西班牙语中的前缀

合集下载

西班牙语前置词、连词、叹词剖析

西班牙语前置词、连词、叹词剖析

连词
• 连词即用来连接词与词、词组与词组或句子与句子、表示 某种逻辑关系的词。连词可以表并列、选择、转折、递进、 因果、假设、比较、让步等关系。
• 连词有时可以不是一个词,而可以是由几个词组成的短语。
常见连词分类
• 1、并列连词:y(和), e(和,y在i-或hi-开头的词前变成e), ni(也不,相当于英语nor), que(引出从句,相当于英语that, 无实意)等;
西班牙语基本构词法
• 西班牙语中,有些后缀表示相同的意思,加不同的词根可 以表示本质不同但表意方式类似的意思。如:-(a)ble表示 “能够…的”,于是有:creíble(可以相信的), deseable(值得向往的), adaptable(能够适应的)等词。其 他例子还有如-ismo表示“…主义”:socialismo(社会主 义), capitalismo(资本主义),随之有-ista表示“…主义的/ 者”;-ción表示其词根所在的动词对应的名词;-abilidad 表示“…的能力”等。
表条件 • (5)contra (against) ①反对,防止 ②对着,面对 • (6)de (of) ①表示形容关系 ②表示从属关系 ③表示籍贯 ④
表示来源 • (7)desde (since, from) ①表示时间、地点的起点,从…起 • (8)en (in) ①置于名词之前构成表示 西班牙语构词法对初学者只做拓展了解,无需特意理解记 忆。
• 西班牙语词汇大多都是通过词根词缀联想派生法得到,词 根词缀联想派生法可以帮助初学者在短期积累大量西班牙 语词汇。
• 下面将非常片面地介绍西班牙语的基本构词法。
西班牙语基本构词法
• 常见西班牙语单词都会有其词根,大多数单词都由词根和 词缀构成。一般的,当一组单词(尤指动词、名词、形容 词三个词,有的时候还有副词)具有一串字母组成的相同 部分时,这一串字母通常就称为词根,其他部分就是词缀。 如:nacer(出生), nación(民族;国家), natal(出生的),其中 与“出生”有关的词根na-派生了这样一组词。

西班牙语常见前置词及简单用法

西班牙语常见前置词及简单用法

A
1,+人表对象2,+地点表目的地3,a las +数字表时间4,+动词原形为了
5,+方位词表方向
De
1,+动词原形
2, n+de+n 表所属3, +地点来自,从4, +年、月表时间5, +材料表材质
6, +话题、人关于。

7, de。

A 从。

到Desde。

Hasta 从。


En
1,+月表时间
2, +交通工具交通方式3, +地点语言在。

里4, +领域用语言
Por
1,+理由表原因
2, +地点在。

范围内
3, +。

经过,通过。

的方式4, +动词原形即将发生、表将来
5, +东西代替,交替
Para
1,表目的
2,+动词原形
3, +主语的宾格-mi、ti 表对象
4, +时间
Desde desde。

hasta
Hasta
1,直到
2,甚至
Sin没有
Con
1,和
2,表原因
3,表伴随
4,具有,带有,含有
Sobre
1,关于4,大概2,在。


3,信封
THANKS !!!
致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习课件等等
打造全网一站式需求
欢迎您的下载,资料仅供参考。

de前缀的三层含义

de前缀的三层含义

de前缀的三层含义de前缀是一个重要的语义结构,它可以以不同的方式表示语义。

它经常出现在法语、西班牙语、意大利语和其他拉丁语言中,它有三种不同的含义:抽象意义、空间意义和比喻意义。

一、抽象意义首先,de前缀可以表达抽象的意义。

这种抽象的意义包括定义、质量、时间、数量和优势等。

例如,decisif可以表示“决定性的”;délicate表示“精致的”;délai表示“延迟”;dénombrable表示“可数的”;déavantage表示“劣势”。

这种抽象的意义可以指出抽象概念的特定属性,有助于使语句更加准确,使用者可以更容易地理解具体的概念和含义。

二、空间意义其次,de前缀也可以表达空间意义。

空间含义是指从某个特定的视角,从某个特定限定的范围,把事物置于某个特定的原位置上的意义。

例如,demi可以表示“一半”,dedans表示“里面”,dehors 表示“外面”。

空间含义可以使语句更加准确,可以使用者更容易地理解语句的真实含义。

三、比喻意义此外,de前缀也可以表示比喻意义。

这种比喻意义指的是把一件事情当作另一件事来描述的意义。

例如,débcle表示“灾难”,déraisonnable表示“不理智的”,déviation表示“偏离”,dégotant 表示“令人厌恶的”。

这种比喻意义可以提高比喻的明确性,使语句更加生动,更容易说明某个概念的深刻含义。

总结以上就是de前缀的三层含义:抽象意义、空间意义和比喻意义。

de前缀的这三种意义都可以使语句更加准确,可以让使用者更好地理解语句的真实含义,有助于表达较复杂的概念,有助于更深刻地表达语句的含义。

西班牙语 前置词

西班牙语 前置词

【前置词- 西班牙语】:(1)a*(表动作的方向)到,向,回答由?Adónde? (去哪里?)提出的问题ir a … 去往……,到……去V oy al cine. 我去电影院。

时间)在……点Se levanta a las cinco. 他五点起床。

?A qué hora empieza la clase? 几点开始上课?(2)ante* 在……前面,面对No debes desanimarte ante las dificultades. 你不应该在困难面前泄气。

(3)bajo* 在……之下Trabajan bajo la lluvia. 他们冒着雨劳动。

La temperatura es tres grados bajo cero. 温度是零下三度。

(4)con* (表伴随)和……,跟V oy al parque con mi hermano. 我跟我的哥哥去公园。

Discute con todos. 他跟所有的人都争论。

* 表携带V oy a su casa con flores. 我带着花去他家。

V a a la biblioteca con un libro. 他带着一本书去图书馆。

* 表工具Barro el suelo con una escoba. 我用一把笤帚扫地。

* 表条件Es un hotel con restaurante. 那是一家带餐厅的旅馆。

Con diccionario ya podemos leer cosas fáciles. 借助字典,我们已经能读一些简单的东西。

(5)contra* 反对,防止Luchamos contra el enemigo. 我们对敌人进行斗争。

* 对着,面对La tienda está contra un teatro. 商店面向一家戏院。

(6)de* 表示形容关系sala de clase 教室hora de comer 吃饭的时间* 表示从属关系la oficina de los profesores 老师们的办公室la visita del presidente 总统的访问* 表示籍贯Soy de Beijing . 我是北京人。

西班牙语前置词de的词组

西班牙语前置词de的词组

de的词组
de buen (mal)tono (不)体面的
de balde 1)免费地2)无缘无故地
de hecho 事实上
de sopetón 冷不防地,突然地
de milagro 奇迹地
cosa de 大约
de incógnito 隐姓埋名的,微行的
de oídas 听说
de un tirón 一口气
de partir de 以。

的名义
de vuelo 飞快地
de la corriente 随大流
de cabo a rabo 从头到尾
de cierto 确实
de revés 相反地
de paso 顺便
de par en par 敞开着,大开着
de buena fe 1)善意地,好意地2)天真地de sobras 1)多余,2)充分,足够
de buenas a primeras 突然,一下子
ser de opinión 持有某种意见
de acuerdo 同意
de compras 购物
de modo que 因为
de pie 就地的
de pronto 突然
de cerca 就近
de inmediato 马上
de ninguna manera 无论如何也不
de repente 突然
de todas maneras 无论如何
de todo 完全地
de veras 真的
de vez en cuando 时不时的
de acuerdo con 根据。

西班牙语前置词

西班牙语前置词

前置词a1)引导指人的直接或间接宾语Vamos a invitar a Juan a cenar esta noche.2)表示时间Estamos a cuatro de diciembre.A la salida del sol llegamos al río.A los pocos meses volvió.3)表示运动方向V oy a Shanghai.4)表示方位、地点或距离Te esperaré a la salida del teatro.La fábrica está al final de la calle.5)表示方式、工具Vamos a pie.Escribo a lápiz.6)联系两个动词Empezó a llover.V oy a traerte el libro.ante面前,面对Lo anunció ante todos.2)对于,关于No tengo nada que dicir ante ese asunto.bajo在......之下Trabajaron bajo la lluvia.El termómetro marcó tres grados bajo cero.con1)和......,跟......Fui al cine con unos compañeros.Habla con el profesor en la sala de clase.2)对待Es amable con todos.No puede con ese niño.3)具有,加上Quiero un vaso de café con leche.4)用,凭借,以José le hirió con la espada.Le ayudo con mucho gusto.5)由于,只要Con la lluvia, tendremos que quedarnos en la casa.Con llegar tarde, no tiene suficiente tiempo para la preparación.Con pulsar este botón se enciende la luz.contra1)反对,防止Lucharon contra los enemigos.Han tomado medidas necesarias contra las inundaciones.2)与......相反No hago nada contra mi voluntad.3)面向,对着La tienda está contra un teatro.4)靠着La mesa se apoya contra la pared.deAquí hay una carta de Juan.2)表示来自某地,从......过来Vino de Madrid.3)表示材料Esta camisa es de seda.Tenemos una mesa de madera.4)表示内容Tomé un vaso de té.5)表示方式Conversamos de pie.6)表示性质、特点Es un hombre de honradez.7)标志状态Está de luto.Va de viaje.8)表示涉及的事物Los profesores extranjeros van a darnos una conferencia de literatura moderna.9)表示职业Trabaja de camarero.10)表示原因Murió de hambre.Lloró de alegría.11)表示同位Vino a Beijing el mes de octubre.Vive en la ciudad de Madrid.12)被、为Era querido de todos.13)与en连用,表示从......到......Mi padre se preocupa en limpiar la casa. Va de una habitación a otra.desde(时间或空间)No le he visto desde el mes pasado.Venimos desde el norte de la ciudad.Desde nuestro pueblo hasta la ciudad hay 5 kilómetros.2)(表示根据)据,从Desde su punto de vista, no tienes razón.durante在......期间Durante el mes pasado, leí diez libros.Le visité durante las vacaciones.en1)表示时间No recuerdo el año en que te conocí.2)表示地点, 在......Está en casa.3)表示方式Va en bicicleta.4)表示状态China es un país en desarrollo.5)表示方面,范围Es un especialista en medicina.6)和一些形容词构成副词性短语en general- generalmenteen absoluto- absolutamenteen particular- particularmente7)和副动词连用,表示“一......就”En llegando, te llamo.entre之间Hay una farmacia entre mi casa y el parque.2)一起,共同Entre todos la llevaron a su casa.hacia1)朝向Vamos hacia su casa.Mira hacia la ventana.2)大约Salgo de la fábrica hacia las seis de la tarde.Su oficina está hacia nuestra universidad.hasta1)直到Se despidió hasta la noche.El pelo le llega hasta la cintura.Andamos hasta la biblioteca.2)甚至Hasta los niños lo saben.medianteLogró el acceso mediante una recomendación.Obtuvo los datos mediante una investigación.paraSalgo para la ciudad.2)表示目的:“为了......”或“用于......”Estudiamos para saber.Luego entró en la cocina para prepararse una sencillo desayuno. Toma aquellas pastillas para bajar la tensión.3)表示才能Juan es para todo.Es torpe para las matemáticas.4)表示足够、充分No tiene valor para reconocer que se ha equivocado. Faltaban cinco días para el Día Nacional.5)表示目标、对象El libro espara Juan.He traído un regalo para tí.porSe levantó a las seis por no llegar tarde.2)表示有利于......;为保护......Dio la vida por la patria.3)表示选择、倾向、支持Todos están por él.4)表示原因Las plantas se secaron por falta de agua.5)表示手段、方法Me llamó por teléfono.6)表示承受动作的“部分”Lo sujeté por una mano.7)表示具体的时间Suele venir por la tarde.8)表示大约的时间或地点Llegó aquí por el mes de agosto.lEl pueblo está por el norte de España.9)表示经过某地El ladrón salió de la casa por la ventana.10)表示按比例分配或比例Le pagan a dos euros por hora.La producción de acero aumentó en un 5 por ciento.11)乘以Cuatro por cinco, veinte.12)表示换取Le he dado mi pluma por su lápiz.12)表示代替No quiero ir a la reunión hoy. Firma por mí por favor. 13)与原形动词连用,表示主管要做某事或某事有待完成Estoy por salir.La carta está por escribir.14)与ir, venir连用,表示寻找V oy por agua.Vino por agua.15)被动语态中,表示主语Es una persona respetada por todos.según......的看法或报道Tomó la medicina según las instrucciones.Según Juan, no tienes razón.Según el periódico, ayer hubo tres accidentes en la ciudad.2)同.....一样;根据......情况而定Lo haré según dicten las normas.Iremos a un sitio o a otro según el dinero que tengamos. sin无、不、没有、不算......、除......之外Se quedó sin trabajo.Sin él no podría hacer nada.Escribe a máquina sin mirar teclas.Nos costó 200 yuanes sin los portes.sobre1)在......上面Dejé el libro sobre la mesa.El avión pasó sobre nosotros.2)(与ir, marchar, venir一类动词连用)扑向、落到Nuestro ejército marchó sobre la ciudad.Vino sobre nosotros una lluvia de piedras.3)朝向Las ventanas dan sobre la plaza.4)大约Vendrán sobre 15 de septiembre.5)关于Habló sobre la importancia del acontecimiento. tras1)在......之后(时间或空间)Tras el inbierno viene la primavera.Tras la casa hay un pequeño huerto.Tras esa sonrisa oculta una gran crueldad.2)一个接着一个Entraron en el museo uno tras otro.3)与ir等动词连用,表示追逐La policía corría tras el ladrón.Anda tras un puesto.。

西班牙语前置词en的重点用法

西班牙语前置词en的重点用法

西班牙语前置词en的重点用法西班牙语前置词en的重点用法导语:en是西班牙语中的.前置词,下面YJBYS店铺讲解西班牙语前置词en的重点用法,欢迎参考!一,表时间,如:Estamos en la canícula 我们现在是三伏大热天。

Lo hizo en un momento 他一会就干完了。

Eso sucedió en domingo 那事发生在星期日(注意:星期前不加冠词,并且不大写)Nota:在....时间内例如:Vuelvo en cinco minutos 我会在五分钟内回来。

这种用法根据皇家语言学院的解释,并不规范。

Dendro de 相对于en 这个说法更加规范(这个错误西班牙人也会犯的哟) 二,表示地点,如:Está en casa 他在家里。

Hay un buen program en el octavo canal 八频道有好节目。

三,表示方式,如:Viaja en bicicleta 他骑自行车旅行Lo dije en broma 我是说着玩的四,表示状态,如:China es país socialista en desarrollo 中国是发展中的社会主义国家五,表示方面,范围,如:Es docto en medicina 他通晓医学Nadie le excede en bondad 他比谁都善良六,和一些形容词构成副词性短语:en general=generalmenteen absoluto=absolutamente七,en+副动词表示“一.....就”如:En viéndole llegar me adelante a recibirle 我一看见他来了,就上去迎接他。

西班牙语定冠词与不定冠词的用法

西班牙语定冠词与不定冠词的用法

西班牙语定冠词与不定冠词的用法西班牙语定冠词:el/los/la/las,表示特指。

不定冠词:un/unos/una/unas,表示泛指。

定冠词用法:1.用来表示前面已经提到过的人或者事物。

2.用来表示确指的人或者事物3.用来表示某一类事物的总体,例如:la humanidad(人类)4.用来表示唯一的事物,例如:elsol(太阳),la luna(月亮),但是如果有形容词修饰sol和luna就用不定冠词。

5.用来表示某人或某物惯有的东西,例:Puso lasilla al caballo.(他把马鞍放在马背上。

)如果放在马背上的不是马身上的常被器具马鞍,而是马衣,则可用不定冠词,例:P uso una gualdrapa al caballo.6.用在性质形容词相对最高级所限定的名词前,例:Estachica es la masguapade su universidad.(这是她们学校最漂亮的女孩)7.根据上下文,定冠词后面的名词可以省略去;这时冠词可与形容词或者形容词作用的词组、句子连用。

例:¿Qué comidaquiere probar?-La camarera preguntó.8.用在拜师星期各天和日期名字前,例:el lunes(星期一)el primer dia de octubre(十一月一日)不定冠词用法:1.用来表示初次提到的人或事,例:Tengo un libro sobrelas culturasEspañolas.Peroel libro es un poco viejo.(我又一本关于西班牙文化的书,但是这本书很旧)2.用来表示不确定的人或事,例:Si sigue así,llegaráun día en que caerárealmente enfermo.(如果他继续这样下去,总有一天会真的病倒的)3.用来表示一类人或事物,例:Uncuadro tiene cuatrolados y cuatroángulos rectos.(正方形有四条边和四个直角)4.Yonglai表示强调;有时含有讽刺意思,例:Tengouna familiaque mantene r.(我有一个得靠我来养活的家庭)5.专有名词用作普通名词时用不定冠词,例:¡Felipees un DonJuan!(费利佩是个花花公子)6.当名词有形容词时,用定冠词,即使是物质名词或抽象名词也是如此,例:Nos dan un b uen té.(他们给我们上了好茶)7.复数不定冠词相当于algunos或表示一个不确定的不大数目,例:En la cestahayunoshuevos.(在篮子里有几个蛋)8.复数不定冠词用在基数前表示“近似”的意思,例:Su madre tiene unos sesentas años.(他母亲大约60岁)9.复数不定冠词也可以用来表示强调,例:Hay unospadre que sufren por ti.(你的父母正在为你受苦)10.复数不定冠词表示“一对”、“一双”或“一套”的意思,例:Tengo unas gafascomo las tuyas.(我有一副和你一样的眼镜。

西班牙语前置词总结

西班牙语前置词总结

前置词用法小结1.a(1)(表动作的方向)到,向。

回答由?Adónde?(去哪里?)提出的问题ira…去往……,到……去Voyalcine.我去电影院。

VoyaChina.(2)(时间)在……点Selevantaalascinco.他五点起床。

?Aquéhoraempiezalaclase?几点开始上课?(3)de…a…从…到…Delaunaalascuatrohacemosdeportes.我们从1点到4点作运动。

(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)a2.con(1)((2)(3)Barroelsueloconunaescoba.我用一把笤帚扫地。

(4)表条件Esunhotelconrestaurante.那是一家带餐厅的旅馆。

Condiccionarioyapodemosleercosasfáciles.借助字典,我们已经能读一些简单的东西。

3.en(1)表示行为或事件的时间、地点等pedroestáencasa.(佩德罗在家里);Haceeltrabajoendoshoras.(她两个小时就完成了工作)Enlasaladeclasehaymuchospupitres.在教室里有许多课桌。

Enverano在冬天(2)在某些具有行动意义的动词后面,表示运动的终点entrarencasa.(进家门);caerenpozo.(落入井里)(3)表示方式lodiceenbroma.(他开玩笑说的)contesta eninglés.(他用英语回答)Vieneentren/avión(她坐火车/飞机过来)(4)表示专业、范围、领域或某人所突出的方面estuvomuybrillanteenlalección.(从前,他学习非常出色);doctorenmedicina.(医学博士)????hermanatrabajaenuna fábrica.我姐姐在一家工厂工作。

西班牙语——常用前置词详解——De

西班牙语——常用前置词详解——De

西班牙语——常见前置词详解——De一、De:1.(表示从属)①las obras ~ Lu Xun 鲁迅著作.②buenos hijos del pueblo chino 中国人民的优秀儿女.2.(表示动作的施行者或对象)①la revolución y la construcción socialistas ~ nuestro país 我国的社会主义革命和社会主义建设.②la agresión del imperialismo 帝国主义的侵略.③la despiadada explotación ~ los campesinos por la clase terrateniente 地主阶级对农民的残酷剥削. 3.(表示制作材料)①un monumento ~ mármol 大理石纪念碑.②un vaso ~ cristal 一只玻璃杯.③una cama ~ hierro 一张铁床.4.(表示内容)①un vaso ~ agua 一杯水.②una botella ~ cerveza 一瓶啤酒.③una tonelada ~ carbón 一吨煤.5.(表示涉及的事物)①un libro ~ geografía 一本地理书.②Hablaron ~ la mecanización ~ la agricultura. 他们谈到了农业机械化问题.6.(表示性质、品行、特点)①hombre ~ valor 勇敢的人.②un problema ~ importancia 一个重要的问题.7.(表示部分)①Tomó ~ la sopa. 他喝了一点儿汤.②algunos ~ nosotros 我们当中的一些人.8.(表示来源或出身)①oriundo del Nordeste. 原籍东北的人.②Viene del campo. 他来自农村.③Proviene de una familia obrera. 他出身于工人家庭.9.(表示方式)①trabajar ~ pie 站着干活.②obrar ~ buena gana 很高兴地干.③Acabemos ~ una vez. 咱们一下子搞完吧!④De un salto se puso en la calle. 他一个箭步蹿到街上.10.(表示在某个时)①~ día 白天.②~ noche 夜里.③~ amanecida 黎明.④~ madrugada 清晨.11.(表示状态)ir ~ viaje 旅行.12.(表示职务)①trabajar ~ maestro 当教员.②hacer ~ secretario 当秘书.13.(表示原因)①llorar ~ gozo 高兴得哭了起来.②desternillarse ~ risa 笑得前仰后合.14.(用于动词不定式或动名词之前,表示值得)①~ desear 令人向往的.②~ temer 吓人的,令人生畏的.③~ admiración 令人赞叹的.15.(同desde)从;自从①~ la ciudad al campo 从城市到农村.②~ los viejos a los niños 从老人到孩子.③~ la liberación a esta parte 从解放到现在.④Lo conocí ~ niño. 我从小就认识他.16.(同entre)在…之间①De camarada a camarada no hay nada que se deba ocultar. 同志之间没有什么可以隐瞒的.②De ti a mí terminaremos muy pronto. 咱们俩一下子就搞完了.17.(同para)为… 用的,干…用的①recado ~ afeitar 刮脸用具.②máquina ~ escribir 打字机.③¿Qué tenemos hoy ~ cena? 今天晚饭咱们吃什么?18.(同por)被,为①querido ~ muchos 被许多人敬爱的.②sabido ~ todos 众所周知的.19.(与动词不定式连用,同si)如果,假如De haberlo sabido, hubiera venido antes a echarle una mano. 我如果知道的话,早就来帮你一把了. 20.(用于泛指名词和特指名词之间, 表示同位)①la ciudad ~ Beijing 北京城.②el año ~ 1949 一九四九年.③el mes ~ octubre 十月.21.(用于加强语气,表示哀怜、威胁、轻蔑、讥讽)①¡Pobre ~ ti si lo olvidas! 要是忘了, 那你就麻烦了!②el bueno ~ Pedro 佩德罗这个大好人.③la traviesa ~ la niña 那个淘气的小姑娘.④el sinvergüenza ~ los sinvergüenzas 无耻之尤.22.(用在形容词和副词之后,起连接作用)①duro ~ pelar 难对付的.②difícil ~ realizar 难实现的.③débil ~ carácter 性格懦弱的.④antes ~ salir el sol 日出之前.⑤el libro que está encima ~ la mesa. 放在桌子上的那本书.⑥delante ~ la fábrica 工厂前面.⑦más ~ mil 一千多.⑧menos ~ cien 不到一百.。

西班牙语辅音连缀介绍

西班牙语辅音连缀介绍
crema para ojos眼霜
cruz:十字架
crisis:危机
credito;信用tarjeta de credito
fl
flor花
flauta笛子/长笛
conflicto冲突
fr
fruta:水果
fresa:草莓
frio:冷
frente:额头/前线
dr
madrid
drama:戏曲
dragon:龙
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
辅音连缀
tr
tren:火车
tres:三
letra:字母
triste:悲伤地
br
abrazo:拥抱
发音同b发音规则,当br出现在m/n或词首,发br,其他法βr
broma:衣服
fabrica:工厂
abrigo:大衣
tl
atlantico:大西洋
atletico:运动的,体育的
atletismo:体育运动

blanco:白色
blusa:女士衬衣
bloque:建筑群、截取
amable:和蔼的,亲切的
pl
platero:银匠
plato:盘子
pluma:钢笔
plan:计划
pr
primo/prima堂表兄妹
precio:价格
practica:实践、联系
prado:草原
gr
grito:呼声、吼声
grupo,组、群、班
grande:大的
gratis:免费
gl
iglesia:小教堂
cadedral:大教堂
globo:球、地球仪
gloria:荣誉
ingles:英语

西班牙语前置词según用法小结

西班牙语前置词según用法小结

西班牙语前置词según用法小结según的主要用途是表示依据。

首先,según后面跟指物的名词,表示行为完成的依据,相当于前置词短语con arreglo a或de acuerdo con。

例如:1.Hay que obrar según las circunstancias.必须伺机而行。

2.Me hice confeccionar un traje de chaquet según la última moda.我依照最新式样做了一件夹克。

3.En 1925, el inventario de la escuela valorábase,según acta, en 14500 rublos.1925年,据记载,学校的财产达1.45万卢布。

4.Se te pagarásegún lo que trabajes.将根据你干多少活给你多少报酬。

如果句子中有用分离连接词o连接的两个并列成分,según表示决定的因素。

例如:1.Los h ombres salen a la mar por la mañana o a media noch e, según la estación,...根据不同季节,人们有时早上出海,有时半夜出海,…2.Iremos a un sitio o a otro según el dinero que tengamos.我们到这个地方去,或者到那个地方去,要看带的钱有多少。

según和a有时可以通用。

如:A lo que parece,hará buen tiempo mañana.看来明天天气好。

也可以用Según lo que parece, hará buen tiempo mañana.según可用作连接副词,后面跟副句。

浅析西班牙语单词与英语单词之间的对应联系

浅析西班牙语单词与英语单词之间的对应联系

浅析西班牙语单词与英语单词之间的对应联系作者:路平张锦来源:《速读·上旬》2016年第04期摘要:西班牙语作为联合国六大工作语言之一,其影响力以及在世界范围内的通用程度都是相当广泛的。

英语是使用国家最多的官方语言,但在使用人数上,仅少于汉语和西班牙语,是世界第三位母语使用人数最多的语言。

当今,西班牙语的学习者越来越多,其热门程度也越来越高。

由于我们中国教育从小学就开始开设英语课程,再学习其他语言的时候,容易受到先入为主的影响,因此解决此类问题,最重要的是对比英语和西班牙语之间的异同与联系,来促使两者之间能相互影响,方便语言的学习和记忆。

西班牙语和英语同属印欧语系,并且都使用拉丁字母,因此两者之间的语音、词汇、语法规则之间必然有对应关系。

单词作为学习语言的基础,从两种语言的对应关系中分析出来一套易于记忆单词的规律,也是很有必要的。

关键词:西班牙语;英语;单词;对应;联系一、引言西班牙语作为联合国六大工作语言之一,世界第二位母语使用人数最多的语言,其热门程度越来越高,学习者也越来越多。

由于中国教育从小学就开设英语课程,因此在学习其他语言的时候,容易受到先入为主的影响。

因此找到二者之间的对应关系与联系,就能找出一套更易于学习的方法。

单词作为学习语言的基础,下面我就从对应、转化两个大方面来分析这两种语言单词之间的联系。

二、西班牙语与英语词缀的对应词缀,它本身不能单独构成词,是粘附在词根上构成新词的语素。

粘附在词根前面的词缀称为前缀,粘附在词根后面的词缀称为后缀,插入词根中间的词缀称为中缀。

一般情况下,我们使用最多的就是前缀和后缀。

根据西班牙语与英语词缀的使用情况,做分析如下:1. 西班牙语与英语词缀“形”、“意”皆相同,例如:①西语中:前缀anti-,表示“相反,抵抗”。

例:antisocial 反社会的,antibacteriano 抗菌的。

英语中:前缀anti-,表示“相反,抵抗”。

例:antiwar 反战的,antibacterial 抗菌的。

西语前后缀

西语前后缀

西班牙语单词记忆法独创1、拆术:一、①apreciar=a+preci+ar析:词根preci-(precio)表示价钱,价格。

前缀“a”表示使动词化。

词尾-ar表示第一变位。

所以,apreciar表示“估价,评价”之意。

②aleccionar=a+lección+ar ③asegurar=a+segur+ar ④anunciar=a+nunci+ar2、析:词根nunci-表示“预兆,示”(源:nuncio,denunciar,pronunciar),前缀“a”表示使动词化,所以anunciar 表示通知,告知。

⑤embellecer=em+bell+ecer析:词根“bell”表示“美”(源:belleza,bello),前缀“em-”后缀“ecer”都表示“使动词化”,所以embellecer表示“美化,修饰”。

二、①desembocar=des+em+boc+ar析:词根boc(a)表示“口”,前缀“em-”表示使动词化(向里),embocar意为“把……放入口中”,然后再配上否定前缀“des-”(与相反),故desembocar为“流入,通入,注入”之意。

②intensificar=in+tens+ificar析:词根tens表示“压,紧”(源:tensión “拉紧,压力”,tensar“绷紧”),前缀“in”表示“向里,向内”,后缀“ificar”表示“使……化(动词)”,因此intensificar表示“强化,巩固”。

③reunificación=re+uni+ificacón析:词根uni表示“一”,后缀“ificación”表示“使……化(名词)”,前缀“re-”表示“再,又”,故reunificación表示“重新统一”。

④reafirmar=re+a+firm+ar析:词根“firm-”表示“坚定”(源:firme),a(我们暂且称之为一号前缀)表示使动词化,“afirmar”表示“使坚定”,二号前缀“re-”表示“再,又”,所以reafirmar表示“重申”。

西语-la,le,al,el,las,los等区别

西语-la,le,al,el,las,los等区别

代词,又分为人称代词,指示代词,物主代词,不定代词,关系代词和疑问代词等。

A. 人称代词A.1. 人称代词可用作主语,直接宾语,间接宾语和介词宾语,并具有不同的形式主语直接宾语间接宾语介词宾语:第一人称(单数): yo(我) me me mí第二人称(单数): tú(你) te te ti第三人称(单数): usted(您) le, la le, se ustedél(他) lo/ le le, se élella(她) la le, se ella第一人称(复数): nosotros(我们) nos nos nosotrosnosotras(我们-阴性) nos nos nosotras第二人称(复数): vosotros(你们) os os vosotrosvosotras(你们-阴性) os os vosotras第三人称(复数): ustedes(您们) les, las les, se ustedesellos(他们) los/ les les, se ellosellas(她们) las les, se ellasA.2. 主语人称代词A.2.1. 由于动词变位是和人称一致的,所以第一和第二人称主语代词(单复数),在不需要特别强调的情况下,可以省略。

(Yo) Soy profesor de esta universidad. 我是这个大学的老师。

?De dónde eres (tú)? 你是哪里人?(Nosotros) Hemos llegado. 我们到了。

Chicos, ? (vosotros) vivís en este barrio? 孩子们,你们住在这个区吗?但是需要强调时则不能省略:——?Quién ha visto a María? 谁见到玛丽亚了?——Yo la he visto. 我见到了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档