英语剧甄嬛传之滴血验亲配套PPT
甄嬛传英语介绍
人物介绍（character introduction） The pure and innocent 17-year-old Zhen Huan is chosen for the emperor‘s harem(宫),and after entering the palace,she finds herself caught in the fierce inflighting （暗斗）between empress and the concubines（妃子）. Realizing that the palace is actually a cruel and harsh（残酷的）place,Zhen has to learn to survive on her own , sometimes by unscrupulous （卑鄙的）methods.
1.Bitch（贱人） is so bitching. 贱人就是矫情. 2.That is really good. 这真真是极好的. 3.Good morning, your majesty（陛下）. 皇上万福金安. 4.Enjoy your slow torture（折磨） to death. 赏你一丈红. 5.I am deeply grateful to your kindness. 承蒙圣恩.
Zhen Huan
The empress is in charged of the harem(宫).With high status , great power,rich experiences,she is capable（有 能力的） of palace fighting skills.
Hua Fei is beautiful and noble(高贵).She dares to love and hate.She never hides her temperament（气质）,even to be extremely cruel and merciless.Actually the audience
中国文化英文PPT之京剧Peking opera
Then
The role of jing
主要扮演性格、品质或相貌不同于一般、有突出特征的男性人物，俗称花脸
张飞
关羽
包拯
The role of chou
The schools and famous performers of Peking Opera
Whether of the warrior type or not, an actor must undergo years of fundamental training in martial skills so that every movement on the stage is gracefully and precisely executed and every pose assumed at the end of a movement makes the performer resemble a piece of well-executed sculpture, thereby increasing the aesthetic value of the acting.
The demands from various art forms call for versatility on the part of the performers.
An all-round top-notch Peking Opera performer, must be good-looking or attractive when appearing in make-up, of pleasing physical proportions, with a pair of expressive eyes and a rich variety of facial expressions.
甄嬛传PPT
1
2
3
4
• 甄嬛传艺术地再现了千百年来封建皇权专制制度 下后宫女人们的悲惨命运，同时也可以说是那个 时代的妇女命运甚至人类命运的一个缩影，并由 此角度出发而深刻地揭示与批判了封建专制制度 摧残扭曲人性的残酷无情与不合情理！
帝的妃嫔。
•
初入宫的甄嬛与眉庄、陵容结成一派，周旋在皇后和
华妃两派之间。皇后仁懦，华妃嚣张，步步紧逼，甄嬛受
辱，几度险些丧命于后宫。等到眉庄被冤，甄嬛初次怀孕
被害流产，陵容变心后，天真的甄嬛逐渐感受到后宫的寒
冷，慢慢成为后宫精明的女子。皇帝发现年羹尧的野心，
令甄远道剪除了年氏一族，甄嬛也用智慧斗倒了华妃。但
与皇帝相遇，重回宫中。太后为权衡后宫各方势力同意
甄嬛回宫，为了掩人耳目，皇帝假称甄嬛是四阿哥弘历
的生母，以钮祜禄氏之姓迎回宫中，封为熹妃。甄嬛回
宫前日，十七爷却活着回来，二人感慨为命运所弄，但
为了肚子里的孩子，甄嬛狠心断绝了十七爷的念想，并
决心靠权利保护自己的亲人。
• 之后，甄嬛早产生下与十七爷的一对龙凤胎。
的真相，皇帝大怒，下旨禁足皇后，非死不得出宫，皇后终
被扳倒。赫赫入侵，大清节节败退，甄嬛设计把时疫传入敌
军，在甘露寺曾被十七爷和甄嬛所救的准格尔首领摩格进京
求和，但实为要挟，欲拿甄嬛与幽云二州相抵，皇帝犹豫。
最后，甄嬛没有和亲，而皇帝以此看十七爷对甄嬛是否有爱
甄嬛传PPT
5
后宫·甄嬛传
电视剧《后宫·甄嬛传》是 一部批判现实主义的古装剧 。该剧是一部宫廷情感大戏 ，更注重描写“后宫女人”的 真实情感，剧中“甄嬛”从一 个不谙世事的单纯少女成长 为一个善于谋权的深宫妇人 ，凝结了千百年来无数后宫 女子的缩影。
与世无争与皇上相爱姐妹背叛小产失子引蝶复宠再次怀孕遭人陷害生下女儿驱逐出宫备有欺凌与允礼相爱误以允礼死去得知怀孕设计进宫生下双生子被疑私通各宫坏人得报应允礼死去皇上驾崩成为皇太后莞常在莞贵人莞嫔莞妃未行册封礼熹妃熹贵妃皇太后在前有纯元后有甄嬛中间有华妃的后宫中默默的存活下来
1
2
3
4
• 甄嬛传艺术地再现了千百年来封建皇权专制制度 下后宫女人们的悲惨命运，同时也可以说是那个 时代的妇女命运甚至人类命运的一个缩影，并由 此角度出发而深刻地揭示与批判了封建专制制度 摧残扭曲人性的残酷无情与不合情理！
帝的妃嫔。
•
初入宫的甄嬛与眉庄、陵容结成一派，周旋在皇后和
华妃两派之间。皇后仁懦，华妃嚣张，步步紧逼，甄嬛受
辱，几度险些丧命于后宫。等到眉庄被冤，甄嬛初次怀孕
被害流产，陵容变心后，天真的甄嬛逐渐感受到后宫的寒
冷，慢慢成为后宫精明的女子。皇帝发现年羹尧的野心，
令甄远道剪除了年氏一族，甄嬛也用智慧斗倒了华妃。但
6
主要人物
位高权重、阅历丰厚，她深谙
宫斗技巧，既能斩尽杀绝，又
懂四两拨千斤。更难得的是她
有缜密谋划、环环相扣的策略，
和她同盟的人她也使尽手段钳
制束缚。利用雍正之手把甄嬛
甄嬛传 绝美 PPT
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 侍儿扶起娇无力， 始是新承恩泽时。
Then she fell in love with the Emperor and hoped the best for the future . They read poetries together and shared feelings with each other . At that time ,Zhenhuan thought the Emperor was her Mr. Right till the end of the life .
复宠时期的甄嬛： 碧玺宝石钿子显露地位 甄嬛头上这一组令人眼花缭乱的装 饰，及固定它们的类似于帽子的容 器学名钿子。一般宫廷女性内梳两 把头来集中头发，并且固定这种钿 子。甄嬛佩戴的这个钿子有一种不 规则的美，左侧比右侧多出一截， 而右侧则用珍珠流苏来平衡。她的 发饰种类多样，有点翠，有碧玺， 有红宝石，还有金银和翡翠，样样 综合起来，形成一种平和的美，一 如甄嬛的处事风格：善于制衡各方 力量，平心静气的处理各种矛盾。
(with her innocent playmate ---------Meizhuang )
It was early spring. They bathed her in the FlowerPure Pool, Which warmed and smoothed the creamy-tinted crystal of her skin； And, because of her languor, a maid was lifting her When first the Emperor noticed her and chose her for his bride.
甄嬛传英语剧本
人物：The emperior, the queen, Zhenhuan, Doc Wen, Concubine Jing, The eunuch,Maid of honor皇帝，皇后，甄嬛，温太医，敬妃，太监，宫女（拉人）(The Queen combined all the concubines to framed zhenhuan, said to the emperor that zhenhuan’s son the sixth prince was actually Doctor Wen’s. So the Emperor wanted to use blood to examine wheather it is ture. Scene one皇帝看到血融合后气得咋了碗。
For personal use only in study and research; not for commercial use温太医:Emperior！That’s impossible!That’s absolutely impossible!皇后:（指着甄嬛）How dare you,Zhen huan！Don’t you kneel down! 甄嬛:I have no fault!Why do I need to kneel down!For personal use only in study and research; not for commercial use皇后:Bitch is so bitchy! If the blood combined，then they are relatives.How can you argue?Come quickly!Put her into cold palace with her son of the bitch!Killed Doc Wen at once!甄嬛:Who dare!!!皇帝在场子里转了转，走到甄嬛面前，用手托着她的下巴For personal use only in study and research; not for commercial use皇帝:I treat you so well.Why,Why are you treating me like this?敬妃：Emperior!Emperior! (被皇帝一把推开)皇帝: You let me down! （你太让我失望了）Look!推甄嬛甄嬛：Water…The water must have problem!Emperior,the water must have problem.拿着太监的手割了一下。
《甄嬛传》ppt
• 在清代，只有身份地位比较低 的丫头、宫女才有可能梳齐刘
甄氏，乾元帝淑妃也，正章帝 之母。年15入侍，为莞贵人，
海儿。宫女也不可能像电视剧
后初入宫，因病无宠，于乾元
里那样梳那么多的发型，即使 是皇太后的宫女也只能穿着统 一服装梳个大辫子，顶多头上 戴朵花。所以像浣碧那样梳着
十三年三月与帝在太液池相见， 进莞嫔，开未侍寝而进封之先 例。旋赐淑房。历进婉仪，婕 妤，于乾元十四年二月册为莞
• 措施：以垦荒为中心，诸如：鼓励垦荒，兴修水利，劝农力田，提高高产作物以及放 宽人口流动等，来促进经济增长缓解人口压力的对策。起特点是最大限度的开发土地 资源的潜力，从而养活前所未有的庞大人口。
关于此剧（看片）
• 电视剧《甄嬛传》是根据女作家流潋紫的小说《后宫甄 嬛传》改编的，而她又是取材于《大周乾元帝后妃传》， 一部虚构的大周乾元帝期间后宫争斗的书。现在对这种 虚构有另一个说法：架空。说的云里雾里，但没有史实 根基。
复宠时期的甄嬛：碧玺宝石钿子显露地位
甄娘娘头上这满载珠玉的 “簸箕”精致非凡。这个学名 当然不叫“簸箕”，叫钿子。 钿子指的就是甄嬛头上这一 组令人眼花缭乱的装饰，及 固定它们的类似于帽子的容 器。一般宫廷女性内梳两把 头来集中头发，并且固定这 种钿子。甄嬛佩戴的这个钿 子有一种不规则的美，左侧 比右侧多出一截，而右侧则 用珍珠流苏来平衡。复宠后 的甄嬛，即便在宫中权势熏 天，也不会打扮得像华妃那 样高调。她的发饰种类更多 样，有点翠，有碧玺，有红 宝石，还有金银和翡翠，样 样综合起来，形成一种平和 的美，一如甄嬛的处事风格： 善于制衡各方力量，平心静 气的处理各种矛盾
• 破绽四：成为太后的是乾隆生母
• 《甄嬛传》的大结局是，玄凌第四子继 位，奉甄嬛为太后。清朝史实是，雍正 第四子弘历继位，尊生母熹贵妃钮祜禄 氏为皇太后。徽号崇庆皇太后，移居慈 宁宫。乾隆四十二年正月，崩，年八十 六，累上尊谥曰孝圣慈宣康惠敦和诚徽 仁穆敬天光圣宪皇后。
甄嬛传 英语PPT
从小清新到腹黑女的BOSS养成之路
pure and innocent 17-year-old emperor's harem(宫) the fierce inflighting （暗斗） empress and the concubines（妃子） survive on her own sometimes by unscrupulous （卑鄙的）methods.
Suspicious
Ambitious
Aspiring（有抱负的）
· empress · tus · great power · rich experiences
• • • •
beautiful and noble dare to love and hate merciless pitiful （可怜的、令人同 情的）
甄嬛传里的人物身份决定了她们势必说话时会有些傲慢矫3empresshopeyou10000luckygold
商学院中法经济2班---龚韶珺
The Legend of ZhenHuan
Basic Introduction
The Legend Of ZhenHuan is about ZhenHuan ‘s whole life. It shows us that how she from a pure girl become a strong and mature woman.
5.Shit！ 不中用！
解读：表达内心的生气、愤 怒之情
6.Please call me new hello si-Real Ring 请叫我钮祜禄氏-甄嬛。
解读：无力解读 纯属恶搞。
Thank you~
网友神翻译
1.Bitch is so bitching. 贱人就是矫情。 解读：bitch意指贱人。后面的 bitching是名词动用。此外， bitch是一个有些夸张的词，也 有很多替代词，比如low等
甄嬛滴血认亲,概括
甄嬛滴血认亲,概括
《甄嬛传》中的滴血认亲是甄嬛发现了水中掺杂了白矾才得以过关的。
当皇上看到温太医的血和小皇子的血融合了之后非常的震怒，可这时聪明的甄嬛却发现了水有蹊跷，经过验证得知水里掺杂了白矾。
当第二次滴血认亲的时候，准备了干净的水，于是就顺利过关了，当然这件事情还多亏了其他人的帮助。
第一次滴血认亲的时候，因为水里掺了白矾，所以温太医的血和小皇子的血融合了。
但是甄嬛自己是知道孩子是果郡王的，所以和温太医的血根本不可能混合，于是她得知水有问题。
得知水有问题的甄嬛让苏培胜换了干净的水，再次滴血认亲，不是父子的两人血自然不会融合，于是也就顺利过关了。
除此之外，还多亏了端妃的帮助。
端妃看到甄嬛有些慌张，于是对皇上说皇上贵为龙体不适合滴血认亲，只需要让温太医和皇子取血就好了。
这样一来，皇子不是皇上的亲生骨肉这件事情也就被蒙混过关了。
其实皇后为了这件事情能够成功收买了许多人，比如说寺庙的尼姑，甄嬛身边的侍女，可最终没能够成功。
阻碍她成功的最大原因，其实就是她根本不知道甄嬛的孩子并不是温太医的，而是果郡王的，想要害人也要知道孩子的亲爹是谁才可以呀。
外语系甄嬛传英文版
The legend of Zhen Huan 甄嬛传之恶搞版CharactersZHENHUAN——ZHEN （甄嬛—钟璐）The emperor YONGZHENG—— YONG（雍正帝——The senior concubine HUA——HUA（华妃——The empress YIXIU——queen（皇后——LINGRONG ANN——ANN（安陵容——MEIZHUANG SHEN——SHEN（沈眉庄——Imperial physician——WEN（温太医——Voice–over:(旁白–—ppt)Chapter 1 The Beginning of life in the Forbidden cityZHEN: I’m ZHENHUAN ,the first daughter born in clan Zhen . I have been chosen to be one of primary concubines who belong to the emperor. I was once dreaming to get marry with a normal person, but now , dream broken.SHEN .:My name is Meizhuang Shen , I was grown in a wealthy family,but now I must come the emperor into notice and try to please him so that the wealth of my family would go on.ANN: I’m LinRong Ann ,I was born in a very poor family. My father is a countymagistrate ,I’m overwhelmed by an unexpected favour which I was chosen.(皇后入场)ANN/SHEN/ZHEN：my empress.Queen :T ake your seats, please . Now we are all sisters,we must serve our emperor with all forces,do you understand?ANN SHEN ZHEN: So intelligent, my empress .(HUA comes in)（华妃入场）Queen : senior concubine HUA, you are late..HUA: I’m sorry queen,it took me so much time to adorn myself with jewels. I’m not as provident as you. Look at this screen, old fashioned style and fading pictures are not compared with your status, queen ha?华妃：皇后凉凉，本宫很抱歉，不过梳妆打扮耗费了本宫过多的时间。
甄嬛传滴血认亲观后感
甄嬛传滴血认亲观后感先说这戏里的人物啊，祺嫔那副小人得志的样子真让人讨厌。
她就像个急于邀功的小丑，一门心思地想把甄嬛拉下马，也不想想自己几斤几两。
看她在那咄咄逼人地指控甄嬛，我都想冲进屏幕里去撕她的嘴。
这就好比生活里那些见不得别人好，整天就想着找别人茬儿的人，自己没什么真本事，就靠使坏来博眼球。
再看看皇后，老谋深算地在背后煽风点火。
她就稳稳地坐在那，看似端庄，可嘴里吐出的每个字都是往甄嬛心窝子上插刀的。
这就是那种隐藏在暗处的大反派啊，平时装得跟好人似的，一有机会就下狠手，还得装出一副无辜的样子，真是让人恨得牙痒痒。
甄嬛呢，在这场戏里那真是受尽了委屈。
自己没做错事，却被人这样污蔑。
不过她也真是够坚强和聪明的。
她一开始那种惊慌失措，到后来慢慢地镇定下来，开始绝地反击。
她的眼神里有愤怒、有委屈，但更多的是坚定。
就像我们在生活中遇到无端的指责，虽然一开始可能会蒙圈，但只要自己行得正坐得端，就有底气去抗争。
她那一句“皇上，这水有问题”，简直太绝了。
一下子就把局势扭转了一点，让人忍不住为她拍手叫好。
还有温实初，这个老实人啊，被卷进这趟浑水也是可怜。
他对甄嬛的那份深情在这场戏里也体现得淋漓尽致。
他本来就只是想默默守护甄嬛，结果却被拉到众人面前，接受这种残酷的考验。
他的无奈和痛苦都写在脸上，看得人很是心疼。
这滴血认亲的过程也是跌宕起伏。
当看到那碗水里的血相融的时候，我心里都“咯噔”一下，想着甄嬛这下可怎么办。
这就像我们看悬疑剧的时候，突然出现一个特别不利的证据指向主角，那种紧张感简直要把人淹没。
可谁能想到，最后是被甄嬛发现水有问题呢，这反转真的是绝了。
从这场戏里，我也看出了后宫的险恶啊。
为了争宠、为了地位，这些女人们真是无所不用其极。
一点风吹草动就能引发一场大风暴。
这也让我想到，在现实生活中，虽然没有后宫这种环境，但职场啊、社交圈啊有时候也存在类似的勾心斗角。
我们得像甄嬛一样，保持清醒的头脑，有智慧去应对那些恶意的攻击，不能被人轻易地诬陷和打倒。
甄嬛传英文版详细介绍21页PPT
甄嬛传英文版详细介绍
•
46、寓形宇内复几时，曷不委心任去 留。
•
47、采菊东篱下，悠然见南山。
•
48、啸傲东轩下，聊复得此生。
•
49、勤学如春起之苗，不见其增，日 有所长 。
•
50、环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结 ，箪瓢 屡空， 晏如也 。
谢谢你的阅读
❖
大学英语话剧ppt__欢天喜地七仙女2
追忆。。
Our memories... ...
牵手。。放手。。挥手。。。我们曾经爱过... ...
如此想，母后也是爱女心切啊！难道你们不想七妹与我们一起吗？难道你们忍心看着七妹经 历人间生老病死的折磨离我们而去吗?)
Red son: sisters don‘t argue, we should think of a way to kill two birds with one stone, you didn’t notice the last queen mother languish many? I still and queen mother talk.(妹妹们不要争了，我们应该再想一个两全其美的办法，你们没注意到母后憔悴
为七妹的事烦恼，但您也要注意身体啊！）
The mother: red son, your most understand queen mother, you say queen mother do?(红儿，你最懂母亲了，你说母后该怎么做？) Red son: according to the daughter opinion, since seven sister that dong yong, you might as well have done them. You can test dong yong, if he pass, we let them come with forehead, so that you can see seven younger sister, they also don't have to experience the suffering of the cradle.（依女儿之见，既然七妹认定了董永，您就成全
• Action;2 • Narrator: now the heaven of six fairy is also for the matter be anxious, talking about how to help them.（此时天上六个仙女也正在为此
甄嬛传英语剧本之滴血认亲
甄嬛传英语剧本之滴血认亲ALL:here comes the king.(皇上驾到)oh,my daring.(皇上万福金安)皇上：Harems(后宫)does not have a peaceful day,where does the peace comefrom?皇后：We disturb your tranquil life,please forgive us!皇上：Go ahead,what is going on?Such a mess!祺贵人：（走上前）I want to inform against consort XI(熹贵妃)has a secret relationship with温实初and has a bad influence on the Harems.皇上：（打了其贵妃一巴掌）bitch,who tell you the gossip?祺贵人：I guarantee in my life!What I have said are really true.皇上：Well,just listen to the holding.if there is a far off the mark(如有虚言)，go to hell.祺贵人：I have evident to prove that consort XI(熹贵妃)and温实初have a vague relationship.After she leave the palace,they are always together in the roo m with doors and windows closed without others!皇后：my king,温实初always visits consort XI(熹贵妃),did you ask him to do that?If so,it is reasonable.皇上：Did you ever do that?I didn’t!皇上：well,I believe in you！皇后：For the sake of her innocence,you’d better investigatethoroughly!祺贵人：consort XI(熹贵妃)has been pregnant before going back to thepalace.So how do we know it is our prince?皇后：that is true,and she has a premature birth(早产)，we have no ideaWhere are the two children from, we doubt whether the children are our bloodline.皇上:A cat causes her premature birth,who can predict it?What is more,consort XI(熹贵妃)is weak.祺贵人：It is totally deceive the public!She comes back with the babyis puzzled!温实初：you mean that the two children are not our king’s kids!This involves our whole nation,how dare you guess unreasonabl!My king,you can n ot just hear her words!皇后：the baby is your son,you have high expectations on him,it involvesgenerations after generations,we have to be careful!皇上：so,how do you think it?皇后：I am afraid that we have a blood endeavour(滴血认亲)熹贵妃：I have thought that we love each other deeply,who knows we arethus far to this extent.you do not trust me at all,if knownearlier,I would rather be alone all my life!皇上：嬛嬛，just a try,and we will know it!熹贵妃：now that I am suspected,then we can make the baby test bloodwith温实初，in this way,it not only dose not hurt you,but also pay my innocence back.皇上：槿汐，get the baby!Prepare all the stuff,stab to have a blood.my king,once you do it,even though he is your son,he will be abused by people.he is the c hild be distrusted,how will he keep a foothold（立足）in the future（验血中）祺贵人：oh look!The blood is mixing together!皇后：How dare you!Get on your knees,甄嬛！why?I am not guilty!皇后：this is the evident,what else can you say?熹贵妃：there must be something wrong with the water.My king,trust me!皇上：look it yourself!槿汐：（把手刺破），look,look,my blood is mixing in it too.There is something wrong with the water!温实初：（尝水味）it tastes acerb(酸涩的)，白矾must be added in advance.my king,there are remarks on the book that people’s blood will get dissolved with白矾even though the you do not have the same blood and fresh.皇上：to be fair,the water was prepared by the queen personally!皇后：my water absolutely has no problem!皇上：I remember you have a good knowledge of medical skill!皇后：If I do this,it will be discovered accidently!I am not that stupidto take the risk!温实初：I have changed the water,it is clean!皇上：test again!（验完了）熹贵妃：you have tested it,you can be at ease now!皇上：嬛嬛，sorry,I blame you wrongly!i will never doubt you again!熹贵妃：I was known forever!皇上：（对嬛嬛说）sit down,(对祺贵人)now what else can you explain!祺贵人：my king,even if the child is your son,but she has a secretrelationship with温实初，will you be indifferent to it？槿汐：my king,when consort XI(熹贵was absent from the palace,she did suffer a lot such as Cut firewood,wash the clothes and many other rough work.as it is known to us,she is weak and always got sick,without 温实初‘s visit,she may not stand here now!皇上：嬛嬛，excuse me,you have suffered too much！皇上：so what do you think we can do?皇后：my king,I see consort XI(熹贵妃)stay with her sister,and cannot help thinking of the time when we sisters serve you together!Provided纯元皇后is here,she will have faith in me!皇上：I do really hope she does not have a sister like you！熹贵妃:since I come back,there are too much gossip about me and the twokids!I did not blame it before because I think the rumors are ungrounded.Who can predic t that,I forgive it again and again,but lead to today’s great misfortune!Who dare make irres ponsible remarks later on,I certainly will not let it go!槿汐：my king,祺贵人ask others to calumniate熹贵妃，it is abundantlyclear,supposing that we leave her to make trouble,the Hareme(后宫)will not be peaceful!Please make a decision!祺贵人：my king,it’s all my own opinion,nobody asks me to do that,I just hate熹贵妃to bones!皇上：祺贵人exaggerate it.just to scare us,well,put her to the coldpalace!祺贵人：温实初in case this bitch is not your secret lover,can you swearthat you do not have any selfish motivation on this bitch at all?Do you have the courage to claim that you are not in love with our king’s darling?I was told that you have not got marri ed up to now!温实初：whether I get married or not,it is not your business!祺贵人：my king my king,I love you from the bottom of my heart,but you are always missing that offended bitch…皇上：get her out now!祺贵人：my king my king my king my king!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
祺贵人：Oh look! Theer! 皇后：How dare you! Get on your knees, 甄嬛！ 熹贵妃：Why? I am not guilty! 皇后：This is the evident, what else can you say? 熹贵妃：There must be something wrong with the water. My king ,trust me! 皇上：Look it yourself!
皇后：For the sake of her innocence, you have better investigate thoroughly! 祺贵人：Consort XI(熹贵妃) has been pregnant before going back to the palace. so how do we know it is our prince?(熹贵妃是有孕回宫， 即在外头有孕，而温太医时常前去探望 那熹贵妃这胎。。。。) 皇后：That is true ,and she has a premature birth(早产)，we have no idea where are the two children from ,we doubt whether the children are our bloodline 皇上：A cat cause her premature birth, who can predict it? What is more, consort XI(熹贵妃) is weak. 祺贵人：It is totally deceive the public! She comes back with the baby is puzzled! 温实初：You mean that the two children are not our king’s kids! This involves our whole nation ,how dare you guess unreasonable! My king , you can not just hear her words!(按祺贵人之意 莫非说皇 子和公主并非龙裔 事关江山社稷 祺贵人怎么可以胡乱揣测 皇上 万 万不能听祺贵人的揣测啊!皇上 )
槿汐：（把手刺破)Look ,look, my blood is mixing in it too. The water has a problem! 温实初：It tastes acerb(酸涩的)，白矾 must be added in advance .my king, there are remarks on the book that people’s blood will get dissolved with 白矾 even though the you do not have the same blood and fresh.（皇上 水中有白矾 即使非亲生父子的血也可相溶） 皇上：To be fair ,the water was prepared by the queen personally! （为公允起见是皇后亲自准备的水）
皇后：My water absolutely has no problem! 皇上： I remember you have a good knowledge of medical skill!（朕记得你颇通医术！） 皇后： If I do this, it will be discovered accidently! I am not that stupid to take the risk! （臣妾若用此招 一不小 心就被发现 岂非太过冒险 臣妾没那么愚蠢） 植公公：I have changed the water, it is clean! 皇上：Test again！
槿汐:We must find out the big boss and punish seriously! 皇后:My king ,I see consort XI( 熹贵妃) stay with her sister ,and can not help thinking of the time when we sisters serve you together! Provided 纯元皇后 is here, she will have faith in me! 皇上:I do really hope she does not have a sister like you ！ 熹贵妃: Since I come back ,there are too much gossip about me and the two kids!I did not blame it before because I think the rumors are ungrounded. Who can predict that ,I forgive it again and again, but lead to today’s great misfortune! Who dare make irresponsible remarks later on, I certainly will not let it go! 槿汐：My king, 祺贵人ask others to calumniate 熹贵妃，it is abundantly clear, supposing that we leave her to make trouble, the Hareme (后宫) will not be peaceful! Please make a decision!
熹贵妃： You have tested it ,you can be at ease now! 皇上：嬛嬛，sorry, I blame you wrongly! i will never doubt you again! 熹贵妃：I was known forever! 皇上：（对嬛嬛说） sit down, (对祺贵人) now what else can you explain! 祺贵人：My king , even if the child is your son ,but she has a secret relationship with 温实初，will you be indifferent to it？ 槿汐：My king ,when consort XI(熹贵妃) was absent from the palace, she did suffer a lot such as Cut firewood, wash the clothes and many other rough work . as it is known to us, she is weak and always got sick, without 温实初’s visit, she may not stand here now! 皇上：嬛嬛，excuse me, you have suffered too much！ 槿汐：Consort XI(熹贵妃) is framed up(被诬陷)，my king ,please hold the scales even(主持公道)！ 皇上： So what do you think we can do?
祺贵人：I have evident to prove that consort XI( 熹贵妃) and 温实初 have a vague(暧昧的) relationship. After she leave the palace, they are always together in the room with doors and windows closed without others!( 臣妾有凭证 证实 熹贵妃与温实初私通 熹贵妃出宫后 温实初屡屡入甘露寺探望 孤男寡女常常共处一室) 皇后：My king,温实初 always visit consort XI(熹贵妃),does you ask him to do that? If is that ,this is reasonable.(皇上 温太医频频探访甘 露寺 是否皇上授意呢?若是皇上授意,那么此事倒也情有可原了) 槿汐：My king ,allow me to say a justword sincerely, they are do blameless(奴婢平心静气的说一句公公正正的话 熹贵妃娘 娘和温大人绝无私情) 皇上：You, have，or not? 熹贵妃：I am not , 皇上：Well, I believe in you！
皇后：The baby is your son, you have high expectations on him, it involves generations after generations, we have to be careful!(六阿哥 是皇上的血脉，皇上更对他寄予厚望，事关千秋万代 实在，不能不 仔细啊！) 皇上： So, how do you think it?(那你说怎么样才叫仔细？) 皇后：I am afraid that we have a blood endeavour.(只怕要滴血验亲) 熹贵妃：I have thought that we love each other deeply, who knows we are thus far to this extent. you do not trust me at all, if known earlier ,I would rather be alone all my life!(臣妾本以为与皇上情缘深 重 谁知被疑心至此 情愿当初在凌云峰孤苦一生罢了) 皇上：嬛嬛，just a try, and we will know it! 熹贵妃：Now that I am suspected, then we can make the baby test blood with 温实初，in this way ,it not only dose not hurt you ,but also pay my innocence back。（皇上要试便是真疑心臣妾了，既然皇上 疑心臣妾与温太医有私 那六阿哥只要与温太医滴血验亲即可） 皇上：槿汐，get the baby! Prepare all the stuff, stab to have a blood.