初中文言文高频句子翻译

1. 故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行
拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

翻译：因此，上天要赋予人重大的责任，必定先使他的心志受苦，使他的筋骨劳累，使他的身体饥饿，使他的身体空虚，使他的行为受挫，以此来激发他的心志，忍耐他的性情，增加他原本不能做到的能力。

2. 学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？
翻译：学习并且时常温习，不是很愉快吗？有朋友从远方来，不是很快乐吗？别人不了解自己而不生气，这不也是君子的风度吗？
3. 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

翻译：了解学问的人不如喜欢学问的人，喜欢学问的人不如以学问为乐的人。

4. 人非生而知之者，孰能无惑？
翻译：人不是生来就懂得一切的，谁能没有疑惑呢？
5. 温故而知新，可以为师矣。

翻译：温习旧的知识，从而获得新的理解与体会，就可以成为别人的老师了。

6. 君子坦荡荡，小人长戚戚。

翻译：君子心胸开阔，小人经常忧愁。

7. 路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

翻译：道路漫长而又遥远，我将不断探索，无论是向上还是向下。

8. 三人行，必有我师焉。

择其善者而从之，其不善者而改之。

翻译：三个人同行，其中必定有我可以向他学习的人。

选择他们的优点来学习，看到他们的缺点就加以改正。

9. 不患寡而患不均，不患贫而患不安。

翻译：不担心财富少，而担心分配不均；不担心贫穷，而担心社会不安定。

10. 得道多助，失道寡助。

翻译：行得正道的人会得到许多帮助，背离正道的人则会得到很少的帮助。

这些句子在初中文言文中出现频率较高，理解并掌握这些句子的翻译对于提高文言文阅读能力具有重要意义。

通过不断学习和实践，学生们可以逐渐提高自己对文言文的理解和运用能力。