温通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病40例

采用辛开苦降法，取得较好的临床效果+李迎春[21"采用疏肝理气、和胃降逆法联合西药治疗本病，取得良好的临床效果+
本研究结果发现:清和汤治疗反流性食管炎疗效优于对照组，两组对比，差异有统计学意义(P<0.05)；两组患者治疗后临床症状总积分对比，治疗组优于对照组(P<0.01)。

由此可见，清和汤联合西药治疗反流性食管炎可以明显提高治疗效果，改善临床症状，值得在临床上推广使用+
参考文献：
[1]代永平.中西医结合治疗反流性食管炎39例[J].中医
研究2008,21(6)：46-47.
[2]赵健.经方治疗反流性食管炎实验研究进展[J].辽宁中
医杂志，2010,37(4)：365-367.
[3]陈旻湖，侯晓华，肖英莲，等.2014年中国胃食管反流病
专家共识意见[J].胃肠病学，2015,20(3) &155-168. [4]LUNDELL L R，DENT J，BENNETTC J R，et al.Endosccpic
assessment of esophayitis:clinical and functional ccrrelato and further validation of the Los Angeles classification[J].
Gut，1999,45(2)&172-180.
[5]朱文锋.中医内科疾病诊疗常规[M].长沙:湖南科学技
术出版社，1999：311.
[6]中华医学会消化内镜学会.反流性食管病(炎)诊断及治
疗方案[J].中华消化内镜杂志，2000,17(1)：60.
[7]朱爱勇，李兆申，邹多武,等.反流性食管炎病例胃酸及
胆汁反流的同步监测[J].第二军医大学学报,2001,22
(3)：207-209.
[8]李新年，闫芳.柴胡疏肝散加味治疗反流性食管炎肝胃
不和证38例[J].中医研究,2017,30(11)：25-27.
[9]陆婷婷,徐进康.反流性食管炎与肝胃关系的探讨[J].
黑龙江中医药,2010,16(1)：61-62.[10]梁聚民.肝胃郁热型反流性食管炎251例分析[J].甘
肃中医,2011,24(1)：26-27.
[11]刘鑫，周苗苗，昊建林，等.脾胃论》学术思想及临床应
用[J].中医学报,2020,35(1)：50-53.
[12]冯小艳，邵明义，段飞，等.魏明主任中医师运用理气清
热方治疗反流性食管炎肝胃郁热证经验[J].中医研究, 2013,26(12)：49-51.
[13]崔亚，姜礼双，卜平，等.127例反流性食管炎患者中医证候
特征分析!J].山东中医杂志,2018,37(9):745-747.
[14]林海，马菁,党博.抑郁症心肝同治理论探讨[J].新中
医,2019,51(1)：238-240.
[15]陈越,陈兰玲.从肝主疏泄论治慢性胃病[J].中医研
究,2020,33( 8)：11-13.
[16]陈仲勤，康建华,梁景强.中西医结合治疗反流性食管炎的
临床优势观察[J].中国当代医药,2010,17(10)：16-17. [17]岳胜利，陆为民.徐景藩运用泄肝和胃方治疗反流性食
管炎经验[J].辽宁中医杂志,2016,43(3)：476-478. [18]刘启鸿，黄文彬.柯晓主任运用旋覆代赭汤加味治疗反
流性食管炎经验[J].福建中医药,2018,49(3)：60-61. [19]许秀芬，李桂云,李金萍，等.中医"和法”在反流性食管炎
的临床应用研究[J].中医临床研究,2018,10(14)：44-45. [20]童送文.辛开苦降法治疗反流性食管炎临床研究[J].
亚太传统医药,2017,13(14)：113-114.
[21]李迎春.中西医结合治疗反流性食管炎40例[J].中医
研究,2020,33( 8)：11-13.
通信作者：张志军,副主任医师,郑州人民医院,郑州市金水区黄河路33号,450053,puyu06@m
*基金项目：国家自然基金青年基金项目(81704183)；河南省中医药科学研究专项课题(2018ZY3018)
收稿日期：2020-09-22；修回日期：2021-01-06
(编辑田晨辉)
文章编号：1001-6910(2021)05-0015-04•临床研究$温通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病40例*
扈玫琳，王效白，张娜，张润萍，李湘兰
(甘肃省第二人民医院，甘肃兰州730000)
摘要目的：观察溫通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病的临床疗效$方法：选取甘肃省第二人民医院传统医学科门诊收治的神经根型颈椎病患者80例，按照随机数字表法随机分为对照组和治疗组各40例。

对照组采用普通针剌治疗，选取风池、大椎、颈百劳为主夫，行平补平泻法，'针20min$治疗组采用溫通针法结合拔罐治疗，主夫同对照组，行溫通针法后，'针20min；出针后在大椎处拔罐10min。

两组配夫取夫、操作方法和'针时间相同，均每天治疗1次，10次为1个疗程，疗程间休息3d，共治疗2个疗程。

观察两组患者的临床疗效及疼痛状况(PPI)评分。

结果：治疗组治愈21例，显效12例，有效5例，无效2例，有效率为95.0%(38/40)；对照组治愈13例，显效
9例，有效11例，无效7例，有效率为82.50(33/40)$两组对比，差异有统计学意义(.<0.05与同组治疗前对比，两组治疗后PPI评分均降低，差异有统计学意义(.<0.05)*两组治疗后对比，治疗组的PPI评分低于对照组，差异有统计学意义(.<0.05)。

结论：溫通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病有较好疗效$
关键词：神经根型颈椎病；温通针法；拔罐；针刺
中图分类号:R681.5+5文献标志码:A
doi：10.3969/j.issn.1001-6910.2021.05.06
神经根型颈椎病是由于颈椎椎间盘突出、退变或骨质增生等使颈神经根处发生缺血及水肿，压迫或刺激神经根所致,经常表现为一侧、单根发病,临床表现为颈项、肩部、上肢疼痛，手指麻木及上肢运动障碍等⑴。

神经根型颈椎病具有发病率高的特点，随着社会节奏的加快和人们生活习惯的变化,人们屈颈和感受风寒湿的机会不断增加，其发病率明显上升，且呈年轻化发展的趋势+神经根型颈椎病是颈椎病最常见的类型，约占颈椎病的700［2"+
神经根型颈椎病的临床治疗主要包括保守治疗和手术治疗+在保守疗法中，常用的方法为止痛、脱水、扩张血管和营养神经等，但西药治疗的副作用相对较大,长期疗效一般。

非药物治疗包括物理疗法、推拿、针刺、艾灸和牵引等［3"，毒副作用相对较小，有必要研究与推广。

针灸治疗该病疗效肯定。

笔者一直从事针灸临床工作，接触神经根型颈椎病的患者越来越多，为了进一步寻找治疗该病较好的方法，自2018年开始对温通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病进行临床对照观察，并于2019年获得甘肃省中医药管理局的科研基金资助。

2018年1月一2020年8月，笔者采用该法治疗神经根型颈椎病40例，总结报道如下+
1!
选取甘肃省第二人民医院传统医学科门诊收治的神经根型颈椎病患者80例，按照随机数字表法随机分为治疗组和对照组。

治疗组40例中，男21例，女19例；年龄20-61岁，平均(40.8±8.4)岁；病程2个月~7年，平均(3.1±1.3)年。

对照组40例中，男23例，女17例；年龄22-62岁，平均(41.3±8.6)岁；病程3个月~6年，平均(3.2±1.2)年。

两组患者一般资料对比，差异无统计学意义(.>0.05)，具有可比性+
2诊断标准
按照《颈椎病诊治与康复指南》［4"的有关标准:①早期症状为颈项部疼痛和颈项部发僵，部分患者表现为肩背部或肩胛骨内侧缘的疼痛+②典型症状为上肢放射性疼痛或手指麻木。

疼痛和麻木的特点与受累神经根的支配和分布区域有关，部分症状与患者颈部姿势和位置有显著关系+当颈部活动或用力深呼吸时，疼痛、麻木的症状加重，疼痛和麻木的性质可表现为持续性或发作性+③部分患者出现手部肿胀或患肢感觉乏力，握力有所减弱，患病较久者也可出现受累神经所支配肌肉的萎缩+④颈项部肌肉发硬、紧张，颈部转动欠灵活；颈椎棘突旁、肩胛骨内侧缘有明显的压痛点，当按压颈椎椎间孔部位时可伴有向上肢放射性的疼痛或手指的麻木，提示此椎间孔部位为病变所在；椎间孔挤压试验或臂丛神经牵拉试验阳性+⑤颈椎X线片检查示:正位片见病变相邻椎体之间变窄，侧位片见颈椎变直、反弓、病变椎体间隙变窄、椎体前后缘或上下缘有骨质的增生，斜位片见椎间孔变形或变小+
3试验病例标准
3.1纳入病例标准
①符合中西医诊断标准者;②自愿接受试验者；
③意识清晰,可以配合采集临床资料者;④治疗过程中无其他治疗措施者；⑤知情同意并签署知情同意书者。

3.2排除病例标准
①不符合诊断标准者；②合并颈椎骨折、结核、肿瘤者；③有严重的内脏疾病、精神病与糖尿病者；
④哺乳期或妊娠期妇女；⑤过敏体质或颈部皮肤有溃疡者；⑥不配合治疗或接受其他治疗者+
4治疗方法
对照组采用普通针刺治疗。

取穴按照《针灸学》［5"+主穴：风池、大椎、颈百劳+配穴：上肢疼痛
伴拇指、示指麻木者，取合谷；上肢疼痛伴中指、环指麻木者，取中渚；上肢疼痛彳小拇指麻木者，取养老。

操作方法：患者取俯卧位,暴露颈项部皮肤,常规消毒后使用直径0.30mm、长25mm的一次性无菌针灸针，将针直刺入穴位，深度10-20mm,行平补平泻法，留针20min。

治疗组采用温通针法［联合拔罐治疗+取穴同对照组。

主穴采用温通针法，操作方法：选用直径为0.30mm、长度为25mm的一次性无菌针灸针，常规消毒穴位，用左手拇指切按穴位,右手将针刺入穴内，候气至，左手加重压力，右手拇指用力向前捻按3次，使针下沉紧，针尖拉着有感应的部位连续小幅度重插、轻提3次,拇指再向前连续捻按3次，针
尖顶着有感应的部位推弩守气，使针下继续沉紧，守气1min后留针20min。

余穴操作方法、留针时间同对照组。

出针后在大椎处拔罐10min。

两组均1d治疗1次,10次为1个疗程，疗程间隔3d，共治疗2个疗程+
5观测指标
分别在治疗前后评估现有疼痛强度$present pain intensity,PPI）!。

评分标准：微微的疼痛，记1分;轻度的疼痛，静卧时疼痛可以消失，记2分；中度的疼痛，能够忍受，记3分;较严重的疼痛，需给予镇痛药物可缓解，记4分;难以忍受的剧痛，吗啡类药物才可控制，记5分+
6疗效判定标准
按照《中医病证诊断疗效标准》［治愈：临床症状完全消失，能够正常工作生活。

显效：临床症状明显改善，颈部功能活动稍受限制，不影响正常生活和工作。

有效：上肢麻木、疼痛等症状有所改善+无效:原有症状、体征无改善+
7统计学方法
采用SPSS19.0统计分析软件处理。

计量资料数据以均数$9）士标准差$s）表示，组间比较采用t检验;计数资料组间比较采用X2检验；等级资料组间比较采用Ridit分析+检验水准！=0.05+
8结果
&1两组疗效对比
两组对比，经Ridii分析，3=2.60，P<0.05，差异有统计学意义+见表1+
表1两组神经根型颈椎病患者疗效对比例组另11例数治显效有效无效有效率/%治疗4021125295.0*
对照组4013911782.5
注：与对照组对比，*P<0.05
&2两组治疗前后PPI评分对比
与同组治疗前对比，两组治疗后PPI评分均降低，差异有统计学意义$P<0.05）。

两组治疗后对比，治疗组的PPI评分低于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。

见表2+
表2两组神经根型颈椎病患者治疗前后PPI评分对比
分，9s 组另11例时间PPI评分
治疗前 3.45±0.64治疗40
治疗0.48±0.36##
治疗前 3.49±0.67对照组40
治疗 1.63±0.43#
注:与同组治疗前对比,#P<0.05；与对照组治疗后对比，#P<0.059讨论
西医学认为，神经根型颈椎病的发病机制是椎体后缘小关节的骨质增生引起后纵韧带的钙化或硬化，导致局部出现炎症，日久引起周围软组织之间粘连，关节和韧带随之出现变形，加之多种因素侵袭、损伤而继发病理性改变，造成颈部神经根缺血、水肿，使椎间孔变窄，引起颈神经根受压，或慢性刺激之后表现出神经根性疼痛、颈项部压痛或叩击疼痛及上肢麻木、无力等［10小"。

神经根型颈椎病常发于中老年人，年龄越大发病率越高，男性患者较多。

该病一般起病较慢，但也可突然发病+若未及时、合理地治疗，病情进一步发展，拖延时间较久后可出现上肢肌肉萎缩、无力等症状，严重影响人们的工作和生活，降低生活质量。

该病的治疗方法有手术治疗和保守治疗，前者费用高、风险大、术后易复发［12"，因
此需要医者去探寻新的疗法+
神经根型颈椎病的临床表现为颈肩部、背部的疼痛，上肢及手指放射性疼痛、麻木、无力，部分患者在咳嗽、仰头时症状加重。

依据此临床表现可将其归属于中医学的“项痹”“痹证”“痛痹”“行痹”“骨痹”“筋痹”等范畴［13"。

虽然中医学无神经根型颈椎病的病名，但是该病的症状和病因等在古医籍中有所描述，如：《灵枢》载有“肩似拔，月需似折”“手太阳之筋……其病小指支肘内锐骨后廉痛，循臂阴入腋下，腋下痛，腋后廉痛，绕肩胛引颈而痛”；《素问•痹论篇》中有“风寒湿三气杂至，合而为痹也”。

从中医学角度来看，神经根型颈椎病形成的主要原因如下：①感受风寒湿邪，寒湿凝滞局部经络，经络不通，导致颈项肩背部和手臂的疼痛、麻木；②随着年龄的增长，肝肾亏虚，气血不足，经脉运行不畅，经筋失养而发生病变；③长期劳损或外伤导致局部气血瘀滞。

此3者之间互相影响。

笔者依据该病的相关、临床症病因认：病位在足太
经和督脉所主的颈部筋骨;病机是肝肾亏虚、气血不足，风寒湿，慢性损，使气运行畅，阻滞经络而致［⑷。

因此，治疗应以祛风散寒、通络止痛为原则。

风池穴为足少阳胆经和阳维脉的交会穴，位于项后，维系全身诸阳经脉，调节头项部之阴阳，有疏散外风、畅达经脉气血的作用；大椎穴为督脉和手足三阳经脉的交会穴，有“诸阳之会”“骨会”之称，可以调节一身之阳气，有改善颈部强直、功能受限，促进颈项部血液循环之功；百劳穴属于经外奇穴，在膀胱经和督脉之间，能够激发膀胱经和督脉的经气，有调节局部经络之阳气、疏通局部经脉的作用；合谷穴
属手阳明大肠经，中渚穴为手少阳三焦经，养老穴为手太阳小肠经,3者是循经取穴，具有通经活络、镇静止痛的作用+
温通针法是由已故名老中医、有“西北针王”之称的郑魁山教授独创的针法，是将针刺入脸穴后，在得气的基础上，通过提插、搓捻和左右手巧妙的配合，达到温通经络、祛风散寒的作用。

拔罐疗法具有散寒、活血、通络之功。

两者联合治疗神经根型颈椎病，能疏通经脉、行气活血，与单纯的针刺疗法比较，能使紊乱的椎间关节功能得以恢复,能更好地缓解颈项部肌肉痉挛，减少软组织之间的粘连，促进局部血液循环,加快致痛物质的代谢和无菌性炎症的吸收，消除相应神经节段的水肿，减轻对神经根的刺激,使疼痛、麻木等不适症状得以减轻，加快治愈进程［15"+
本研究结果显示，温通针法结合拔罐治疗神经根型颈椎病临床效果明显，治疗组有效率为95.0%,明显高于对照组的82.5%，差异有统计学意义(.<0.05)。

治疗后，治疗组和对照组的PPI评分均明显下降，且治疗组的PPI评分明显低于对照组，差异有统计学意义(.<0.05)。

本研究表明，温通针法联合拔罐治疗神经根型颈椎病，能够起到祛寒除湿、活血通络、舒筋止痛的功效,有效地减轻了疼痛，效果优于单纯的针刺疗法+
参考文献：
［1］叶肖琳，马英，沈丽娟,等.“二点三线”针刀法治疗187例颈椎病患者的临床疗效观察［J］.中华中医药杂志，2019,34(1)&394-397.
［2］都帅刚，王学昌，孔倩倩,等.弧刃针刀综合疗法治疗神经根型颈椎病的临床研究［J］.辽宁中医杂志,2019,46
(9)&1949-1952.
［3］段红玲，张万容，杜肇娟.“督脉颈四穴”傍刺联合指尖放血治疗神经根型颈椎病50例［J］.中医研究,2019,32
(3)&63-66.［4］《颈椎病诊治与康复指南》编写组•颈椎病诊治与康复指南［M］•北京：中国康复医学会,2010：7-8.
［5］石学敏•针灸学［M］•北京：中国中医药出版社,2002.［6］户玫琳，郑俊武•郑魁山教授温通针法及临证验案［J］.
上海针灸杂志,2008,27( 8)：1-2.
［7］扈玫琳，王建平,吴华,等•温通针法结合短时间留针治疗急性周围性面神经麻痹40例［J］.中医研究,2015,28
(10)：61-62.
［8］姜宇宏•观察“陆氏针灸”烧山火针刺手法治疗神经根型颈椎病的近期及远期疗效［J］•黑龙江中医药,2018,48
(4)：88-89.
［9］国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准［M］•南京:京大学出版社，1994：186.
［10］杨道森•三部四穴五法推拿联合颈椎保健操锻炼治疗颈型神经根型颈椎病临床观察［J］•新中医,2018,50
(10)：184-186.
［11］李建垒，宋永伟•基于平乐正骨筋骨平衡理论治疗神经根型颈椎病概况［J］•中医研究,2020,33(9)：77-80.［12］杜小正，袁博,姚小强，等.颈六刀松解疗法治疗神经根型颈椎病48例［J］.中医研究,2018,31(10)：37-40.［13］董林林，董兵•推拿六法治疗神经根型颈椎病30例［J］•中医研究,2020,33(1)：55-57.
［14］范华雨，赵明宇，张向东,等•平乐筋滞骨错手法联合优值牵引治疗神经根型颈椎病临床观察［J］•新中医, 2018,50(7)：123-125.
［15］李金虎，胡世莲，朱燕蓉,等•推拿联合针刺和红外线治疗气滞血瘀型神经根型颈椎病的效果［J］.中国临床保健杂,2020,23(4)：535-538.
作者简介
扈玫琳(1973-),男(汉族)&甘肃会宁人，针灸推拿硕士，针灸科主任医师，研究方向：郑氏针法的临床应用与实验研究*
*基金项目：甘肃省中医药科研课题(GZK-2019-49)
收稿日期：2020-11-05；修回日期：2020-12-28
(编辑陶珠)
文章编号：1001-6910(2021)05-0018-05•临床研究$优值牵引联合软伤外洗1号方熏蒸治疗颈型颈椎病30例*
宋永伟，范华雨，鲍铁周，张杰，李洋，王甜，海渊，樊金辉，
宋卫峰，李朋辉，田江波
［河南省洛阳正骨医院(河南省骨科医院)，河南洛阳471002］
摘要目的：观察优值牵引联合软伤外洗1号方熏蒸治疗颈型颈椎病的临床症状和颈椎曲度的改善情况$方法:选取河南省洛阳正骨医2(河南省骨科医2)颈型颈椎病患者60例，按照随机数字表法随机分为对照组和治疗组，每组30例。

对照组给予优值牵引治疗，具体操作如下：①患者取仰卧位，颈部前屈25。

，牵引质量为患者体质量的。