机坪Airctaft on GroundAP自动驾驶辅助动力Autopilot Auxiliary PowerAPC/EPC备用电动接触器附带电动接触器Auxiliary Power Contactor External Power ContactorAPD/CL进出面板和门部件位置Access Panels and Doors Component LocationAPPR接近ApproachAPR自动电力贮存自动性能贮备Automatic Power Reserve Automatic Perfkrmance ReserveAPU辅助动力装置Auxiliary Power UnitAR如所需的As RequiredARINC航空无线电公司Aeronautical Radio Oncorporated ARM飞机恢复手册Aircraft Recovery ManualARP机场参考点Airport Reference PointASA飞机分离保险Aircraft Separation Assurance ASCU防滑控制装置Aircraft Control UnitASI空速指示器Air Speed IndicatorATC空中交通控制自动配平Air Traffic Control Automatic TrimATCRBS空中交通雷达信标系统Air Traffic Control Radar Beacon System ATE自动测试装置Automatic Test EquipmentATR油门自动延迟Automatic Throttle RetarderATS空气涡轮起动机Air Turbine StarterATT姿态AttitudeAUT自动调谐Automatic or AutotneBB/C返回过程(逆程)回波(定位)Back Course (Localizer) Back Course (locaoizer)BARO气压Barometric PressureBAT电池BatteryBCD十进制二进制表示法Binary Coded DecimalBFO差频振荡器Beat FrequencyBIT内置测试Built In TestBITE内置测试装置Built In Test EquipmentBL尾线Buttock LineBNK倾斜BankBNR二进制小数表示法Binary Fractional Nitation BPSU刹车和位置传感装置Brake and Position Sensor Unit BRG轴承BearingBRT明亮的明亮Bright BrightnessBTBR汇流条连接断电继电器Bus Tie Breaker RelayBTMS刹车测试监视系统Brake Temperature Monitoring System BTMU刹车测试监视装置Brake Temperature Monitoring Unit BUTE后缘上弯Bent Up Trailing EdgeBZL遮挡板BezelCCAL校准CalibrateCAP获得CaptureCAS机组警告系统Crew Alerting SystemCalibrated Air SpeedCB断路器Circuit BreakerCBIT连续集成测试Continuous BITCBP断路器面板Circuit Breaker PanelCCP方向控制面板Compass Control PanelCCW须时针计数器Counter ClockwiseCDH静压差Clearance Delivery HeadCDI航向偏差显示Conrse Deviation IndicatorCDP压缩器释压Compressor Discharge Pressure CDU控制显示装置Control Display PyessureCES加拿大航空装备说明书Canadair Equipment Specification CHR精密时针ChronometerCKPT座舱CockpitCKT电路CircuitCLM爬高ClimbCLR清除ClearCMA甚低频接收机VLF/Omega ReceiverCMM部件维护手册Component Maintenance Manual COMM通讯CommunicateonCPAM座舱增压装置Cabin Pressure Acpuisition Module CPC座舱增压控制器Cabin Pressure ControllerCPU中央处理器Central Processing UnitCRS航道CourseCRT阴极射线管Cathode Ray TubeCSD恒速传动装置Constant Speed DriveCSDB柯林斯串行数据总线Collins Serial Data BusCSU中央搭接组件外形测量组件Centralized Strapping Unit Configuration Strapping UnitCT控制变压器Control TransformerCTA电流互感器组件Current Trandformer Assembly CTL控制;通讯/导航调谐装置Control;Comm/NAV Tuning Unit CVR座舱录音装置Cockpit Voice RecorderCW连续波须时针Continuous Wave ClockwiseDDA偏流角Drift AngleDADS数字式大气数据系统Digital Air Data SystemDB分贝DecibelDBU数据装载器Data Base UnitDC直流电Direct CurrentDCP显示控制面板Display Control PanelDCU数据集中装置Data Concentrator UnitDDM调幅度差Difference in Depth of Modulation DEG度DegreeDES下降DescendDEV偏差DeviationDG方位陀螺Directional GyroDH决断高度Decision HeightDIR直接DirectDISC断开DisconnectDIST距离DistanceDME测距机Distance Measuring Equipment DMEHLD测距机保持DME HoldDN放下DownDOT运输部门Department Of TransportDPDT双刀双掷开关Double Pole Double ThrowDPL零部件详表Detailed Parts ListDR航迹推算法Dead ReckoningDSABL截止、不适用DosableDSDD双面双密度Double-Sided Double-DensityDSP数字信号处理器Digital Signal ProcessorDSPL显示DisplayEE升降舵ElevatorECP EICAS控制面板EICAS Control PanelECS环境控制系统Environmental Control System ECU电子控制系统Electronic Control UnitED1EICAS1 主显示EICAS1 Primary DisplayED2EICAS2 次显示EICAS2 Sexondary Display EDP发动机驱动器Engine Driven PumpEDU电子显示装置Electronic Display UnitEEPROM电力地可擦除可编程只读存储器Electrically Erasable Programmable Read-Only MemoryEFD电子飞行显示Electronic Flight DisplayEFIS电子飞行仪表系统Electronic Flight Instrument System EGT喷气温度Exhaust Gas TemperatureEHSV电子液压伺服阀Electrohydraulic ServovalveEICAS发动机指示与机组警告系统Engine Indication and Crew Alerting SystemELEC有关电的ElectricalELEV升降舵ElevatorDLT应急定位发射机Emergency Locator Transmitter EMETEMG应急EmergencyEMF电动势Electromotive ForceEMI电磁干扰Electromagnetic Interference ENABL能够EnableENG接合EngageENT进入EnterEP外部动力(外部电源)External PowerEPC外部电源接头External Power ContactorEPRR外部电源准备继电器External Power Ready Relay EPTC主电源转换接触器Essential Power Teansfer Contactor ESS重要EssentialET已飞时间Elapsed TimeETA预计到达时间Estimated Time of ArrivalETER预计航线飞行时间Estimater Time En RouteEVM发动机振动监测Engine Vibuation MonitoringFF/CTL飞行控制Flight ControlsFAR联邦航空法规Federal Aviation RegulationFCC飞行控制计算机Flight Control ComputerFCDIAG错误码诊断Fault Code DiagramFCINDEX错误码索引Fault Code IndexFCP飞行控制面板Flight Control PanelFCS飞行控制系统Foight Control SystemFCU燃油控制装置Fuel Control UnitFD飞行指引Flight DirectorFDAU飞行数据探测装置Flight Data Acquisition UnitFDR飞行数据记录器Flight Data RecorderFDU磁通量探测单元Flux Detector UnitFECU襟翼电子控制装置Flap Electronic Control UnitFF燃油流动Fuel FlowFIM故障隔离手册Fault Isolation ManualFIM CNTS FIM 内容FIM ContentsFL飞行高度Flight LevelFLTPLAN飞行计划Flight PlanFMC飞行管理计算机Flight Management ComputerFMCW连续波调制Frequency Modulated Cpntinuous Wave FMS飞行管理系统Flight Management SystemFQQC燃油计量器Fuel Quantity Qauging ControllerFR来自FromFSC燃油系统计算机Fuel System ComputerFSCU燃油系统计算机装置Fuel System Computer UnitGG获得GainGA绕(复飞)Go-AroundGCD发电机接触驱动器Generator Cibtactor DriverGCR发电机控制继电器Generator Control RelayGCS地面杂波抑制Ground Clutter SuppressionGCU发电机控制装置Generator Control UnitGCN发电机GeneratorGLC发电机线路接触器Generator Line ContactorGLC--GS发电机线路接触器-发电机段Generator Line Contctor-Generator SectionGLCR发电机线路接触器继电器Generator Line Contactor Relay GLD发电机线路接触器Ground Lift DumpingGMT格林威治标准时间Greenwich Mean TimeGND地面GroundGPS全球位置系统Global Position SystemGPWC近地警告计算机Ground Proimity Warning Computer GPWR地面电源Ground PowerGPWS近地警告系统Ground Proximity Warning System GS滑翔斜率GlidcslopeG/S地面速度Ground SpeedGTC发电机切换接触器Generator Transfer Contactor GTCP喷气涡轮压缩器Gas Turbine Compressor Pneumatic GTOW最大起飞重量Gross Take-Off WeightHHDG航向HeadingHF高频High FrquencyHGC抬头指引计算机Head-up Guidance ComputerHGS抬头指引系统(平显)Head-up Guidance SystemHIRF高强度辐射场High Intensity Radiated FieldsHLD保持HoldsHOT高滑油温度High Oil TemperatureHP高压High PressureHPA百帕Hecto PascalsHR小时HourHIS水平状态指示器Horizontal Situation IndicatorHSTA水平安定面配平作动筒Horizontal Stabilizer Trim ActuatorHorizontal Stabilizer Trim Control HSTCS水平安定面配平控制系统SystemHorizontal Stabo;ozer Tro, Control HSTCU水平安定面配平控制装置UnitHTR加热器HeaterHYD液压HydraulicII/O输入/输出Input/OntputIAPS综合电子处理系统Integrated Avionics Processor SystemIAS指示空速Indicated AirspeedIAW适合于In Accordance WithIBIT起始位Initiater BitIC内话IntercomICC IAPS插件箱IAPS Card CageICP机内通话控制面板Interphone Control PanelInstri,emt Cirremt Tramsfpr,er ICTA仪表变流器组件AssemblyICU机内通话控制盒Interphone Control UnitID识别IdentIDG整体驱动发电机Integrated Drive GeneratorIDS仪表显示系统Instrumcnt Display SystemIDX索引IddexIEC IAPS环境控制器IAPS Environmental ControllerIEU机内通话电子设备Interphone Electronics UnitIF中频Intermediate FrequencyIFF敌友识别Ikentity Friend FoeIGV进口导向器叶片Inlert Guide VanesILS仪表着陆系统Instrument Ianding SystemIM内信标台Inner MarkerIMT仪表固定座Instrument Mounting TrayINBD内侧InboardINHM汞柱/英尺Inches of MercuryINPH机内通话InterphoneINS惯性导航系统Inertial Navigation SystemINST仪表InstrumentINSTL安装InstallationINT/SVC内话/开关音量控制Interphone/Switch Volume ControlINTEG完整的IntegralINTLK机内时钟InterlockIOC输入/输出集合器Inprt/Outprut ConcentratorIPC部件图解分类Illustrated Parts CatalogIRC仪表遥控Instrument Remote ControlIRS惯性基准系统Inertial Reference SystemIRU惯性基准装置Inertial Reference UnitInternational Standard Atmosphere ISA国际标准大气温度TemperatureISOL隔离IsolationITT内涡轮温度Interturbine TemperatureIVSI惯性引导垂直分速显示器Inertial Lead Vertical Speed IndicatorJJB接线盒Junction BoxJEMTOSS喷气式发动机维护任务支持系统Jet Engine Maintenance Task Oriented Support SystemKKHZ千赫KilohertzKTS节KnotsKVA千伏安Kilo Volt AmperesLLADV线性上升Line AdvanceLAT纬度LatitudeLCD液晶显示Liquid Crystal DisplayLCT线路互感器Line Current TransformerLCTA线路互感器组件Line Current Transformer Assembly LCV负载控制阀Load Control ValveLD下边带数据Lower Sideband DataLDU信号灯驱动装置Lamp Driver UnitLED发光二级管Light Emitting DiodeLGCU起落架控制装置Landing Gear Control UnitLH左手Left HandLHP雷电/高强度辐射保护Lightning/HIRF ProtectorLOC当地时间Local Time ,LocalizerLON经度LongitudeLOP低滑油压力Low Oil PressureLPT低压力涡轮Low Pressure TurbineLRM可快速更换部件Line Replaceable ModuleLRN大范围的领航(远程导航)Long-Range NavigationLRU线路可更换组件Line Replaceeable UnitLSD最小有效数字Lest Significant DigitLTR字母LetterLV下边带Lover sideband VoiceLinear Variable Differential LVDT线性变量差接变压器TransformerLVLCHG水平变化Level ChangeLWD左翼下Left Wing DownMMAG磁性的MagneticMAN手册ManualMAX最大MaximumMDA最小下滑高度Minimum Dedcent AltiudeMDC维护诊断计算机Maintenance Diagnoetic ConputerMDU人工释放装置Manual Deployment UnitNEL最小设备清单Minimum Equipment ListMEM内存模块Memory ModuleMES主发动机起动Main Engine StartMFC机械燃油控制Mechanical Fuel ControlMFD多功能显示Multifunction DisplayMGMT管理ManagementMIC话筒MicrophoneMISC综合MiscellaneousMLG主起落架Main Landing GearMLI磁性水平指示器Magnetic Level IndicatersMLS微波着陆系统Microwave Landing System MM中间信标台Middle MarkerMMEL主最小设备清单Master Minimum Equipment List MMO最大马赫数Mach,Nax OperatingMSD大多数重要数字Most Sognificant DigitMSG信息MessageMSU方式选择装置Mode Select UnitMUX多路转换器MultiplexerNNAV导航NavigationNCD无计算数据No Computecd DataNDB无方向信标台Non-Directional BeaconNEG领航的NegativeNLG前起落架Nose Landing GsarNORM正常的NormalNP不可获得的NonprocurableNVI无方向中断Nonvectored InterruptNVM永久性内存Nonvolatile MemoryOOM外信标台Outer MarkerOVBD机外OverboardOVHT过热OverheatOVLD过载OverloadPPA旅客地址Passenger AddressPAA旅客地址放大器Passenger Assress AmplifierPAC航迹衰减补偿Path Attenuation CorrectionPAU便携式分析系统Portable Analysis UnitPBM压力偏差调节Pressure Bias Modulation PBSOV停机刹车断流阀Parking Brake Shutoff ValvePCB印刷线路板Pronted Corcuot BoardPCU动力控制装置Power Cpntrol UnitPDC压力放出压缩器Pressure DisCharge Compressor PDU动力驱动装置Power Drive UnitPEP峰值包线功率Peak Envelope PowerPESOV压力调节/断流阀Pressure Regulating/Shutoff Valve PFCU俯仰感觉控制装置Pitch Feel Control UnitPFD主飞行显示Primary Flight DisplayPIT俯仰PitchPLA动力水平角Power Lever AneratorPMA部件制造厂Part Manufacturing Authorixation PMG永久磁铁发电机Permanent Magnet Generator POC上电清除Power-On ClearPOR法规点Point Of RegulationPOS位置(垂直流动)Position(vertical scroll)PPBM动力装置装配手册Power Plant Buildup ManualPPH磅每小时Pounds Per HourPPI计划位置指示器Plan Positiin IndicatorPR电源继电器Power RelayPRE预置PresetPRI主要的PriaryPROM可编程只读存储器Progammable Read-Only MemoryPSEU电子接近传感装置Proximity Sensor Electronic Unit PSI磅每平方英寸Pounds per Square InchPSS接近传感系统Proximity Sensor SystemPSU旅客服务装置Passenger Service UnitPTO动力起飞Power TakeoffPTT推—讲话按下—测试Push-To-Talk Press-To-TestPVC PVC材料Polyvinyl ChloridePWR电源PowerQQRB快卸扣Quick-Release BucklcRR/T收/发机Receiver/TransmitterRA无线电高度表Radio AltitudeRAC无线电高度计算机Radio Altimeter Computer RAD径向的RadialRAM随机存储器Random Access MemortRAT涡轮喷气发动机Ram Air TurbineRCCB远程控制线路断路器Remote Control Circuit Breaker RCIM滚动控制输入模块Roll Control Input ModuleRCP远程补偿面板Remote Compensation Panel RCU远程补偿装置Remote Compensation Unit RDR雷达RadarREL相关的RelativeREV回复ReversionRF无线电频率Radio FrequencyRH右手Right HandRMI无线电磁指示器Radio Magnetic IndicatorRMS均值方根Root Mean SquareRMT远程的RemoteROL滚动RollRPM转每分钟Revolutions Per MinuteR/S复位/设置Reset/SetRSS无线电传感器系统Radio Sensor SystemRT无线电传输Radio TransmitRTN返回ReturnRTU无线电调谐装置Radio Tuning UnitRUD方向舵RudderRVDT循环变量差接变压器Rotary Variable DifferentialTransformerRWD在右机翼下Right Wing DownSSA备用高度表Standby AltimeterSAI备用空速指示器Standby Airspeed IndicatorSAT静压空气温度Static Air TemperatureSAW表面声波Surface Acoustic WaveSBW电操纵Steer-By-WireSCD控制部分详图控制源图Specification Control Drawing Sonrce Cintril DrawingSDI源/目标辨别器Souree/Destination Idwntifier SECU阻流板电子控制装置Spoiler Electronic control Unit SEL选择SelectSELCAL选择呼叫Selective CallingSMT舵机固定盘Servo Mounting Tray SNSR传感器SensorSOV断流阀Shutoff ValveSPC失速保护计算机Stall Protedtion Conuter SPD速度SpeedSPM冲程每分钟Strikes Per MinuteSQ静噪SquelchSRM结构修理手册Structural Repair Manual SS失速速度Stall SpeedSSM信号状态系统简图手册Sign Starys Matrix System Schematic ManualSSV电磁选择阀Solenoid Selector ValveSTAB安定面Stabilization ; StabilizerSTAT状态StatusSTBY备用StandbySTC灵敏度时间控制Sensitivity Time ControlSVO伺服ServoSYNC非同步的StncheonizeSYSCTRL系统控制System ControlTT/R反推Thrust ReverserTA交通警告Traffic AlertTAS真空速True AirspeedTAT总空气温度Total Air TemperatureTCAS交通警告和防撞系统Traffic alert and Collision AvoidanceSystemTCTA连接电流互感器组件Tie Current Trandformer Assembly TD时间延迟Time DelayTDR应答机TransponderTFC交通TrafficTGT靶涡轮电动机气体温度TargetTurbine Gas TemperatureTOGA起飞Take Off Go AroundTRK轨迹TrackTRU变压器整流器组件Transformer Rectifier UnitTTG出发时间Time To GoTURB紊流turbulenceTWR气象雷达Turbulenec Weather RadarTX发射TransmitUUART全球异步接收机/发射机Universal AsynchronousReceiver/TransmitterUD上边带数据Upper Sideband DataUHF超高频Ultra-High FrequencyUHLK解锁UnlockULD水下定位装置Underwater Locator DeviceUMT通用固定盘Universal Mounting TrayUSTB不安定的UnstabilizedUTC通用时间坐标Universal Time CoordinatedUV上边带声音Upper Sideband VoiceVV1起飞决断速度Takeoff Dexision Heught ReferenceAurspeedV2起飞安全参考速度Takeoff Safety Speed ReferenceAirspeedVAC交流伏特Volts Alternating CurrentVDC直流伏特Vots Sirect CurrentVG可变外形尺寸垂直罗盘Variable Geometry Vertical GyroVGD变截面进气道Variavle Geometry Diffuser VHF甚高频Very High FrequencyVHS超主速Very High SpeedVMO最大空速Airspeed,Max Operating VNAV垂直导航Vertical NavigationVNR VHF导航接收机VHF Navigation Receiver VOR甚高频全方位天线电测向仪VHF Omnidirectional Range VS垂直速度Vertical SpeedVSI垂直速度指示器Vertical Speed Indicator VSPDS空速AirspeedsWW/L水平线翼平线Water Line Wing LeveWM布线手册Wiring Manual WOW机轮承重Weight-On-Whecls WPT道路WaypointWR气象雷达Weather RadarWRS气象雷达系统Weather Radat SystemWRP气象雷达面板Weather Radat PanelXXDCR功率转送器电流Transducer CurrentXFER转移TransferXTK十字交叉CrosstrackYYD偏航阻尼器Yaw DamperYDS偏航阻尼器系统Yaw Damper SystemMISC3CM第三机组成员 Third Crew Member4POT四刀双掷开关Four Pole Double ThrowΔP(ΔP)压差(DELTA P)Differential Pressure。
美食英语三分钟演讲稿5篇

美食英语三分钟演讲稿5篇能够拥有相爱的人,能够吃到想吃的美食,这都是人生的幸事。
一起来看看美食英语三分钟演讲稿5篇,欢迎查阅!美食英语三分钟演讲稿1good morning, my dear teachers and my friends.it is my great pleasure to stand here to have a speech, T oday i am going to talk about”food safety”.〈Mention the food safety, people's hearts are unusual interest, concern. Because with economic and social progress, economic globalization continues, people food culture diversity, food hygiene and safetybecome much-talked-about hot topic. Food diversification development, various additives renovates ceaselessly, emerging, trimethoxysilane cyanogen amine, Sudan red, red meat fine, no root agent, each report let a person, soul-stirring each report related to the general public's heart.Food safety problems, the person's health would be threatened. Although the food safety is social information asymmetry, but may be consumer heart default, considering our everyday eat food, think about the people around us, they also mostly agree "out of sight, out of mind" view. Many consumers listen to media advertising, find out that problem, they knew that they again become victims. The body is his own, some poison is a lifetime all away, or even affect the next generation. Their own health, who is responsible for wrong will care about you1.Changing how we farmDifferent farming systems vary enormously in their reliance on mined phosphate. Organic farms are more resilient to the coming phosphorus rock ‘shock’, as it can only be used as asupplement to nutrient recycling (including crop rotations, green manures, and composting), and not as a replacement. Organic crops generally have a lower fertiliser requirement than non-organic crops, with a greater capacity to scavenge for nutrients through denser and deeper root systems.2.Changing what we eatEating less meat can reduce the demand for mined phosphate. This is because vegetable-based production is more efficient in its use of phosphorus then livestock production. Although different types of meat have different levels of mined phosphate demand depending on the farming system used to produce them. Meat from livestock grazed on grassland that has not been fertilised with artificial fertilisers, will perform much better than meat from livestock grazed on fields that have been, or livestock fed on grain grown using artificial fertilizers 3,Changing how we deal with human exretaThe report recommends a radical change in the way we treat human exreta and the need to abandon our current ‘flus h-and-forget’ toilet systems in favour of Ecological Sanitation. The report also calls for a change to EU organic regulations to allow the use of human sewage –rich in ‘natural’ phosphate - on agricultural land to ensure phosphate levels are maintained. Globally only 10% of human waste is returned to agricultural soils. Urine alone contains more than 50% of the phosphorus excreted by humans.Let the good faith in our hearts, and the let the world fill with love thank you for your listening.美食英语三分钟演讲稿2"You are what you eat."Nutrition experts often use this saying to promote better eating habits.What we put in ourmouths does become a part of us.But we can look at this statement another way.What we eat reflects who we are--as people and as a culture.Do you want to understand another culture?Then you ought to find out about its food.Learning about American food can give us a real taste of American culture."你吃什么就成为什么样子"营养专家经常使用这句话来倡导更好的饮食习惯,入嘴的东西确实成为我们的一部分.但我们也可以从另一个角度来看这句话,我们所吃的反映出我们自己--不论就人或文化而言.你想了解另一种文化吗?那么你应该去认识他们的食物.认识美国食物可以让我们得知美国文化的精髓。
船上常用英语缩写

船上常用英语缩写随着我司外派船员的日益增多,高级船员对英语书面语的需求也越来越多,特别是英语缩略语,在日常的工作中有着广泛的应用,为了满足广大船员工作的需要,我们在此罗列了部分常见的缩略语,供大家参考。
Arr. Arrival 到达 a.a Always Afloat 保持(安全)漂浮AA auto-alarm 自动报警 A.B able-bodied seaman 一级水手A/B air bill 空运提单abb. / abbr. abbreviation 缩写A C Acdg according 根据/按照…ab about 大约ACG alternating current generator 交流发电机Ab abnormal异常Adj adjacent/adjustable 邻近/可调整/可校准acdnt accident 事故AGW actual gross weight/all going well 实际重量/船已备妥ACDGLY accordingly 因此ALRS Admiralty List of Radio Signal 英版无线电信号表ack acknowledge 承认/感谢COC certificate of competency 船员适任证书ack. Acknowledgment 接受 C.O.D cash on delivery 货到付款CGH cape of Good Hope 好望角CSO company security officer 公司保安员Acept accept 承兑DOC document of compliance 符合证明Act of God 天灾DS Docking Survey 坞内检验(两年一次)Aw actual weight 实际重量ECC error checking and correction 误差检验与校正Ad average depth 平均深度ECD estimated completion of date 预计完成日期Add additional 附加/额外ECT estimated completion time 预计完成时间ADV advance 提前E&OE errors and omissions excepted 遗误除外/错漏当差Agt agent 代理人Est. estuary 河口/江海入海口ALRDY already 已经ETA estimated time of arrival 预计到达时间Anwsd answered 回复ETB estimated time of berthing 预计靠泊时间CG coast guard 海岸警备队ETC estimated time of commencement/completion 预计开始时间/预计完成时间CG course made good 航迹向ETC/D estimated time of completion and departure 预计完货和开航时间CNF confirm 证实ETCD expected time of commencement of discharging 预计开始卸货时间C/P Charter Party 租船合同ETCL expected time of loading 预计开始装货时间F/O fuel oil 燃油ETD estimated time of departure 预计开航时间F.W fresh water 淡水F.W.A fresh water allowance 淡水吃水余量(船舶从海水驶入淡水时的吃水增量)MSG message 电文G/A General Arrangement/General Average 总布置图/共同海损OT over time加班时间GMDSS Global Maritime Distress Safety System 全球海上遇险和安全系统PLS please 请IOPP International Oil Pollution Prevention Certificate 国际防止油污证书POB pilot on board 引水上船ISM Code international safety management 国际安全管理规则POC port of call 停靠港ISPS International Ship and Port Security 国际船舶和港口保安规则POD port of discharge 卸货港ISSC International Ship Security Certificate 国际船舶保安证书P.O.R port of refuge 避难港JMA Japanese Meteorological Agency 日本气象厅PR position report 船位报告LA YCA N lay-days/canceling day 装卸货日期/解约日期RVTG reverting 回头再告MTC moment to change trim/centimeter 每厘米纵倾(吃水差)力矩FOC fuel oil consumption 燃油消耗量N/R notice of readiness 准备就绪通知书(租船用语)S/B stand by (engine) 备车P&I Club Protection and Indemnity Club 船东保赔协会SF storage factor 积载因数SHEXEIU Sundays holiday excluded even if used 星期日和节假日除外Tmrw tomorrow 明天SMC safety management system船舶安全管理证书PSC port state control港口国检查reference your message 参阅你方电文Ship Security Plan 船舶保安计划SAR search and rescue 搜寻和救助驾驶员F.W.E finish with engine 用车完UCT universal coordinated time 世界协调时毕船舶英文缩写HULL(船体):ABS (American Bureau of Standard)美国船级社ANG (Angle Bar)角钢BFE (Builder Furnish Equipment)建造商提供设备BG (Bulk Carrier)散货船BHD (Bulkhead)舱壁BHP (Break Horsepower)制动马力BL (Base Line)基线BM (Breadth Molded)型宽BV (Bureau Veritas)法国船级社CAD (Computer Aided Design)计算机辅助设计CAM (Computer Aided Manufacturing)计算机辅助制造CB (Center of Buoyancy)浮心CCS (China Classification Society)中国船级社CF (Center of Floatation)漂心CFE (Contractor Furnish Equipment)承包商提供设备CG (Center of Gravity)重心CH (Channel)槽钢CM (Metacenter)稳心CPP (The Controllable Pitch Propeller)可调螺距桨CS (Carbon Steel)碳素钢DB (Double Bottom)双层底DK (Deck)甲板DM (Depth Molded)型深DNV (Det Norske Veritas)挪威船级社DWG (Drawing)图DWL (Design Waterline)设计水线DWT (Deadweight)载重量FAT (Factory Acceptance Test)工厂验收试验FB (Flat Bar)扁钢FEM (Finite Element Method)有限元法FPSO (Floating Production Storage Offloading) 浮(船)式生产储油卸油系统FSO (Floating Storage Offloading)浮(船)式储油卸油系统Fwd (Forward)向船艏GL (Germanischer Lloyd)德国船级社GM (Metacentric Height)初稳心高HP (Half Bulb Plate)球扁钢LCG (Longitudinal Center of Gravity)纵向重心LNG (Liquefied Natural Gas Vessel) 液化石油气船LOA (Overall Length)总长Long. (Longitudinal)纵骨LPG (Liquefied Petroleum Gas Vessel) 液化天然气船LR (Lloyd's Register)英国劳氏船级社MDK (Main Deck)主甲板MODU (Mobile Offshore Drilling Units)移动式近海钻井平台MS (Mild Steel)低碳钢MTO (Material Takeoff)材料估算NK (Nippon Kaiji Kyokai)日本海事协会OFE (Owner Furnished Equipment)船东提供设备OT (Oil Tight)油密PL (Plate)板RI (Register Italian)意大利船级社SB (Starboard)右舷Semi- (Semi-submersible Platform)半潜式钻井平台STLP (Suspended Tension Leg Platform)悬式张力腿平台TCG (Transverse Center of Gravity)横向重心TEU (Twenty-foot equivalent Unit)20英尺国际标准集装箱TLP (Tension Leg Platform)张力腿平台UCLL (Ultra Large Crude Carrier)超大型油船VCG (Vertical Center of Gravity)垂向重心VLCC (Very Large Crude Carrier)特大型油船WB (Web Bar)腹板WL (Waterline)水线WT (Water Tight)水密MECHANICAL & PIPING(轮机):AHU (Air Handling Unit)通风装置BHP (Break Horsepower)制动马力A/C (Air Compressor)空气压缩机A/C (Air Conditioning)空调BB (Ball Bearing)滚珠轴承BRG (Bearing)轴承CAS NUT(Castle Nut)蝶型螺帽CCR (Central Control Room)中心控制室COW (Crude Oil Washing)原油洗舱DFO (Diesel Fuel Oil)柴油DPS (Dynamic Position System)动力定位系统DT (Double-Thread)双头螺纹FS (Forged Steel)锻钢FW (Fresh Water)淡水GRP (Glass-reinforced Plastic)玻璃钢HVAV (Heating Ventilation and Air-condition)暖通空调系统HPU (Hydraulic Power Unit)液压工作站LSA (Life Saving Apparatus)救生器具LCC (Local Control Console)机旁控制台LO (Lube Oil)滑油MDO (Marine Diesel Oil)船用柴油OS (Operation System)操作系统PLC (Programmable Logic Controller)逻辑控制单元PMS (Power Manage System)动力管理系统ELECTRICAL(电气):AC (Alternative Current)交流电AVR (Automatic Voltage Regulation)自动电压调整计CCTV (Closed Circuit Television)闭路电视CMS (Cargo Monitoring System)货物监控系统DC (Direct Current)直流电DFT (Dry Film Thickness)干膜DG (Diesel Generator)柴油发电机DVD (Digital Video Disc) 数字化视频光盘EMSP (Emergency Shutter Panel)应急关断板ESS (Emergence Shutdown System)应急关闭系统GPS (Global Position System)全球定位系统HG (Harbor Generator)停泊发电机HT (High Temperature)高温JB (Junction Box)接线盒LED (Light Emitting Diode)发光二极管LT (Low Temperature)低温MCU (Main Control Unit)主控器箱MG (Main Generator)主发电机MUR (Manual Voltage Regulation)手动调压器NEMA (National Electrical Manufacturers Association)国际电气制造业协会PA (Public Address System)公共寻呼系统PWM (Pulse Width Modulation)脉宽调制ST (Starter)启动器SWBD (Switch Board)配电盘,配电板UPS (Uninterrupted Power Supply)不间断电源VCR (Video Cassette Recorder)录像机PAINTING(涂装):ARD (Alkyd Resin Deck)醇酸树脂甲板漆ARF (Alkyd Resin Finish)醇酸树脂面漆ARP (Alkyd Resin Primer)醇酸树脂底漆A/C (Anti-corrosive Paint)防腐漆CAF (Compressed Asbestos Fiber)压缩石棉填料EDP (Epoxy Deck Paint)环氧甲板漆EFP (Epoxy Finish Paint)环氧面漆EPP (Epoxy Primer Paint)环氧底漆ETPF (Epoxy Tank Paint Finish)环氧舱室面漆ETPP (Epoxy Tank Paint Primer)环氧舱室底漆ETP (Epoxy Topside Paint)环氧干舷漆ERL (Erosion Resistant Lacquer)防腐漆ECP (Etching Primer) 磷化底漆EPR (Ethylene-Propylene Rubber)乙丙橡胶F/C (Finish Coating)面漆IZP (Inorganic Zinc Primer)无机锌底漆IZSP (Inorganic Zinc Shop Primer)无机锌车间底漆UTP (Polyurethane Topside Primer)聚氨脂干舷漆TE (Tar Epoxy Paint)环氧焦油漆VTP (Vinyl Tar Primer)聚乙烯焦油底漆ZRP (Zinc Rich Primer)富锌底漆WELDING and Material(焊接与材料):ASTM (American Society for Testing Materials)美国材料实验协会AWS (American Welding Society)美国焊接协会FCAW (Flux Cored Arc Welding)药芯焊丝电弧焊FRP (Fiberglass Reinforced Polyester)玻璃钢GMAW (Gas Metal Arc Welding)气体保护金属极电弧焊GRP (Glass Reinforced Polyester)玻璃钢GTAW (Gas Tungsten Arc Welding)气体保护钨极电弧焊GW (Gravity Welding)重力焊MPI (Magnetic Particle Inspection) 磁粒检验NDE (Nondestructive Evaluation)无损鉴定NDT (Nondestructive Testing)非破坏性检验PVC (Poly Vinyl Chloride)聚氯乙烯S/W (Spot Weld) 点焊SAW (Submerge Arc Welding)埋弧焊SMAW (Shielded Metal Arc Welding)手弧焊UT (Ultrasonic Test)超声波检验WPS (Welding Procedure Sheet)焊接程序表WQT (Welding Qualification Test)焊工资格检验OTHERS(其它):AE (Assistant Engineer)助理工程师ANSI (American National Standards Institute)美国国家标准局API (American Petroleum Institute)美国石油协会ASME (American Society of Mechanical Engineers)美国机械工程师协会Bbls (Barrels) 桶(美制容量单位1桶= 159升),C.E. (Chief Engineer) 总工程师CEO (Chief Executive Officer)首席执行总裁CIS (Chinese Industrial Standard)中国工业标准CNOOC (China National Offshore Oil Company)中国海洋石油总公司Co Ltd.(Company Limited)(股份)有限公司cu.ft. (Cubic Feet) 立方英尺cu.in. (Cubic Inch) 立方英寸GB (Guo Biao)国标GM (General Manage)总经理H.Q. (Headquarters) 总部HSE (Health, Safety & Environment)健康,安全和环保ID (Inner Dimension)内径IEC (International Electro technical Commission)国际电工协会IMO (Intergovernmental Marine Organization)国际海事组织ISO (International Standardization Organization)国际标准化协会ITU (International Telecommunication Union)国际电信联盟Ksi (kilopounds per square inch)千磅/平方英寸N/A (None Applicable)不适用NACE (National Association of Corrosion Engineer)全国防蚀工程师协会NFPA (National Fire Protection Association)国家防火协会OD (outer Dimension)外径QA (Quality Assurance)质量保证QC (Quality Control)质量管理(检查)ST (Short Ton)短吨SOLAS (International Convention of the Safety of Life at Sea)国际海上人命安全公约Spec. (specification)说明书,规格书sq.ft. (Square Feet) 平方英尺sq.in. (Square Inch) 平方英寸PROPER NOUN(专有名词):Basic Design(基础设计): Preparation of specification and plans/drawings outlining the design and i n sufficient detail to gain Class approval.总括性的设计规格书和图纸等,其详细程度仅足可以通过船级社认可其设计思想。
外贸出口货代费用中英文详解

货代费用中英文对照及费用总结空运费-AIR FREIGHT海运费-OCEAN FREIGHT包干费-LOCAL CHARGE电放费-SURRENDED FEE并单费-COMBINED CHARGE改单费-AMEND FEE集卡费-TRUCKING FEE快递费-COURIER FEE熏蒸费-FUMIGATION CHARGE制单费-DOCUMENT FEE注销费-LOGOUT FEE改配费-RE-BOOKING FEE查验费-INSPECTION FEE订舱费-BOOKING FEE保险费-INSURANCE CHARGE外拼费-CO-LOAD FEE内装费-LOADING FEE报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE商检费-COMMODITY CHECKING FEE特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGEadvertising cost广告费appraised估价basic price基价buying offer买方发价ceiling price最高价C.I.F. value赶岸价combined offer联合发价cost and freight (C.& F.)到岸价;运费在内价cost and insurance (C.& I.) 保险在内价cost, insurance and freight (C.I.F.) 运费及保险在内价counter offer还价:还发价current price现时价entertainment expenses交际费ex-dock (factory)码头(工厂)交货价ex-mine (plantation)矿区(农场)交货价wx-maker’s godown制造商仓库交货价ex-quay (wharf)码头交货价ex-ship输入港船上交货价first cost生产成本价floor price最低价franco全部费用在内价free alongside(on) ship船边(上)交货价free on rail火车上交货价free overside出入港船上交货价free out (F.O.)卸货费船方免责freight collect运货由提货人交付freight repaid运费预付freight terms岸上交货价landing (loading) charges起货(装载)费local (spot)当地付货价miscellaneous expenses杂项开支net price净价;实价offer on sale or return许可退货发价offer without engagement不受约束发价out-of-pocket expenses零星开支overhead日常开支;日常管理费packing charges包装费prime cost原价;主要成本rebate回折retail price零售价stevedorage码头工人搬运费storage charges仓租sundry chargesd(expenses)杂费surcharge附加费wharfage码头费wholesale price批发价(一)船代Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理Cargo Canvassing 揽货FFF: Freight Forwarding Fee 货代佣金Brokerage / Commission 佣金(二)订舱Booking 订舱Booking Note 订舱单Booking Number 订舱号Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单Cable/Telex Release 电放A Circular Letter 通告信/通知书PIC: Person in Charge 具体负责操作人员The said party 所涉及的一方On Board B/L: On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。
毒理学缩写词

Toxicological AbbreviationsMay 1998AA activation analysis; atomic absorptionAAF acetylaminofluoreneAAPCC American Association of Poison Control CentersAAS atomic absorption spectrophotometryABS acrylonitrile-butadiene-styreneACE angiotensin-converting enzymeACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists ACh acetylcholineAChE acetylcholinesteraseAcP acid phosphataseACTH adrenocorticotropic hormoneAD Alzheimer's diseaseADH alcohol dehydrogenase; anti-diuretic hormoneADI acceptable daily intakeADP adenosine diphosphateAEP auditory evoked potentialAES atomic emission spectroscopyAFID alkali flame ionization detectionAh aromatic hydrocarbonAHH aryl hydrocarbon hydroxylaseai active ingredientAIDS acquired immune deficiency syndromeAIN acute interstitial nephritisALA aminolevulinic acidALAD ²-aminolaevulinic acid dehydrataseALAS o-aminolevulinic acid synthetaseALAT alanine aminotransferaseALC approximate lethal concentrationALD approximate lethal doseALMS atomic line molecular spectrometryALT alanine aminotransferaseAM alveolar macrophagesAMP amperometric titrationAMPA aminomethylphosphonic acidANTU alpha-naphthylthioureaAP alkaline phosphataseAPDM aminopyrine-N-demethylaseAPP ammonium polyphosphateAQG Air Quality GuidelinesARF acute renal failureARL acceptable or tolerable residue limitART alternate reproductive testASAT aspartate aminotransferaseASV anodic stripping voltametryATA alimentary toxic aleukiaATH alumina trihydrateATPase adenosine triphosphataseAUC area under the curveAWI acceptable or tolerable weekly intakeB bursa-dependentBA 2-bromoacroleinBAER brainstem auditory-evoked responseBAF bioaccumulation factorBAL bronchoalveolar lavageBBB blood-brain barrierBBPP bis(2,3-dibromopropyl) phosphateBCF bioconcentration factorBEA 2-bromoethylamineBEI biological exposure indexBEN Balkan endemic nephropathyBGG bovine gammaglobulinBHA butylated hydroxyanisoleBHK baby hamster kidneyBIC butyl isocyanateBMAA beta-N-methylamino-L-alanineBMD benchmark dose (US EPA)BMF biomagnification factorBOAA beta-N-oxalylamino-L-alanineBOD biochemical oxygen demandBP benzo[a]pyreneBSA bovine serum albuminBSP bromosulfophthaleinBUB 2-(3-butylureido)benzimidazoleBUN blood urea nitrogenbw body weightCA chrysanthemic acidCALLA common acute lymphoblastic leukaemia antigencAMP cyclic adenosine monophosphateCAS Chemical Abstracts ServiceCBF cerebral blood flowCC critical concentrationCCFA Codex Committee on Food Additives (see definition of Codex AlimentariousCommission)CCPR Codex Committee on Pesticide ResiduesCCTTE Computerized Listing of Chemicals Being Tested for Their Toxicological Effects(IPCS/IRPTC)CD cluster of differentiation; coulometric detectioncDNA complementary DNACE capillary electrophoresisCEC Commission of the European CommunitiesCEFIC European Council of Chemical Industry FederationsCFC chlorofluorocarboncGMP cyclic guanosine monophosphateChE cholinesteraseCHO Chinese hamster ovaryCi curie(s)CI confidence intervalCIN chronic interstitial nephritisCKSCC cystic keratinizing squamous cell carcinomaClCA 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylic 2acidCLD chemiluminescence nitrogen detectorCLM chemiluminescence methodCLV ceiling valueCl-Vacid(= CPIA) 2-(4-chlorophenyl)isovaleric acidCMI cell-mediated immunityCML cell-mediated lympholysisCNS central nervous systemCOD chemical oxygen demandCO-Hb carboxyhaemoglobinCOPD chronic obstructive pulmonary diseaseCOT Committee on Toxicity (United Kingdom)cP centipoise(s)CP coproporphyrinsCPA cyclopropane carboxylic acidCPK creatine phosphokinaseCRMs certified reference materialsCSF cerebrospinal fluidCSM Committee on Safety of Medicines (United Kingdom)CT computerized tomographycv coefficient of variation2,4-D 2,4-dichlorophenoxyacetic acidDAB 4-dimethylaminobenzeneDABA L-2,4-diaminobutyric acidDBCP 1,2-dibromo-3-chloropropaneDBP di-n-butyl phthalate; 2,3-dibromopropanolDBT dibutyltinDCB dichlorobenzeneDCVC S-(1,2-dichlorovinyl)-L-cysteineDDC diethyldithiocarbamateDDT dichlorodiphenyltrichloroethaneDEHP diethylhexyl phthalateDEN diethylnitrosamineDES diethylstilbestrolDFB diflubenzuronDFP diisopropylfluorophosphate (a delayed neurotoxic)DHPN N-bis(2-hydroxypropyl) nitrosamineDiBP di-iso-butyl phthalateDIDT 5,6-dihydro-3H-imidazo (2,1-C)-1,2,4-dithiazole-3-thione DIT diiodotyrosineDL detection limitDMA dimethylamineDMBA dimethylbenzathralineDMF dimethylformamideDMP dimethylphenolDMSO dimethyl sulfoxideDNA deoxyribonucleic acidDNCB dinitrochlorobenzeneDNPH 2,4-dinitrophenyl hydrazineDOC dissolved organic carbonDPASV differential pulse anodic stripping voltametryDPTA diaminopropanoltetraacetic aciddegradation time for 50% of a compoundDT50DTPA diethylenetriamine pentaacetic acidEBDC ethylene bisdithiocarbamateEBK ethyl n-butyl ketoneEC effective concentration; electron capture; emulsifiable concentratemedian effective concentrationEC50ECD electron capture detectionECETOC European Chemical Industry Ecology and Toxicology Centre ECG electrocardiogramECMO extracorporeal membrane oxidationECOD 7-ethoxycoumarin-o-deethylaseEDA ethylenediamine; exploratory data analysisEDB 1,2-dibromoethane (ethylene dibromide)EDCF endothelial-derived contracting factorEDI ethylene diisothiocyanateEDL electrode discharge lampEDTA ethylenediaminetetraacetic acid2-EE 2-ethoxyethanol2-EEA 2-ethoxyethyl acetateEEC European Economic Community; electroencephalographEEG electroencephalogramEGF epidermal growth factorEH epoxide hydrataseEHC Environmental Health CriteriaEI electron impactEIFAC European Inland Fisheries Advisory Commission of FAO ELISA enzyme-linked immunosorbent assayEMDI estimated maximum daily intakeEMG electromyographyEMTD estimated maximum tolerated doseENG electroneurographyENL erythema nodosum leprosumENU ethylnitrosoureaEP electrophoresisEPA Environmental Protection Agency (USA)EPDM ethylene propylene rubberEPI exposure/potency indexEPS expandable polystyreneEQC external quality controlEQT environmental quality targetERL extraneous residue limitEROD 7-ethoxyresurofin-o-deethylaseESCA electron spectroscopy for chemical analysisESR erythrocyte sedimentation rateESRD end-stage renal diseaseETA electrothermal atomizationETD ethylene bisthiuram disulfideETG epidermal transglutaminaseETU ethylenethioureaETV electrothermal vaporizationEU ethyleneureaparental generationFFfilial generation, first1filial generation, secondF2FAA flameless atomic absorptionFACS fluorescence activated cell sorterFAD flavin adenine dinucleotideFAO Food and Agriculture OrganizationFCAT Freund's complete adjuvant testf.c. Field capacityFD fluorescence detectionFDA Food and Drug Administration (USA)FEF forced expiratory flowFEP free erythrocyte porphyrinFEV forced expiratory volumefg femtogram (10-15g)FI flame ionizationFID flame ionization detectorFMLP formyl methionyl leucyl phenylalanineFMN flavin mononucleotideFOB functional observational batteryFPD flame photometric detectorFR flame retardantFS fluorescence spectrophotometryFSC Food Safety Council (USA)FSD flame photometric detector selective for sulfur FSH follicle-stimulating hormoneFTIR Fourier transform infraredFVC forced vital capacityGA gibberillic acidGABA gamma-aminobutyric acidGAG glycosaminoglycanGALT gut-associated lymphoid tissueGAP good agricultural practiceGBM glomerular basement membraneGC gas chromatographyGC-ECD gas chromatography with electron capture detectorGC-SIM gas chromatography with selected ion monitoringGDH glutamate dehydrogenaseGDMS glow discharge mass spectrometryGEMS Global Environmental Monitoring SystemGESAMP Group of Experts for the Scientific Aspects of Marine PollutionGFAAS graphite furnace atomic absorption spectrometryGFR glomerular filtration rateGGT gamma-glutamyltranspeptidaseGH growth hormoneGI gastrointestinalGIFAP International Group of National Association of Manufacturers of Agrochemical Products(French Acronym for: Groupement International des Associations Nationales deFabricants de Produits Agrochimiques)GLC gas-liquid chromatographyGLDH glutamate dehydrogenaseGLP good laboratory practicecGMP cyclic guanosine monophosphateGOT glutamic-oxaloacetic transaminaseGPC gel permeation chromatographyGPMT guinea-pig maximization testGPT glutamic-pyruvic transaminaseGS glutamine synthetaseGSH glutathione-SHGST glutathione-S-transferaseGTB glomerular tubular balanceGV guidance valueGWP global-warming potentialh hour(s)ha hectareHb haemoglobinHBCD hexabromocyclododecaneHBDH hydroxybutyric dehydrogenaseH & E haematoxolin and eosinHCB hexachlorobenzeneHCBD hexachloro-1,3-butadieneHCFC hydrochlorofluorocarbonHCFH-22 chlorodifluoromethane (CHClF)2HCG human chorionic gonadotropinHCH hexachlorocyclohexaneHDL high density lipoproteinHDPE high density polyethyleneHEAL Human Exposure Assessment LocationHECD Hall electron capture detectorHEV high endothelial venuleHEX hexachlorocyclopentadieneHGPRT hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase HIPS high impact polystyreneHIV human immunodeficiency virusHLB hydrophilic-lipophilic balanceHLV hygienic limit valuehnRNA heterogeneous nuclear RNAHPCA human progenitor cell antigenHPI cyclohexane-1,2-dicarboximideHPLC high-performance liquid chromatographyHPTLC high-performance thin-layer chromatographyHQ hydroquinoneHS headspaceHSA heat-stable antigen; human serum albumin HSG Health and Safety GuideIARC International Agency for Research on CancerIC ion chromatographyICAM intercellular adhesion moleculemedian inhibitory concentrationIC50ICD International Classification of DiseasesICG indocyanine greenICP inductively coupled plasmaICST isolated cold stress testingi.d. internal diameterIDMS isotope dilution mass spectrometryIFN interferonIg immunoglobulinIL interleukinILO International Labour OrganisationILSI International Life Science Instituteim intramuscularip intraperitonealIPA isopropylamineIPCS International Programme on Chemical SafetyIQ intelligence quotientIQC internal quality controlIR infraredIRPTC International Register of Potentially Toxic Chemicals ISO International Organization for StandardizationIT isomeric transitionIU international unitIUPAC International Union of Pure and Applied Chemistryiv intravenousJECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food AdditivesJMPR Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residueskcal kilocalorie(s)keV kiloelectronvolt(s)Koctanol/water partition coefficientowLAP leucine aminopeptidaseLAQL lowest analytically quantifiable levelLC liquid chromatographyLCmedian lethal concentration50lethal dose for 1%LD01median lethal doseLD50LDH lactate dehydrogenaseLDL low density lipoproteinLDPE low density polyethyleneLDQ lowest detectable quantityLEI lifetime exposure intensityLEV local exhaust ventilationLf limit flocculationLFA lymphocyte function-related antigenLFP lavage fluid proteinLH luteinizing hormoneLI labelling indexLIF laser-induced fluorescence; leukaemia inhibitory factor LLD lowest lethal doseLMS linear multistage modelLMW low molecular weightLOAEL lowest-observed-adverse-effect levelLOD limit of determinationLOEL lowest-observed-effect levelLRNI lower reference nutrient intake (UK)LSC liquid scintillation countermedian lethal timeLT50LTP long-term potentiationMAA methoxyacetic acidMAC maximum allowable concentrationMAD maximum allowable deviationMAFF Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan) MAK maximum workplace concentration (Maximale Arbeitsplatzkonzentration)MALT mucosa-associated lymphoid tissueMAM methylazoxymethanolMAP mutagenic activity profileMAOI monoamine oxidase inhibitorMARC Monitoring and Assessment Research Centre (UK)MARE monoclonal anti-rat immunoglobulin EMAS molecular absorption spectrometryMAT mean absorption timeMATC maximum acceptable toxicant concentrationMBC minimum bactericidal concentrationMBDE mass balance differential equationMBK methyl n-butyl ketoneMBP monobutyl phthalateMBT monobutyltinMC methyl chloroform3-MC 3-methylcholanthreneMCD microcoulometric detectionMCH mean cell haemoglobinMCHC mean cell haemoglobin concentrationmCi millicurieMCL melanotic cell linesMCPA 4-chloro-o-tolyoxyacetic acidMCV mean cell volumeMDA malondialdehydeMDI methylene-diphenyl diisocyanateMDMA methylenedioxymethamphetamine2-ME 2-methoxyethanol2-MEA 2-methoxyethyl acetateMeBmethylcobalamin12MED minimum effective dose; minimal erythemal doseMEHP monoethylhexyl phthalateMEK methyl ethyl ketonemEq milliequivalentMeV megaelectronvolt(s)MFO mixed-function oxidaseMHC major histocompatibility complexMHW Ministry of Health and Welfare (Japan)MIBK methyl isobutyl ketoneMIC minimal inhibitory concentrationMIT methylisothiocyanate; monoiodotyrosineMLD minimum lethal doseMLR mixed lymphocyte response assayMLSS mixed liquor suspended solidsMMA methoxyacetic acidMMAD mass median aerodynamic diameterMMH monomethylhydrazinemmHg millimetre(s) of mercuryMMMF man-made mineral fibreMNNG N-methyl-N -nitro-N-nitrosoguanidineMNU N-methyl-N-nitrosureamPa millipascal (7.5 x 10-6 mmHg)MPC maximum permissible limitMQL minimum quantifiable limitMRBIS mean running bias index scoreMRL maximum residue limitmRNA messenger RNAMRVIS Mean Running Variance Index ScoreMS mass spectrometryMSD mass selective detectionMSW municipal solid wasteMTBE methyl tertiary butyl etherMTC maximum tolerable or acceptable concentrationMTD maximum tolerated doseMTE mild toxic encephalopathyMTI N-(hydroxymethyl)-3,4,5,6-tetrahydrophthalamideNAA neutron activation analysisNAC N-acetyl cysteineNAD nicotinamide adenine dinucleotideNADP nicotinamide adenine dinucleotide phosphateNADPH reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate NBU N-nitrosobutylureaNCAM neural cell adhesion moleculeNCI National Cancer Institute (USA); negative ion chemical ionizationNCV nerve conduction velocityND not detectableNDDC sodium diethyldithiocarbamateNDMA nitrosodimethylamineNDMC sodium dimethyldithiocarbamateNEQUAS National External Quality Assessment Scheme (UK)NFT neurofibrillary tangleng nanogram (10-9g)NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health (USA) NK natural killernm nanometerNMCL nonmelanolic cell linesNMN N-methylnicotinamideNMOR N-nitrosomorpholineNMR nuclear magnetic resonanceNNM N-nitrosomorpholineNO nitrogen oxideNOAEL no-observed-adverse-effect levelNOEC no-observed-effect concentrationNOEL no-observed-effect levelNOLC no-observed lethal concentrationNPD nitrogen-phosphorus sensitive detectorNPSH non-protein sulfhydrylNSAID non-steroidal anti-inflammatory drugsNSD nitrogen selective detectorNTA nitrilotriacetic acidNTE neuropathy target esteraseNTEL no-toxic-effect levelNTP National Toxicology Program (USA)OCT ornithine carbamoyltransferaseODC ornithine decarboxylaseODP ozone-depletion potentialOECD Organisation for Economic Co-operation and Development OEL occupational exposure limitOER oxygen enhancement ratioOES occupational exposure standard; optical emission spectrometryOET open epicutaneous testOP organophosphateOPIDN organophosphate-induced delayed neuropathyOR odds ratioOSC oil-enhanced suspension concentrateOSHA Occupational Safety and Health Administration (USA)OVA ovalbuminOZT oxazolidinethionePA polyamidesPAA photon activation analysis2-PAMchloride pralidoxine (2-pyridine aldoxime methyl) chloridePAH p-aminohippurate; polycyclic aromatic hydrocarbonPALS periarteriolar lymphocyte sheathPAN peroxyacetyl nitrate; polyacrylonitrilePAS periodic acid Schiff stainPB phenobarbitalPBA phenoxybenzoic acidPBalc 3-phenoxybenzyl alcoholPBald 3-phenoxybenzaldehydePBB polybrominated biphenylPBDD polybrominated dibenzodioxinPBDE polybrominated diphenyl etherPBDF polybrominated dibenzofuranPBI protein-bound iodinePBPK physiologically based pharmacokineticsPBT polybutylene terephthalatePCBD S-(1,2,3,4,4-pentachloro-1,3-butadienyl)PCDD polychlorinated dibenzodioxinPCDF polychlorinated dibenzofuranPCA para-chloroaniline (4-chloroaniline); passive cutaneous anaphylaxisPCB polychlorinated biphenylPCBD S-(1,2,3,4,4-pentachloro-1,3-butadienyl)PCDD polychlorinated dibenzo-p-dioxinPCDF polychlorinated dibenzofuranPCDPE polychlorinated diphenyletherPCE polychromatic erythrocytesPCOM phase contrast optical microscopyPCPY polychlorinated pyrenePCQ polychlorinated quaterphenylPCT porphyria cutanea tardaPCV packed-cell volumePD plasma desorptionPDG phosphate-dependent glutaminasePE polyethylenePEF peak expiratory flowPEG pneumoencephalographyPEL permissible exposure limitPET polyethylene terephthalatePFC plaque-forming cellpg picogram (10-12g)PG prostaglandinpH the negative logarithm of the hydrogen ion concentration PHF paired helical filamentsPHS prostaglandin-H-synthetasePIB piperonyl butoxidePIC picrotoxinPID photo-ionization detectionPIXE proton-induced X-ray emissionpKa the negative logarithm of the dissociation constant PMBA p-methylbenzyl alcoholPMN polymorphonuclear leukocytePMTDI provisional maximum tolerable daily intakePMR proportional mortality ratePMSG pregnant mare serum gonadotrophinPNS peripheral nervous systempO2 plasma partial pressure (concentration) of oxygenPOCP photochemical ozone-creation potentialPoG proteoglycanPOS psycho-organic syndromePP polypropyleneppb parts per billionppm parts per millionppt parts per trillionPSD passive sampling devicePSPS Pesticides Safety Precautions Scheme (United Kingdom) PT prothrombin timePTH parathyroid hormonePTT partial thromboplastin timePTU propylenethioureaPTWI provisional tolerable weekly intakePTZ pentylenetetrazolePVC polyvinyl chloridePYR pyreneQA quality assuranceQAP quality assurance programmeQC quality controlQSAR quantitative structure-activity relationshipRACB reproductive assessment by continuous breedingRAST radioallergosorbent testRBC red blood cellRBP retinal binding proteinRDA recommended dietary allowance (USA)REL recommended exposure limitRER rough endoplasmic reticulumRIA radio-immuno assayRIPT repeat insult patch testRMA reflex modification audiometryRNA ribonucleic acidRNI reference nutrient intake (UK)ROC reactive organic carbonRPN renal papillary necrosisRR relative riskRTECS Registry of Toxic Effects of Chemical Substances RUBISCO ribulose 1,5-biphosphate carboxylaseS9 9000 x g supernatantSAM S-adenosylmethionineSAP serum alkaline phosphataseSAR structure-activity relationshipsc subcutaneousSC suspension concentrateSCE sister chromatid exchangeSCF stem-cell factorSCID severe combined immunodeficiencySCOPE Scientific Committee on Problems of the Environment of the International Council ofScientific UnionsSD standard deviationSDAT senile dementia of Alzheimer typeSE standard errorSEM standard error of the mean; scanning electron microscopy SER smooth endoplasmic reticulumSFC supercritical fluid chromatographySFS subjective facial sensationSGOMSEC Scientific Group on Methodologies for the Safety Evaluation of ChemicalsSGOT serum glutamic-oxaloacetic transaminaseSGPT serum glutamic-pyruvic transaminaseSHE Syrian Hamster embryoSIM selected ion monitoringSIMS secondary ion mass spectrometrySLE systemic lupus erythematosusSMA sequential multiple analyserSMR standardized mortality ratioSOP standard operating procedureSPF specific pathogen freeSPM suspended particulate matterS-PMA S-phenyl-mercapturic acidSRT simple reaction timeSSB single strand breaksSTEL short-term exposure limitttriiodothyronine3thyroxinet42,4,5-T 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acidTADI temporary acceptable daily intakeTAN tropical ataxic neuropathyTAP trialkyl/aryl phosphateTBBPA tetrabromobisphenol ATBG thyroxine-binding globulinTBP tributyl phosphateTBPP tris(2,3-dibromopropyl) phosphateTBT tributyltinTBTO tributyltin oxideTCA tricarboxylic acid cycleTCD thermal conductivity detectionTCDD 2,3,7,8-tetrachlorinated dibenzo-p-dioxinTCDF 2,3,7,8-tetrachlorinated dibenzofuranTCE 1,1,1-trichloroethyleneTCP trichlorophenol; tricresyl phosphateTCPP tris(1-chloro-2-propyl)phosphateTCR T-cell receptorTDC thermal conductivity detectionTDI tolerable daily intake; toluene diisocyanateTDLAS tuneable diode laser absorption spectrometryTEA tetraethyl ammonium; thermal energy analyser TEAC tetraethylammonium chlorideTEAM total exposure assessment methodologyTEF toxicity equivalency factorTEPP tetraethyl-pyrophosphateTGA thermogravimetric analysisTH thyroid hormoneTHF tetrahydrofolateTI tolerable intakeTLC thin-layer chromatographyTLV threshold limit valueTMCP tri-meta-cresyl phosphateTMDI theoretical maximum daily intakeTML tetramethylleadTMRL temporary maximum residue limitTMT trimethyltinTNF tumour necrosis factorTOCP tri-ortho-cresyl phosphateTOD total oxygen demandTPA 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetateTPCP tri-para-cresyl phosphateTPI 3,4,5,6-tetrahydrophthalimideTPIA 3,4,5,6-tetrahydrophthalic acidTPN total parenteral nutritionTPO thyroid peroxidaseTPP triphenyl phosphateTPTA triphenyltin acetateTPTH triphenyltin hydroxidetRNA transfer ribonucleic acidTRP tubular reabsorption of phosphateTSH thyroid-stimulating hormone (thyrotropin) TSP total suspended particulateTST temperature sensitivityTT toxicity thresholdTWA time-weighted averageUCM urographic contrast mediumUCL upper confidence limitUDP uridine diphosphateUDPGA UDP-glucuronic acidUDPGT UDP-glucuronosyltransferaseUDS unscheduled DNA synthesisUF uncertainty factorULV ultra-low volumeUNEP United Nations Environment ProgrammeUNICEF United Nations Children's FundUS ATSDR US Agency for Toxic Substance and Disease Registry UV ultravioletUVB ultraviolet BVC vinyl chlorideVCAM vascular cell adhesion moleculeVER visual evoked responseVHH volatile halogenated hydrocarbonVLA very late antigenVLDL very low-density lipoproteinsVOC volatile organic carbon compoundVSD virtually safe doseVTR vibration thresholdv/v volume per volumeWAIS Weschler Adult Intelligence ScaleWBC white blood cellWG water-dispersible granuleWHO World Health OrganizationWISN warfarin-induced skin necrosisWP wettable powderw/v weight per volumeXRF X-ray-generated atomic fluorescenceXRFS X-ray fluorescence spectroscopyZPP zinc protoporphyrin。
Dynaform_基本功能和应用

US: LSTC
Detroit
France: DYNALIS
Germany: CAD-FEM
Spain: CIMATECH
Italy: NUMERIUCA SRL
Korea: Theme Engineering
Beijing
Japan: Japan Research Institute
Nanjing Shanghai
• 起源 – 有限元法是随着计算机技术发展而出现的一种基于变分原理来求解偏微 分方程的有效数值计算方法。 – 起源于20世纪40年代的结构力学的矩阵算法。 – 1960‘s——克拉夫(Clough)提出“有限元法”术语。
• 基本思想 – 把连续体视为离散单元的集合体。 • “化整为零”。将连续体分解为有限个性态比较简单的“单元”。对 这些单元分别进行分析。 • “积零为整”。将各个单元重新组合为原来的连续体的简化“模型”, 求解得到基本未知量(位移)在若干离散点的数值解。 • 根据数值解再回到各单元中计算其他物理量(应变、应力、温度等)。
Dynaform 基本功能和应用
• 第-部分 • 第二部分 • 第 Nhomakorabea部分ETA公司介绍 DYNAFORM基本功能 DYNAFORM应用特色
主要内容
(一) ETA公司介绍
• 成立于 1983 • 总部: 美国底特律 • 中国:上海、北京、南京 • 网站:
高校技术应用中心
• 哈尔滨工业大学 • 上海交通大学 • 北京航空航天大学 • 华南理工大学 • 西北工业大学 • 山东理工大学 • 华中科技大学 • 重庆大学 • 福建工程学院 • 上海大学 •…
(一) ETA公司介绍
(二)Dynaform的基本功能
氯气浸出_电积工艺从铜渣中提取镍

Ni 1 23 0 35 0 32
Co 0 42 0 23 0 19
Cu 1 51 1 09 0 98
Fe 0 74 0 24 1 25
S 78 47 86 79 84 96
表 3 给出了电积所得电镍的成分, 与附表中 GB/ T 6516- 1997 规定的 1# 电镍标准相比较, 说明 该工艺生产的镍完全符合 1# 电镍标准。
艺对设备的密封性能及防腐性能要求较高, 因此初 表 3 电积镍成分
T able 3 Composition of electro w inning nickel
成分 w i/ % 成分 w i/ %
Ni 99 935
Si 0 0018
Co 0 034 As< 0 001
Cu 0 003 Zn< 0 006
分别为 99 3% 及 98 5% 。可见, 利用 氯气浸 出铜
渣, 能够有效的回收渣中的 Ni 和 Cu 等有价金属。
表 2 浸出渣成分
T able 2 Composit ion of copper slag after leaching by chlor ine
成分 浸出渣 A/ % 浸出渣 B/ % 浸出渣 C/ %
指标都较好。不溶阳极电积产出的阴极液和阳极液
可以反复使用, 不需净化, 但是循环量必须控制好,
太大时, 溶液板面易爆皮且表面易发暗, 长气孔, 容 易爆皮, 太小, 离子贫化利害, 也不利于镍沉积, 流量 一般控制在 0 08~ 0 12 L A - 1 h- 1。
电积过程中阴极主要析出镍, 有时有少量氢气 析出使阴极电流效率降低, 由于 H + 变成氢气则会
Ni Extraction from Cu Residue by Chlorine Leaching Electrowinning Process
采用硫酸铵焙烧方法从低品位碳酸锰矿中富集回收锰

第25卷第4期2005年10月桂林工学院学报J O URNAL OF GU I LI N UN I VERSI TY OF TECHNOLOG Y2005年10月Oct12005文章编号:1006-544X(2005)04-0534-04采用硫酸铵焙烧方法从低品位碳酸锰矿中富集回收锰朱国才1,李赋屏2,肖明贵3(11清华大学核能与新能源技术研究院,北京100084;21中国地质大学(北京),北京100083;31桂林工学院,广西桂林541004)摘要:研究了采用硫酸铵焙烧法从低品位碳酸锰矿富集回收锰的工艺.将碳酸锰矿与(NH4)2S O4通过研磨混合均匀,在马弗炉中300~500e焙烧015~3h.将焙烧过程铵盐分解产生的氨气及二氧化碳气体通过真空通入上一次的浸出液,将硫酸锰沉淀下来.焙砂采用60~90e热水,在液固为(3~10)B1的条件下浸取10~20m i n,得到硫酸锰浸出溶液,作为下一次焙烧过程的吸收液,对吸收液中过滤得到的滤饼进行干燥后得到锰精矿.吸收液过滤后得到的滤液蒸发浓缩,结晶后又得到了(NH4)2S O4固体,可以复用.采用该工艺的锰回收率达80%以上,是一种从低品位碳酸锰矿富集回收锰的新工艺.关键词:低品位碳酸锰矿;硫酸铵;焙烧;富集;锰中图分类号:TD95112文献标识码:A0引言我国已探明锰矿储量614亿,t仅次于南非、乌克兰和加蓬,居世界第4位.集中分布在6个省区,其中广西占3816%,湖南占1815%,贵州占1311%[1].但我国的锰矿资源特点是贫、细、杂,锰品位平均约为21%左右,富矿仅占全国储量的6143%.锰矿矿石类型以碳酸锰矿为主,约占总储量的73%,次为铁锰矿和氧化锰矿,含锰灰岩和锰铁矿石甚少.随着国民经济的飞速发展,尤其是钢铁产量的快速增长,我国进口富锰矿呈快速增长势头,2004年进口锰矿达到465万.t估计到2007年我国工业中使用的富锰矿石一半以上要依赖进口才能满足需求,这与我国资源储量状况是极不相符的[2-4].要解决我国锰矿资源规模利用的问题就必须将低品位锰矿进行富集,而国内外对低品位碳酸锰选矿方面没有实质性突破,国内选矿普遍使用磁选法,对碳酸锰矿的富集度只能提高5%左右.国外锰矿禀赋普遍较好,对碳酸锰矿石的尾泥回收采用浮选法,效果优于磁选法.国外最新研究结果有:电浸法[5],往碳酸锰矿石中通电,同时加温至700~1100e[6];俄罗斯专家用rad i o metric 法,把价值较低的碳酸锰矿品位提升到31%~ 32%[7];在试验槽底部充入C O气体,并保持温度在900~1100e,对微细粒锰矿石开展回收试验[8];热液浸取法[9],等等.这些探索性研究还没有提出回收率高、对环境污染少的成型技术.从国内外碳酸锰矿石利用的发展趋势看,开发选择性强、杂质成分低,实现综合利用和清洁生产,是该类贫锰矿资源开发利用的重要方向.本文提出的铵盐焙烧方法在稀土、锗等金属的提取方面开拓了一种新途径[10-13].通过采用硫酸铵焙烧的方式使矿物中的锰选择性转化为可溶性锰盐,然后将焙烧过程产生的氨气、二氧化碳与浸出液中的可溶性锰盐沉淀反应回收得到碳酸收稿日期:2005-02-02基金项目:广西区经贸委、财政厅重点财源开发项目(桂经贸投资[2003]215)作者简介:朱国才(1963-),男,博士,副教授,研究方向:无机材料、资源及二次资源利用.E2ma i:l z hugc@mail1tsi nghua1edu1cn.锰产品,溶液中的铵盐可进一步作为焙烧的原料,实现了反应试剂的闭路循环,采用低品位的碳酸锰原矿为原料富集得到锰品位大于45%的精矿.为我国尚未大规模利用的低品位碳酸锰资源回收富集提出一种全新的方法.1实验部分111实验仪器、试剂与原料SXII-2.5-10马弗炉及管式炉(天津市中环试验电炉厂)、JJ200型精密电子天平(常熟双杰测试仪器厂)等.矿石原料为广西某地的碳酸锰矿石,该矿是以菱锰矿、钙菱锰矿、锰方解石为主的高硅、低铁锰矿石,主要由致密块状、豆状碳酸锰矿物的胶结物组成.其碳酸锰矿锰物相组成及碳酸锰矿的主要化学成分见表1、表2.表1碳酸锰矿锰含量及物相分布Table1Phase distri buti on of mang anese carbo nate ore%物相菱锰矿锰方解石硅酸锰褐铁矿石中锰软锰矿合计w(Mn)分布15.4370.234.3819.941.336.050.753.410.080.3721.97100表2碳酸锰矿的主要化学成分Tabl e2Ma i n co mpositi o n ofmanganese carbonate ore%元素Mn Fe A l2O3Si O2Ca O Mg O Pb S K P w B21.876.24 3.0624.966.791.540.030.130.070.016采用的试剂:硫酸铵(工业级),磷酸氢二钠(分析纯),硝酸(分析纯),硝酸(分析纯),磷酸(分析纯),高氯酸(分析纯)等.112实验原理与方法本研究采用硫酸铵焙烧法分解,将矿物中锰转化成水溶性的硫酸锰盐,然后用热水浸出硫酸锰.其反应如下:(N H4)2S O4=2NH3+H2S O4,(1) MnC O3=MnO+CO2,(2) MnC O3+H2S O4=MnS O4+H2O+CO2,(3) MnO+H2S O4=MnS O4+H2O,(4) MnS O4+N H3+C O2+H2O=Mn(O H)2+MnCO3+(N H4)2S O4.(5)将碳酸锰矿与硫酸铵混合后,置于马弗炉或管式炉中焙烧.用热水浸取焙砂,过滤得到硫酸锰浸出液.浸出液通过吸收管式炉出口的尾气沉淀出锰精矿产品.分别分析浸出液及吸收液中锰的含量,可计算锰的浸出率及沉淀率.焙烧温度、硫酸铵用量及焙烧时间对锰浸出率的影响主要在马弗炉中进行试验.溶液中锰的含量采用氧化还原滴定法确定. 113工艺流程采用硫酸铵焙烧法从低品位碳酸锰富集回收锰的工艺流程(图1).图1硫酸铵焙烧法从低品位碳酸锰矿富集回收锰的工艺流程F i g11P rocess of recoveri ng manganese f ro mlo w grade manganese carbonate ore锰精矿的富集过程:将碳酸锰矿与工业级硫酸铵研磨混合,再在管式炉中于一定温度下焙烧,焙砂用水浸出,过滤后得到浸出液;用浸出液吸收焙烧过程在管式炉中的尾气,得到沉淀物,过滤干燥后得到锰精矿产品.为了简化操作,本研究的条件试验主要在马弗炉中进行.2实验结果与讨论211硫酸铵用量的影响称取10g低品位碳酸锰矿与不同量的硫酸铵混合,在马弗炉中450e下焙烧1h,焙砂用10倍的热水浸出,过滤后分析滤液中锰的浓度,计算锰的浸出率.从图2可看出,随着硫酸铵用量的增加,锰的浸出率逐渐增加,当硫酸铵的用量达到碳酸锰图2硫酸铵用量对锰浸出的影响F i g12E ffect of a mmoni u m s ulf ate dosage o nm anganese leach i ng535第25卷第4期朱国才等:采用硫酸铵焙烧方法从低品位碳酸锰矿中富集回收锰矿质量的115后,锰的浸出率达到80%,进一步增加硫酸铵的用量对锰浸出率的影响不明显,因此确定用量为:m ((N H 4)2S O 4):m (碳酸锰矿)=115.212焙烧时间的影响每次称取10g 低品位碳酸锰矿与15g 硫酸铵混合,在马弗炉中450e 下焙烧不同时间,焙砂用10倍的热水浸出,过滤后分析滤液中锰的浓度,计算锰的浸出率.从图3看出,随着焙烧时间的延长,锰的浸出率逐渐增加,当焙烧时间为115h,达到最大值80%,进一步延长焙烧时间,锰的浸出率反而迅速降低,这主要是在此温度下,碳酸锰分解的一氧化锰进一步氧化成高价锰或生成的硫酸锰进一步分解成氧化锰,在浸取过程不能进入溶液,从而使锰的浸出率降低,因此,低品位碳酸锰矿硫酸铵焙烧的最佳焙烧时间为115h.图3 焙烧时间对锰浸出的影响F i g 13 Effect of roasti ng tm i e o n m anganese leach i ng213 焙烧温度的影响每次称取10g 低品位碳酸锰矿与15g 硫酸铵混合,在马弗炉中于不同温度下焙烧115h ,焙砂用10倍的热水浸出,过滤后分析滤液中锰的浓度,计算锰的浸出率.从图4看出,在300~600e 的温度范围内,随图4 焙烧温度对锰浸出的影响F i g 14 E ffect of roasti ng te mperature on manganese l eachi ng着温度的提高,锰的浸出率逐渐增加,当焙烧温度达到450e ,锰的浸出回收率达到最大值80%,进一步提高焙烧温度,锰的浸出率反而迅速降低,其原因同212节.因此,低品位碳酸锰矿硫酸铵焙烧的最佳焙烧温度为450e .3 结 论本实验研究的硫酸铵焙烧法是从低品位碳酸锰矿富集回收锰的一种有效方法.将碳酸锰矿与(N H 4)2SO 4通过研磨混合均匀,在马弗炉中于450~500e 焙烧015~6h ,NH 4Cl 体系最佳焙烧温度及时间为450e 、1h .将焙烧过程中铵盐分解产生的氨气及二氧化碳气体通入上一次的浸出液,将硫酸锰沉淀下来.焙砂采用60~90e 热水,在液固比为(3~10)B 1的条件下浸取10~20m in ,得到硫酸锰浸出液,作为下一次焙烧过程的吸收液.吸收液中过滤得到的滤饼经干燥后得到锰精矿.吸收液过滤后得到的滤液蒸发浓缩,结晶后又得到了(N H 4)2S O 4固体,可以复用.采用该工艺的锰回收率达80%以上.参考文献[1]国土资源部矿产开发管理司.中国矿产资源主要矿种开发利用水平与政策建议[M ].北京:冶金工业出版社,2002:25-45,100-124.[2]温英,李建明,胡邦成.我国锰矿石选矿技术及发展[J].中国锰业,1998,16(1):52.[3]潘其经,周永生.我国锰矿选矿的回顾与展望[J].中国锰业,2000,18(4):1.[4]张先觉.我国锰矿资源开发利用的现状及前景[J].中国锰业,1999,17(1):7.[5]ElsheriefA E .St udy of t he electroleach i ng ofm anganese ore[J].H ydro meta ll urgy ,2000,55(3):311.[6]Berg K L .K i netics of mang anese ore reducti on by carbonmono xi de [J].M etallurgica l and Ma t er i als Transacti o ns B ,2000,31(3):477.[7]Sutyrin Yu E .Carbonate ores 2The ra w ma t er i als base for man 2ganese in Russia [J].Metall urgis,t 2002,46(9-10):297I .[8]Ishak ,R o dney J .Ki netics of gaseo us reductio n of manganeseores [A].Internatio na l Sy mposi u m :Metall urgi cal and Ma t e 2ri a lsP rocessi ng :Pri nci ples and Techol ogi es [C].San Diego ,C A ,Un i ted St ates ,2003:63.[9]P agnanelli F ,Garavi ni M ,Vegli o F ,et a l .Prelm i i naryscreeni ng of purifi cati o n processes of li quor l each sol utio ns ob 2536桂 林 工 学 院 学 报 2005年ta i ned fro m reducti ve l eachi ng of l o w-grade manganese ores [J].Hydro m et a ll urgy ,2004,71(3-4):319.[10]朱国才.采用氯化铵焙烧法从氟碳铈原矿回收碳酸稀土的方法[P ].中国专利:9910614917,1999-07.[11]朱国才,李赋屏.从低含量碳酸锰原矿中回收锰的方法[P].中国专利申请:20041006937310,2004-06.[12]Z hu Guo 2ca,i Li Fu 2pi ng ,Xiao M i ng 2g u.i M echani s m ofch l ori u m l anthanu m o xide and ceri u m oxi de wit h ammo n i u m ch l oride [J ].Trans .Nonf errous M e.tSoc .Ch i na ,2003,13(6):1454-1458.[13]Zhu G ,Chi R ,Sh iW,et a l .Chl or i nati on ki netics of fl uo 2ri ne-fixed rare eart h co ncentrate [J].M i nerals Engl neer 2i ng ,2003,16(7):671.P rocess of En r ich i ng and R ecover i ngM n by R oasti ng the Lo w 2G radeM anganese C arbona te O r e w ith Amm on i um Su lfateZ HU Guo 2cai 1,LI Fu 2ping 2,X I A O M ing 2gui3(11Institute of N uclear and N e w Ener gy Tec hnology ,T singhua Universit y ,Beijing 102201,China;21China University of Geoscie nces ,Beiji n g 100084,China;31Guilin University of Tec hnology,Guilin 540004,China )Abstr act :A method of enrich i n g and recoveri n gMn f ro m lo w 2grade m anganese carbonate ore w ith a mmon i u m su lfate r oasti n gm ethod is i n vesti g ated .It inc l u des the ore w ith (N H 4)2S O 4by ball 2m illing,roasting t h ism ixedore in muffle f or 015~3h at 300~500e and leaching t h e calcine w ith 60~90e hotwater as S B L=(3~10)B 1f or 10~20m i n to ob tain MnS O 4solution .The Mn2+is precipitated by NH 3#H 2O and CO 2released f ro mroasting process ,by wash i n g and dryi n g to gain m anganese carbonate concentrate .The recovered (NH 4)2S O 4by vaporizi n g the filtrate sol u ti o n can be re 2used f or the a mmoniu m su lf ate roasting pr ocess .TheMn recover y is over 80%,a ne w process of enrich i n g and recoveringMn fr o m lo w 2grade manganese carbonate ore .K ey w ord s :lo w 2grade manganese carbonate ore ;a mmon i u m sulf ate ;roasti n g ;enrich ;Mn537第25卷 第4期 朱国才等:采用硫酸铵焙烧方法从低品位碳酸锰矿中富集回收锰。
肺腺癌组织FoxP3表达变化及临床意义

山东医药2018年第58卷第12期[J ].J S u r g O n co l ,2015,111(4):423*30.[3] BastiaannetE ,Uyl-De Groot C A ,BrouwersA H ,etal.Cost-effectiveness of adding FDG-PET or CT to the diagnostic work-up of patients w tli stage ffl m elanom a[J]. Ann Surg ,2012,255(4) &771-776.[4] Etchebehere E C , Romanato JS , Santos A O , et al. Im pact of [ F-18] F D G -P E T /C T in the restaging and management o f patients w ith m alignant melanoma [ J ]. N ucl Med Com m un , 2010,31 (11):925-930.[5] Danielsen M ,K jaer A ,W u M ,et al. Prediction of positron emission tomography/com puted tomography (P E T /C T ) positivity in patients w itli high-rislc prim ary melanoma [ J ]. Am J N ucl Med Mol Im aging ,2016,6(5) :277-285.[6 ] Crippa F ,Leutner M ,B e lli F ,et al. W hich kinds of lym ph nodemetastases can FDG PET detect? A c lin ica l study in melanoma [J ]. J N ucl M e d ,2000,41(9) &1491-1494.[7] Reinhardt M J ,Joe A Y ,Jaeger U ,et al. Diagnostic performance ofwhole body dual m odality 18F-F,DG P E T /C T imaging for N- and M - staging of m alignant m elanoma : experience w ith 250 consecutive patients[ J ]. J C lin O n co l ,2006,24(7) :1178-1187.[8] X ing Y ,Bronstein Y ,Ross M I ,et al. Contemporary diagnostic im aging modalities for the staging and surveillance of melanoma patients :a m eta-analysis[ J ]. J N atl Cancer In s t ,2011,103 (2): 129-142.[9] Matthiessen L W ,Johannesen H H ,Skougaard K ,et al. D ual timepoint imaging fluorine-18 flourodeoxyglucose positron emission tomography for evaluation of large loco-regional recurrences of breast cancer treated w ith electrochemotherapy[ J ] • R adiol O n co l ,2013,47(4): 358-365.[10]张悦,张遵城•双时相18F-FD G P E T 显像的应用进展[J ].山东医药,2015,55(39):101-103.[11 ] Duan X Y ,Wang W ,L i M ,et al. Predictive significance of stand-ar(dized uptake valiae param eter of FD G -PET in patients withi nonsm all ce ll lung carcinoma [J ]. Braz J Med B iol R es ,2015,48(3) :267-272.[12]马彦丽,王冬青,杨曼茹,等.18F-FD G P E T 代谢参数对非小细胞肺癌放疗近期疗效的预测价值[J ]•山东医药,2015,55(42) &59-61.(收稿日期&2017-08-11)肺腺癌组织FoP 3表达变化及临床意义李俊,陶兆武,喻正浩,黄卉(华中科技大学同济医学院附属武汉市中心医院,武汉430000)摘要:目的探讨叉头样转录因子3(F o P 3)在肺腺癌发生、发展中的作用。
航空专业术语缩写单词

航空专业术语缩写单词AA/CA/ICE ABS AC ACIA ACM ACMP ACN ACP ACSU ACT ACU ADC ADCU ADF ADG ADI ADM ADRP ADSADSHCADV AECU AFCS AGB AGC AGL AHC AHM AHRS AHSAIDAIL AIS 飞机防冰绝对的交流电异步通信接口转换器空气循环机交流马达泵飞机分类数字音频控制面板自动控制开关装置活动的空气调节装置大气数据计算机自动展开控制装置无线电罗盘空气驱动发电机姿态方向指示器大气数据模块大气数据参考面板大气数据系统大气数据传感器加热控制器高级音频电子控制装置自动飞行控制系统附件箱自动增益控制地平线上姿态和方向计算机姿态保持模式姿态和方向参考系统姿态方向系统飞机接口差异飞机安装延迟副翼音频合成系统AircraftAnti-IceAbsoluteAlternating CurrerntAsynchronous Communications Interface AdapterAir Cycle MachineAlternation Currert Motor PumpAireraft Classification NumberAudil Control PanelAudio Control Switching UnitActiveAir Conditioning UnitAir Data ComputerAutodeploy Control UnitAutomatic Direction FinderAir Driven GeneratorAttitude Director IndicatirAir Data ModuleAir Data Reference PanelAir Datd SystemAir Data Scndor Heater ControllersAdvanceAudio Electronic Control UnitAutomatic Flight Control SystemAccessory Gear BoxAutomatic Gain ControlAbove Ground LevelAttitude and Heading ComputerAttitude Hold ModeAttitude and Heading Reference SystemAttitude Heading SystemAircraft Interface DiscrepancyAireraft Installation DelayAileronAudio Ontegrating SystemALT ALTN ALTS ALTSEL AM AME AMMAMTOSSANT AOA AOGAPAPC/EPC APD/CL APPR APRAPUAR ARINC ARM ARP ASA ASCU ASIATCATCRBS ATE ATR ATS ATT AUTBB/C 高度交替高度选择高度预选调幅调幅等效飞机维护手册飞机维护任务指导支持系统天线缚着角(迎角)停机坪自动驾驶辅助动力备用电动接触器附带电动接触器进出面板和门部件位置接近自动电力贮存自动性能贮备辅助动力装置如所需的航空无线电公司飞机恢复手册机场参考点飞机分离保险防滑控制装置空速指示器空中交通控制自动配平空中交通雷达信标系统自动测试装置油门自动延迟空气涡轮起动机姿态自动调谐返回过程(逆程)回波(定位)AltitudeAlternateAltitude SelectAltitude PreselectAmplitude ModulationAmplitude Modulation EquivalentAircraft Mainterance ManualAircraft Mainterance Task Oriented SupportSystemAntennaAngle Of AttackAirctaft on GroundAutopilotAuxiliary PowerAuxiliary Power ContactorExternal Power ContactorAccess Panels and DoorsComponent LocationApproachAutomatic Power ReserveAutomatic Perfkrmance ReserveAuxiliary Power UnitAs RequiredAeronautical Radio OncorporatedAircraft Recovery ManualAirport Reference PointAircraft Separation AssuranceAircraft Control UnitAir Speed IndicatorAir Traffic ControlAutomatic TrimAir Traffic Control Radar Beacon SystemAutomatic Test EquipmentAutomatic Throttle RetarderAir Turbine StarterAttitudeAutomatic or AutotneBack Course (Localizer)Back Course (locaoizer)BARO BAT BCD BFO BIT BITE BL BNK BNR BPSU BRGBRTBTBR BTMS BTMU BUTE BZLC CAL CAPCASCB CBIT CBP CCP CCW CDH CDI CDP CDU CES CHR CKPT CKT CLM CLR CMA 气压电池十进制二进制表示法差频振荡器内置测试内置测试装置尾线倾斜二进制小数表示法刹车和位置传感装置轴承明亮的明亮汇流条连接断电继电器刹车测试监视系统刹车测试监视装置后缘上弯遮挡板校准获得机组警告系统断路器连续集成测试断路器面板方向控制面板须时针计数器静压差航向偏差显示压缩器释压控制显示装置加拿大航空装备说明书精密时针座舱电路爬高清除甚低频接收机Barometric PressureBatteryBinary Coded DecimalBeat FrequencyBuilt In TestBuilt In Test EquipmentButtock LineBankBinary Fractional NitationBrake and Position Sensor UnitBearingBrightBrightnessBus Tie Breaker RelayBrake Temperature Monitoring SystemBrake Temperature Monitoring UnitBent Up T railing EdgeBezelCalibrateCaptureCrew Alerting SystemCalibrated Air SpeedCircuit BreakerContinuous BITCircuit Breaker PanelCompass Control PanelCounter ClockwiseClearance Delivery HeadConrse Deviation IndicatorCompressor Discharge PressureControl Display PyessureCanadair Equipment SpecificationChronometerCockpitCircuitClimbClearVLF/Omega ReceiverCMM COMM CPAM CPC CPU CRS CRT CSD CSDBCSUCT CTA CTL CVRCW 部件维护手册通讯座舱增压装置座舱增压控制器中央处理器航道阴极射线管恒速传动装置柯林斯串行数据总线中央搭接组件外形测量组件控制变压器电流互感器组件控制;通讯/导航调谐装置座舱录音装置连续波须时针Component Maintenance ManualCommunicateonCabin Pressure Acpuisition ModuleCabin Pressure ControllerCentral Processing UnitCourseCathode Ray TubeConstant Speed DriveCollins Serial Data BusCentralized Strapping UnitConfiguration Strapping UnitControl TransformerCurrent Trandformer AssemblyControl;Comm/NAV Tuning UnitCockpit Voice RecorderContinuous WaveClockwiseDDA偏流角Drift AngleDADS数字式大气数据系统Digital Air Data SystemDB分贝DecibelDBU数据装载器Data Base UnitDC直流电Direct CurrentDCP显示控制面板Display Control PanelDCU数据集中装置Data Concentrator UnitDDM调幅度差Difference in Depth of Modulation DEG度DegreeDES下降DescendDEV偏差DeviationDG方位陀螺Directional GyroDH决断高度Decision HeightDIR直接DirectDISC断开DisconnectDIST距离DistanceDME测距机Distance Measuring Equipment DMEHLD测距机保持DME HoldDN放下DownDOT运输部门Department Of TransportDPDT双刀双掷开关Double Pole Double ThrowDPL DR DSABL DSDD DSP DSPL EEECP ECS ECU ED1 ED2 EDP EDU 零部件详表航迹推算法截止、不适用双面双密度数字信号处理器显示升降舵EICAS 控制面板环境控制系统电子控制系统EICAS1 主显示EICAS2 次显示发动机驱动器电子显示装置Detailed Parts ListDead ReckoningDosableDouble-Sided Double-DensityDigital Signal ProcessorDisplayElevatorEICAS Control PanelEnvironmental Control SystemElectronic Control UnitEICAS1 Primary DisplayEICAS2 Sexondary DisplayEngine Driven PumpElectronic Display UnitEEPROMEFDEFISEGT EHSVEICASELEC ELEVDLT EMETEMG EMFEMI ENABL ENGENTEPEPC EPRR EPTC ESSETETA 电力地可擦除可编程只读存储器电子飞行显示电子飞行仪表系统喷气温度电子液压伺服阀发动机指示与机组警告系统有关电的升降舵应急定位发射机应急电动势电磁干扰能够接合进入外部动力(外部电源)外部电源接头外部电源准备继电器主电源转换接触器重要已飞时间预计到达时间Electrically Erasable ProgrammableRead-Only MemoryElectronic Flight DisplayElectronic Flight Instrument SystemExhaust Gas TemperatureElectrohydraulic ServovalveEngine Indication and Crew Alerting SystemElectricalElevatorEmergency Locator TransmitterEmergencyElectromotive ForceElectromagnetic InterferenceEnableEngageEnterExternal PowerExternal Power ContactorExternal Power Ready RelayEssential Power Teansfer ContactorEssentialElapsed TimeEstimated Time of ArrivalETER EVMFF/CTL FARFCC FCDIAG FCINDEX FCPFCSFCUFDFDAU FDRFDU FECUFFFIMFIM CNTS FL FLTPLAN FMC FMCW FMS FQQCFRFSC FSCUGGGAGCD GCRGCS GCU GCNGLCGLC--GS 预计航线飞行时间发动机振动监测飞行控制联邦航空法规飞行控制计算机错误码诊断错误码索引飞行控制面板飞行控制系统燃油控制装置飞行指引飞行数据探测装置飞行数据记录器磁通量探测单元襟翼电子控制装置燃油流动故障隔离手册FIM 内容飞行高度飞行计划飞行管理计算机连续波调制飞行管理系统燃油计量器来自燃油系统计算机燃油系统计算机装置获得绕(复飞)发电机接触驱动器发电机控制继电器地面杂波抑制发电机控制装置发电机发电机线路接触器发电机线路接触器-发电机段Estimater Time En RouteEngine Vibuation MonitoringFlight ControlsFederal Aviation RegulationFlight Control ComputerFault Code DiagramFault Code IndexFlight Control PanelFoight Control SystemFuel Control UnitFlight DirectorFlight Data Acquisition UnitFlight Data RecorderFlux Detector UnitFlap Electronic Control UnitFuel FlowFault Isolation ManualFIM ContentsFlight LevelFlight PlanFlight Management ComputerFrequency Modulated Cpntinuous WaveFlight Management SystemFuel Quantity Qauging ControllerFromFuel System ComputerFuel System Computer UnitGainGo-AroundGenerator Cibtactor DriverGenerator Control RelayGround Clutter SuppressionGenerator Control UnitGeneratorGenerator Line ContactorGenerator Line Contctor-Generator SectionGLCR GLD GMT GND GPS GPWC GPWR GPWS GSG/S GTC GTCP GTOW H HDG HF HGC HGS HIRF HLD HOT HP HPA HR HIS HSTA HSTCS HSTCU HTR HYDII/O IAPS IAS IAW IBIT ICICC ICP 发电机线路接触器继电器发电机线路接触器格林威治标准时间地面全球位置系统近地警告计算机地面电源近地警告系统滑翔斜率地面速度发电机切换接触器喷气涡轮压缩器最大起飞重量航向高频抬头指引计算机抬头指引系统(平显)高强度辐射场保持高滑油温度高压百帕小时水平状态指示器水平安定面配平作动筒水平安定面配平控制系统水平安定面配平控制装置加热器液压输入/输出综合电子处理系统指示空速适合于起始位内话IAPS 插件箱机内通话控制面板Generator Line Contactor RelayGround Lift DumpingGreenwich Mean TimeGroundGlobal Position SystemGround Proimity Warning ComputerGround PowerGround Proximity Warning SystemGlidcslopeGround SpeedGenerator Transfer ContactorGas Turbine Compressor PneumaticGross Take-Off WeightHeadingHigh FrquencyHead-up Guidance ComputerHead-up Guidance SystemHigh Intensity Radiated FieldsHoldsHigh O il T emperatureHigh PressureHecto PascalsHourHorizontal Situation IndicatorHorizontal Stabilizer Trim ActuatorHorizontal Stabilizer Trim Control SystemHorizontal Stabo;ozer Tro, Control UnitHeaterHydraulicInput/OntputIntegrated Avionics Processor SystemIndicated AirspeedIn Accordance WithInitiater BitIntercomIAPS Card CageInterphone Control PanelICTA ICUIDIDG IDSIDX IECIEUIFIFFIGVILSIMIMT INBD INHM INPH INS INST INSTL INT/SVC INTEG INTLK IOCIPCIRCIRSIRUISA 仪表变流器组件机内通话控制盒识别整体驱动发电机仪表显示系统索引IAPS 环境控制器机内通话电子设备中频敌友识别进口导向器叶片仪表着陆系统内信标台仪表固定座内侧汞柱/英尺机内通话惯性导航系统仪表安装内话/开关音量控制完整的机内时钟输入/输出集合器部件图解分类仪表遥控惯性基准系统惯性基准装置国际标准大气温度Instri,emt Cirremt Tramsfpr,er AssemblyInterphone Control UnitIdentIntegrated Drive GeneratorInstrumcnt Display SystemIddexIAPS Environmental ControllerInterphone Electronics UnitIntermediate FrequencyIkentity Friend FoeInlert Guide VanesInstrument Ianding SystemInner MarkerInstrument Mounting TrayInboardInches of MercuryInterphoneInertial Navigation SystemInstrumentInstallationInterphone/Switch V olume ControlIntegralInterlockInprt/Outprut ConcentratorIllustrated Parts CatalogInstrument Remote ControlInertial Reference SystemInertial Reference UnitInternational Standard AtmosphereTemperatureISOLITTIVSIJJBJEMTOSSKKHZ 隔离Isolation内涡轮温度Interturbine Temperature惯性引导垂直分速显示器Inertial Lead Vertical Speed Indicator接线盒Junction Box喷气式发动机维护任务支Jet Engine Maintenance Task Oriented 持系统Support System千赫KilohertzKTS KVALLADV LAT LCD LCT LCTA LCVLDLDU LED LGCU LHLHP LOC LON LOP LPT LRM LRN LRU LSD LTRLV LVDT LVLCHG LWDMMAG MAN MAX MDA MDC MDU NEL MEM MES MFC 节千伏安线性上升纬度液晶显示线路互感器线路互感器组件负载控制阀下边带数据信号灯驱动装置发光二级管起落架控制装置左手雷电/高强度辐射保护当地时间经度低滑油压力低压力涡轮可快速更换部件大范围的领航(远程导航)线路可更换组件最小有效数字字母下边带线性变量差接变压器水平变化左翼下磁性的手册最大最小下滑高度维护诊断计算机人工释放装置最小设备清单内存模块主发动机起动机械燃油控制KnotsKilo V olt AmperesLine AdvanceLatitudeLiquid Crystal DisplayLine Current TransformerLine Current Transformer AssemblyLoad Control ValveLower Sideband DataLamp Driver UnitLight Emitting DiodeLanding Gear Control UnitLeft HandLightning/HIRF ProtectorLocal Time ,LocalizerLongitudeLow Oil PressureLow Pressure TurbineLine Replaceable ModuleLong-Range NavigationLine Replaceeable UnitLest Significant DigitLetterLover sideband V oiceLinear Variable Differential TransformerLevel ChangeLeft Wing DownMagneticManualMaximumMinimum Dedcent AltiudeMaintenance Diagnoetic ConputerManual Deployment UnitMinimum Equipment ListMemory ModuleMain Engine StartMechanical Fuel ControlMFD MGMT MIC MISC MLG MLI MLS MM MMEL MMO MSD MSG MSU MUX NNAV NCD NDB NEG NLG NORM NP NVI NVM OOM OVBD OVHT OVLD PPA PAA PAC PAU PBM PBSOV PCB PCU PDC 多功能显示管理话筒综合主起落架磁性水平指示器微波着陆系统中间信标台主最小设备清单最大马赫数大多数重要数字信息方式选择装置多路转换器导航无计算数据无方向信标台领航的前起落架正常的不可获得的无方向中断永久性内存外信标台机外过热过载旅客地址旅客地址放大器航迹衰减补偿便携式分析系统压力偏差调节停机刹车断流阀印刷线路板动力控制装置压力放出压缩器Multifunction DisplayManagementMicrophoneMiscellaneousMain Landing GearMagnetic Level IndicatersMicrowave Landing SystemMiddle MarkerMaster Minimum Equipment ListMach,Nax OperatingMost Sognificant DigitMessageMode Select UnitMultiplexerNavigationNo Computecd DataNon-Directional BeaconNegativeNose Landing GsarNormalNonprocurableNonvectored InterruptNonvolatile MemoryOuter MarkerOverboardOverheatOverloadPassenger AddressPassenger Assress AmplifierPath Attenuation CorrectionPortable Analysis UnitPressure Bias ModulationParking Brake Shutoff ValvePronted Corcuot BoardPower Cpntrol UnitPressure DisCharge CompressorPDU PEP PESOV PFCU PFD PIT PLA PMA PMG POC POR POS PPBM PPH PPIPR PRE PRI PROM PSEU PSI PSS PSU PTOPTTPVC PWR Q QRB RR/T RA RAC RAD RAM RAT RCCB RCIM 动力驱动装置峰值包线功率压力调节/断流阀俯仰感觉控制装置主飞行显示俯仰动力水平角部件制造厂永久磁铁发电机上电清除法规点位置(垂直流动)动力装置装配手册磅每小时计划位置指示器电源继电器预置主要的可编程只读存储器电子接近传感装置磅每平方英寸接近传感系统旅客服务装置动力起飞推—讲话按下—测试PVC 材料电源快卸扣收/发机无线电高度表无线电高度计算机径向的随机存储器涡轮喷气发动机远程控制线路断路器滚动控制输入模块Power Drive UnitPeak Envelope PowerPressure Regulating/Shutoff ValvePitch Feel Control UnitPrimary Flight DisplayPitchPower Lever AneratorPart Manufacturing AuthorixationPermanent Magnet GeneratorPower-On ClearPoint Of RegulationPosition(vertical scroll)Power Plant Buildup ManualPounds Per HourPlan Positiin IndicatorPower RelayPresetPriaryProgammable Read-Only MemoryProximity Sensor Electronic UnitPounds per Square InchProximity Sensor SystemPassenger Service UnitPower TakeoffPush-To-TalkPress-To-TestPolyvinyl ChloridePowerQuick-Release BucklcReceiver/TransmitterRadio AltitudeRadio Altimeter ComputerRadialRandom Access MemortRam Air TurbineRemote Control Circuit BreakerRoll Control Input ModuleRCP RCU RDR REL REV RFRHRMI RMS RMT ROL RPMR/S RSSRT RTN RTU RUD RVDT RWDSSASAI SAT SAW SBWSCDSDI SECU SEL SELCAL SMT SNSR SOV SPC SPD SPMSQ 远程补偿面板远程补偿装置雷达相关的回复无线电频率右手无线电磁指示器均值方根远程的滚动转每分钟复位/设置无线电传感器系统无线电传输返回无线电调谐装置方向舵循环变量差接变压器在右机翼下备用高度表备用空速指示器静压空气温度表面声波电操纵控制部分详图控制源图源/目标辨别器阻流板电子控制装置选择选择呼叫舵机固定盘传感器断流阀失速保护计算机速度冲程每分钟静噪Remote Compensation PanelRemote Compensation UnitRadarRelativeReversionRadio FrequencyRight HandRadio Magnetic IndicatorRoot Mean SquareRemoteRollRevolutions Per MinuteReset/SetRadio Sensor SystemRadio TransmitReturnRadio T uning UnitRudderRotary V ariable D ifferential T ransformerRight Wing D ownStandby AltimeterStandby Airspeed IndicatorStatic Air TemperatureSurface Acoustic WaveSteer-By-WireSpecification Control DrawingSonrce Cintril DrawingSouree/Destination IdwntifierSpoiler Electronic control UnitSelectSelective CallingServo Mounting TraySensorShutoff ValveStall Protedtion ConuterSpeedStrikes Per MinuteSquelchSRMSSSSMSSV STAB STAT STBY STC SVO SYNC SYSCTRL TT/RTATASTAT TCAS TCTATDTDR TFCTGTTOGA TRK TRU TTG TURB TWRTXU 结构修理手册失速速度信号状态系统简图手册电磁选择阀安定面状态备用灵敏度时间控制伺服非同步的系统控制反推交通警告真空速总空气温度交通警告和防撞系统连接电流互感器组件时间延迟应答机交通靶涡轮电动机气体温度起飞轨迹变压器整流器组件出发时间紊流气象雷达发射Structural Repair ManualStall SpeedSign Starys MatrixSystem Schematic ManualSolenoid Selector ValveStabilization ; StabilizerStatusStandbySensitivity Time ControlServoStncheonizeSystem ControlThrust ReverserTraffic AlertTrue AirspeedTotal Air TemperatureTraffic a lert a nd Collision Avoidance SystemTie Current Trandformer AssemblyTime DelayTransponderTrafficTargetTurbine Gas TemperatureTake Off Go AroundTrackTransformer Rectifier UnitTime To GoturbulenceTurbulenec Weather RadarTransmitUARTUD UHF UHLK ULD UMT 全球异步接收机/发射机上边带数据超高频解锁水下定位装置通用固定盘UniversalReceiver/TransmitterUpper Sideband DataUltra-High FrequencyUnlockUnderwater Locator DeviceUniversal Mounting TrayAsynchronousUSTB UTC UVVV1V2 VAC VDCVGVGD VHF VHS VMO VNAV VNRVOR 不安定的通用时间坐标上边带声音起飞决断速度起飞安全参考速度交流伏特直流伏特可变外形尺寸垂直罗盘变截面进气道甚高频超主速最大空速垂直导航VHF 导航接收机甚高频全方位天线电测向UnstabilizedUniversal Time CoordinatedUpper Sideband V oiceTakeoff Dexision Heught ReferenceAurspeedTakeoff Safety Speed Reference AirspeedVolts Alternating CurrentVots Sirect CurrentVariable GeometryVertical GyroVariavle Geometry DiffuserVery High FrequencyVery High SpeedAirspeed,Max OperatingVertical NavigationVHF Navigation ReceiverVHF Omnidirectional RangeW/LWM WOW WPT WR WRS WRP X XDCR XFER XTK YYD YDS MISC 水平线翼平线布线手册机轮承重道路气象雷达气象雷达系统气象雷达面板功率转送器电流转移十字交叉偏航阻尼器偏航阻尼器系统Water LineWing LeveWiring ManualWeight-On-WheclsWaypointWeather RadarWeather Radat SystemWeather Radat PanelTransducer CurrentTransferCrosstrackYaw DamperYaw Damper System 仪VS垂直速度Vertical SpeedVSI垂直速度指示器Vertical S peed I ndicator VSPDSW空速Airspeeds3CM 4POT ΔP 第三机组成员四刀双掷开关(ΔP)压差Third Crew MemberFour Pole Double Throw(DELTA P)Differential Pressure。
二氧化锰的物理、化学性质与其电化学活性的相关(7)

二氧化锰的物理、化学性质与其电化学活性的相关(7)第37卷2007正第2期4月电池BATTERYBIMONTHLYV o1.37.No.2Apr.,2007本刊专稿?二氧化锰的物理,化学性质与其电化学活性的相关(7)夏熙(新疆大学应用化学研究所,新疆鸟鲁木齐830046)中图分类号:TM911.14文献标识码:A文章编号:1001—1579(2007)02—0118—04 Therelationbetweenchemical,physicalproperties andelectrochemicalactivityformanganesedioxides(Ⅶ)XIAXi(InstituteofApl~liedChemistry,XinjiangUniversity,Urumqi,Xinjiang830046,China) 3.19质子扩散系数质子向二氧化锰中的扩散,通常认为是二氧化锰在碱性或中性电解液中反应速率的决定步骤,即式(77)是主要反应【161J:MnO2+H2O+e-"MnOOH+OH一(77)根据Fick第二定律求解扩散方程,再结合实验情况选择边界条件,即可求得扩散系数(DH+).实验方法有恒流法[162一63J,电流脉冲松弛法[1训,电位阶跃法[165J,交流阻抗谱法[一69]以及开路衰减法[170]等.在解扩散方程时,A.B.Scott[162]首先假定质子在固相内部的迁移是受浓度的影响,而非电位梯度的影响,为半无限线性扩散,且扩散系数是常数.F.Korn'e丑[163]和A.Era等[170]对扩散方程进行修正,得到式(78):E:矿+lg(—垒—一1)(78)~/t+r一'0—4t+√'0式(78)中:E为放电开始后的电极电位,矿为标准电极电位,D为质子扩散系数,为单位时问,单位面积上生成的MnOOH物质的量,t为放电时间,r为放电终止恢复时间,t为恒流放电下闭路电压恰好达到z-处的开路电压的放电时间.A.Era等[170]提出:当D越大,越小时,得到的E越大,即放电性能越好;而与电极的有效表面积s成反比,与放电电流成正比.恒流放电时,/值因D和S的增大而增大,因此.s√可作为MnO2在碱性溶液中放电难易控制步骤的标度,即二氧化锰活性的标度.在此之前,P.Brouilet等[171]就提出以.s_作为7-MnO2活性的标度.J.Brenet[]也提出了7-MnO2电极的反应速率()可表示为:.=kCRS(79)式(79)中:cR为固相中被还原粒子的浓度,k为常数.以.s作为活性的标度,当MnO中的>1.75时,结果与实验符合;但当<1.75时,结果偏差很大.陈震等["]将式(79)修正后,得到式(80):.s=F×dE/d4tcso√兀()式(80)中,为MnO2分子的物质的量体积,,0为恒流放电的电流,F为法拉第常数,dE/d,At是以作图的放电曲线的斜率,dE/dx是与曲线有相同形状的E-n曲线的斜率.当∞>1.75时,dE/dx,dE/d和均为常数,.s也可视为常数;而当<1.75时,因受膨胀,dE/dx,dE/d√t和V不再是常数,因而.s也不再是常数,无法作为MnO2活性的标度,除非能算出D是还原度的函数值.其他研究者也注意到深度放电(<1.75)对此有不同的影响[一引.T.N.Andemen[54]将J.P.Gabano等[1763的方程改写成式(81):…=t(81)式(81)中,.眦为初始开路电压,为EMD中氧与锰的物质的量比,为恒电流密度,K=V/(F?~/D?S).作者简介:夏熙(1931一),男,湖南人,新疆大学应用化学研究所教授,研究方向:化学电源.第2期夏熙:二氧化锰的物理,化学性质与其电化学活性的相关(7)119由此,以AE=E—E对放电时间作图,如图22所示:曲线在放电初期呈直线段.图22根据式(81)求得的AE.1gK拟合图Fig.22AE—lgKfittingchartaccordingtoformula(81)线陛的斜率取决于K值的选择,在0.150.22g?s1/2/C内,由曲线拟合决定.由n值得到S值,求得的不同样品S√值对放电容量的关系如图23所示.由BET法测得样品的表面积S,XRD求出样品的,即可求得质子扩散系数D,因此决定放电容量的是3个独立变量S,D与E.-16.5一175一一18?51?61.60,1?55.\一'\\/'\—————.///200210220230240250260Capacity/InAh-g一曲线上?表示不同样品值图23不同样品的s,s,D及E与放电容量的关系Fig.23TherelationshipofdischargecapacityandS4-5,s,D andEofdifferentsamplesP.Rfietsch[忉一m]利用空位理论导出了3'-Mn02的质子扩散系数式:D=D.vexp(一AH/RT)(82)式(82)中,H为质子迁率活化能,r是一个在统计上有利于质子迁移,可利用的晶格点浓度,如式(83)所示:r=[OH—[02一py~[OH一]pl(83)式(83)中,下标PY与pl表示相对于紧邻3个Mn4分别为角锥和平面晶格点的位置.w.c.Maskell等hs9]提出:只有角锥氧才能嵌入质子.由于存在Mn空位,质子可占住空位相连的平面晶格点,4个OH一围绕1个空位,可能嵌入角锥晶格点(p)的有1.2或3个OH一,因而剩下可自由进入角锥晶格点的为: [0一]py:I—p一,,(84)作为质子施主晶格点的浓度:【0H—J:pxY(85)作为质子桥:[OH一]Dl=(4一P)(86)因而式(83)又可以写为式(87):r=(px,,)(1一p一,,)(4-P)(87)P值取决于嵌入的晶格点数.由,',值可求得r值,从而求得D值.空位理论认为:MnO2的电化学活性取决于空位,即取决于结合水.在由空位【173]导出电位的公式时表明:平衡电位随增大而增大,随,,增大而降低.MnO2的活性差是因为不含结合水,缺乏空位所致.F.Fillaux等【179—181J用非中子散射谱证实了P.Riietsch关于Mn4空位的活化效应,并提出3'-MnO2有5类质子,其中,空位周围的质子,紧邻空位的质子,次紧邻空位的晶格点质子和在斜方锰矿/软锰矿隧道中的质子等4类质子,在EMD与CMD 中均存在;在CMD中,在空位附近,有序晶格点处有少量质子,属于第5类质子,而在EMD中不存在这类质子,体现在它们的活性有所不同.各种晶格点质子的亲合势不同,体现在它们的活化能不同,因而其D也不同.X.Xia等【147J在研究二氧化锰的半导体性质时注意到:二氧化锰的电化学过程涉及电子和质子的固相扩散过程.根据E. instein关系式[式(88)]可计算出电子的扩散系数(D),结果如图19所示.D.=U.kT/e(88)由图19可看出:在还原度较小时,电子扩散速率较大,而H的扩散系数处于10—15~10I10cm2/s之间,因此在放电初期,有D.>>DH+,此时质子的扩散过程为控制步骤;但当为1.6时,D.一10I1am/s,与DH+接近,此时电子扩散也受阻,使得表面上积累的MnOOH不能通过电子和质子向固相内部扩散而移去,只能转变成非均匀还原反应,或者让电子的扩散同时成为扩散控制步骤.H.F.Gorgulho等【]利用交流阻抗谱法测得了一些二氧化锰的电导率,活化能,BET表面积及质子扩散系数[DH+,取还原至一0.1V(口5.Hg/HgO)],如表17所示.表17不同二氧化锰的电导率,活化能,BET表面积及质子扩散系数Table17Theconductivity,activationenergy,BETsurfacearea andprotondiffusioncoefficientofdifferentmanganesedioxides从表17可看出:结构无序的样品与其电化学活性明显相关,起因于空位,表现在结合水和Mn3+的含量不同,从而得到87654∞们∞Ts.【ll,s电池BATTERYBIM0NTHLY第37卷电导率和DH+的不同.电导率小,DH+介于10一~10一cm2/ s,结合水含量较大的样品,如CMD和EMD,活性就好.这种结构元序还影响到样品的红外谱[167].D.Y.Qu[.】利用交流阻抗谱测定了EMD在碱液中,不同放电深度(DOD)下的扩散系数,并且认为电荷传递电阻(R)也可用来评价EMD活性.在多孔MnO2电极中,离子扩散与局部质子嵌入EMD晶格内的交换电路,其RC传递线的数学方程与扩散方程形式相同.发生在RC电路中的过程可以用电子向半无限介质中扩散来处理.其等效电路要简化为图24,其阻抗可表示为:z=zc,cos(}J丁c)一/sin(1m)](89)式(89)中,为CPE因子项,m为CPE指数,当m=1/2时,式(89)表示半无限扩散的Warburg阻抗(W≥D/l,j为扩散长度),可表示为:Z=(1一)WI1(90)式(90)中:=?(91)因而扩散系数(D):D=吉(丽Ym?)(92)式(92)中:D为在EMD晶格中的质子扩散系数,为开路电压对MnO2物质的量分数关系中的斜率,为Mn02物质的量体积.堵lRlRAm汀IL--...............一一jRC电路BRw注:R为电荷传递电阻,R和n为欧姆电阻,C为分布双层电容,R为Warburg电阻,R.为欧姆电阻,CPE为恒相元.图24在交流阻抗谱拟合中所用的传输线等效电路模型Fig.24Equivalentcircuitmodelofthetransmissionllneinthefit—ringACimpedancepattern若从EMD还原的有效电位范围内看,质子嵌入与扩散主要是沿着斜方锰矿[1×2]隧道进行,而且应沿着最小能垒的途径进行.Balachandran等估算质子在[1×1]隧道的软锰矿中行进的活化能为575meV,而在[1×2]隧道的斜方锰矿中行进时, 则为100~400meV,质子在平面氧晶格点附近的能量比在角锥氧晶格点高出140meV,因此质子扩散应是沿着[1×2]隧道在对应面的角锥氧离子间跳跃,质子扩散长度应是斜方锰矿晶粒的大小,是一种有限扩散.D.Y.Qu[埘J指出:在有限扩散的情况下,若WD/l,Nernst扩散层的厚度相当于在低频振动下扩散物进行的路程.当K=(2e/D)时,有限扩散Warburg阻抗可表示为:r?1z=(1一)O'Wtanhl()l(93)'lL,式(93)中,8表示扩散厚度.在EMD电极中,MnO2晶体的大小约为2.86nm.假定质子扩散长度相当于MnO2晶体的大小,质子扩散系数在10一坫~10一.范围内,则D/l将在10~~10—15Hz范围内,因此质子扩散应视为有限扩散.实际上有限扩散模型与实验数据拟合较好,这也与夏熙等的双平面模型概念是一致的.D.Y.Qu[169】根据图24的等效电路,对未放电EMD电极拟合,结果(半无限扩散模型与有限扩散模型)如表18所示,而质子在EMD中的扩散系数可由式(92)算得,其物质的量体积m,放电深度(DOD)和实际表面积(|s)可分别通过放电时的电极膨胀和双层电容测得,可由交流阻抗在不同放电阶段的数值拟合求得.,表18交流阻抗谱两种扩散模型对未放电EMD电极拟合结果Table18ACimpedanceDattern'sfittingresultsofthebothdiflu—sionmodelsfornon—dischargeEMDelectrode注:欧姆电阻R.,电荷传递电阻R,CPE因子o,CPE指数m,双层电容c(o.0001Hz处),Warburg困子o.不同扩散模型在不同放电阶段下的质子扩散系数如图25所示.不同放电阶段的质子扩散系数的变化主要是由于晶格膨胀引起电极的孔隙率,MnO的物质的量体积与电极的实际有效表面积的变化,也与EMD的晶体缺陷结构接受电子的速率有关,或者说与结构水有关.-l|/}/r|,r,—t一.020*********DOD/%a半无限扩散模型1:::l:^,./,:_/\_l一i~r—_LI●I'_UZU40bU;50100DOD/%b有限扩散模型图25不同放电深度(DOD)下EMD内的质子扩散系数Fig.25TheprotondiffusioncoefficientinEMDatdifferentDOD在交流阻抗法测定D时,利用图24还可计算出R:Ret:-(94)式(94)中,.为交换电流密度,可表示为:8642064208642L1L10000瞬.g口l-0_【x,日l-暑u.l-0一x,日第2期夏熙:二氧化锰的物理,化学性质与其电化学活性的相关(7)121 i.={nFskoC[(1一)]/2)(95)代入式(94)中得:=h(96)式(96)中,C为在Mn02粒子表面吸附的H2O分子的浓度,也可视为MnO2粒子的界面质子浓度,k.为表面吸附水分子离解为H与OH一的标准速率常数.R增大,会导致高的电化学过电位,不同的EMD有不同的R,因此D.Y.Qu[]认为R也可用来评价EMD的质量.3.2O亲合势为了解释同是7-MnO2,而其活性却不尽相同的现象,J.Brenet[m]根据P.Rnetsch[6]提出的二氧化锰空位式进行两步还原反应:(Mn02)2一3一(MnOOH)4—2?(2x+m.)H20+2(n.一n)(H+e)一(MnO2)2一3(MnOOH)4—2?(2x+m)H20(Mn02)2一3(MnOOH)4—2?(2x+m)H20+(2n一3一)+e)一(1一)MnOOH+(2+m)H20(97)(H(98)J.Brenet认为活性与7-Mn02的n.和n并不相关.从电化学动力学来看,其基本数据是过电位().V.P.Rysselberghe[183]认为过电位与电化学亲合势()之间有下列关系式:=uFT/(99)式(99)中,u为反应中电子的计量系数.将式(97)与(98)相加:(Mn02)2一一(MnOOH)4—2?(2x+m.)H20+(2n.一3一)(H+e)一(1一)MnOOH+(2+m.)H20(100)得出式(99)中的.为:At=uFT/t=(m.一n.+2x).(o)一1370kJ(1O1)由式(1O1)可看出:反应物与产物均为中性,故=A.u=2n.一3一(102)由此可知:反应动力学的主要影响因素是空位.空位分数不同,其过电位不同,亲合势不同,同时7-MnO2的活性也不同.质子与电子同时进入7-Mn02的固相内,但电子只能存留在7-MnO2的e轨道上,就有可能使能带变宽,因此探讨不同的活性,需要建立Fermi能级EF,根据空位分数和Mn3+的量之间的定量关系式,才能预测二氧化锰的电化学活性.(未完待续)参考文献:【161]LiangCC.EneyelopoidiaofElectrochemistryoftheElements [M].NewY ork:MarcelDekker.1973.【162jScottAB.Diffusiontheoryofpolarizationandrecuperationapplied tothemanganesedioxideelectrode[J].JElectrochemSoc,1960,107(12):941—944.[163]KomfeilF.Onthepolarizationofthemanganesedioxideelectrode [J].JElectroehemSoc,1962.109(5):349—351.[164]Baddour-HadjearlR,FarcyJ,Pereira-RamosJP.eta1.Akinetic studyoflithiumtransportinanewLiintercalationmaterialAlo.1】V205.15synthesizedviaasol—gelprocess[J].JElectrochemSoe 1996,143(7):2083—2088.[165]ZhangH,ChenZH,XiaX.Diffusionmodelandfillingmechanism ofprotoninalkaliney-MnO2electrode[J].JElectrochemSoe,1989.136(10):2771—2774.[166]GorgulhoHF,PoinsignonC,GorrecBL,eta1.Structural—chemi—caldisorderofmanganesedioxides:influenceonthesemiconduc—tionpropertiesonthereductionkinetics[J].ITEBatteryLetters, 1999,2(1):18—23.[167]McleanL,PoinsignonC.[J].ITELettersonBatteries,New Technologies&Medicine(withNews),2000.1(1):67—73. [168]QuDY.Applicationofa-c.impedancetechniquetothestudyof theprotondiffusionprocessintheporousMn02electrode[J]. ElectroehimieaActa,2003,48(12):1675—1684.[169]QuDY.Thestudyoftheprotondiffusionprocessintheporous MnO2electrode[J].ElectrochimieaActa,2004,49(4):657—665. 【170]EraA,TakaharaZ,Y oshizawaS.Dischargemechanismofthe manganesedioxideelectrode[J].ElectrochimicaActa,1967,12 (9):1199—1212.1171JBrouiletP,GrundA,JolasF.【J].CRAcadSei,1964,257:3 166.[172]BrenetJ.[J].cRAeadSci,1971,271(6):929—931.[173]CHENZhen(陈震),ZHUZe-shan(朱则善),ZHANGQi.xin(张其听).关于s作为MnO2碱性电池电化学活性判据科学性的讨论(1)[J].BatteryBimonthly(电池),1985,15(1):39—43. [174]AtlungS,JacobsenT.Thepotentialofbatteryactivemanganese dioxide[J].ElectrochlmicaActa,1981,26(10):1447—1456. [175]TyeFL.Manganesedioxideelectrode(X):Atheoreticaltreat. mentbasedontheconceptoftwosolidsolutionsintherangey-MnO2to8-MnOOH[J].ElectrochimicaActa,1985,30(1):17—23.[176]GabanoJP,SeguretJ,LaurantJF.[J].JElectrochemSoc,1970.117:145—151.[177]RaetsehP.Cation.vacancymodelforMnO2[J].JElectrochem Soc,1984,131(12):2737—2744.【178]RaetschP.InfluenceofcationvacanciesontheelectrodeDotentialof MnO2[J].JElectrochemSoe,1988,135(11):2657—2663.[179]FillauxF,CachetC.OuboumourH,eta1.Inelasticncutr0nscat. teringstudyoftheprotondynamicsinmanganeseoxides(Ⅲ) chemicalmanganesedioxode[J].ProgressinBatteriesandBattery Materials,1994,13:32—49.[180]FillauxF,Ouboum0urH,T0mkinsenT,et口z.Aninelasticneu. tronscatteringstudyoftheprotondynamicsiny-MnO2[J].ChemPhys,1991,149(3):459—469.1181JFillauxF,OubourmourH,CachetC,eta1.Inelasticneutronscat. teringstudyofy-Mn02:thedynamicsof(H)4entitiesinMnvacancies[J].ChemPhys,1992,164(2):311—319.1182JBrenetJ.Newconsiderationsontheelectronictransfer,protondif- fusionandreactivityofmanganesedioxide[J].ProgressinBatteries andSolarCens,1989,8:17—20.[183]RysselbergheVP.ModernAspectsofElectrochemistry[M].NewY ork:PlenumPress.1966.1—45.收稿日期:2006—12—05。
原代大鼠海马神经元的高效转染

原代大鼠海马神经元的高效转染第26卷第3期2004年6月细胞生物学杂志ChineseJournalofCellBiolo~VO1.26.NO.3原代大鼠海马神经元的高效转染苗宏生?一,余路阳,林波,武家才,郭礼和,惠国桢(一苏州大学附属第一医院神经外科,苏州215006;2中国科学院上海生命科学研究院生物化学与细胞生物学研究所,上海200031) 摘要:用原代大鼠海马神经元为模型,对新型电转染方法NucleofectorrM与脂质体DOTAP和Lipofectaimine~的转染效率和转染前后细胞存活率进行比较研究,探讨Nucleofector~的高效性与可靠性.从El8胎鼠海马中取出神经元进行体外培养,并用神经微丝(NF)抗体进行免疫细胞化学染色鉴定细胞类型.分别用DOTAP,Lipofectamine~andNucleofector~包裹pCMV.eGFP质粒转染原代大鼠海马神经元.神经元的存活率用流式细胞仪检测.实验结果表明:DOTAP和Lipofectaminea~的基因转染效率仅为1.55%和2.45%,而NucleofectoffM的转染效率则超过20%;细胞转染前后的存活率在D0TAP组分别为98.37%和88.35%,LipofectaminerM组分别为98.37%和9O.1l%,而在NucleofectorxM组中分别为98.37%和51.82%.上述实验数据表明:Nucleofector~转染技术能高效并安全地转染原代大鼠海马神经元,但死亡率较高.关键词:转染;原代大鼠海马神经元;DOTAP;Lipofectaminer~;Nucleofectorr~: 绿色荧光蛋白中图分类号:Q291文献标识码:A文章编号:0253—9977(2004)03.305.04原代培养中枢神经系统的细胞由于直接来自体内,在形态,生理功能上类似母体组织,能够模拟体内环境,较之细胞系而言,在神经系统及相关疾病,】的研究中,发挥着更为重要的作用.目前常用的基因转染的方法有4种:磷酸钙沉淀转染,质脂体转染,电穿孔转染及病毒转染.这些方法对于细胞系而言,均有较为理想的效果.但是由于神经细胞细胞核处于后有丝分裂阶段,外源基因很难进入,传统方法的转染效率很不理想.举例来说,对于原代神经元,磷酸钙穿透法的转染效率不足5%,而且结果不稳定,不同实验室报道的数据差别很大;病毒转染法能够得到较高的转染率,但操作复杂,毒性大,不适合治疗性的实验研究【71引.近年来,一些新技术,特别是质脂体转染法得到了很快的发展.体内和体外实验表明,质脂体介导的基因转染能够成功地将目的基因转移入细胞,并且无自身免疫反应,毒性低,无生殖系统转移f9】;但其转染率仍比较低,不能用于基因治疗和组织工程的研究【l0】.本研究介绍一种由AmaxaBiosystems公司最新发明的Nucleofector~转染方法,在转染原代胚胎大鼠海马神经元的实验中得到了较高的转染效率.同时我们采用了两种目前最为常用的质脂体DOTAPLiposome和LipofectaminerM与之进行比较.1材料与方法1.1细胞培养将怀孕18天的大鼠用10%水合氯醛麻醉后打开腹腔取出胎鼠,置于60mm培养皿中,加入HBS (HEPES—bufferedsalinewithoutCaandMg),手术显微镜下,剖开皮层取出C型的海马组织.加入0.03%胰蛋白酶置于37℃,5%CO细胞培养箱中温育20min完成消化,加入胰蛋白酶抑制剂(购于GIBC0公司)终止消化.离心去上清液,用DMEM+1O%FBS培养基将细胞清洗3遍,每次5rain 去除细胞碎片.离心后加入Neurobasal+5%B,培养基(均购于GIBCO公司)将细胞吹打成单细胞悬液, 以2×10的密度铺置于35mm培养皿中,37℃,5%CO,培养箱中培养…】.1.2免疫组织荧光染色采用神经元特异性表面标志神经微~(neuron一收稿日期:2003.1O-28;修回日期:2004.02.09通讯作者,惠国桢;郭礼和,E-mail:****************裂神经元的鉴定Ⅲ1瑚性川∞n,tIJJ:戕I州牛世^行}做l1NF机仆扎川Il_匀批..0fr'制,镟…¨1iI,1/L,}I牟J1}jluf,IJ?f-』L}lfJ-}:{,lJ}_J胆1,溅包(I)22转染效率的评价¨^I4811.…MV—eGFPrb岫l】1J,_L-髓,叭讹设牛jI越Ji'l!j忸J?l.^一北一LIJlll个}'l城It均城然f-…圳姓f£jfI圳帆l【-垃¨川CellQue软川.汁-II-:D()TAP转呐卅Iu约l55%cGFP…m'!^1Lipo1)ctamtineIMr0filtfL245%eGFP.…"2BI,Nuclet1妊"-.●!!'图】原代培养大鼠海马神经元特异性表面标志神经微丝iNl免癌荧光染色图三方珐转染pCMV一"r'质粒的细胞在倒置焚光显融镜下观察『^i,IDl_1^P¨^L}J2.1¨l{I…xl1B…lll¨…le¨¨jiTI¨"hdJ}124hcI㈨l【t)INII_rI-1£…r【JI}"I241rll…)llJI.INJI…r¨,41J…}*rLm1々I7鬻一一一一第3期苗宏生等:原代大鼠海马神经元的高效转染307图3三种不同方法转染pCMV—eGFP质粒转染效率比较1009O8O一7O岂60挺-5O臻40302010E1转染前-转染后Lipofectamine转染方法图4不同转染方法在转染前后细胞生存率的比较转染的神经元39.8%eGFP一阳性(图2C,2D).三者转染效率的比较见图3.P<0.05.2.3存活率存活率于转染前和转染后24h测定.转染前神经元的存活率为98.37%(平均值98.37%,S,E.M.±0.68).DOTAP转染后神经元存活率为88.35%(平均值88.35%,S.E.M.-t-1.18);LipofectamineTM转染后存活率为90.11%(平均值90.11%,S.E.M.±1.80)而NucleofectorTM转染后的存活率为51.82%(平均值51.82%,S.E.M.±3.91)(图4).3讨论原代细胞来自于母体,在外型和生理功能上都有很强的相似性.因此,原代细胞基因转染是模拟体内情况研究基因功能的很好方法.相比于细胞系,它们能提供更准确的医学和生物学信息.本研究中所利用的原代大鼠海马神经元是研究很多中枢神经系统疾病(比如脑缺血和帕金森症)和脑中许多常规事件的重要体外模型】.利用神经元特异性标记NF抗体进行的免疫细胞化学结果证实我们分离培养的主要是神经元.目前在基因转染原代培养细胞方面已经有了不小进展,但是大都不尽如人意.根据绿荧光蛋白的表达水平,磷酸钙质粒沉淀在神经细胞转染效率只有1%至5%f5'刚.而且钙沉淀转染对pH值,离子浓度,温度和缓冲液的微小变化很敏感,导致了不同实验室所报告的结果重复性较差.研究显示,微管电穿孔转染法能在体内有效转染单细胞,但不适合大量细胞实验fl3】.病毒载体,如腺病毒或杆状病毒,在神经细胞上有较高的转染效率,但需要复杂的载体制备过程和防备局部免疫反应的威胁【7'引.脂质体基因转染是目前在遗传学和细胞生物学中应用最广泛的转染方法.在NIH3T3,COS一7和HeLa等细胞中,阳性脂质体有较高的转染效率[14】.本研究中,两种脂质体(DOTAPandLipofectamineTM)作为载体将报告基因eGFP转染到神经元中.但是极低的转染效率表明,脂质体不适于转染原代培养神经元.这与Wang等人用DOTAP转染大鼠原代海马神经元取得的结果相似D5].在研究中,利用了一种由Amaxa公司最新发明的电穿孔转染方法.此方法的独特之处在于作用机制为一种物理过程,适合一些化学转染方法效果很不理想的非吞噬细胞和非增殖细胞的基因转染fl6'6"】:如外周血细胞,神经细胞和干细胞.同时,这种新方法也不存在生物污染和免疫反应的危险.实验结果表明:与脂质体转染相比,NucleofectorTM技术能够得到存活细胞中大于38.9%的转染效率(全部细胞大于20%),高于前者20倍以上.与常用的病毒转染相比,有高速度,低风险的优点.这对于进一步开展基因治疗和组织工程的工作是非常重要的.另一方面,通过对转染细胞存活率的比较,我们注意到,NucleofectorTM技术引起的细胞死亡率亦远远大于脂质体转染的死亡率.原因可能有以下3方面:(1)外源DNA摄取引起细胞的凋亡;(2)电子脉冲后胶体渗透压的改变引起细胞的肿胀们.通过使用caspase抑制剂阻断细胞凋亡途径,和脉冲后细胞粒化以减轻细胞肿胀后细胞死亡率会有所降低f2l】.(3)胰蛋白酶消化后引起细胞表面损伤降低了对电脉冲的耐受.本实验采用专用的胰蛋白酶抑制剂来中止消化而不是常规使用的血清,力图将这方面的损伤减到最低.因此,此项转染技术能够满足大多数分子生物学实验要求..参考文献【l】NADAREISHVⅡ.IZ,HALLENBECKJ.Neuronalregen—eratiOnafterstroke【J】.NEnglJMed,2oo3,348:2355—2356.【2】SANESJN,TRUCCOLOW.Motor"binding:"dofunc tionalassembliesinprimarymotorcortexhavearole?【J】Neuron,2oo3,38:3—5.308细胞生物学杂志第26卷f31NUSSBAUMRL,ELLISCE.Alzheimer.sdiseaseand Parkinson'sdiseasefJ1.NEnglJMed,2003,348:l356一l364.f41CoSTANTDⅡLC,BAKoWSKAJC,BREAKEF]匝LDX o,a1.GenetherapyintheCNS【J】_GeneTherapy,2000,7:93一l09.f51XIAZ,DUDEKH,MANT【CK,口Z.Calciuminfluxvia theN^Ⅱ)Areceptorinducesimmediateearlygenetranscrip—tionbyaMAPkinase/ERK—dependentmechanism【J】.JNeurosci,1996,16:5425—5436.『61JAWoRSl(IJ,FIGⅡI,PRoSZYNSl(IT,a1.Efficient expressionoftetracycline..responsivegeneaftertransfec.. tionofdentategyrusneuronsinvitrofJ1.JNeurosciRes,2O00.60:754—76o.『71BARKATSM,BILANG—BLEUELA,BUC.CR0NMH, Pfa/.Adenovimsinthebrain:recentadvancesofgenetherapy forneurodegenerativediseases[J】.JProgNeurobiol,1998, 55:333——341.f81SARl(ISC,SERGUERAC,PETRESS,Pf口Z.Efficient transductionofneuralcellsinvitroandinvivobyabaculovirus—derivedvectorfJ1.ProcNailAcadSciU,2O00,97:l4638——14643.『91NABELEG,G0RDoND,Y ANGZY,a1.Genetrans~r invivowithDNAliposomecomplexs:lackofautoimmunity andgonadallocalization【J】_HumanGeneTherapy,1992,3: 649—656.【l0】TSUCHIYAR,Y oSHIl(IF,KUD0Y,eta1.Celltype? selectiveexpressionofgreenfluorescentproteinandthe calciumindicatingprotein,yellowcameleon,inratcortical primaryculturesfJ1.BrainRes,2002,956:221—229.fll1BREWERGJ.Isolationandcultureofadultrathip0ocampal neurons【J1.JNeurosciMethods,l997,71:143—155.【l2】oHKIEC,TILKINSML,CICCARoNEVC,Pf. Improvingthetransfectionefhciencyofpost.mitoticneu一【13】【l4】【l5】【l6】【17l【l8】【l9】【20】【2l】ronsfJ1.JNeurosciMethods,2001,112:95—99.HAASK,SⅡ,iWC,JAV AHERIANA,a1.Single—eell electroporationforgenetransferinvivo【J】.Neuron,200l, 29:583—591.NoGUCHIA,FURUNoT,KAW AURAC,NAKANISHIM.Membranefusionplaysanimportantroleingenetrans—fectionmediatedbycationicliposomes【J1.Lett,l998,433:l69—173.W ANGS,BUIV,HUGHESJA,P"Z.Adeno—associated vimsmediatedgenetransferintoprimaryratbrainneuronal andglialcultures:enhancementwiththepH..sensitiveSill".. factantdodecyl2-(1P-imidazoly1)propionate【J】_Neurochem lnt.2O00.37:l一6.NEUMANNE,SCHAEFER._DDERM,W ANGY,口Z. Genetransferintomouselyomacellsbyelectroporationin highelectricfieldsfJ1.£MDJ,1982,1:84l一845.W ATANABEMSHIRAY oSHIY,KoSH缸ZUU口Z. Genetransfectionofmouseprimordialgermcellsinvitro andanalysisoftheirsurvivalandgrowthcontrolfJ1.EPri. mentalCeIIResearch.1997.230:76—83.LILH,SENA,MURP】YSP.a1.Apoptosisinducedby DNA—uptakelimitstrans~ctionefficiencyfJ1.Experimen—talCeIIResearch,l999.253:54l一550.SHIMoKAWAT.oKUMURAK,RAC.DNAinducedapoptosisinelectroporatedhumanpromonocyticcelllineU937【J1.BiochemBiophysResCommun,2000,270:94—99.H0dANNF,CIl{Nl1fIISH.SC}衄J.ERC,Pfa1.Electric fieldpulsescaninduceapoptosis【J】_JMembraneBiology,l999.169:103一l09.LILH,MCCARTHYP.HUISW.High—efficiency electrotransfectionofhumanprimaryhematopoieticstemcellsfJ】.200l,15:586—588. EfficientTransfectionMethodforRatPrimaryHippocampalNeurons MIAOHongSheng一,YULuY ang.,LINBo,WUJiaCai,GUOLiHe拙,HUIGuoZhen (.DepartmentofNeurosurgery,ThefHospitalofSoochowUniversity,Suzhou215006,Chin a;InstituteofBiochemistryandCellBiology,ShanghaiInstitutesfo,BiologicalSciences,ChineseAcademyofSciences.Sha nghai200031,China)Abstract:TocompareNucleofectorTM,anewelectroporationtransfectionmethoddevelop edbyAmaxaBiosystems,withtwolipofectionmethods:DOTAPandLipofectaiminerMinE18ratprimar yhippocampalneurons. Theneuronsfreshlypreparedbyhippocampaldissectionwereidenfifiedwithneuron—filament(NF)antibodybyimmunocytochemicalstaining.D0TAP.LipofectaminerMandratneuronNucleofectormw ereemployedtotransferpCMV—eGFPplasmidintotherathippocampalprimaryneuronsrespectively.Theviabilityofthecells wasassessedbyfluorescence—activatedcellsorting(FAcs).TheimmunocytochemicalstainingfortheneuronalmarkerNF showedthatcellsgrowninNeurobasalrMsupplementedwithB…andthentransfected,weremostlyneurons.ThetransfecfionefficiencyofDOTAPandLipofectaminerMreachesonly1.55%and2.45%whe reasNucleofectormcanachieveover20%transfecfionefficiency.I11eviabilityofpre.andpost—transfectedcellswi 山DoTAPis98.37%,88.35%and98.37%,90.11%withLipofectaminerMwhereas98.37%,51.82%witllNHeleo rectorm.Theresultsof theexperimentshowedthatthenewlydevelopedNucleofectorrMtechnologycanleadamuc hhighertransfecfion efficiencythanothertransfecfionmethodsinratprimaryhippocampalneuronsalthoughthev iabilityoftransfectedcellswassomewhatreduced.Furthermore,thisnewtechnologyisasuitabletransfecfionmet hodformostmolecu—larbiologicalapplications.Keywords:transfection;ratprimaryhippocampalneuron;DOTAP;HpofectaminerU;nucle ofectorrU;d:FPCorrespondingauthor,'HUIGuoZhen;GUOLiHe.E—mail:*************.ca。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
[13]. Low-lying resonances such as the vector mesons and J P = 1/2+ , 1/2− baryon resonances are included explicitly and their contributions together with the Born terms are calculated. The coupling constants of the resonances are determined from strong and radiative decays and reasonable agreement with experimental data near threshold is obtained. The purpose of this paper is to extend this approach to the electroproduction of η and η ′ on the nucleons which provides a further test for this simple model. From such a simplified treatment of η and η ′ electroproduction one should not expect to forecast experimental data in detail; here we are rather concerned with qualitative agreement. In order to obtain a better description of the experimental data, one has to include chiral loops and further resonances, but this is beyond the scope of the present investigation. This work should therefore be considered to be mainly a check if the inclusion of η and η ′ mesons in a nonet of pseudoscalar mesons as proposed in [12] leads to an adequate description for processes of η and η ′ mesons with baryons. In the next section we present the necessary formalism for electroproduction of η and η ′ mesons. The effective chiral Lagrangian including explicitly low-lying resonances is given in Sec. 3. The invariant amplitudes are shown in Sec. 4 together with the numerical results. We conclude with a summary in Sec. 5.
1 2
Work supported in by the DFG email: borasoy@physik.tu-muenchen.de
1
Introduction
In electroproduction one can get detailed information about the structure of the nucleon due to the longitudinal coupling of the virtual photon to the nucleon spin. It furthermore is a tool to study baryon resonances and the investigation of transitions between these states provides a crucial test for hadron models. Perturbative QCD should apply at sufficiently high photon virtuality |k 2 |, see e.g. [1, 2], however there is no consensus how high the momentum transfer must be. It has been found experimentally, that in the case of electroproduction of the ∆(1232) resonance at momentum transfers up to |k 2 | = 4.0 GeV2 , perturbative QCD is not applicable, [3], whereas a possible onset of scaling in the reaction e + p → e + p + η at |k 2 | = 3.6 GeV2 is reported in [4]. At low |k 2 | non-perturbative QCD dominates. This region has been treated, e.g., by incorporating relativistic effects into the constituent quark model [5], using light-front approaches [6] and within the context of chiral perturbation theory [7]. Because of their hadronic decay modes nucleon resonances have large overlapping widths, which makes it difficult to study individual states, but selection rules in certain decay channels can reduce the number of possible resonances. The isoscalars η and η ′ are such examples since, due to isospin conservation, only the isospin- 1 excited states decay into the ηN and η ′ N channels. In recent years 2 both η and η ′ electro- and photoproduction have been of considerable interest. The η photoproduction of protons has been measured at MAMI [8] and resonance parameters of the S11 (1535) resonance and the electromagnetic coupling γp → S11 have been extracted from the data. Photoproduction of the η ′ has been measured at ELSA [9]. The experimental data for electroproduction of the η is still very scarce; it is limited to a few older Bonn data [10] and recently published data from CEBAF [4] at high momentum transfer. On the theoretical side, the η meson has been treated as a pure SU (3) octet state η8 and mixing of η8 with the corresponding singlet state η0 which yields the physical states η and η ′ is generally neglected. The η ′ is interesting by itself. The QCD Lagrangian with massless quarks exhibits an SU (3)L × SU (3)R chiral symmetry which is broken down spontaneously to SU (3)V , giving rise to a Goldstone boson octet of pseudoscalar mesons which become massless in the chiral limit of zero quark masses. On the other hand, the axial U (1) symmetry of the QCD Lagrangian is broken by the anomaly. The corresponding pseudoscalar singlet would otherwise have a mass comparable to the pion mass [11]. Such a particle is missing in the spectrum and the lightest candidate would be the η ′ with a mass of 958 MeV which is considerably heavier than the octet states. In conventional chiral perturbation theory the η ′ is not included explicitly, although it does show up in the form of a contribution to a coupling coefficient of the Lagrangian, a so-called low-energy constant (LEC). Recently, the η ′ has been included in baryon chiral perturbation theory in a systematic fashion [12]. Using this approach η and η ′ photoproduction off the nucleons has been investigated 2