威利430喷码机喷码机操作培训资料

校验菜单
客户培训 - page 24
系统维护－诊断屏幕
混合缸墨水温度 喷头温度 机箱温度 粘度设定值 相位检测值
墨水压力
液位检测
粘度实际检测值
客户培训 - page 25
系统维护－墨点分裂值
• 确保墨点在充电槽中上部分裂
客户培训 - page 26
数据记录菜单
客户培训 - page 27
数据记录－产品计数器
客户培训 - page 28
数据记录－查看运行时数
客户培训 - page 29
数据记录－串口所有功能
客户培训 - page 30
粘度检测和文丘里原理
Δt
从溢流到空的时间 对应墨水的粘度
客户培训 - page 31Leabharlann Baidu
430墨水流程图
客户培训 - page 32
接口板
电眼
400 Series
B
12Vdc 200mA +Vo -Vo
R23 2K7 G I F H J
12 v电源 信号
+V
O/P A O/P B
SENC
JB1
0V
-V
同步器
Viewed from inside the machine
客户培训 - page 34
-
接口板
报警灯
绿色 = 喷印开启 (墨线开启, 喷头盖已合上) 喷印开启 注意 (墨水或溶剂液位低) 不能喷印 (启动电源, 但没有墨线, 或未合盖) 机器有故障 关闭墨线 (充电故障或高压故障) 绿色 & 黄色= 红色 =
• • • •
检查前先停止喷墨并断开与主电源的连接。 逆时针方向拧开喷头盖上的螺丝。 移开喷头前盖。 若喷头盖内有墨水沉积，清洗喷头盖
查看喷头处是否有墨水沉积，若有必要，则清洗喷印头。
客户培训 - page 42
清洁喷头
• • • • • • 将主开关设置在OFF（O）位置， 断开电源 松开喷头滚花螺丝，取下喷头 查看喷头是否有墨水沉积物 必要时，用专用清洗剂清洗 干燥喷头，确保充电槽没有残留清洗剂 开机，墨线稳定后，重新装上喷头
查看设置在信息参数菜单的产品延迟值是否正确 设置喷印信息参数 查看信息编辑是否正确。编辑信息
检查电眼的安装位置和固定
客户培训 - page 48
故障分析－喷印大小不正确
查看字符高度数值是否正确。设置喷印信息参数 查看喷头到产品的距离是否正确。 （应为5毫米-18毫米） 查看所喷印信息中选择的字型是否正确。编辑喷印信 息
或者直接按空格键和移动相应的光标键来做 图案。在原来的光标位置上按一次空格键，如果 原先没有点存在则画一个点，反之则删除当前的 点
客户培训 - page 11
用户区菜单－LOGO
设定图案尺寸——设定所做的图形的大小 。
设定区块——可把所做的图形设成一定大 小的块，块内的文字或图形可以剪贴、删除。 以上设定可通过alt 、shift 、ctrl 和光标键结 合完成 删除区块——用于删除所定义的块内的文 字或图形 复制区块——将块内的文字或图形复制到 剪贴板 粘贴区块——将剪贴板内的内容贴到光标 所在的位置，注意：光标位置的高度至少要等 于或高于设定块的高度。粘贴时，可使用下列 选项： 颠倒喷印：使块上下倒置 逆向喷印：使块左右颠倒 倒置：反过来打印不需打印的点 90°旋转：区块旋转后插入
汽笛/ 警灯 =
400 Series
12 1 15 2
+24V
18
2 3
17
U8 Opto coupler
16 3
U19 Opto coupler
16
4 5 6 1
19 4
15
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6
Red lamp -ve Amber lamp -ve Green lamp -ve +24V DC to strobe/siren Strobe/siren -ve
shift + F1 ——存贮并退出用户区
客户培训 - page 12
重新设定计数器
• 计数器归零，即对使用的计数器值复位
客户培训 - page 13
连续喷印
连续方式可以选择:关,轴码器方式,时间方式 1)选择关时,与下面2个菜单无关,既不连续打印 2)选择轴码器方式时,间隔与第2个菜单有关 3)选择时间方式时,间隔与第3个菜单有关
客户培训 - page 36
喷码机安装示意图
客户培训 - page 37
机器保养维护－安全防范
在喷码机附近严禁吸烟。喷码机远离辐射体或热源、火源 墨水、溶剂与清洗剂应密封存放并置于远离热源、火源 的通风地方
使用伟迪捷公司指定专用的墨水、溶剂和清洗剂
处理墨水和溶剂时总是佩带防护眼镜和手套
仅使用在喷码机标签中标示的电源类型
• 显示需要添加的墨水或溶剂的型号 •墨水添加口有4个插槽。溶剂添加口有3 个插槽 • 墨水或溶剂瓶用锡铂纸密封，只有当墨 水或溶剂瓶插到正确的添加口并旋转时密 封锡铂纸才会被刺破
客户培训 - page 41
目检（日检项目）
机机箱和电缆
•
查看电缆线的连接及接头是否损坏或磨损 • 查看喷码机机箱和喉管喷头是否损坏，磨损或漏墨 • 如有异常向维修人员报告故障情况
STATUS O/P
Viewed from inside the machine
客户培训 - page 35
T/LIGHT
6
+24V DC to lamps
-
喷码机安装示意图
1.报警灯 2.夹具 3.喷头支架 4.喷头 5.电眼连接线 6.机箱支架 7.机箱 8.电眼 9.同步器连接线 10.同步器
客户培训 - page 10
用户区菜单－LOGO
、 、 和 ——按一次光标移动相应方向 的一个点但不画线 alt+、 、 和 ——按一次光标移动相 应方向的十个点但不画线 shift+、 、 和 ——按一次光标移动 相应方向的一个点并画线 ctrl+、 、 和 ——按一次光标移动相 应方向的一个点并且删除所画的线。
客户培训 - page 7
喷印参数调整(缺省参数）
有效期限（到期天数）——表示有效期，以天数计算 ，如一年为365天 喷印宽度——调整字符的宽度，即生产线的速度 字型高度——调整喷印字符的高度 字型间距——调整字与字之间的间隔 喷印延时——调整喷印内容在产品中的位置 逆向喷印——调整字的左/右方向 颠倒喷印——调整字的上/下方向，逆向喷印和颠倒喷 印 结 合 ， 可改变字体的不同喷印方向：
点阵重复次数——喷印内容加粗 字型点阵——改变喷印内容的占空比，点阵越大，喷印速 度 越慢 高速喷印——提高喷码机的喷印速度，仅对16点阵有效， 一 般为OFF状态
客户培训 - page 8
用户区菜单－文本
计数器
BC－年 FG－日 JK－分
DE－月 HI－时
大写字符表示生产日期（系 统时间） 小写字符表示有效期
客户培训 - page 1
伟迪捷公司的发展
伟迪捷公司是全球产品线最完整的标识系统制造商之一。成立至 今, 已有超过30年为客户服务的历史和经验，在工业领域连续数年保持市 场领导者地位。是全球著名的工业用产品喷码、图文标识、以及邮政打印 系统的制造商和市场领导者。 2002年底，丹纳赫公司收购了威利公司，于2003年初，在原来 威利公司的基础上，正式把威利的中国公司改名为伟迪捷公司。威利现已 成为伟迪捷公司下的一个品牌，继续为客户提供可靠的服务和支持。 伟迪捷公司中国区以珠海为生产基地，上海为全国的营运中心， 形成了以广州、上海、成都、北京、武汉五个分公司为中心并辐射全国的 销售网络 。
客户培训 - page 14
用户密码
• 用户2级密码保护，便于操作与维护
客户培训 - page 15
喷印控制
客户培训 - page 16
电眼电平 / 轴码源选择
客户培训 - page 17
系统菜单
1)喷嘴清洗会在2分钟后自 动停止,或者按F1停止 2)当有充电故障或回收槽 故障时,可以把这二个故障 关机放在关闭状态,以便于 在机器运行状态下查找故 障原因
PEC1
A
U4 Opto coupler
R19 2K7
C D E F G H I J JB1
PEC2
U10 Opto coupler
R23 2K7
1 2 3 1 2
1 2 3 1 2 3
+12V 电眼信号 0V 12 volt DC to sensor Signal from sensor
3
0V common
指示灯
1．
指示灯（亮） 红色
功能说明 不能喷印，如：喷印未运行、超高压 跳闸。
黄色和绿色
需要用户干预，避免系统故障发生。 如：墨水或溶剂量少。
喷码机正常运行。
绿色
客户培训 - page 40
添加墨水 / 溶剂
墨水 & 溶剂的添加
• 指示灯黄灯亮 • 位于添加口的指示灯相应闪烁
• 显示墨水或溶剂液位低的图标
客户培训 - page 2
欢迎参加
430喷码机技术培训
客户培训 - page 3
培训内容
• 威利430喷码机原理；日常开关机和喷印信 息编辑 • 喷印信息编辑、喷印信息参数与实际操作
• 喷码机维护菜单和操作练习 • 喷码机维护与保养
客户培训 - page 4
操作菜单
客户培训 - page 5
喷印信息菜单
客户培训 - page 18
系统－关充电 / 回收报警
客户培训 - page 19
系统配置菜单
客户培训 - page 20
系统配置－设定系统时间
客户培训 - page 21
系统配置－液晶显示对比度
• F 3，CTRL + L
客户培训 - page 22
系统配置－系统备份与恢复
客户培训 - page 23
按操作说明正确开关机 避免在工作中碰撞喷印头
客户培训 - page 38
机器保养维护－日常检查
时间
每天 每周
保养内容
查看喷印头是否干净 查看喷码机箱是否清洁 目视检查各部连接是否完好
两周 六个月（注1）
清洗高压偏转板 更换墨水系统主过滤器 更换墨水系统泵前过滤器
两年（注2）
检查、更换墨水泵
客户培训 - page 39
故障分析－喷印质量不好1
客户培训 - page 45
故障分析－喷印运行提醒图标
喷印运行
喷码机未运行
喷头盖未装好
墨水液位低
生产线过快
稀释液不足
混合缸墨水过多
粘度高/低
到维护时间
客户培训 - page 46
故障分析－故障停机图标
混合缸空
机箱温度过高
风扇故障
回收槽故障
充电故障
超高压跳闸
客户培训 - page 47
故障分析－喷印位置不正确
客户培训 - page 6
新建(编辑)喷印信息
F1 —— 选择字型点阵，如需喷印16点阵中文 ，须选英文/中文16点阵 F2 —— 插入可定义的用户区，如：实时钟、 LOGO等 F3 —— 改变编辑信息内容的属性，如：条码 、字体加粗或反转等 F4 —— 修改当前喷印信息参数 SHIFT + F1 ——存贮当前编辑的信息并返回 到主菜单 Fn ——拼音输入引导符。机器内自带有中文 字库，可用全拼输入调用，1、2、3 、4表示输入字的音调
从机器里面看
客户培训 - page 33
-
接口板
同步器
400 Series
A B
U5 Opto coupler
12Vdc 200mA +Vo -Vo
11 22 33 44 1 - Brown/Green 2 - Brown 3 - Grey 4 - White/Green
JP2
U10 Opto coupler
信息宽度不合要求，修改喷印信息参数菜单上字符的字宽。 设置喷印信息参数
客户培训 - page 49
故障分析－喷印不完整
查看喷印信息参数中字型点数是否为所要求的最大 点阵数。设置喷印信息参数
查看喷头处是否有墨水沉淀物，清洗喷头
客户培训 - page 50
故障分析－喷印质量不好
正常喷印质量样品
客户培训 - page 51
注意：喷头务必完全干燥后，再启动喷码机，否 则会出现充电故障或发生超高压跳闸故障
客户培训 - page 43
故障分析
• 喷码机三要素：P压力 V粘度 M墨点分裂 • 故障分析：
客户培训 - page 44
诊断屏幕
混合缸墨水温度 喷头温度 机箱温度 粘度设定值 相位检测值
墨水压力
液位检测
粘度实际检测值
客户培训 - page 9
用户区菜单－计数器
初始值－－新一轮的计数开始统计的值 ，按字母或数字的次序进行。 目前值 －－计数器的当前值。与在编辑计数器时 相关。 终止值 －－计数的结束值。 步进大小－－每一计数增加或减少的单元，按十 进制计算。 步进方向－－设置增序或减序计数。 重复计数－－计数值增减后喷印同一数值的次数 开始计数值－－许用另一个字符替换计数器值的 首位零符号。 增减计数于－－ 设置计数器的触发源。 注意： 开始值、当前值和结束值务必位数相同