高雅的文言文及翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
吾居江湖之远,盖因性喜清幽,不喜喧嚣。
每至月夜,独坐幽篁,手抚瑶琴,心随流水,悠然自得。
时有清风徐来,吹拂竹影,似有仙子翩翩起舞。
此情此景,令人心旷神怡,如入仙境。
山川之胜,尽收眼底。
遥望群山,云雾缭绕,若隐若现,宛若仙境。
山间溪流潺潺,清澈见底,鱼翔浅底,鸟鸣林间。
此地之景,美不胜收,令人流连忘返。
忽闻鹤鸣于空山,声声入耳,如诉如歌。
鹤者,仙禽也,其鸣声清越,非同凡响。
此声唤醒梦中之人,使人顿悟世间繁华,皆如过眼云烟。
人生在世,不过百年,何不潇洒走一回,尽享人间烟火?
夜幕降临,星空璀璨。
遥望繁星,如钻石般镶嵌于碧蓝的天幕。
此时此刻,心中涌起一股豪情,欲乘风破浪,翱翔于天际。
人生如梦,短暂而珍贵,吾辈当珍惜时光,不负韶华。
日暮苍山远,天寒白屋贫。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
此生虽无千钟粟,亦无颜如玉,然心中有爱,何惧风雨?世间万物,皆有时序,花开花落,自有其道。
吾辈当顺应自然,随遇而安。
夫君子之行,静以修身,俭以养德。
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
夫君子之行,修身齐家治国平天下。
是以居易俟命,不忧不惧。
吾辈当以此为志,砥砺前行。
【翻译】
我居住在江湖的偏远之地,是因为我生性喜欢清幽,不喜欢喧嚣。
每当月夜来临,我独自坐在幽静的竹林中,手抚着美玉制成的琴,心灵随着流水流淌,悠然自得。
此时,有轻风徐来,吹拂着竹影,仿佛有仙女在翩翩起舞。
这样的景象,让人心旷神怡,如同置身仙境。
山川的壮丽景色,尽收眼底。
远望群山,云雾缭绕,若隐若现,宛如仙境。
山间的溪流潺潺,清澈见底,鱼儿在浅水中游动,鸟儿在林间鸣唱。
这里的景色美不胜收,让人流连忘返。
忽然听到鹤在空山中鸣叫,声音清越,如诉如歌。
鹤是仙禽,它的鸣声非同寻常。
这声音唤醒了梦中的我,使我顿悟世间繁华,都如过眼云烟。
人生在世,不过百年,为何不潇洒地度过,尽情享受人间的烟火?
夜幕降临,星空璀璨。
遥望繁星,如同钻石般镶嵌在碧蓝的天幕上。
此时此刻,心中涌起一股豪情,想要乘风破浪,翱翔于天际。
人生如梦,短暂而珍贵,我们应当珍惜时光,不负青春。
日落时分,青山遥远,天气寒冷,房屋简陋。
人生得意时应当尽情享受,不要让金杯空对明月。
这一生虽然没有千钟粮食,也没有如玉般的容颜,然而心中有爱,何惧风雨?世间万物,都有其生长衰亡的规律,花开花落,自有其道。
我们应当顺应自然,随遇而安。
君子的行为,以静修身,以俭养德。
不淡泊无以明志。