高中英语(人教)必修一：Unit5 Nelson Mandela-a modern he Part 4

In 1981,he started his writing career and published several early works such as “Folk Music”.Mo Yan is very popular with many Chinese people,and he has got many awards in the past twenty years.The movie “Red Sorghum”,directed by Zhang Yimou was based on his novel,which won the 38th Berlin International Film Festival Golden
◆范文点评 本文结构严谨,层次分明,词汇和语法
选用恰当、丰富,而且有效地使用了连接成 分,使文章浑然一体,是一篇不错的人物简 介习作。
①状语从句的使用丰富了写作语言。 ②非谓语动词的使用大大地提升了文 章档次。 ③较高级表达的运用体现了作者较高
的写作功底。
请根据下面的汉语提示,简要介绍中国作 家莫言。
◆连句成篇 Andersen was born in 1805.His father
died ①when he was only eleven.②Being poor,his family couldn’t send him to school. ③He had to go and learn sewing to make a living.At the age of fourteen,he went to work at a ter,with the help of some kind people, Andersen ③had the chance to go to
◆一句多译 因为家里穷,所以他没能上学。 ①Because his family was poor,he couldn’ t go to school. ②He couldn’t go to school,for his family was poor. ③His family was poor.He couldn’t go to school. ④Being poor,his family couldn’t send him to school. 思考:你认为哪一种/几种表达形式更好?你的 表达形式?
school. In 1828,he received higher education.③After graduation he began to work on literature.He kept on writing stories and poems.His hard work ③brought him great success.He died in 1875,② leaving the world more than 160 stories.
1.莫言,中国著名作家,1955 年 2 月 17 日 生于山东高密,1976 年,莫言加入中国人民解 放军。
2.莫言是笔名,意为“不要说话”。
3.1981 年,莫言开始创作生涯,发表了《民 间音乐》等作品。张艺谋导演的电影《红高粱》 就是根据他的小说改编的,这部电影获得了第 三十八届柏林国际电影节金熊奖。
Bear Award.On August 20,2011, “the Frog” won the eighth Mao Dun Literature Prize.In 2012,he became the first Chinese to win the Nobel Literature Prize.
◆题目研读 这是一篇人物简介,可以按照安徒生
的成长及发展经历的顺序来描写,时态应 该用一般过去时,人称用第三人称。
◆要点信息 1.出生于……be born in... 2.接受高等教育 receive higher education 3.从事文学创作 work on literature 4.去世于……die in...
◆连词成句 1.因为家里穷,所以他没能上学。(现在分词 作状语) Being poor,his family couldn’t send him to school. 2.后来,在一些好心人的帮助下,安徒生得到 了上学机会。(have the chance to...) Later,with the help of some kind people,Andersen had the chance to go to school.
One possible version: Mo Yan,who is a famous writer in China,was born on February 17,1955 in Gaomi,Shandong Province.He attended primary school in his hometown and then in 1976,Mo Yan joined the PLA.Mo Yan is a pen name,which means “don’t speak” in Chinese.
4.他获得过很多奖项,2011 年 8 月 20 日, 《蛙》获得第八届茅盾文学奖。在 2012 年获得 诺贝尔文学奖,他是获得这一奖项的第一个中 国人。
注意:词数:100～120
提示词:《民间音乐》Folk Music;《红高粱》 Red Sorghum;第三十八届柏林国际电影节金熊奖 the 38th Berlin International Film Festival Golden Bear Award
123
Part 4 Writing
栏
轻松作文
目
导
航
写作训练
人物简介
◆作文实例 根据下列内容,用英语写一篇介绍世
界著 Andersen)的短文。词数 100～120。
他生于 1805 年。十一岁丧父。由于家庭 贫穷,童年时期没能上学,他跟人学习缝纫技 术以谋生。十四岁时到一剧院工作。后来在一 些好心人的帮助下上了学。1828 年接受高等教 育(higher education)。毕业后从事文学 (literature)创作。他坚持写小说、诗歌等。 他努力创作,获得很大成功。他一生共创作一 百六十多个故事。1875 年去世。