HACH2100N中文说明书

HACH 2100 N 型实验室浊度计使用说明手册（用软件 1 版）一九九七.六HACH 2100 N 型实验室浊度计使用说明（用软件 1 版）目录操作页1 概述1.1 仪器介绍1.2 规定的随机附件1.3 工作原理1.4 使用前的准备1.4.1 开箱1.4.2 工作环境1.4.3 工作电源选用2 浊度测量2.1 操作控制和指示2.2 测量浊度2.2.1 步骤2.2.2 备忘录2.3 测量技术2.3.1 清洗样品管2.3.2 应用硅油2.3.2.1用硅油的步骤2.3.3 制备稀释水2.3.4 标志和样品管配套2.3.4.1标志单支样品管2.3.4.2样品管配套2.3.5 去除汽泡（脱气）2.3.5.1用真空2.3.5.2加表面活性剂2.3.5.3用超声波浴槽2.3.5.4用加热2.3.6 信号平均2.3.7 测量超量程样品2.3.8 样品稀释2.3.8.1用样品管配件2.3.8.1.1安装与拆下样品管配件 2.3.9 冷凝（结雾）2.3.10 校核2.3.11 有代表性采集样品3 操作3.1 操作控制和指示3.1.1 RANGE 键使用3.1.2 UNITS Exit 键使用3.1.3 SIGNAL AVG 键使用3.1.4 RA710 键使用3.1.5 PRINT 键使用3.1.6 CAL 键使用3.1.7 ENTER 键使用3.1.8 Arrow 键使用3.1.9 报警音键（信号音）3.2 标定3.2.1 Formazin 贮备液3.2.2 稀释水3.2.3 制备推荐的 Formazin 稀液3.2.4 用 Formazin 标定 2100N 浊度计 3.2.4.1复查标定序列3.2.5 Gelex 二级浊度标准的使用3.2.6 配制 Formazin 贮备液3.3 特别研究的应用（不推荐）3.3.1 扣去稀释水浊度3.3.2 编辑标定数据点3.3.3 制备用户自选的 Formazin 稀液3.3.4 用用户自选标准标定 2100N 浊度计装置 / 维护4 空气清洗系统4.1 连接空气清洗5 流通样品管套件的使用6 数据输出7 维护7.1 清洗7.2 换灯8 排除故障8.1 绪言8.2 错误信息8.3 诊断功能8.3.1 基本诊断码8.3.2 其他诊断8.3.2.1显示节和插图8.3.2.2冷起动8.3.2.3闪烁“9”8.3.2.4闪烁“0”9 零部件和附件更换10 维修服务11 规格12 担保1 概述1.1 仪器介绍Hach 2100N 型实验室浊度计（图1）是用于 0-4000 NTU （散射浊度单位）的浊度测量。

仪器具有自动切换量程和小数点定位。

测量高浊度样品是用过滤后样品液稀释原样并经简单的计算。

（参考2.3.7 节超量程样品测量）2100N 实验室浊度计也能直读 Nephelo 单位（0-26800 Nephelo）和 EBC单位（欧洲啤酒协定，0-980EBC）。

这些单位的换算系数是INTU为6.7 Nephelo和 INTU 为 0.245 EBC。

用于实验室的 2100N 浊度计以微处理器为基础，应用了先进的光学和电子设计，仪器的工作电压 115/230 （交流电）并提供 RS232 接口供连接打印机，数据记录仪或计算机。

注：样品超过 40 NTU，268 Nephelo 和 9.8 EBC，必须选用 Ratio 模式。

1.2 规定的附件随机提供的附件有：7 支样品管，一组（5支）Gelex 二级标准（其中1支为杂散光标准），1 瓶Formazin 一级标准浊度液，1 根电源接线，1 瓶硅油，1块擦油布，1 个防尘罩，一本说明书。

1.3 工作原理2100N 实验室浊度计是一台能用/不用 Ratio 的散射浊度计。

仪器符合美国环保局（方法180.1 ）设计标准。

光路（见图2）由钨丝灯，透镜，光聚焦器，90'检测器，前向散射光检测器组成。

仪器允许在小于 40 NTU 的浊度测量只用 90'散射光检测器或组合检测器（Ratio）。

使用 Ratio 时，仪器的微处理器用每个检测器的比例信号进行数学计算。

用 Ratio 测量的优点是有极好的线性，标定稳定性，且能用于带色度样品的浊度测量。

1.4 使用前的准备1.4.1 开箱到货开箱时，核对以下物品是否完整无损：．2100N 实验室浊度计．使用说明书．4000 F 7U 标准浊度液，100mL/瓶．标准合，内有：Gelex 二级标准系列：杂散光，0-2，0-20，0-200，200-4000 NTU 量程各 1 支。

．擦油布．样品管：7 支．硅油，15mL/瓶．电源接线．防尘罩．配套滴瓶如有损，有缺，直接与 Hach 公司用户服务部或代理商联系。

1.4.2 工作环境浊度计要在干净，无尘环境中使用，可放在台上架上但不能有振动，仪器背后，下面应无东西以保证仪器周围空气流通。

1.4.3 工作电源选用仪器自动选 115V 或 230V 交流电压。

样本号 47000-00 的 2100N浊度计，随机的电源线适用于美国或加拿大 115V 电压用。

如要用于 230V 则须通过带有 NEMA6-15 插座的 UL/CSA 电源线。

样本号 47000-02 的 2100N 浊度计，随机的电源线用于 230V 线电压。

2 浊度测量2.1 操作控制和指示在第3节详细介绍了浊度计的操作控制和指示。

图7 是 2100N 浊度计的操作件（键），合上仪器样品管座上的盖，揿仪器背面的 I/O 开关，开机，仪器显示读数，如座盖开着开机，全显示 E7 错码。

2.2 测量浊度测量浊度可用/不用信号平均比例，自动/手动选量程。

一般的浊度测量，用自动量程档，比例和信号平均。

当用信号平均时，仪器的微处理器提供许多测量读数和平均结果，平均值的计算与显示约1次/秒。

警告2100N 浊度计不能用于可燃，石油类或浓酸样品的测量。

因为这类样品将会损害 2100N 的元件。

2.2.1 步骤1.采集代表性样品于一个清洁的容器中，然后将容器中样品倒入样品管至刻线（约 30mL），小心地握住样品管上部，拧上样品管盖。

注仪器预热稳定时间：Ratio 模式需 30分钟，不用 Ratio 模式则需60分钟。

2.握住样品管盖，擦掉管壁外水滴、指印。

3.在管外壁从头到底用薄硅油涂一层油膜，再用擦油布揩匀，使几乎于看不见油膜。

注：参阅 2.3.2 节硅油的应用。

4.将样品管插入浊度计的管座中，合上座盖。

注：揿 ENTER 键，立即更新数显读数。

5.揿 RANGE键，选用手动量程档或自动量程档（一般选用自动量程档即AUTO 信号亮）。

6.揿 SIGNAC AVG 键，选择适当的信号平均设定（SIGNAC AVG信号灯亮）。

7.揿 RA710 键选择比例设定（Ratio 信号灯亮）。

注：740 NTU 时，必须用 Ratio 档。

8.揿 UNITS Exit 键，选择测量单位（NTU EBC 或 NEPH）9.读取并记录测量结果。

2.2.2 测量备忘录．样品管盖始终要盖住，以防止样品溅入仪器内。

．测量时，必须合上仪器管座盖。

．别让样品管在管座中放太长时间。

．仪器按规定一天可开24小时。

．仪器要贮放较长时间，管座空载，拉掉电源。

．始终用清洗、无刻痕、带管盖的样品管。

．始终用硅油。

2.3 测量技术要准确和重现浊度的测量值，取决于一个良好的一致的测量技术。

应掌握4 个要点：．用清洁的样品管。

．在良好的条件下使用样品管。

．去除样品中气泡（脱气）。

．样品管壁外涂用硅油。

取样后应立即测量浊度，以防止因温度变化，和沉淀引起样品性质的变化，尽可能避免稀释样品，当温度变化或样品稀释时，原样中的悬浮颗粒会溶解或其他性质改变。

这样，测量结果会不代表原样。

2.3.1 清洁样品管样品管必须小心清洗，并不能有明显刻痕，玻璃制造中的缺陷和表面刻痕用硅油涂管外壁（第2.3.2节硅油应用）可能效掩蔽。

用无侵蚀性实验室清洁剂彻底清洗管内外壁，然后用1：1盐酸液继续浸洗，再用蒸馏水或去离子水淋洗几次，空气干燥样品管，握住样品管顶部，以使污斑和指印出现为最少。

2.3.2 硅油应用用于样品管外壁涂薄硅油的处理去掩蔽影响光散射的小缺陷和刻痕。

只有用Hach 硅油，因为其反射指数与玻璃样品管同。

样品管从上到下地滴上一滴硅油，涂得足够薄，再用随机提供的擦油布均布油层，擦掉多余的油，使只留一层油膜，样品管应近乎干或看不到油。

（避免有过剩的油，因为油会吸灰，并带入仪器的样品管座内。

2.3.2.1 用硅油步骤1.彻底清洗和淋洗样品管。

注：参见 2.3.1 节“清洗样品管”。

2.样品管从上到下地滴一滴硅油，使涂的油层足够薄。

注：参见 2.3.2 节“应用硅油”。

3.用擦油布在管壁外均匀布油，然后擦去多余的油保持油膜（样品管近乎看不见油）注：擦油布放于塑料袋内，以保持布的清洁。

2.3.3 制备稀释水稀释水可用于样品管的标记与配套；超量程样品稀释；Formgzin标准物制备。

至少采集 1000mL 优质水（如：蒸镏水，除盐水，或去离子水），使用前，对稀释水浊度要校核。

2100N 浊度计可用作稀释水浊度校核的仪器。

在制造厂，仪器已预标定过，如果稀释水浊度高于 0.5NTU，则可用 0.2um滤膜过滤稀释水。

测低浊度样品时用 1：1 盐酸清洗所有玻璃仪器，并用稀释水淋洗几次。

如玻璃仪不立即使用的话，用塞子防止空气中尘埃颗粒侵入。

2.3.3.1 稀释水过滤用“样品过滤和脱气器”（样本号 43975-10）步骤见图，或用户自定过滤装置.2.3.4 样品管的标志和配套低浊度样品的多次重复精确测量，要求用良好的实验技术来保证其准确性和重现性。

使用配套的样品管使样品管上的光学偏差为最小，另外，每次测量时用同一根样品管也可使样品管间缺陷造成的读数偏差为最小。

一当样品管在管座中定位，总是对准管上记号，不考虑样品管的选择（参见 2.3.4.1节“单支样品的管标志” 2.3.4.2 节“配套样品管”）。

用一支样品管比配套管有更好的准确度和精密度。

一套流通样品管通过方便的倒入样品，提供了最佳准确度和重复性。

2.3.4.1 标志单支样品管按下步骤对单支样品管加定位标志：1.往清洁的样品管中加入优质水至刻线。

拧上管盖（参阅2.3.3 节稀释水制备）。

2.擦干净管外壁，并涂上一层薄油膜（参阅 2.3.2 节硅油的使用）。

3.把样品管插入仪器管座，合上座盖，记录读数。

4.打开座盖，转动样品管的 1/4 转，合上座盖，揿 ENTER 键记录读数，重复该步骤，直到最小的 NTU 读数。

5.在样品管的标志环带上作一垂直交错定位记号，每次测量时对准这记号。

2.3.4.2 样品管配套多支配套样品的定位记号，按下步骤：1.在清洗的涂过硅油的各样品管中，加入优质稀释水（参考2.3.1 节“清洗样品管” 2.3.2 节“应用硅油”和 2.3.3 节“稀释水制备”）。