汉字教学中会意字的教学方法及教学建议

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉字教学中会意字的教学方法及教学建议
发布时间:2021-06-23T06:37:28.504Z 来源:《当代教育家》2021年9期作者:尚同慧
[导读] 对外汉语汉字教学中会意字的数量约占所有汉字数量的三分之一,会意字教学在对外汉字教学中的重要性不言而喻。

黑龙江大学 150080
摘要:对外汉语汉字教学中会意字的数量约占所有汉字数量的三分之一,会意字教学在对外汉字教学中的重要性不言而喻。

外国学习者,特别是欧美国家的学习者对汉字学习普遍有抵触心理,会读、会认、不会写的现象普遍存在。

再加上现阶段部分对外汉语教师并非汉语国际教育专业出身,汉语文字功底较为薄弱,会意字教学方法匮乏,提不起学生学习会意字的兴趣。

本文通过总结归纳会意字的4种普遍适用的教学方法,从教师、学生和教学环境三个方面对现阶段会意字教学提出一些建议,利用会意字来促进汉字的教学,使外国学习者增强学习汉字的兴趣,提高汉字学习效率。

关键词:对外汉语;会意字;教学方法
一、会意字
(一)会意字的定义
用两个或几个部件合成一个字,把这些部件的意义合成新字的意义,这种造字法叫会意。

会意字有同体会意字、异体会意字两类。

用相同的部件组成的会意字叫做同体会意字。

如:“从”、“林”、“森”等;用不同的部件组成的会意字叫做异体会意字。

如:“休”、“取”、“明”等。

(二)会意字的特点
1.会意字应由两个或两个以上部件组合而成,并且构成会意字的部件都表示一定的意义。

2.构成会意字的每个汉字部件都很重要,不分先后,不分主次,对整个汉字来说都有着举足轻重的作用,缺一不可。

(三)会意字的重要性
汉字与文化相互依附,汉字是文化的载体和表现形式。

会意字的造字方法较象形、指事、形声等三种造字方法更为复杂,会意字是由几个意符组合而成的,在汉字的整体意义上能更体现中国的文化。

学好会意字有助于外国学习者理解中国文化,提高学习汉字的兴趣,增强汉字学习效率。

二、会意字的教学方法
(一)拆解法
顾名思义,拆解法就是将组成会意字的几个部件拆分开来,先分析单个部件的意思,然后将组成汉字的这几个部件组合起来,解释其意义。

例如,我们在讲“删”的时候,可以将其拆分为“册”和“刂”,然后分别解释这两个部件的意思。

“册”即为中国古时候的竹简;“刂”即为小刀。

古时在竹简上写错字需要用小刀划掉,“去掉”即为“删”。

再如,讲到“明”的时候就可以将其拆分为“日”和“月”。

“日”即为太阳。

白天,太阳照亮大地;“月”即为月亮。

夜晚,月亮照亮星空。

两者都有明亮的含义,结合在一起,即为“明”。

这是最简单也是最常用的方法,可以使学生充分理解字形,字义。

(二)归类识记法
会意字的构字部件都是有意义的,会意字的归类识记主要是按照意义相同的部件进行归类。

如:“家、安、宿”等会意字中都包含“宀”这个部件,“宀”表示“房子”,这些字都与“房子”有关;“好、婚、妇”等字都与“女”有关;“休、体、信”等字与“人”有关。

在教学的时候可以将其归类,帮助学生理解字义,识记更多的汉字,减轻外国学习者学习汉字的负担。

可以使学习者了解到汉字虽然难认、难写、难记,但是一旦掌握了一些常用部件的含义,就会容易许多。

汉字的学习也是有规律可循的,只要用对方法,做好归类,汉字就没有想象中的那么难。

(三)俗文字教学法
为了让外国学习者能够理解并且分辨一些会意字,提高他们学习汉字的兴趣,激发他们学习汉字的热情,教师可以适当运用俗文字教学法来帮助学习者识记汉字。

如:我们在讲到“买”和“卖”的时候,可以充分利用“十”“乛”“头”三个部件。

“十”代表十块钱;“乛”代表帽子;“头”即人的脑袋。

帽子上有十元钱的就是“卖”,因为他卖掉了自己的东西,得到了十元钱;帽子上没有十元钱的是“买”,因为他把十元钱给
了卖家。

这种解释汉字的方法虽然偏离了字源,但是在很多时候也是有利于学生识记汉字的,教师在教学的时候可以根据学生学习水平适当采用。

(四)以旧带新法
学到一个生字,整字虽然没学过,但教师可以引导学生将其进行拆分,帮助其回忆拆分后的部件是否学过。

比如“景”字,可以先让学生说出这个字的结构是什么,然后再看上面的部分是“日”,下面的部分是“京”。

学习到“景”字,学生们就已经能认识“日”和“京”了。

再如,讲到“解”字的时候可以让同学们对这个字进行拆分,“角”、“刀”、“牛”都是学生们之前学习过的,教师只需要将这几个部件拼合,为同学们解释它的含义。

这种方法可以使学生感觉到其实全“新”的汉字并没有那么多,减轻学生们学习汉字的压力,增强他们学好汉字的自信心。

三、会意字教学建议
(一)教师教学方面
教师要充分了解并掌握会意字的的相关知识,要有坚实的汉语文字功底,努力提高会意字识别能力,形成正确的会意字知识体系。

灵活掌握多种会意字教学方法,不要仅仅局限于一种教学方法,在教学中多思考,多发现,多研究。

同时,教师可以根据古代汉字与现代汉字之间的字形联系,引用相关文化教学帮助外国学习者学习难以理解的会意字,引导学生逐步掌握会意字形、音、义之间的联系,以提高学习者学习汉字的效率。

(二)学生学习方面
由于汉字是在社会实践中产生的文字,因就而有了中国人注重实践、注重总结经验的民族思维。

东西方的思维方式有着巨大的差异,学习者要适当选择文化依附,尝试用中国人的思维方式去学习汉字。

汉字中包含着中国人“不求形似,但求意到”的民族思维。

在会意字学习中运用中国人的思维去思考、理解、记忆汉字,可以帮助外国学习者更加高效地学习汉语、学习中国文化。

另外,学生还可以利用归纳,对比等学习方法,将已经学习过的汉字进行归类、找出规律,以辅助后期的汉字学习。

(三)教学环境方面
在学习汉语初期,特别是一些欧美国家的学习者,对汉字的形、音、义几乎没有任何感知,在认读、识记、书写等方面都感到十分吃力。

为了增强他们对汉字的感知能力,教师可以充分利用现有的教学技术手段,能多用图片就多用图片,为学生们营造良好的会意字学习氛围。

如果学校允许,还可以在教室张贴用汉字书写的励志标语,书法作品等等,毕竟学习环境在教学中也是会起到潜移默化作用的。

结语
会意字是对外汉语教学中非常重要的一部分。

会意字中包含着十分丰富的文化含义。

可以说,一堂会意字教学课堪比一节中国文化课。

学习会意字有助于培养学习者正确的汉字学习习惯,提高学习者对汉字学习的兴趣,减少对汉字的畏难情绪。

对外汉语教师要提高自身的汉字教学知识和教学专业素养,学习者要尽量运用中国人的思维方式去理解汉字,教师与学习者相辅相成,共同努力,才能达到比较好的效果。

当然,这只是我们的一种非常理想的设想,就现阶段的会意字教学而言,我们还有很多不足,有很多需要改进和提高的地方,在今后的学习和教学生活中需要我们一点一点去发现和解决。

参考文献:
[1]黄伯荣,廖序东.现代汉语(增订五版)[M].高等教育出版社,2011.
[2]苏英霞.汉字教学方法与技巧[M].北京语言大学出版社,2015.
[3]黄亢美.会意字的字理析解[J].语文教学通讯,2018,8(1).
[4]柳琳.谈会意字的理据性在对外汉字教学中的应用[J].辽宁大学学报,2010(5).
[5]齐威.造字法在对外汉字教学中的应用[J].艺术科技,2017(3).
[6]崔永华.从母语儿童识字看对外汉字教学[J].语言教学与研究,2008.
[7]李典.面向巴西汉语学习者的会意字微课教学设计与研究[D].大连外国语大学,2020.
[8]吴典.预科生综合课会意字教学研究[D].华中师范大学,2020.。

相关文档
最新文档