大宗商品企业都过上了紧日子

大大地削减我们的资本支出，同时削减债务。 另外，我们 在 人力方面也 做了一些 调 整，员工 总人数从7万多人降到了6万人，所有举措加起 来，使得我们从 2 013 年以来，已经削减了55 亿 美元的成本。
问：中国市场对力拓来说重要性有多大？ 答：力拓把中国看得十分重要，因为中国是力拓 最大的市场，这个市场涵盖了我们所有生产的产 品。举 个 例子，力拓开始向中国销售第一 船 铁 矿石的那一天 是 在19 7 3 年，到了2 011年，我们 已经成功向中国销售了10亿吨铁矿石。那么这 个10 亿吨 铁 矿石花了我们3 8 年，随 着中国需求 的增加和力拓产能的逐渐增大，我们估计第二 个10 亿吨的时间会大大缩短，大概会 是6 年或 者更少。截至去年年底，我们已经向中国销售 了15亿吨铁矿石。更重要的是，相当一段时间 里，力拓已经把中国当成一个重要的原材料和 服务的供应商。在过去的时间里，我们已经从 中国采购额超过了60亿美金。
问：铁矿石降价使得各大矿山企业盈利都出现 下降。在此情况下，力拓如何使自己保持竞争 优势？ 答：铁矿石的价 格下降导致利润下降是一个 非常显而易见的事情。矿山公司资产的生产质 量，以及企业对于削减成本，控制资本支出方 面的努力是不一样的。所以我们认为在市场低 迷的情况下，那些拥有一流资产的在有效控制 资本支出方面做得好的企业是有可能继续存 在的，盈利可能性也大。但对于那些在市场情 况好的时候进入的企业，他投入资产的质量相 比就没有那么好，在价格下降的时候甚至出现 亏损的情况下，可能就会面临很大的困难。对 于我们，巨大的利润空间仍然是我们存在非常 重要的原因。
问：力拓削减成本的具体方式有哪些？ 答：力拓削减 成 本 从 2 0 13 年就开始了，因为力 拓在那时候就发现了苗头，如果按照当时的成 本结构，力拓的竞争力可能会下降。因此，我 们在每个板块都开展了成本削减，一方面是运 营，另一方面就是控制流动资金方面。同时在 控制债务方面，我们 2 0 1 3 年的资本支出是 17 3 亿美金，今 年 预测可能 是 5 5 亿，明年目标可能 是60 亿，2 017年预测大概是70亿。也就说要
力拓：2013年以来已削减成本55亿 美元
全球第二大矿业企业力拓集团8月初发布了 2015年上半年业绩报告。8月19日，力拓中 国 区 总 裁 任 滨 彦 接 受了《能 源》杂 志 记 者 专 访，介 绍 了 力 拓 目 前 的 运 营 情 况，及 其 对 未 来的展望。
问：力拓上半年削减成本的情况如何？ 答：今年年初，力拓设定的削减成本目标是削 减7亿 5千万美元，到了今 年 6月3 0日时，我们已 经完成了6亿4千1百万美元的削减，也就是说半 年完成了年度计划的85%。基于这种情况，力拓 管理层把我们的年度缩减成本的目标修改为10 亿美金，就是说还是我们还是希望通过不断地 削减成本来注入活力。
紧日子，几乎每家企业在此期间谈得最多 的 都 是 如 何 过 好紧日子。过 紧日子 最 有 效 的 法 则自然 就 是 削 减 成 本、开 支，还 有 的提高产量来维持它在市场上的地位。 国 外很多企 业 通 过 裁 员来削减 成 本，而 中国的国企则通过全员减薪的方式来削 减成本。
最 会 过日子 的 企 业在 危 机 之中可 以 更 好地 活 下来，一 些 基 业长 青 的 企 业都 是 历经 数 次 紧日子之 后 发 展 至 今 的。可 以说，紧日子是考验企业的“好日子”。
观察 OBSERVATION
记者观察：大宗商品企业都过上了紧日子
文 | 本刊记者 徐沛宇
公司案例：
从去年 国 际 油 价 的 大 跌 开 始，全 球 经济似乎又进入了另一个下行的区间。
让 情 况 变得更 糟 糕 的 是，全 球 经 济 最 重 要 的发 展动力源 泉国 —— 中国，如 今 也发生了一些 结构和经济转 型 方面的 变化。
在 这 蹶 不 振，目前仍 然 看不 到 刹车 的 迹 象，原油价格、铁 矿石价格等，不知何 时才能触底。相关的企业受此影响巨大， 利润腰斩都算是好的业绩了。
. A当l然l，大R宗i商g品h的t企s业如R今e都s过e上r了ved.
016 ENERGY 2015.09
今 年 上半 年，力拓 在中国 的 销售收 入占力 拓 全 球 收 入 的 3 6 %，同 比 去 年 的 3 7. 8 % 降 低 了1. 8 个 百 分点。在 中 国 总 的 销 售 额 由 于 铁 矿石价 格 的大幅 下降，今 年 上半 年力拓 在 中 国 总 的 销 售 额 为 6 9 亿 美 金，去 年 同 期 为96亿。
问：力拓对矿业领域的长期预期如何？ 答：从长期来看，我们作为矿业公司仍然对我 们所处的行业是保持乐观的，因为除了中国之 外，无论是 发达经济体还是新兴经济体对这 个基本原材料有一个最基本的需求，尤其是新 兴经济体逐渐走向工业化和城镇化，对整个的 大众行业从长期来看是一个利好状况。
作者邮箱 xupeiyu@
力拓2015年上半年财报
力拓中国2015年上半年业绩：
上半年力拓实现销售收入180亿美元，同比 减 少 6 3 亿 美 元；当 期 收 益 2 9 亿 美 元，较 去 年 同 期 下跌 近 4 3 %；净 利 润 8 . 0 6 亿 美 元， 较 去年同期降 低 82%。上半 年，整 个力拓 集 团 的 毛 利 率 为 3 8 %，同 比 去 年 的 3 9 % 降 低了1个百分点。