文言文魏文侯从谏的翻译

时文侯欲兴土木，扩建宫殿，以显其威仪。

于是召集群臣商议，众臣皆称善。

独有相国翟璜进言曰：“陛下，臣闻古圣王修德政，不以土木为重。

今陛下欲扩建宫殿，恐劳民伤财，非长久之计也。

”
文侯闻言，沉吟不语。

翟璜见文侯未允，又曰：“陛下，臣闻‘千里之堤，溃于蚁穴’，国家之基，在于民心。

若陛下不惜民力，大兴土木，恐民心不稳，国事堪忧。

”
文侯闻翟璜之言，心中犹豫。

然他思量良久，终曰：“翟相国之言，颇有道理。

朕当深思。

”遂罢扩建宫殿之事。

又有一次，文侯欲征发百姓修筑长城，以防外敌。

翟璜又进谏曰：“陛下，臣闻
‘国以民为本，民以食为天’。

今陛下欲征发百姓修筑长城，恐百姓疲于奔命，国家粮食不足，非良策也。

”
文侯闻翟璜之言，面色微变。

翟璜继续曰：“陛下，臣闻‘民者，国之根本也’。

若陛下不顾民生，强行征发，恐激起民变，国将不国。

”
文侯听罢，默然良久。

终曰：“翟相国之言，朕已铭记在心。

修筑长城之事，暂且搁置。

”遂罢修筑长城之议。

魏文侯从谏，不仅彰显了其贤明之德，更体现了其君臣之间相互尊重、共谋国是的良好氛围。

翟璜作为相国，敢于直言进谏，不畏权势，体现了其忠诚之志。

而文侯能够虚心接受臣子之谏，显示出其宽广的胸怀和明智的治国之道。

自古以来，君臣之间相互尊重、共谋国是的例子不胜枚举。

然而，魏文侯从谏之事，却因其独特之处而流传千古。

究其原因，在于文侯能够以民为本，重视民生，虚心接受臣子之谏，从而使得国家政治清明，百姓安居乐业。

由此可见，魏文侯从谏之事，不仅是一段佳话，更是一部治国理政的典范。

它告诉我们，一个国家要想繁荣昌盛，必须重视民生，虚心纳谏，方能实现国泰民安。

而对于一个君主而言，更是要以民为本，善于听取臣子之谏，才能使国家长治久安。

总之，魏文侯从谏之事，彰显了古代圣贤的治国理念，为后世留下了宝贵的财富。

愿后人以此为鉴，传承美德，共创美好未来。