挖掘传统 启迪今人——看闽剧《兰花赋》

应 现 代 观 众 的 审美 需 要 ．又 要 保 持 传 统 戏 富有 传 奇 性 的特 点
福 州 闽 剧 院 的 同 志们 在 这 方 面 已经 做 了很 多 努 力 ． 他 们 还 要 继
查此案 ： 但接着得知 ． 案 中 不 仅 牵 涉他 的 多 位 同 僚 ． 而 且 他 的 恩
师 的 儿 子 深 陷 其 中 以 祝 贺 皇 上 赐 匾 为名 ． 各官纷纷送礼 。 有 金
子 轩 已把 “ 良知 ” 抛到脑后 ． 变 了一副面孑 Ｌ 拒绝重 审冤案 ． 为 作 恶 多 端 的 权 势们 撑腰 ． 甚至容忍着恶人去杀人灭 口 他 的变
下很深印象。最近 ． 又一次观看此剧 ， 依 然感到新鲜和震撼 ， 剧 中的 人 物 和 情 节 可 以 启 迪 人 们 对 现 实 生 活 的 思 考 ． 说 明 这 部 作 品经过了时间和观众的考验 ． 具 有 较 强 的生 命 力 。
本 期 关 注
Ｓ ＰＥ ＣＩ ＡＬ Ａｍ ｆ ｒ Ｉ ＯＮ
福建 艺术 ２ ０ １ ４ ． ５
施圈值统 毡
— —
看闽剧《 兰花赋》
撰 文 ／ 安 葵
好 多 年 前 曾看 过 福 州 闽 剧 院 演 出 的 闽 剧 《 兰花赋》 ， 一 个 古
老的官场故事 ． 却演得很有新意 ． 剧场里观众反响强烈 ． 给 我 留
许多有价值的东西． 有 待 我们 深 入 挖掘 ． 使 之 能 够 古 为 今用 新 中国建立以来 ． 福 建 的 同 志们 在 整 理 改 编传 统 戏 方 面 做 出 了很 大成绩 ， 《 兰花赋》 是 他 们 的 又 一新 成果 。 几 十 年 来 他 们 反 复 修 改． 体 现 了在 艺 术 创 作 中 可 贵 的锲 而 不 舍 的 精 神 。 传 统 戏 的 改
府 的斗 争 ， 有 很 好 的 演 出效 果 ； 《 兰花赋 》 则 对 人 物 关 系 和情 节
进 行 了新 的 调 整 ． 写 几 个 同科 的官 员 面 对 金 钱 的 诱 惑 和 切 身 利 害． 走上 了不 同 的 、 曲 折 的 道 路 既有 很 强 的 历 史 感 ， 又 与 现 实 生 活 有 很 深 的 契 合
愿望 ． 而 且 要 有 能 抵 御 各 种诱 惑 与 压 力 的 决 心 与 意 志 一 步 退 却． 可能带来全线溃败。 人 是 生 活 在 复 杂 的环 境 中 ， 要 做 到 风 清 气正 ． 既 需 要 每 个人 的 良知 和 道 德 的坚 守 ． 又 需 要 形 成 以 正 压
邪 的 大 气 候 《 兰花赋》 表 现 了古 代 人 民 的愿 望 ． 也 反 映 了 当今 人 民 的 期 待 从《 兰花赋》 的 改编 创 作 可 以看 到 ， 传 统 剧 目中 确 实 蕴 藏 着
行 贿 者 把 金 片 藏 到 兰 花 盆底 ． 送 给 标 榜 清 廉 却 喜 爱 兰 花 的 官 员， 这 是 传 统 本 的一 个 很 特 别 的核 心 的情 节 。 《 兰花赋》 的 创
作 者 由这 一 核 心 情 节 生 发 开 去 ． 开掘 了兰花的象征意 义 ． 让 兰 花的形象如同一种“ 魂 魄” 贯穿全剧 ． 就 更 耐 人 寻 味 兰 花 以 其 幽香清远 、 不 同流俗为 中国历代文人所崇 尚 ： 我 在 福 州 参 观 过 兰 圃． 感 到福 州人 对 兰 花 似 乎 更 有 特 别 的 感 情 剧 的开 头 ．高 官 常 麟 的 三 个 门 生 一 一 新 任 福 建 巡 抚 严 子
编有其特殊 的难点 ． 既 要 站 到 新 的思 想 高 度 ． 又 要 保 持 传 统 戏 原 有 的 情 节 逻 辑 和 人 物 心理 的逻 辑 ： 既 要 使 剧 情 简 洁 流 畅 以适
轩、 新 任 福 州 知府 祝 威 铭 、 新 任 湖 北麻 城 知 县 施 伯 仁 赴 任 路 上 ．
不顾个人生死安危 ． 与严子轩形成鲜明对比。 在 血 的 教训 面前 ， 严子轩有所悔悟 ． “ 严 子 轩 误 尽 人 生 悔 已晚 ． 宏 图大 志 化 烟 尘 ” 这 个 人 物 确 实 令人 可恨 、 可悲 ， 也可惜 、 可叹 ！ 这 是 一个 古代 的故 事 ．创 作 者 没 有 采 取 把 古 人 现 代 化 、 以 古 人 影 射 现 实 的手 法 ， 而是努力表现出历史感 ： 但 人 的心 理 、 做 人 的 道 理 古 今 是相 通 的 ． 因 此 这古 代 的 故事 可 以 给 今 人 很 多 启 示 从 中可 以 看 出 ． “ 守正 如兰 ” 是 不 容 易 的 它不 仅 要 有 良好 的
续进行修改加工 ． 使 之 在 艺 术 上更 完整
前些年 ． 此剧是 由陈乃春等老演员演 出的 ． 他 们 对 人 物 有
《 兰花 赋 》 是 根 据 闽 剧传 统剧 目《 斩浦林》 改 编的。 上 世 纪 五 六十年代剧院曾据以改编为《 闹灯 会 》 演出 ， 突 出基 层 百 姓 对 官
化多么大呀 ！ 但 这种 变化 有 其 心 理 的 、 现实 的依 据 。 比严 子 轩 官 位 低 的 施 伯 却 能 坚持 信 念 ．为 了维 护 真 理 正 义 和群 众 利 益 ．
先参 拜 兰花 圃 ． 誓言 “ 以 兰花 君子 为楷模 ． 永 葆 高洁 ， 守 正 如
兰” 三个 官 员 今 后 行 为如 何 ． 引 起 观众 的期 待 。
严 子 轩 所 走 的 道 路 很 有 典 型 意 义 他 巡 抚 八 闽 数 年 政 绩 显 著． 百 姓 为 他 树 了一 块 彰 显 碑 ． 朝廷 又赐 了金 匾 ， 真 是 光 彩 如 霞 但 这 时 百 姓 的一 桩 冤 案 对 他 提 出了 考 验 这 一 案 件 不 仅 牵 涉十八条人命 ． 而 且 告 状 人 继 续 蒙 冤 严 子 轩 的第 一 反 应 是 彻