授权委托书-中英文版

授权委托书中英文版
授权委托书中英文版
前言
此份授权委托书是一份承载授权人意愿的法律文件，涉及到授权人授权受托人代表授权人完成特定事项。

授权委托书在法律上具有一定的法律效力，有助于明确授权人和受托人之间的权利义务关系。

一、委托人信息
中文名: [在此填写委托人中文名]
英文名: [在此填写委托人英文名]
联系号: [在此填写委托人联系号]
联系地址: [在此填写委托人联系地址]
[在此填写委托人]
邮箱地址: [在此填写委托人邮箱地址]
二、受托人信息
中文名: [在此填写受托人中文名]
英文名: [在此填写受托人英文名]
联系号: [在此填写受托人联系号]
联系地址: [在此填写受托人联系地址]
[在此填写受托人]
邮箱地址: [在此填写受托人邮箱地址]
三、授权事项
授权人特此授权受托人代表授权人进行以下事项：
1. [在此填写第一项授权事项]
2. [在此填写第二项授权事项]
3. [在此填写第三项授权事项]
四、授权期限
此份授权委托书自双方签署之日起生效，直至完成上述授权事项或委托人单方面撤销之日。

五、解析及争议解决
双方一致承认并遵守此份授权委托书的所有条款和条件。

若出现任何解释或争议，应以双方友好协商解决为原则，如无法达成协议，应提交至受托人所在地的法院解决。

六、附件
[在此列出所有随附文件的清单]
[在此提及其他相关附件或协议]
结语
双方签署此份授权委托书，表示双方已经充分理解并同意上述授权事项及条款。

双方均具有签署和履行此份授权委托书所需的一切权力和能力。

以上为授权委托书的中英文版，请双方确认并仔细阅读所有条款后进行签署。