多视角下的加里·斯奈德研究
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本次 会 议 的主 题之 一 “ 绘 画 诗 学 ” 的 英 文 ｅ ｋ ｐ ｈ ｒ ａ ｓ ｉ ｓ ， ｅ ｃ ｐ ｈ ｒ ａ ｓ ｉ ｓ 一 词 源 自希 腊 词 根 ｅ ｋ （ 意 为“ 出 来” ） 和ｐ ｈ ｒ ａ ｓ ｉ ｓ （ 意为 “ 说” ） ， 意 即“ 说 出来 ” 。绘 画 诗 通常是“ 对 某个 场景 或对 艺术 作 品 的生动 描述 ” 。作
之 间的关 系， 是一种涉及对诗学 、 科学 、 环境等深层
思考 的多 学科研 究 方法 。生 态诗 学也 经 常作 为生 态 批评 的 同义词 出现 在西 方 的文学 批评 研究 中。斯奈
种“ 全球生态批评分析” 的方法。他认为任何理论或 理论 的结合看似具备充分 ｌ 生，实际上却只适用于某
多视 角下 的加里 ・ 斯 奈德研究
仇 艳 谭 琼 琳
（ 湖 南 大学外 国语 学 院 ， 长沙 ４ １ ０ ０ ８ ２ ）
２ ０ １ ５ 年１ １ 月１ ３ ～ １ ５日，由湖南大学外 国语学 院、 湖南大学加里 ・ 斯奈德研究 中心主办的“ 生态诗 学、 绘 画诗 学 暨加 里 ・ 斯 奈 德研 究 国际 研讨 会 ” 在 湖 南 大学 成 功举行 。此次 研讨 会 旨在促 进 生态 批评 等
Ｅ－ ｍａ ｉ ｌ ：９ ４ ４ ６ ２１ ８ ５ ０ ＠ｑ ｑ． ｃ ｏ ｎ
态
者之间的交流。 借此契机 ， 湖南大学不仅正式成立了 “ 加里 ・ 斯 奈 德 研究 中心 ” ， 拟 为 斯 奈 德研 究 、 生 态批
评、 绘 画诗 学等研 究 领域 的学 者提 供合 作研 究平 台 ， 同时 湖南 大学外 国语学 院整 合文 学与 文化 团 队 的资 源， 还成 立 了“ 风景 、 声 景 与心 景 ” 三景研 究 基 地 ， 以 促进 文学 、 文化、 艺术 、 哲学 、 宗 教等跨 学 科 的研 究 进
家 与学 者 。会 议 特邀 专家 为全 球知 名 的相关 领 域专
仇 艳 ：博士研 究生 。 收稿 日期 ：２ ０ １ ６ — ０ １ — ２ ８
东方文化熏陶。由于其作品体现了包括中国儒 、 释、 国 道思想 、 中国古典诗 、 山水画等在内的中国文化的影 际 响， 近 年来 ， 我 国 国内也渐 渐掀起 了一股斯 奈德 研究 学 采 热。 此 次会 议无 疑加 强 了中西 方的加 里 ・ 斯奈 德研究 动
些 特定情 况 ，无 法充 分表 达美 学作 品 的复 杂性 。 因 此 ，墨 菲 倡 导 将 “ 复 杂 化 综 合 ”（ Ｃ ｏ ｍ ｐ ｌ ｅ ｘ ｉ ｔ ｙ Ｉ ｎ ｔ ｅ ｇ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ） 应用 于生态 批 评研 究 中 ， 作 为应 对 “ 简化 主义 ” 的办 法 。 他认 为 ， 随着文 学研 究视 野 的扩 大 ， 不 同学 科 与领 域 的相互 交 叉 与 相互 渗 透 势在 必 行 ， 而
散文 、 书信 、 访谈录的个案研究” 、 “ 斯奈德作 品中的
改写研 究 ” 、 “ 斯 奈 德作 品 中 的亚 文化 思想 研究 ” 、 “ 斯 奈 德 作 品 中的东 方 元 素研 究 ” 、 “ 斯 奈 德 翻译 作 品研 究” 以及 “ 斯奈 德作 品 的不 同译本 比较研 究 ” 。 各板 块 之 间 的研究 呈 现 出 既独 立 单 行 又交 叉 融 合 的 特点 ， 特别 是 将 加里 ・ 斯 奈 德 作 品 置放 于绘 画 诗学 下 进 行 研究 的创 新视 角 也令 诗人斯 奈 德本 人大 为惊 叹 。
斯 奈德是 美 国 当代著 名 的生 态 诗人 、 散 文家 、 禅 宗 信徒 、 环保 主义 者 、 荒野 自然 的代 言人 ， 被 誉 为“ 深 层 生态 学桂 冠诗 人 ” 。 他是 美 国 目前 唯一健 在 的 旧金 山文 艺 复兴 诗人 ， 也 是 美 国“ 垮掉派” 作 家 中唯 一健 在 的诗 人 ， 尽 管其 本人 并不 认可 这个 标签 。 斯奈 德 曾
林根诗歌奖（ Ｂ ｏ ｌ ｌ ｉ ｎ ｇ ｅ ｎ Ｐ ｒ ｉ ｚ ｅ ｆ ｏ ｒ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｒ ｙ ） 、 约翰・ 黑 自然
书 写奖 （ Ｊ ｏ ｈ ｎ Ｈ ａ ｙ Ａ ｗ ａ ｒ ｄ ｆ ｏ ｒ Ｎ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ Ｗｒ ｉ ｔ ｉ ｎ ｇ ） 、 露丝・ 莉
研究 领 域 的领 军 人 物 帕特 里 克 ・ 墨 菲 教授 在 主 题 发 言 中表示 ， 要解 决此 问题 ， 我 们需 要认 识 简化 主义 的 策略 ， 不 断拓 展 理论 、 概 念 与 变量 的范 围 ， 即倡 导 一
１ 斯奈德 的生态诗 学研 究
“ 生 态诗 学 ” 是 本 次会 议 的三 大 主题 之 一 ， 众 多 学者展 现 了该领 域 的前沿 成 果 。 生 态诗 学起 源 于 ２ ０ 世 纪人 们对 生 态 问题 的觉 醒 ，关 注诗 歌创 作与 生态
展。 本次会议共有 ２ ２ 位 国内外受邀专家及学者以主 题发言 、 大会发言 、 专题发言等形 式 ， 其他参会学者 以小组讨 论形 式分 别 展示 了相 关领 域研 究 的前沿 成 果， 会议加强 了中西方 的学术对话 ， 促进 了加里 ・ 斯
奈 德研究 的进展 。
的动态性 、 历时Ｉ 生与差异性 ， 这一“ 简化主义” 现象通 常是包 括斯 奈德 研 究在 内的生态批 评 研究 面 临的 问 题。 针对这一现象 ， 生态批评权威期刊《 文学与环境跨 学 科 研 究 》（ Ｉ Ｓ Ｌ Ｅ ：Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｉ ｐ ｌ ｉ ｎ ａ ｒ ｙ Ｓ ｔ ｕ ｄ ｉ ｅ ｓ ｉ ｎ Ｌ ｉ ｔ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ Ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ） 的创 始人 、 生态 女性 主 义
员朱莉 安 ・ 沃伦 （ Ｊ ｕ ｌ ｉ ａ ｎ ｎ ｅ ＷＢ Ｉ ＇ Ｉ ＇ ｅ ｎ ） 女士等 。 此次会议 由
湖南大 学外 国语学 院副 院长 、加里 ・ 斯 奈德研 究 中心
主任谭琼琳教授主持。湖南大学副校长曹一家教授 、 湖南大学外国语学院院长刘正光教授 、 外方主席美国 中佛罗里达大学帕特里克 ・ 墨菲教授分别致开幕辞 ， 未能亲临大会的加里・ 斯奈德亦通过视频致辞以示祝 贺， 并从 学理层 面对 议题 的术语 进行 了精辟 的 阐释 。
新 阶段 。全球 变 暖 、 生物 多样 性 骤减 、 环 境 恶化 等 日 趋 严重 的全 球 性 生 态 危 机 打 破 了人 与 自然 的 和谐
吕
年
的交叉渗透 ，这将促进生态批评在研究领域上的拓
展 与完 善 ， 也 为加 里 ・ 斯奈 德研 究 提供新 的视角 。
２ 斯 奈 德 的 绘 画诗 学 研 Ｌ ｉ ｌ ｌ ｙ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｙ ｒ Ｐ ｉ ｒ ｚ ｅ ） 等等 。 斯奈 德 的作 品
及其思想 除了受美 国本 土印第安文化等影 响之外 ， 还 深受 亚洲 文化 尤 以 中国文化 与 日本文化 为代 表 的
蓑
参加此次研讨会 的有来 自美 国、 南非 、 日本 、 韩 国、 葡 萄牙 、 芬兰、 中 国等 国家 与 地 区 的近 ２ ０ ０名 专
相 关领 域 的最新 研 究进 展 ， 尤其 是从 生态 诗学 、 绘 画 诗 学 等方 面对 “ 深 层 生态 学 桂 冠 诗人 ” 加里 ・ 斯 奈 德 （ Ｇ ａ ｒ ｙ Ｓ ｎ ｙ ｄ ｅ ｒ ， １ ９ ３ ０ ～ ） 及 其作 品进行 全 方位 关 注 。为 期 两 天 半 的研讨 会 对 加 强 文学 、 生态 、 文化 、 艺 术 间 的跨学 科研 究起 到 了一定 的促进 作用 ，为生 态批评 学 者们 营造 了 良好 的学 术研 究氛 围。 经斯奈 德本 人 亲 自授权 ，本 次会 议 成为 全球 首 次 以加 里 ・ 斯奈 德命 名 的 国际会 议 。 该会 议首 次尝 试 将 生态 诗 学 、 绘 画诗 学 与加 里 ・ 斯 奈 德研 究三 大板 块 进 行并 置 探究 ， 因而具 有一 定 的开创 意义 。 每 个研 究 板 块又 分设 几 个议 题 ，如生 态诗 学 研究 有 “ 生态 批 评 ：理 论 与实 践 ” 、 “ 生 态批 评跨 学科 研究 ” 、 “ 生态 电 影研究” 、 “ 生 态预 警 研 究 ” 以及 “ 动 植 物 书写 研 究 ” ； 绘 画诗 学研 究 有 “ 西 方 绘 画诗 学 ： 理论 与 实 践 ” 、 “ 东
化现 象得 到 多样化 的重新解 读 ” 。 “ 复杂化 综 合 ” 这 一 理念 的提 出 ， 为生 态批 评研 究提 供 了新 的诠 释方 法 ， 打破 了学 科 交融 『 生不 足 的僵 局 ，有 助 于多学 科领 域
而， 在过去的两百多年中， 人类对气候与环境产生了 巨大 的负面 影 响 ， 并 已经 成为 了 主导 的地质 学 因素 。 诺贝尔化学奖得主保罗 ・ 克鲁岑 （ Ｐ ａ ｕ ｌ Ｊ ． Ｃ ｒ ｕ ｔ ｚ ｅ ｎ ） 认 为， 人 类 已不再 处 于全 新 世 （ Ｈ ｏ ｌ ｏ ｃ ｅ ｎ ｅ ） 了， 而 是 到 了 以人 类 统 治地 球 为特 点 的“ 人 类世 ” （ Ａ ｎ ｔ ｈ ｒ ｏ ｐ ｏ ｃ ｅ ｎ ｅ ）
方文化与西方绘 画诗学” 、 “ 博物馆的沉思 ： 绘画与诗 歌” 以及“ 多媒体视角下 的环境 问题研究” ； 加里 ・ 斯
奈 德研 究 有 “ 斯奈 德 的生 态思 想观 ” 、 “ 斯奈德 诗 歌 、
先后出版了二十多本诗集 、 散文集和访谈录 ， 并荣获 多个重要 奖项 ， 包括普利策诗歌奖（ Ｐ ￣ ｈ ｔ ｚ ｅ ｒ Ｐ ｒ ｉ ｚ ｅ ｏ ｆ ｒ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｒ ｙ ） 、 美 国 国家 图 书 奖 （ Ａ ｍｅ ｒ ｉ ｃ ａ ｎ Ｂ ｏ ｏ ｋ Ａ ｗ ａ ｒ ｄ ） 、 博
家 如 美 国波 多 黎 各 大 学 安 东 尼 ・ 亨 特（ Ａ ｎ ｔ ｈ ｏ ｎ ｙ Ｈｕ ｎ ｔ ）教授 、美 国中佛 罗 里 达 大学 帕 特里 克 ・ 墨菲
（ Ｐ ａ ｔ ｒ ｉ ｃ ｋ Ｄ ． Ｍ ｕ ｒ ｐ ｈ ｙ ） 教授、 美国索菲亚大学马克 ・ 高诺
曼（ Ｍａ ｒ ｋ Ｇｏ ｎ ｎ ｅ ｒ ｍ ａ ｎ ） 教授 、 美 国华 盛顿 与李大学 詹姆 斯・ 沃伦 Ｊ ａ ｍｅ ｓ Ｗａ ｒ ｒ ｅ ｎ ） 教授 、 日本 独 协 大 学 原成 吉 （ Ｓ ｈ ｉ ｇ ｅ ｙ ｏ ｓ ｈ ｉ Ｈ ａ ｒ ａ ） 教授 、 南非 西开普 大学朱 丽娅 ・ 马丁 （ Ｊ ｕ ｌ ｉ ａ Ｍａ ｒ ｔ ｉ ｎ ）教授 以及美 国人类 与 自然 中心 的研 究
在倡 导 我 们将 “ 科 学 与 艺 术相 互 融 合 ” ， 这 为 推 进 斯
奈德研究 的进展提供一种崭新的思路 。 在 当前 的生态批评 研究 中 ， 研究 者往往 为 了论 证
某个事 件或现象 ， 常陷入 “ 简化 主义 ” （ ｒ ｅ ｄ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｓ ｍ） 的 思 维定 式 ， 仅 挑选 能 支撑 自己理论依 据 的文本 ， 从 而 限制变 量 ， 进行 聚焦 ， 不仅 忽视 了文本 中与此 无 关 的 方面 ， 而且 也无 视研 究对 象所 处 的社会 、 文化 等 因素
德在视频致辞 中表示 ， 生态诗学是“ 向整个现象世界 敞 开大 门 的诗歌语 言 ，它通 过 运用 赋予 想象 的词 汇
而 与现 象世 界建 立联 系 。”
生 态诗 学通 过跨 学科 视角 探讨 文学 与生 态之 间 的关 系 ，其 终极 关怀 是人 类与 自然 的和谐统 一 。然
“ 复杂化” 具有反 “ 简化主义” 的特性 ， 这在一定程度 上将 有助 于 “ 使具 有重 大 主题含 义 的文 学现 象及 文
之 间的关 系， 是一种涉及对诗学 、 科学 、 环境等深层
思考 的多 学科研 究 方法 。生 态诗 学也 经 常作 为生 态 批评 的 同义词 出现 在西 方 的文学 批评 研究 中。斯奈
种“ 全球生态批评分析” 的方法。他认为任何理论或 理论 的结合看似具备充分 ｌ 生，实际上却只适用于某
多视 角下 的加里 ・ 斯 奈德研究
仇 艳 谭 琼 琳
（ 湖 南 大学外 国语 学 院 ， 长沙 ４ １ ０ ０ ８ ２ ）
２ ０ １ ５ 年１ １ 月１ ３ ～ １ ５日，由湖南大学外 国语学 院、 湖南大学加里 ・ 斯奈德研究 中心主办的“ 生态诗 学、 绘 画诗 学 暨加 里 ・ 斯 奈 德研 究 国际 研讨 会 ” 在 湖 南 大学 成 功举行 。此次 研讨 会 旨在促 进 生态 批评 等
Ｅ－ ｍａ ｉ ｌ ：９ ４ ４ ６ ２１ ８ ５ ０ ＠ｑ ｑ． ｃ ｏ ｎ
态
者之间的交流。 借此契机 ， 湖南大学不仅正式成立了 “ 加里 ・ 斯 奈 德 研究 中心 ” ， 拟 为 斯 奈 德研 究 、 生 态批
评、 绘 画诗 学等研 究 领域 的学 者提 供合 作研 究平 台 ， 同时 湖南 大学外 国语学 院整 合文 学与 文化 团 队 的资 源， 还成 立 了“ 风景 、 声 景 与心 景 ” 三景研 究 基 地 ， 以 促进 文学 、 文化、 艺术 、 哲学 、 宗 教等跨 学 科 的研 究 进
家 与学 者 。会 议 特邀 专家 为全 球知 名 的相关 领 域专
仇 艳 ：博士研 究生 。 收稿 日期 ：２ ０ １ ６ — ０ １ — ２ ８
东方文化熏陶。由于其作品体现了包括中国儒 、 释、 国 道思想 、 中国古典诗 、 山水画等在内的中国文化的影 际 响， 近 年来 ， 我 国 国内也渐 渐掀起 了一股斯 奈德 研究 学 采 热。 此 次会 议无 疑加 强 了中西 方的加 里 ・ 斯奈 德研究 动
些 特定情 况 ，无 法充 分表 达美 学作 品 的复 杂性 。 因 此 ，墨 菲 倡 导 将 “ 复 杂 化 综 合 ”（ Ｃ ｏ ｍ ｐ ｌ ｅ ｘ ｉ ｔ ｙ Ｉ ｎ ｔ ｅ ｇ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ） 应用 于生态 批 评研 究 中 ， 作 为应 对 “ 简化 主义 ” 的办 法 。 他认 为 ， 随着文 学研 究视 野 的扩 大 ， 不 同学 科 与领 域 的相互 交 叉 与 相互 渗 透 势在 必 行 ， 而
散文 、 书信 、 访谈录的个案研究” 、 “ 斯奈德作 品中的
改写研 究 ” 、 “ 斯 奈 德作 品 中 的亚 文化 思想 研究 ” 、 “ 斯 奈 德 作 品 中的东 方 元 素研 究 ” 、 “ 斯 奈 德 翻译 作 品研 究” 以及 “ 斯奈 德作 品 的不 同译本 比较研 究 ” 。 各板 块 之 间 的研究 呈 现 出 既独 立 单 行 又交 叉 融 合 的 特点 ， 特别 是 将 加里 ・ 斯 奈 德 作 品 置放 于绘 画 诗学 下 进 行 研究 的创 新视 角 也令 诗人斯 奈 德本 人大 为惊 叹 。
斯 奈德是 美 国 当代著 名 的生 态 诗人 、 散 文家 、 禅 宗 信徒 、 环保 主义 者 、 荒野 自然 的代 言人 ， 被 誉 为“ 深 层 生态 学桂 冠诗 人 ” 。 他是 美 国 目前 唯一健 在 的 旧金 山文 艺 复兴 诗人 ， 也 是 美 国“ 垮掉派” 作 家 中唯 一健 在 的诗 人 ， 尽 管其 本人 并不 认可 这个 标签 。 斯奈 德 曾
林根诗歌奖（ Ｂ ｏ ｌ ｌ ｉ ｎ ｇ ｅ ｎ Ｐ ｒ ｉ ｚ ｅ ｆ ｏ ｒ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｒ ｙ ） 、 约翰・ 黑 自然
书 写奖 （ Ｊ ｏ ｈ ｎ Ｈ ａ ｙ Ａ ｗ ａ ｒ ｄ ｆ ｏ ｒ Ｎ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ Ｗｒ ｉ ｔ ｉ ｎ ｇ ） 、 露丝・ 莉
研究 领 域 的领 军 人 物 帕特 里 克 ・ 墨 菲 教授 在 主 题 发 言 中表示 ， 要解 决此 问题 ， 我 们需 要认 识 简化 主义 的 策略 ， 不 断拓 展 理论 、 概 念 与 变量 的范 围 ， 即倡 导 一
１ 斯奈德 的生态诗 学研 究
“ 生 态诗 学 ” 是 本 次会 议 的三 大 主题 之 一 ， 众 多 学者展 现 了该领 域 的前沿 成 果 。 生 态诗 学起 源 于 ２ ０ 世 纪人 们对 生 态 问题 的觉 醒 ，关 注诗 歌创 作与 生态
展。 本次会议共有 ２ ２ 位 国内外受邀专家及学者以主 题发言 、 大会发言 、 专题发言等形 式 ， 其他参会学者 以小组讨 论形 式分 别 展示 了相 关领 域研 究 的前沿 成 果， 会议加强 了中西方 的学术对话 ， 促进 了加里 ・ 斯
奈 德研究 的进展 。
的动态性 、 历时Ｉ 生与差异性 ， 这一“ 简化主义” 现象通 常是包 括斯 奈德 研 究在 内的生态批 评 研究 面 临的 问 题。 针对这一现象 ， 生态批评权威期刊《 文学与环境跨 学 科 研 究 》（ Ｉ Ｓ Ｌ Ｅ ：Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｉ ｐ ｌ ｉ ｎ ａ ｒ ｙ Ｓ ｔ ｕ ｄ ｉ ｅ ｓ ｉ ｎ Ｌ ｉ ｔ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ Ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ） 的创 始人 、 生态 女性 主 义
员朱莉 安 ・ 沃伦 （ Ｊ ｕ ｌ ｉ ａ ｎ ｎ ｅ ＷＢ Ｉ ＇ Ｉ ＇ ｅ ｎ ） 女士等 。 此次会议 由
湖南大 学外 国语学 院副 院长 、加里 ・ 斯 奈德研 究 中心
主任谭琼琳教授主持。湖南大学副校长曹一家教授 、 湖南大学外国语学院院长刘正光教授 、 外方主席美国 中佛罗里达大学帕特里克 ・ 墨菲教授分别致开幕辞 ， 未能亲临大会的加里・ 斯奈德亦通过视频致辞以示祝 贺， 并从 学理层 面对 议题 的术语 进行 了精辟 的 阐释 。
新 阶段 。全球 变 暖 、 生物 多样 性 骤减 、 环 境 恶化 等 日 趋 严重 的全 球 性 生 态 危 机 打 破 了人 与 自然 的 和谐
吕
年
的交叉渗透 ，这将促进生态批评在研究领域上的拓
展 与完 善 ， 也 为加 里 ・ 斯奈 德研 究 提供新 的视角 。
２ 斯 奈 德 的 绘 画诗 学 研 Ｌ ｉ ｌ ｌ ｙ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｙ ｒ Ｐ ｉ ｒ ｚ ｅ ） 等等 。 斯奈 德 的作 品
及其思想 除了受美 国本 土印第安文化等影 响之外 ， 还 深受 亚洲 文化 尤 以 中国文化 与 日本文化 为代 表 的
蓑
参加此次研讨会 的有来 自美 国、 南非 、 日本 、 韩 国、 葡 萄牙 、 芬兰、 中 国等 国家 与 地 区 的近 ２ ０ ０名 专
相 关领 域 的最新 研 究进 展 ， 尤其 是从 生态 诗学 、 绘 画 诗 学 等方 面对 “ 深 层 生态 学 桂 冠 诗人 ” 加里 ・ 斯 奈 德 （ Ｇ ａ ｒ ｙ Ｓ ｎ ｙ ｄ ｅ ｒ ， １ ９ ３ ０ ～ ） 及 其作 品进行 全 方位 关 注 。为 期 两 天 半 的研讨 会 对 加 强 文学 、 生态 、 文化 、 艺 术 间 的跨学 科研 究起 到 了一定 的促进 作用 ，为生 态批评 学 者们 营造 了 良好 的学 术研 究氛 围。 经斯奈 德本 人 亲 自授权 ，本 次会 议 成为 全球 首 次 以加 里 ・ 斯奈 德命 名 的 国际会 议 。 该会 议首 次尝 试 将 生态 诗 学 、 绘 画诗 学 与加 里 ・ 斯 奈 德研 究三 大板 块 进 行并 置 探究 ， 因而具 有一 定 的开创 意义 。 每 个研 究 板 块又 分设 几 个议 题 ，如生 态诗 学 研究 有 “ 生态 批 评 ：理 论 与实 践 ” 、 “ 生 态批 评跨 学科 研究 ” 、 “ 生态 电 影研究” 、 “ 生 态预 警 研 究 ” 以及 “ 动 植 物 书写 研 究 ” ； 绘 画诗 学研 究 有 “ 西 方 绘 画诗 学 ： 理论 与 实 践 ” 、 “ 东
化现 象得 到 多样化 的重新解 读 ” 。 “ 复杂化 综 合 ” 这 一 理念 的提 出 ， 为生 态批 评研 究提 供 了新 的诠 释方 法 ， 打破 了学 科 交融 『 生不 足 的僵 局 ，有 助 于多学 科领 域
而， 在过去的两百多年中， 人类对气候与环境产生了 巨大 的负面 影 响 ， 并 已经 成为 了 主导 的地质 学 因素 。 诺贝尔化学奖得主保罗 ・ 克鲁岑 （ Ｐ ａ ｕ ｌ Ｊ ． Ｃ ｒ ｕ ｔ ｚ ｅ ｎ ） 认 为， 人 类 已不再 处 于全 新 世 （ Ｈ ｏ ｌ ｏ ｃ ｅ ｎ ｅ ） 了， 而 是 到 了 以人 类 统 治地 球 为特 点 的“ 人 类世 ” （ Ａ ｎ ｔ ｈ ｒ ｏ ｐ ｏ ｃ ｅ ｎ ｅ ）
方文化与西方绘 画诗学” 、 “ 博物馆的沉思 ： 绘画与诗 歌” 以及“ 多媒体视角下 的环境 问题研究” ； 加里 ・ 斯
奈 德研 究 有 “ 斯奈 德 的生 态思 想观 ” 、 “ 斯奈德 诗 歌 、
先后出版了二十多本诗集 、 散文集和访谈录 ， 并荣获 多个重要 奖项 ， 包括普利策诗歌奖（ Ｐ ￣ ｈ ｔ ｚ ｅ ｒ Ｐ ｒ ｉ ｚ ｅ ｏ ｆ ｒ Ｐ ｏ ｅ ｔ ｒ ｙ ） 、 美 国 国家 图 书 奖 （ Ａ ｍｅ ｒ ｉ ｃ ａ ｎ Ｂ ｏ ｏ ｋ Ａ ｗ ａ ｒ ｄ ） 、 博
家 如 美 国波 多 黎 各 大 学 安 东 尼 ・ 亨 特（ Ａ ｎ ｔ ｈ ｏ ｎ ｙ Ｈｕ ｎ ｔ ）教授 、美 国中佛 罗 里 达 大学 帕 特里 克 ・ 墨菲
（ Ｐ ａ ｔ ｒ ｉ ｃ ｋ Ｄ ． Ｍ ｕ ｒ ｐ ｈ ｙ ） 教授、 美国索菲亚大学马克 ・ 高诺
曼（ Ｍａ ｒ ｋ Ｇｏ ｎ ｎ ｅ ｒ ｍ ａ ｎ ） 教授 、 美 国华 盛顿 与李大学 詹姆 斯・ 沃伦 Ｊ ａ ｍｅ ｓ Ｗａ ｒ ｒ ｅ ｎ ） 教授 、 日本 独 协 大 学 原成 吉 （ Ｓ ｈ ｉ ｇ ｅ ｙ ｏ ｓ ｈ ｉ Ｈ ａ ｒ ａ ） 教授 、 南非 西开普 大学朱 丽娅 ・ 马丁 （ Ｊ ｕ ｌ ｉ ａ Ｍａ ｒ ｔ ｉ ｎ ）教授 以及美 国人类 与 自然 中心 的研 究
在倡 导 我 们将 “ 科 学 与 艺 术相 互 融 合 ” ， 这 为 推 进 斯
奈德研究 的进展提供一种崭新的思路 。 在 当前 的生态批评 研究 中 ， 研究 者往往 为 了论 证
某个事 件或现象 ， 常陷入 “ 简化 主义 ” （ ｒ ｅ ｄ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｓ ｍ） 的 思 维定 式 ， 仅 挑选 能 支撑 自己理论依 据 的文本 ， 从 而 限制变 量 ， 进行 聚焦 ， 不仅 忽视 了文本 中与此 无 关 的 方面 ， 而且 也无 视研 究对 象所 处 的社会 、 文化 等 因素
德在视频致辞 中表示 ， 生态诗学是“ 向整个现象世界 敞 开大 门 的诗歌语 言 ，它通 过 运用 赋予 想象 的词 汇
而 与现 象世 界建 立联 系 。”
生 态诗 学通 过跨 学科 视角 探讨 文学 与生 态之 间 的关 系 ，其 终极 关怀 是人 类与 自然 的和谐统 一 。然
“ 复杂化” 具有反 “ 简化主义” 的特性 ， 这在一定程度 上将 有助 于 “ 使具 有重 大 主题含 义 的文 学现 象及 文