合同继续履行的例子

合同继续履行的例子

（中英文版）

英文文档内容：

Example of Contract Continuation

A contract continuation is when both parties agree to extend the terms of a contract for a specified period.This can be beneficial when the relationship between the parties is positive and both sides want to continue working together.An example of a contract continuation can be seen in the following scenario:

ABC Company and XYZ Consulting have a contract for marketing services, which is set to expire in six months.However, both companies have been satisfied with the work provided by XYZ Consulting and want to continue the partnership.They decide to negotiate a contract extension for an additional six months, during which time they will continue to provide and receive the agreed-upon services.

This example demonstrates how a contract continuation can be mutually beneficial for both parties involved.It allows them to maintain a successful working relationship and ensures that the services provided will continue without interruption.

中文文档内容：

合同继续履行的例子

合同继续履行是指双方同意在指定时间内延长合同期限。这种情况在双方关

系良好且都希望继续合作时尤为有利。以下是一个合同继续履行的例子：ABC公司与XYZ咨询公司签订了一份营销服务合同，原合同期限为六个月。然而，两家公司都对XYZ咨询公司提供的工作感到满意，希望继续合作。于是，他们决定协商延长合同期限，再额外增加六个月，期间将继续提供和接收双方约定的服务。

这个例子展示了合同继续履行如何对双方都有利。