唐僧为金蝉的寓意锥指

为金 蝉 子 的依 据 ， 大概 就 在 于 此 。 Ｌ ３
笔者 认 为 ， 这 种 看 法 是 非 常有 道理 的 ， 但 是 这 只是从道 家意 义上解 释什 么是 “ 金蝉 脱 壳” ， 为 什 么 是 金 蝉 而 不 是 其 他 动 物 这 个 问题 却 还 没 有 阐 释 。 在 笔者看 来 ， 这 个 问 题 还 要 从 金 蝉 在 中 国 文 化 语 境 中 的 文 化 意 义 来 寻 找 答 案 。研 究 者 都 认 为 《 西 游记》 的形 象 是 “ 生物 性、 社会 性 和神 奇性 ” 的 统
一
、
唐僧 的品行 与蝉的高洁 品质相 符
唐 僧是一 位大德 高僧 ， “ 一 心不 爱 荣华 ， 只 喜 修 持 寂 灭 。查 得 他 根 源 又 好 ， 德 行 又 高 。千 经 万 典 ，
无 所不通 ； 佛号 仙 音 ， 无般不会” ， 持戒精严， “ 贫 僧 自为 人 ， 不会 饮 酒 ” （ 第 １ ２回 《 玄 奘 秉诚 建 大会 ， 观 音显像 化金蝉 》 ） 。
８ ８
滨州学院学 报
《 续 夷 坚 志 ・卷 三 》 记载 ：
第 ３ Ｏ卷
弟 相貌 堂堂 ， 丰姿英 俊 ， 诚是 天 朝上 国之男 儿 ， 南 赡 中华 之 人 物 。 ” 而蝉也 具有类 似 的美德 。 曹植 在《 蝉赋 》 中 如 此 刻 画蝉 ： “ 惟 夫 蝉 之 清 素 兮 ……漱朝 露 之 清 流 … … 皎皎 贞 素 ， 侔夷节兮 ； 帝 臣是 戴 ， 尚其 洁 兮 ” ［ ５ ］ ９ 。 。 ， 认 为 蝉 的 高 尚 品 质 能 与 伯 夷、 柳 下惠 不相上下 ， 而 陆云《 寒蝉 赋 》 日：
唐僧求 欢 ， 而唐 僧却 从来 不动 心 。第 ５ ５回《 色邪 淫
戏唐 三藏 ， 性 正 修 持不 坏身 》 中连 猪 八 戒 都称 赞 唐 僧“ 好， 好， 好 ！ 还 是 个 真 和 尚 ！我 们 救 他 去 ！ ” 而 且， 唐僧相 貌 堂堂 ， 声 音洪 亮 ， 如女 儿 国 国王 说 ： “ 御
一
里得 知 。那 和 尚乃 金蝉 子转 生 ， 西方 圣 老如 来佛 第
二个 徒弟 ｏ ￣ ［ １ １ ３ ７ ５ 西 方 路 上 的妖 精 们 也 说 “ 唐 僧 乃 金 蝉 长老临凡 ， 十 世修 行 的 好 人 ” ， 如来道 ： “ 圣僧 ， 汝 前世 原是 我之二徒 ， 名唤金 蝉子 。 ” 那么什 么是 金蝉 呢？蝉 的种类很 多 ， 不 过 把金 蝉 理解成 最 常见 的 、 在 树 上 叫 着 的知 了不 会 有 大 的 差别， 也不影 响对 这个 问题 的讨 论 。小说 《 西游 记 》 为 什么 把唐 僧写 成 “ 金蝉” 转 世 呢？ “ 金蝉 ” 的 寓意 是什 么 呢？ 李安 纲先 生说 ： “ 唐僧 原名 ‘ 金蝉 ’ ， 说 明还 未脱
壳， 不 能 自 由飞 翔 ； 只有脱 掉那 层金 壳 ， 才能 虚 灵 自
［ ４ ］ １ ”
，
也 就是 常 说 的《 西游 记 》 中 人 物 的 塑 造 是 人
性 与动 物性 的统 一 ， 那 么 唐 僧 与 蝉 有 哪 些 方 面 相 同
或 相 近 ？ 下 面 就 此 问 题 陈 述 自己 的 管 见 。
在ｏ ￣ ［ ２ ３ 有外 国学者 这样认 为 ：
另一方 面 ， 金 蝉 是 一 个 炼 丹 术语 ， 此 词 的
频 繁 使 用 于 十 五 世 纪初 叶 的 明 初 《 三峰 老 人 丹
唐 僧在 取经路 上虽然 有时 是非不 明 ， 甚 至认 敌
诀》 一书 。这里显 示 出极 其浓》 中师徒 五人 中徒 弟们 均 为动 物 转化 ，
如孙 悟空 乃是 一 石 猴 ， 猪八 戒 是 一 猪 精 ， 沙 和 尚 乃 是一 水怪 ， 白马是 一 条 龙 ， 师 父 唐 僧 的 前 世 乃 是 一 只“ 金蝉 ” ， 他是 “ 金蝉 ” 转 世 。如镇 元 大仙 说 ： “ 你 那
第３ ０卷第 ２ 期
Ｖｏ １ ． ３ ０ ， Ｎｏ ． ２
滨州学 院学报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｂ ｉ ｍｈ ｏ ｕ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
２ ０ １ ４ 年 ４ 月
Ａｐ ｔ ． ， ２ ０ １ ４
【 语言文 学艺术研 究】
唐僧为金蝉的寓意锥指
的蝉作 为长 生 、 再 生 象征 的 中 国 自古 以 来 的 思 想 同炼 丹 术 相 结 合 的 看 法 。 而 且 也 说 明 了 ， 由
提 炼铅 汞炼 丹而 生成的“ 圣胎” ， 经 过 三 百 日 后
为友 ， 然 而在 困难 面前 —— 尤其是 女色 上却 始终 坚
守如 一 ， 有 许 多 花 容 月 貌 或 富 可 敌 国 的 女 妖 精 都 向
刘 洪 强
（ 山东师范大学 文学院， 山东 济 南 ２ ５ ０ ０ １ ４ ）
摘
相合 。
要： 《 西游记 》 三藏 法师唐僧 为金蝉 转 化 ， 蝉的高洁、 在地 下 生 活 多年 、 寿命 长及 命 运追 遭
与唐 僧 的性格及 遭遇 非 常 相似 ， 唐 僧 的形 象与蝉 的 文化 意 义 相 统 一 ， 这 种 象征 与 中国 文化 密切 关键词 ： 《 西游记 》 ； 唐僧 ； 金蝉 中 图分 类号 ： Ｉ ２ ０ ７ ． ４ １ ９ 文献标识码 ： Ａ Ｉ Ｘ） Ｉ ： １ ０ ． １ ３ ４ ８ ６ ／ ｊ ． ｃ ｎ ｋ ｉ ． １ ６ ７ ３ —２ ６ １ ８ ． ２ ０ １ ４ ． ０ ２ ． ０ １ ９
胎儿诞 生 ， 被喻作“ 金 蝉 脱 壳” ， 然 后 才 能 成 为
神 仙 的 道 理 。《 西 游记 》 说 三 藏 法 师 的 前 世 名
收稿 Ｅ ｔ 期： ２ ０ １ ４ 一Ｏ １ ～ ２ ４
作 者简 介 ： 刘洪强（ １ ９ ７ ４ 一） ， 男， 山东新 泰人 ， 讲师 ， 博士， 主要 从事 中国古代 小说 研 究 。Ｅ － ｍａ ｉ ｌ ： ｙ ｕ ｅ ｆ ｅ ｎ ｇ ｑ ｉ ａ ｎ ｇ ＠１ ６ ３ ． ｃ ｏ ｎ ｒ