观洞庭湖文言文翻译

洞庭湖者，楚之胜景，天下之奇观也。

余登舟泛游，凭栏远眺，烟波浩渺，心旷神怡。

遂作赋以纪其胜。

噫！洞庭湖之广，如海之瀚，无边无际。

波涛汹涌，若龙腾虎跃，惊涛拍岸，声如雷鸣。

风起云涌，浪涛翻滚，千帆竞发，百舸争流。

舟行其中，如履平地，不知其深几许。

湖光接天，水天一色。

碧波荡漾，鱼跃鸢飞。

微风拂面，凉意袭人。

舟行湖上，宛若置身仙境，令人心驰神往。

遥望南岸，烟雨蒙蒙，远山含翠，若隐若现。

楼台亭阁，掩映于绿树红花之中，如诗如画，美不胜收。

此景致，令人心旷神怡，流连忘返。

湖中岛屿，星罗棋布，大小不一，形态各异。

或如巨石突兀，或如莲花盛开，或如仙岛飘渺。

岛屿之上，绿树成荫，鸟语花香。

渔翁垂钓，悠闲自得，如入世外桃源。

湖畔村庄，炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，一片祥和。

农夫耕作，渔女织网，各司其职，其乐融融。

此景致，令人陶醉，仿佛时光倒流，回到远古。

夜幕降临，月色皎洁，银光洒满湖面。

微风轻拂，波光粼粼。

舟行湖上，仰望星空，繁星点点，如钻石般闪烁。

此情此景，令人心旷神怡，仿佛置身于仙境。

嗟乎！洞庭湖之美，美在自然，美在和谐。

湖光山色，美不胜收；渔歌晚唱，余音绕梁。

余游历四方，所见之景，无出洞庭湖之右者。

夫洞庭湖者，天地之精华，万物之灵气。

自古以来，文人墨客，纷至沓来，留连忘返。

余今日观之，不禁感叹：此湖之美，实乃天地造化，鬼斧神工。

于是，余提笔赋诗，以抒胸臆。

愿洞庭湖之美，永世流传，让后世子孙，共赏其胜。

赋曰：
洞庭波涛壮，烟波浩渺间。

水天一色接，风月共长闲。

岛屿星罗布，渔歌晚唱间。

楼台掩翠色，村庄炊烟散。

月色洒银光，波光粼粼间。

舟行星河里，仰望繁星闪。

天地造化美，鬼斧神工奇。

愿此湖之景，永世传佳话。