短期资金周转借款协议样本(2024修订版)

短期资金周转借款协议样本（2024修订版）本合同目录一览
1. 借款金额
2. 借款期限
3. 借款利率
4. 借款用途
5. 还款方式
6. 担保措施
7. 违约责任
8. 合同的生效、变更和解除
9. 争议解决
10. 保密条款
11. 合同的签订和生效
12. 借款人的权利和义务
13. 贷款人的权利和义务
14. 其他条款
第一部分：合同如下：
1. 借款金额
2. 借款期限
2.1 双方确认，借款人应自借款金额实际到账之日起，按照约定的还款计划和还款方式，在【】日内还清全部借款本息。

2.2 借款期限的起始日期为【】，截止日期为【】。

3. 借款利率
3.2 借款利率适用于整个借款期限，除非双方另有约定。

4. 借款用途
4.1 借款人应保证本次借款用于【】。

4.2 借款人不得将借款用于法律法规禁止的用途，否则贷款人有权立即收回借款。

5. 还款方式
5.1 双方确认，借款人应按照约定的还款计划和还款方式，按时足额偿还借款本息。

5.2 还款计划和还款方式由双方在合同附件中约定，附件是本合同不可分割的一部分。

6. 担保措施
6.1 借款人应提供如下担保措施以确保贷款人对借款本息的收回：
6.1.1 提供由借款人或者第三人拥有的财产作为抵押物，具体抵押物清单见合同附件；
6.1.2 提供由借款人或者第三人承担的保证责任，具体保证人清单见合同附件；
6.1.3 提供由借款人或者第三人承担的连带责任，以确保贷款人在借款本息到期未能收回时的权益。

7. 违约责任
7.1 如果借款人未能按照约定的还款计划和还款方式按时足额
偿还借款本息，应当向贷款人支付违约金，违约金的标准为逾期金额的【】（百分比形式）每天。

7.2 如果借款人违反本合同的任何条款，导致贷款人遭受损失，借款人应当承担相应的赔偿责任。

8. 合同的生效、变更和解除
8.1 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，对双方均具有法律约束力。

8.2 本合同的任何变更或解除，必须经双方协商一致，并以书面形式作出，否则无效。

8.3 本合同的解除或终止不影响双方在合同有效期间所承担的义务和责任。

9. 争议解决
9.1 对于因本合同引起的或与本合同有关的一切争议，双方应友好协商解决。

9.2 如果协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

10. 保密条款
10.1 双方应对本合同的内容和签订过程予以保密，未经对方同意，不得向任何第三方披露。

10.2 本保密义务在本合同终止后继续有效，期限为【】年。

11. 合同的签订和生效
11.1 本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

11.2 本合同的签字（或盖章）日期为【】，自签字（或盖章）之日起生效。

12. 借款人的权利和义务
12.1 借款人有权按照约定的用途使用借款。

12.2 借款人应按照约定的还款计划和还款方式按时足额偿还借款本息。

12.3 借款人应按照合同约定履行担保义务。

13. 贷款人的权利和义务
13.1 贷款人应按照合同约定提供借款。

13.2 贷款人应监督借款人按照约定的用途使用借款。

13.3 贷款人应在约定的还款计划和还款方式下接受借款人的还款。

14. 其他条款
14.1 本合同未尽事宜，双方可另行协商并签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

14.2 本合同的修改和补充必须采用书面形式，经双方签字（或盖章）确认。

14.3 本合同及其附件的文本数量、格式、字体、字号等均由双方共同确定。

第二部分：其他补充性说明和解释
说明一：附件列表：
附件一：借款用途说明
详细说明借款人拟使用的借款金额的具体用途，包括但不限于投资项目、经营周转等。

附件二：还款计划
列明借款人按照约定的还款计划和还款方式，按时足额偿还借款本息的具体安排。

附件三：担保清单
详细列出借款人提供的担保措施，包括抵押物清单、保证人清单以及连带责任承担的具体信息。

附件四：借款人财务报表
提供借款人近期的财务报表，包括资产负债表、利润表和现金流量表，以证明其财务状况。

附件五：贷款人资质证明
提供贷款人的相关资质证明文件，以证明其具备贷款资质和能力。

附件六：合同履行监督机制
详细说明双方如何对借款人的借款使用情况进行监督，以及借款人如何履行还款义务的机制。

说明二：违约行为及责任认定：
1. 借款人未能按照约定的还款计划和还款方式按时足额偿还借款本息。

2. 借款人将借款用于法律法规禁止的用途。

3. 借款人未按照合同约定履行担保义务。

4. 贷款人未能按照合同约定提供借款。

5. 贷款人未按照约定的还款计划和还款方式接受借款人的还款。

违约责任认定标准：
1. 对于借款人未能按照约定的还款计划和还款方式按时足额偿还借款本息的情况，贷款人有权要求借款人支付违约金，违约金的标准为逾期金额的【】（百分比形式）每天。

2. 对于借款人将借款用于法律法规禁止的用途的情况，贷款人有权立即收回借款，并要求借款人支付因此造成的一切损失。

3. 对于借款人未按照合同约定履行担保义务的情况，贷款人有权要求借款人承担相应的赔偿责任。

4. 对于贷款人未能按照合同约定提供借款的情况，贷款人应向借款人支付违约金，违约金的标准由双方另行约定。

5. 对于贷款人未按照约定的还款计划和还款方式接受借款人的还款的情况，贷款人应向借款人支付违约金，违约金的标准由双方另行约定。

示例说明：
如果借款人未能在约定的还款日期【】日前偿还借款本息【】万元，则构成违约，贷款人可以要求借款人支付违约金【】万元。

说明三：法律名词及解释：
1. 本合同中的“借款金额”指的是双方确认的借款人向贷款人申请借款的总金额。

2. 本合同中的“借款期限”指的是借款人应自借款金额实际到账之日起，按照约定的还款计划和还款方式，在约定的期限内还清全
部借款本息的时间段。

3. 本合同中的“借款利率”指的是本次借款的年利率，适用于整个借款期限。

4. 本合同中的“借款用途”指的是借款人应保证本次借款用于约定的用途。

5. 本合同中的“还款方式”指的是借款人应按照约定的方式按时足额偿还借款本息。

6. 本合同中的“担保措施”指的是借款人提供的确保贷款人对借款本息的收回的各种措施。

7. 本合同中的“违约行为”指的是借款人和贷款人未能履行合同约定的义务的行为。

8. 本合同中的“违约责任”指的是借款人和贷款人因违约行为而应承担的法律责任。