中医辨证结合保留灌肠治疗溃疡性结肠炎疗效观察
合集下载
溃疡性结肠炎病人中药保留灌肠的疗效观察及护理
随机分为两组， 观察组（ 进行中药保留灌肠） 和对照组（ 内科常规服用 ＳＳ ＡＰ治疗）观察治疗前后大便次数、 ， 性状及纤维肠镜结果等
指标， 并进行统计学处理。结果： 观察组总有效率８ ．％， ８５ 对照组总有效率 ２．％， ９１ 观察组总有效率明显优于对照组（ Ｏ０ ｏ） Ｐ＜ ． ｋ 。 ５ 结论： 中药保留灌肠是治疗溃疡性结肠炎的有效方法， 良好的护理是重要环节。 关键词： 溃疡性结肠炎； 中药； 保留灌肠； 护理
行 统计 。
２ 结 果
１２ １ 治 疗组 采 用 溃 愈 汤煎 剂 保 留灌 肠 自拟 溃 愈 ．． 汤（ 连 ９， 黄 ｇ 败酱 草 ３ ｇ 蒲公英 ３ ｇ 木 香 ６ ， 实 ９ ， ０， ０， ｇ枳 ｇ 当归 ９ ， 白芍 １ｇ 黄芪 １ｇ 金银 花 ３ ｇ 白及 １ ｇ三 ｇ炒 ２， ５， ０， ５，
１２ ４ 疗 效 观 察 两组 均 治 疗 三 个疗 程 ， ．． 治疗 前 严 格
２ ３例 ； 年龄 ２ ６ ５～ ８岁 ， 平均 ４ ． ； 程 ６月 ～１ 。 ６ ５岁 病 ５年 随机 分 为观察 组 ２ ６例 ， 照组 ２ 对 ４例 。两 组 在性 别 、 年
龄、 程、 病 病情 分级 、 变范 围 、 疗史 等方 面均 无 明显 病 治
报 导如 下 。
疗程， 治疗 ２ ～３疗程 。
１２ ３ 评 价指 标及标 准 ．．
参 照 １９ ９ ３年太 原 全 国慢 性
非感染 性肠 道疾 病 学 术会 制 定 的标 准 。显 效 （ 完全 缓 解） 临 床症 状 消 失 ， 便 成 形 ， ２ 日 １ ， 每 日 １ ： 大 每 次 或 至 ２次 ， 结肠 镜 复查正 常 或仅见 黏膜 颗粒 状改 变 ， 随访 ３ 无复 发 。有效 ： 月 临床 症状 基 本 消 失 ， 大便 次 数 明显
中药灌肠治疗溃疡性结肠炎的疗效观察
ｔ ｏｔｌｅ ｃ ｅ ｙｒ ｔ ａ ８ ．Ｃｏ ｃ ｕ ｉｎ：ｔｅ ｔｎ ｃ ｒ ｔｖ ｏｌｔｓｂｙ Ｊａ ｉｈ ｎｇ ｄ ｃ ｃ ｉｎ ｐｌ ｈｅｔ ａ ｆ ｉｎｃ ａｅｗ ｓ６８．％ ｉ ｎ ｌ ｓｏ ｒ ａｉ ｇ ｕｌｅ ａｉ ｅ ｃ ｉｉ ｉｎｐｉ ｃ ａ ｅ ｏ ｔｏ ｕｓＴＣＭ ｎ ｍ ａｈａ ｏ ｆｅ ｔ Ｙ ｅ ｅ ｓａｇｏ ｄ ｅ ｃ ， ｉ ｒｈｂｅｎ ｃ ｉｉ ａ ｏ ｏ ｉｎ． ｓｗｏ ｔ ｉｇ ｌｎ ｃ ｌ ｐｒ ｍ ｔｏ
．
．
７． ４ ．
Ｃ ｉ ｃｌｏｒａ ｏ Ｃ ｉｅｅ ｄｃ ｅ ０ ０ Ｖ ． ） Ｎ １ ｌ ｉａＪｕｎｌ ｆ ｈｎ ｓ Ｍｅｉｉ １ ＯＬ（ ｎ ｎ２ ２ Ｏ． ６
中 药 灌 肠 治 疗 溃 疡 性 结 肠 炎 的 疗 效 观 察
Ｅｆｅ ｔｖ ｂｓ ｒ ａ ｉ ｎ Ｏ ｅ ｔｎ ｌｅ ａ ｉ ｅｃ ｌ ｉ ｙ ＴＣＭ ｎｅ ａ ｉ ｃ ｉ ｅｏ ｅ ｖ ｔｏ ｎ ｔ ａｉ ｇ ｕ ｃ ｒ ｔｖ ｏ ｉ ｓｂ ｒ ｔ ｅ ｍ
［ ｙ ｒ ｓ Ｕｌ ｒｔ ｅ ｏｉｓ Ｊ ｎ ｉ ｉ ａ ｇｄ ｃ ｃｉｎ Ｔ Ｍ ｎ ｍａ Ｋｅｗｏ ｄ ］ ｃ ａ ｖ ｌｉ ｉ ｐ ｃ ｎ ｅ ｏ ｔ ； Ｃ ｅ ｅ ｅ ｉ ｃ ｔ； ａ Ｙ ｈ ｏ
１ 临床 资料
１１一般 资料 ．
３ 讨
论
溃疡 性 结 肠 炎病 因 、发病 机 理 尚不 十 分 明确 。目前 一般 认 为 本病 的发 病 主 要 由 于免 疫 机 制 异 常 ，涉及 体 液 与 细胞 免 疫 反 应 ，并 和遗 传 因素 有 关 。感 染 、精 神 因 素在 本 病 中 的地 位 尚难
肯定 川。 结 肠 炎 为 临床 常 见 病 ，属 中医 “ 肠游 ” 泄 泻 ” 痢 疾 ” 、“ 、“
．
．
７． ４ ．
Ｃ ｉ ｃｌｏｒａ ｏ Ｃ ｉｅｅ ｄｃ ｅ ０ ０ Ｖ ． ） Ｎ １ ｌ ｉａＪｕｎｌ ｆ ｈｎ ｓ Ｍｅｉｉ １ ＯＬ（ ｎ ｎ２ ２ Ｏ． ６
中 药 灌 肠 治 疗 溃 疡 性 结 肠 炎 的 疗 效 观 察
Ｅｆｅ ｔｖ ｂｓ ｒ ａ ｉ ｎ Ｏ ｅ ｔｎ ｌｅ ａ ｉ ｅｃ ｌ ｉ ｙ ＴＣＭ ｎｅ ａ ｉ ｃ ｉ ｅｏ ｅ ｖ ｔｏ ｎ ｔ ａｉ ｇ ｕ ｃ ｒ ｔｖ ｏ ｉ ｓｂ ｒ ｔ ｅ ｍ
［ ｙ ｒ ｓ Ｕｌ ｒｔ ｅ ｏｉｓ Ｊ ｎ ｉ ｉ ａ ｇｄ ｃ ｃｉｎ Ｔ Ｍ ｎ ｍａ Ｋｅｗｏ ｄ ］ ｃ ａ ｖ ｌｉ ｉ ｐ ｃ ｎ ｅ ｏ ｔ ； Ｃ ｅ ｅ ｅ ｉ ｃ ｔ； ａ Ｙ ｈ ｏ
１ 临床 资料
１１一般 资料 ．
３ 讨
论
溃疡 性 结 肠 炎病 因 、发病 机 理 尚不 十 分 明确 。目前 一般 认 为 本病 的发 病 主 要 由 于免 疫 机 制 异 常 ，涉及 体 液 与 细胞 免 疫 反 应 ，并 和遗 传 因素 有 关 。感 染 、精 神 因 素在 本 病 中 的地 位 尚难
肯定 川。 结 肠 炎 为 临床 常 见 病 ，属 中医 “ 肠游 ” 泄 泻 ” 痢 疾 ” 、“ 、“
中西药结合保留灌肠治疗溃疡性结肠炎临床观察
・
６５ ・ ２２
吉林 医学 ２ １ ０ ０年 １ ２月 第 ３ １卷 第 ３ ４期
中西药 结合 保 留灌肠 治 疗 溃疡 性 结肠 炎 临床 观 察
李洪波 ， 吴美然 （ 吉林省大安市第一人 民医院肛肠科 ， 吉林
［ ］ 目的 ： 比观 察 中 西 药结 合 保 留灌 肠治 疗 溃 疡 性 结肠 炎 的疗 效 。 方法 ： ８例 溃 疡 性 结肠 炎 患 者 随机 分 为 治 疗 组 对 １ ４
性。
１ ２ 治 疗方 法 ： ． 治疗组 给予 甲硝唑 １０ｍｌ庆 大霉素 ２ ５ ， ４万
Ｕ， 生 素 Ｃ５０ｇ 每 日晨 排 便 后 保 留 灌 肠 ； 芩 、 连 、 柏 维 ． ， 黄 黄 黄
加水 １ ０ ｌ ０ｍ 煎至 １０ｍ ， 日睡前保留灌肠 ， ０ ５ ｌ每 药液温度控制 在 ３ ＇ 一 ０ １以一次性肠道 冲洗袋 ， ７Ｅ ４ ％ ， 取左侧 卧位进行灌肠 ， 插入肛 门直肠 内 ５—１ ｍ， ０ ｃ 灌完后 嘱患 者取左 侧卧 位 、 卧 俯
［ 关键词 ］ 结肠炎 ； 溃疡性 ； 中西药结合 ； 灌肠
溃 疡 性 结肠 炎 是 一种 病 因不 明 的结 肠 和直 肠 慢性 非特 异 性炎性疾病 ， 病可发生在任何年龄 ， 见于 ２ ４ 本 多 Ｏ～ Ｏ岁 ， 女 男
炎的疗效标准。治愈 ： 临床症状 消失 ， 肠镜 检查肠 黏膜病 变恢 复正常。好转 ： 临床症状减轻 ， 肠镜检查肠 黏膜病变 较前有所 改善 。 无效 ： 治疗前后 ， 临床症 状和肠镜检 查无改 善或无 明显
９ ８例 ， 对照组 ５ ０例 ， 前者以中西 药结 合灌肠治疗 ， 日早 晚各保 留灌肠一次 ， 每 ４周 １ 个疗程 ， ２个疗程 ； 者采用柳 氮磺毗 啶 口 共 后
６５ ・ ２２
吉林 医学 ２ １ ０ ０年 １ ２月 第 ３ １卷 第 ３ ４期
中西药 结合 保 留灌肠 治 疗 溃疡 性 结肠 炎 临床 观 察
李洪波 ， 吴美然 （ 吉林省大安市第一人 民医院肛肠科 ， 吉林
［ ］ 目的 ： 比观 察 中 西 药结 合 保 留灌 肠治 疗 溃 疡 性 结肠 炎 的疗 效 。 方法 ： ８例 溃 疡 性 结肠 炎 患 者 随机 分 为 治 疗 组 对 １ ４
性。
１ ２ 治 疗方 法 ： ． 治疗组 给予 甲硝唑 １０ｍｌ庆 大霉素 ２ ５ ， ４万
Ｕ， 生 素 Ｃ５０ｇ 每 日晨 排 便 后 保 留 灌 肠 ； 芩 、 连 、 柏 维 ． ， 黄 黄 黄
加水 １ ０ ｌ ０ｍ 煎至 １０ｍ ， 日睡前保留灌肠 ， ０ ５ ｌ每 药液温度控制 在 ３ ＇ 一 ０ １以一次性肠道 冲洗袋 ， ７Ｅ ４ ％ ， 取左侧 卧位进行灌肠 ， 插入肛 门直肠 内 ５—１ ｍ， ０ ｃ 灌完后 嘱患 者取左 侧卧 位 、 卧 俯
［ 关键词 ］ 结肠炎 ； 溃疡性 ； 中西药结合 ； 灌肠
溃 疡 性 结肠 炎 是 一种 病 因不 明 的结 肠 和直 肠 慢性 非特 异 性炎性疾病 ， 病可发生在任何年龄 ， 见于 ２ ４ 本 多 Ｏ～ Ｏ岁 ， 女 男
炎的疗效标准。治愈 ： 临床症状 消失 ， 肠镜 检查肠 黏膜病 变恢 复正常。好转 ： 临床症状减轻 ， 肠镜检查肠 黏膜病变 较前有所 改善 。 无效 ： 治疗前后 ， 临床症 状和肠镜检 查无改 善或无 明显
９ ８例 ， 对照组 ５ ０例 ， 前者以中西 药结 合灌肠治疗 ， 日早 晚各保 留灌肠一次 ， 每 ４周 １ 个疗程 ， ２个疗程 ； 者采用柳 氮磺毗 啶 口 共 后
中药灌肠对慢性溃疡性结肠炎的疗效观察
临 床 症 状 、体 征 消 失 ，结 肠 镜 检 提 示 粘 膜 病 变
恢 复正 常或 遗 留瘢 痕 ，随访 半 年无 复发 者 为痊 愈 ；
症 状 体 征 消 失 ，结 肠 镜 检 提 示 粘 膜 仅 有 轻 度 炎 性 改 变 者 为 显 效 ；症 状 体 征 减 轻 ，结 肠 镜 检 提 示 粘 膜 病 变 程 度 有 所 减 轻 为 好 转 ；症 状 体 征 及 结 肠 镜 检 均 无 变 化者 为无 效 。
维普资讯
２０ ０ ２年第 ２ ０卷第 ７期
ｖｏ． ２ 。 Ｎｏ ７。 ２ ０ Ｊ ０ ． ０２
四 川 中 医
Ｊｕ ｏｍ￣ ｏ ｉ ｕｎｏ ａ ｉｏａ Ｃ ｉｅ ｄｃ ｅ ｆ ｃ ａ ｆ ｄｔ ｎｌ ｈ ｓ Ｍｅ ｉｎ Ｓｈ Ｔｒ ｉ ｎ ｅ ｉ
关 键词 ：慢 性 溃疡 性 结肠 炎 中药 灌肠
慢 性 溃疡 性 结肠 炎 系原 因不 明 的大 肠粘 膜 的慢 性 炎 症 和 溃 疡 性 病 变 ，西 药 常 采 用 庆 大 霉 素 加 激 素 类 药 物 灌 肠 ，但 副 作 用 大 ， 复 发 率 高 ，远 期 效 果 不
理 想 。 １９ ９ ８年 ６月 ～ ２ ０１年 ３月 ，笔 者 应 用 自拟 ０ 的中药灌 肠 方 灌 肠 治 疗 慢 性 溃 疡 性 结 肠 炎 ６ ５例 ，
瓶 备 用 。用 时 ，每次 取 ２０ 灌肠 。 ０ ｍｌ
２． 对 照 组 ２
（ 药 组 ）６ 中 ５例 ，
最 初 ５ 日采 用 庆 大 霉 素 ８万 ｕ 、地
本 文 病 例 共 １ ５例 。 治 疗 组 ２
塞 米松 ５ ｍｇ，加 生 理 盐 水 １ ０ 灌 肠 ，以 后 只 用 庆 ０ ｍｌ 大霉 素加 生理 盐 水灌 肠 。 ２． ３ 统计 学 处理 治 疗 后 采 用 卡 方 检 验 两 组 差异 的显 著性 。
148例中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的疗效观察与护理
而 弱 。
・
溃 疡性结肠 炎（ Ｃ） 一种 原 因不 明 的直肠 和 结肠 慢性 、 Ｕ 是
非特 异性炎性 疾 病 。病变 主 要位 于结 肠 的粘 膜 与粘 膜 下层 ， 且 以溃疡为 主 ， 累及 直肠 和 远端 结 肠 ， 可 向近端 扩 展 ， 多 但 以
２ 治 疗 方 法
告如 下 。 １ 临床资料 、 １１ 一般资料 １８例结 肠炎病 例 中， ８ ． ４ 男 ２例 ， ６ 女 ６例 ， 龄 年
连 １ ｇ 白芍 １ ｇ 白芨 １ ｇ 赤芍 １ ｇ 黄 芩 １ ｇ ５、 ５、 ５、 ５、 ５ 将上 药一 煎加 水 ２ ０ 浸泡 １ ， 火 煮 沸 ， 火 煎 煮 ２ ｍ ｎ 滤 出药 液 ， ０ ｍｌ ｈ武 文 ０ ｉ， 二 煎再 加水 ２ ０ ｌ同上 法 煎 煮 ｌ ｒ ｎ 滤 出药 液 去 渣 ， 一 煎 ０ｍ ５ ｉ， ａ 与 药液 混 合 后 浓 缩 煎 至 １ ０ ， 重 者 加 云 南 白 药 １ ０ ｍｌ严 ｇ冲 兑
第１ 疗程末 ： 腹痛改善者 占 ５％。 ２ ｌ 第 疗程末 ： 临床症状 改
轻度 ： 泻程 度轻 ， 生 少 ， 直 肠 出 腹 发 无
１３ 病情轻 重分度 ．
善 者 占９ ％。 ３ 经过 ２ ４ ～ 个疗程 的治疗 ， 总有效率为 １０ 。 ０％
４ 护 理 措 施 ，
血或少血 ， 腹泻不超过 ２— ４次／ ， ｄ 全身表现 ： 发热 、 无 脉速 ， 贫血
变化。
３ 结 果
２ ８～７ ２岁之 间 ， 平均 年 龄为 ４ ． ８ ２岁 ， 中轻度 ４ 其 ８例 ， 中度 ８ ２ 例， 重度 １ ， 酒者 ９ ８例 饮 ８例 。 １２ 临床 症 状 均 见粘 液 脓 血 便 、 泻 ， 次 每 日 ３～１ ． 腹 便 ０ 次 ， 有 不 同程度 腹痛 ， 伴 里急 后重 感 ， 肠镜 检查 见 病变 分 布 结
・
溃 疡性结肠 炎（ Ｃ） 一种 原 因不 明 的直肠 和 结肠 慢性 、 Ｕ 是
非特 异性炎性 疾 病 。病变 主 要位 于结 肠 的粘 膜 与粘 膜 下层 ， 且 以溃疡为 主 ， 累及 直肠 和 远端 结 肠 ， 可 向近端 扩 展 ， 多 但 以
２ 治 疗 方 法
告如 下 。 １ 临床资料 、 １１ 一般资料 １８例结 肠炎病 例 中， ８ ． ４ 男 ２例 ， ６ 女 ６例 ， 龄 年
连 １ ｇ 白芍 １ ｇ 白芨 １ ｇ 赤芍 １ ｇ 黄 芩 １ ｇ ５、 ５、 ５、 ５、 ５ 将上 药一 煎加 水 ２ ０ 浸泡 １ ， 火 煮 沸 ， 火 煎 煮 ２ ｍ ｎ 滤 出药 液 ， ０ ｍｌ ｈ武 文 ０ ｉ， 二 煎再 加水 ２ ０ ｌ同上 法 煎 煮 ｌ ｒ ｎ 滤 出药 液 去 渣 ， 一 煎 ０ｍ ５ ｉ， ａ 与 药液 混 合 后 浓 缩 煎 至 １ ０ ， 重 者 加 云 南 白 药 １ ０ ｍｌ严 ｇ冲 兑
第１ 疗程末 ： 腹痛改善者 占 ５％。 ２ ｌ 第 疗程末 ： 临床症状 改
轻度 ： 泻程 度轻 ， 生 少 ， 直 肠 出 腹 发 无
１３ 病情轻 重分度 ．
善 者 占９ ％。 ３ 经过 ２ ４ ～ 个疗程 的治疗 ， 总有效率为 １０ 。 ０％
４ 护 理 措 施 ，
血或少血 ， 腹泻不超过 ２— ４次／ ， ｄ 全身表现 ： 发热 、 无 脉速 ， 贫血
变化。
３ 结 果
２ ８～７ ２岁之 间 ， 平均 年 龄为 ４ ． ８ ２岁 ， 中轻度 ４ 其 ８例 ， 中度 ８ ２ 例， 重度 １ ， 酒者 ９ ８例 饮 ８例 。 １２ 临床 症 状 均 见粘 液 脓 血 便 、 泻 ， 次 每 日 ３～１ ． 腹 便 ０ 次 ， 有 不 同程度 腹痛 ， 伴 里急 后重 感 ， 肠镜 检查 见 病变 分 布 结
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的临床观察及护理
肠 使药物 与病变部 位充分 接触 ，以维 持肠腔 及肠黏 膜细胞 内的药 物浓度 ， 以达到最 大的生 物利 用度 。方 中主以清 热解毒 之品 ， 内服 恐伤脾 胃 ， 对 以虚证 为 主的患 者更不 宜 ， 采 用灌肠法 则避免 了因 口 服而带来 的不利 因素 。 本项 研究结 果显示 ， 采 用健脾解 毒化瘀法联 可明显改善中医证候积分， 提高 １ － ３ 治疗方法 ：两组一般治疗方法相同，对照组予 口服柳氮磺吡 合柳氮磺吡啶治疗溃疡性结肠炎 ， 综合疗效， 与对照组相比， 均优于对照组（ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ — ０ ． Ｏ １ ｏ 啶， 一次 １ ｇ ， 一天四次。治疗组在对照组常规治疗 的基础上加用 白拟中药方保 留灌肠。中药组方如下 ： 茯苓 ２ ０ ｇ ， 白术 ２ ０ ｇ ， 忍冬藤 ４ 护理 体会 ． １ 心理护理 ： 由于溃疡性结肠炎临床表现多样， 且病程长 ， 常反 ２ ０ ｇ ， 黄连 １ ５ ｇ ， 黄柏 １ ５ ｇ ， 炒地榆 ２ ０ ｇ ， 侧柏 叶 ２ ０ ｇ ， 白及 １ ５ ｇ ， 槐花 ４ 结肠 炎的诊断标 准【 】 Ｉ 。其严 重 程度 标 准如 下 ： 轻度 ： 患者腹 泻 每 日 少于 ４ 次， 便血轻或无 ， 无发热、 脉搏加快或贫血等 ， 血沉正常。 中 度： 介 于轻 度和重 度 之间 。重度 ： 腹 泻每 日 ６ 次 以上 ， 明 显黏 液血 便， 体温＞ ３ ７ ． ５ ℃， 脉搏＞ ９ ０ 次份 ， 血红蛋￣ ｌ ＜ ｌ Ｏ Ｏ ｇ ／ Ｌ ， 血沉＞ ３ ０ ｍ ｍ ／ ｈ 。
有关 。临床 主要表 现 为持续 或反 复 发作 的腹 泻 、 黏液 脓血 便伴 腹 痛、 里急 后重 和 不 同程 度 的全 身症 状 ， 结 肠 黏膜 病 变 主要 表现 为 多发 性浅 溃疡 。 病 程缓 慢 ， 迁 延难 愈 。 我科 自 ２ ０ １ ０ 年１ 月 以来 ， 采 用中药保 留灌肠治疗本病 ， 经临床护理观察 ， 取得 了较好的临床 效果， 现 报告 如下 。 １ 资料与 方法 １ ． １一般 资料 ： ６ ０ 例 均 系我 院住 院病 人 ， 均无 其 他并 发 症 ， 随机 分 为 中药 治 疗组 和柳 氮 磺 吡 啶对 照组 。其 中 ， 治 疗组 ３ ０例 ， 男 １ ８ 例， 女 １ ２ 例， 年龄 ２ ３ ～ ７ ３ 岁， 平 均 年龄 ４ １ ． ３ ７岁 ， 病程 ３ 月～ １ ２年 ， 平均病程 ３ ． ４ 年 。病变部位直肠 １ ３例 ， 直乙状结肠 ８ 例， 左半结 肠 ４例， 右半结肠 ３ 例， 全结肠 ２例。 临床表现轻度 １ ４例 ， 中度 １ ２ 例， 重度 ４例。 对照组 ３ Ｏ 例， 男１ ５ 例， 女１ ５例 ， 年龄 ２ ４ — ６ ８ 岁， 平 均年龄 ４ ３ ． ２ ７ 岁， 病程 ５月一 １ ４年 ， 平均病程 ４ ． ６年。病变部位直 肠 ｌ ２ 例， 直乙状结肠 ｌ ０ 例， 左半结肠 ３例 ， 右半结肠 ２例 ， 全结
有关 。临床 主要表 现 为持续 或反 复 发作 的腹 泻 、 黏液 脓血 便伴 腹 痛、 里急 后重 和 不 同程 度 的全 身症 状 ， 结 肠 黏膜 病 变 主要 表现 为 多发 性浅 溃疡 。 病 程缓 慢 ， 迁 延难 愈 。 我科 自 ２ ０ １ ０ 年１ 月 以来 ， 采 用中药保 留灌肠治疗本病 ， 经临床护理观察 ， 取得 了较好的临床 效果， 现 报告 如下 。 １ 资料与 方法 １ ． １一般 资料 ： ６ ０ 例 均 系我 院住 院病 人 ， 均无 其 他并 发 症 ， 随机 分 为 中药 治 疗组 和柳 氮 磺 吡 啶对 照组 。其 中 ， 治 疗组 ３ ０例 ， 男 １ ８ 例， 女 １ ２ 例， 年龄 ２ ３ ～ ７ ３ 岁， 平 均 年龄 ４ １ ． ３ ７岁 ， 病程 ３ 月～ １ ２年 ， 平均病程 ３ ． ４ 年 。病变部位直肠 １ ３例 ， 直乙状结肠 ８ 例， 左半结 肠 ４例， 右半结肠 ３ 例， 全结肠 ２例。 临床表现轻度 １ ４例 ， 中度 １ ２ 例， 重度 ４例。 对照组 ３ Ｏ 例， 男１ ５ 例， 女１ ５例 ， 年龄 ２ ４ — ６ ８ 岁， 平 均年龄 ４ ３ ． ２ ７ 岁， 病程 ５月一 １ ４年 ， 平均病程 ４ ． ６年。病变部位直 肠 ｌ ２ 例， 直乙状结肠 ｌ ０ 例， 左半结肠 ３例 ， 右半结肠 ２例 ， 全结
内服中药结合保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎36例临床观察
有 可 比性 。
２１１ 内服 中药 ， ． ５ 木 香６
白术 １ 苍 术 １ 茯 苓 １ 白芍 １ 黄连 ２ｇ ５ｇ ２ｇ ５ｇ 参 照 １９ 年 太原 全 国慢 性 非 感 染 ９３ （ 布包 ）马齿 苋 １ 白及 ｉ 丹 参 １ 甘 草 ５ｇ ０ｇ ５ｇ
１ 诊断标准 ． ２
夏 德 纯
（ 阳 县洪市 镇 中心 卫生院 ， 衡 摘要】 目的 ： 观察 内服 中药结合保 留灌肠 治疗慢性溃疡性结肠 炎的临床 疗效。 方法 ： 将确诊 患者７ 例 随机分为 两组 ， ｌ 治疗 组３ 例采用 内服 中药结合保留灌肠治疗 ； 照组３ 例采用常规 西药治疗，Ｏｄ 疗程 ， ６ 对 ５ ｌ 为ｌ 观察６ 个疗程 。 果 ： 效率与总有效率 结 显 治疗组分别为５ ，％、１ ％； ２８ ９ ． 对照组分别为３－％、００ 两组 比较 ， ７ ４３ ８ ， ％； 差异均有统计 学意 义（＜ ． ）结论 ： 尸 ０ ５。 ０ 采用 内服 中药结合保 留
维普资讯
第 １卷第 ２ ４ 期
Ｖｏ ．４ １１ Ｎｏ２ ．
中 医 药 导 报
Ｃ ｉ ｉｇ Ｊ ｕ ｎ ｌｏ Ｃ ｕｄｎ ｏ ｒ ａ ｆ Ｔ Ｍ
２０ ０ ８年 ４月
Ａｐ ｌ２ ０８ ｉ ｒ ．０
内服 中药结 合保 留灌 肠治疗 慢性 溃疡性结肠炎３ 例 临床观察 ６
灌肠 治 疗慢 性 溃 疡性 结 肠 炎有较 好 的 临床 疗 效 。 ［ 词 １ 慢 性 溃疡 性 结 肠 炎 ； 留灌 肠 ； 医药 疗 法 关键 保 中
［ 中图分类号１２ ６ ３ Ｒ ５ ・４
【 文献标识码】 Ｂ
【 文章编号】６ ２ ９ １ ２ ０ ）４ ０ ２ — ２ １７ — ５Ｘ（０ ８ ０ — ０ ４ ０
２１１ 内服 中药 ， ． ５ 木 香６
白术 １ 苍 术 １ 茯 苓 １ 白芍 １ 黄连 ２ｇ ５ｇ ２ｇ ５ｇ 参 照 １９ 年 太原 全 国慢 性 非 感 染 ９３ （ 布包 ）马齿 苋 １ 白及 ｉ 丹 参 １ 甘 草 ５ｇ ０ｇ ５ｇ
１ 诊断标准 ． ２
夏 德 纯
（ 阳 县洪市 镇 中心 卫生院 ， 衡 摘要】 目的 ： 观察 内服 中药结合保 留灌肠 治疗慢性溃疡性结肠 炎的临床 疗效。 方法 ： 将确诊 患者７ 例 随机分为 两组 ， ｌ 治疗 组３ 例采用 内服 中药结合保留灌肠治疗 ； 照组３ 例采用常规 西药治疗，Ｏｄ 疗程 ， ６ 对 ５ ｌ 为ｌ 观察６ 个疗程 。 果 ： 效率与总有效率 结 显 治疗组分别为５ ，％、１ ％； ２８ ９ ． 对照组分别为３－％、００ 两组 比较 ， ７ ４３ ８ ， ％； 差异均有统计 学意 义（＜ ． ）结论 ： 尸 ０ ５。 ０ 采用 内服 中药结合保 留
维普资讯
第 １卷第 ２ ４ 期
Ｖｏ ．４ １１ Ｎｏ２ ．
中 医 药 导 报
Ｃ ｉ ｉｇ Ｊ ｕ ｎ ｌｏ Ｃ ｕｄｎ ｏ ｒ ａ ｆ Ｔ Ｍ
２０ ０ ８年 ４月
Ａｐ ｌ２ ０８ ｉ ｒ ．０
内服 中药结 合保 留灌 肠治疗 慢性 溃疡性结肠炎３ 例 临床观察 ６
灌肠 治 疗慢 性 溃 疡性 结 肠 炎有较 好 的 临床 疗 效 。 ［ 词 １ 慢 性 溃疡 性 结 肠 炎 ； 留灌 肠 ； 医药 疗 法 关键 保 中
［ 中图分类号１２ ６ ３ Ｒ ５ ・４
【 文献标识码】 Ｂ
【 文章编号】６ ２ ９ １ ２ ０ ）４ ０ ２ — ２ １７ — ５Ｘ（０ ８ ０ — ０ ４ ０
中药保留灌肠结合西药治疗活动期溃疡性结肠炎50例疗效观察
维普资讯
・
论
著・
２７ 月 ４ 第８ ＷｒＨｌＤｅ ０ 年８ 第 卷 期 ｏ ｅｈｉｓ ０ ｌ ａ ｇｔ ｄ ｔ
中药保留灌肠结合西药治疗活动期
溃疡性结肠炎 ５ 例疗效观察 Ｏ
李梅莉
（ 广西贵港市 中医医院 ５ ７ ０ ３ １０） ［ 摘 要］ 目的 观察中药 中药保留灌肠结合 西药治疗 活动期溃疡性结肠 炎的临床 疗效 。方 法 将 ９ ８例活动期 溃疡性 结肠 治疗组与对照组总有效率分另 ｑ
２０ 年 ８ ０７ 月第 ４卷第 ８期
Ｗｏｌ Ｈｅ ｔ Ｄｉ ｓ ｒ ｄ ａｈ ｇ ｔ ｅ
・
论
著・
４结论
白头翁 、黄 连、槐花 、蒲公英对 多种致病 菌有抑制作用 ，并 直 接参与体 液免疫和细 胞免疫 ；地榆 、自芍 能改善肠道微循 环 ，对 抗氧 自由基损伤 。采用 保 留灌肠 给 药，使 药物直达病
所 ，充分发挥药 物 的治疗 作用 。加上 口服柳磺胺 吡啶 ，在 结
肠 内经肠菌分解 为 ５ 氨 基水杨酸 与氮磺 胺吡啶 ， 一 前者可抑制 由黄嘌呤氧化酶 或 白细胞 介导 的氧 自由基 形成 ， 消除炎症０ 。 】
溃疡 性结肠炎是 一种原 因不明 的直肠和 结肠 非特异性肠
炎 ，活动期主要｝ 临床表现有腹泻 、脓血便 、腹 痛和 里急后重 ，
川黄连 、槐花、蒲公英各 ２ ｇ ０ ，地榆 、赤石脂各 １ｇ ５ ，诃子、
木 香、白芍各 ｌ ｇ Ｏ 每天 Ｉ ，浓煎取 汁 ３ ０ ｌ 剂 ０ ｍ ，温度在 ３ ＂ ６Ｃ￣
１ ． 断标准 ２诊 参考全 国慢性非感染肠道疾病学术研讨会《 溃疡性结肠炎 的诊断及疗效标准 》 “ 中有 关标 准拟定 。（ ）临床表现 ：持续 １
・
论
著・
２７ 月 ４ 第８ ＷｒＨｌＤｅ ０ 年８ 第 卷 期 ｏ ｅｈｉｓ ０ ｌ ａ ｇｔ ｄ ｔ
中药保留灌肠结合西药治疗活动期
溃疡性结肠炎 ５ 例疗效观察 Ｏ
李梅莉
（ 广西贵港市 中医医院 ５ ７ ０ ３ １０） ［ 摘 要］ 目的 观察中药 中药保留灌肠结合 西药治疗 活动期溃疡性结肠 炎的临床 疗效 。方 法 将 ９ ８例活动期 溃疡性 结肠 治疗组与对照组总有效率分另 ｑ
２０ 年 ８ ０７ 月第 ４卷第 ８期
Ｗｏｌ Ｈｅ ｔ Ｄｉ ｓ ｒ ｄ ａｈ ｇ ｔ ｅ
・
论
著・
４结论
白头翁 、黄 连、槐花 、蒲公英对 多种致病 菌有抑制作用 ，并 直 接参与体 液免疫和细 胞免疫 ；地榆 、自芍 能改善肠道微循 环 ，对 抗氧 自由基损伤 。采用 保 留灌肠 给 药，使 药物直达病
所 ，充分发挥药 物 的治疗 作用 。加上 口服柳磺胺 吡啶 ，在 结
肠 内经肠菌分解 为 ５ 氨 基水杨酸 与氮磺 胺吡啶 ， 一 前者可抑制 由黄嘌呤氧化酶 或 白细胞 介导 的氧 自由基 形成 ， 消除炎症０ 。 】
溃疡 性结肠炎是 一种原 因不明 的直肠和 结肠 非特异性肠
炎 ，活动期主要｝ 临床表现有腹泻 、脓血便 、腹 痛和 里急后重 ，
川黄连 、槐花、蒲公英各 ２ ｇ ０ ，地榆 、赤石脂各 １ｇ ５ ，诃子、
木 香、白芍各 ｌ ｇ Ｏ 每天 Ｉ ，浓煎取 汁 ３ ０ ｌ 剂 ０ ｍ ，温度在 ３ ＂ ６Ｃ￣
１ ． 断标准 ２诊 参考全 国慢性非感染肠道疾病学术研讨会《 溃疡性结肠炎 的诊断及疗效标准 》 “ 中有 关标 准拟定 。（ ）临床表现 ：持续 １
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的观察和护理
肠 炎 ， 入 院 治 疗 。住 院期 问经 中药 ｕ服 收
号。在病人临睡前保留灌肠 ， 药液在肠 腔 内保留的时问越 长疗效越好 。正常大 肠 吸收液体能力为每 日４～ Ｌ 病理状 况下 ６， 仍很 强 ， 冈此肠道 给药后 ， 药物混 合 于肠
内分 泌液 中 ， 过 黏 膜 而 被 吸 收 ， 到 治 通 达
患 者 中有 以 为 ３ ５岁 的 男 性 患 者 ， 业 是 职
心理护弹 ： 灌肠前 向患者详细说 明保 留灌肠 的 同的 、 点及 注意事项 ， 病人 优 对
提 出 的各 种 问 题 加 以解 释 和 安 慰 ， 得 患 取
查确诊为溃疡 性结肠 炎 ， 中充血 、 其 水肿 伴糜烂 、 有脓性分泌物者 ６ ７例 ， 黏膜浅溃 疡８ 例 ， １ 息肉样增生 者 ８例 。
ｎ １９ ９ ９年采 片 中药保 留灌肠治疗溃 ｊ 疡性 结肠 炎病 人 １６例 ， ９ ５ 男 ２例 ， ６ 女 ４ 例， 年龄 ２ ７ ３～ Ｏ岁 ， 病程 ５个月 ～１ ， ８年 病变局限于 乙状结肠者 ８ ６例 ， 限于 降 局 结肠者 ５ ８例 ， 位于 全结 肠者 １ 。１６ ２例 ５
疗效 果 。
温度 应略高 于体温 ， 温度过高会烫伤肠黏
膜， 温度过低 可能 导致肠 痉挛 ， 引起 肠蠕
动加快Ｉ 现腹痛 ， ｑ Ｉ 腹泻等 ， 病人不易耐受。
灌肠操作 中密切观察患者的全身情况 ， 尤 其是年老体弱者 ， 观察其脉搏 、 呼吸 、 血压
的 变 化
治疗 ， 中药灌肠 ２个疗程 ， 临床症状 明显 消失 ， 复查结肠镜肠黏膜恢复正常。出院 时指导病人注意劳逸结合 ， 当进行体育 适
例病 人 临 床 症 状 明 显 ， 经 电 子结 肠 镜 检 均
号。在病人临睡前保留灌肠 ， 药液在肠 腔 内保留的时问越 长疗效越好 。正常大 肠 吸收液体能力为每 日４～ Ｌ 病理状 况下 ６， 仍很 强 ， 冈此肠道 给药后 ， 药物混 合 于肠
内分 泌液 中 ， 过 黏 膜 而 被 吸 收 ， 到 治 通 达
患 者 中有 以 为 ３ ５岁 的 男 性 患 者 ， 业 是 职
心理护弹 ： 灌肠前 向患者详细说 明保 留灌肠 的 同的 、 点及 注意事项 ， 病人 优 对
提 出 的各 种 问 题 加 以解 释 和 安 慰 ， 得 患 取
查确诊为溃疡 性结肠 炎 ， 中充血 、 其 水肿 伴糜烂 、 有脓性分泌物者 ６ ７例 ， 黏膜浅溃 疡８ 例 ， １ 息肉样增生 者 ８例 。
ｎ １９ ９ ９年采 片 中药保 留灌肠治疗溃 ｊ 疡性 结肠 炎病 人 １６例 ， ９ ５ 男 ２例 ， ６ 女 ４ 例， 年龄 ２ ７ ３～ Ｏ岁 ， 病程 ５个月 ～１ ， ８年 病变局限于 乙状结肠者 ８ ６例 ， 限于 降 局 结肠者 ５ ８例 ， 位于 全结 肠者 １ 。１６ ２例 ５
疗效 果 。
温度 应略高 于体温 ， 温度过高会烫伤肠黏
膜， 温度过低 可能 导致肠 痉挛 ， 引起 肠蠕
动加快Ｉ 现腹痛 ， ｑ Ｉ 腹泻等 ， 病人不易耐受。
灌肠操作 中密切观察患者的全身情况 ， 尤 其是年老体弱者 ， 观察其脉搏 、 呼吸 、 血压
的 变 化
治疗 ， 中药灌肠 ２个疗程 ， 临床症状 明显 消失 ， 复查结肠镜肠黏膜恢复正常。出院 时指导病人注意劳逸结合 ， 当进行体育 适
例病 人 临 床 症 状 明 显 ， 经 电 子结 肠 镜 检 均
中药保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎的疗效观察
２ ０ｃ左 右 时 ， 入 血 竭 粉 ｌｇ和 ０ ５ 普 鲁 卡 因 ｌ 搅 匀 ， 导 放 ． ０ｍｌ 用 管 插 入 肛 门 ５ ２ ｍ ， １ ０ ｍｌ 射 器 将 药 液 经 导 管 缓 缓 推 入 ～ Ｏｃ 用 ０ 注 完 毕 后 ． 折 导 管 轻 轻 拔 出 ． 垫 高 臀 部 ， 药 前 排 大 便 １次 ． 反 并 用 １ ５
维普资讯
Ｉ Ｓ ＩＨ ＮＭＥ Ｉ Ｉ ＥＡ ＤＭＡ Ｅ Ｉ ＤＣ Ｅ Ｅ Ｒ Ｈ２ ０ Ｏ ．３Ｎ ． ． Ｈ Ｚ Ｅ ＤＣ Ｎ Ｎ Ｔ Ｒ Ａ ＭＥ Ｉ ＡＲ Ｓ Ａ Ｃ ０ ２ Ｌ １ Ｏ ７ Ｉ Ｖ
时珍 国 医 国药 ２ ０ ０ ２年 第 ｌ 第 ７期 ３卷
诊 。
２ 治 疗 方 法
３ 疗 效 标 准 与 结 果
３ １ 疗 效标 准 依据 １ ８ ． ９ ７年 中 华 全 国 学 会 肛 肠 分 会 制 定 本 病 疗
效 判断 标 准进 行疗 效 判 定 。
２ １ 治 疗 组 以 中 药 保 留 灌 肠 为 主 ， 合 辨 证 分 型 服 中药 ． 配 肉 苁 蓉 １ 。 将 以 上 药 液 水 煎 ２次 ， 药 液 １ ０ｍ１待 温 度 降 至 ０ｇ 取 ０ ．
９ ．
◇ 临床 报 道◇
中 药 保 留 灌 肠 治 疗 慢 性 溃 疡 性 结 肠 炎 的 疗 效 观 察
董 明 霞
（ 山东 省 临沂 市 中医 医 院 ２ ６ ０ ） ７ ０ ２
关 键 词 ： 性 溃疡性 结 肠 炎 ； 中药 灌肠 慢
中 图 分 类 号 ： ５ Ｒ２ ９
பைடு நூலகம்
文 献 标 识 码 ： Ｃ
水煎 液 的特 征 峰 。 自广 州 中草 药 批 发 部 的第 ３批 样 品 购
维普资讯
Ｉ Ｓ ＩＨ ＮＭＥ Ｉ Ｉ ＥＡ ＤＭＡ Ｅ Ｉ ＤＣ Ｅ Ｅ Ｒ Ｈ２ ０ Ｏ ．３Ｎ ． ． Ｈ Ｚ Ｅ ＤＣ Ｎ Ｎ Ｔ Ｒ Ａ ＭＥ Ｉ ＡＲ Ｓ Ａ Ｃ ０ ２ Ｌ １ Ｏ ７ Ｉ Ｖ
时珍 国 医 国药 ２ ０ ０ ２年 第 ｌ 第 ７期 ３卷
诊 。
２ 治 疗 方 法
３ 疗 效 标 准 与 结 果
３ １ 疗 效标 准 依据 １ ８ ． ９ ７年 中 华 全 国 学 会 肛 肠 分 会 制 定 本 病 疗
效 判断 标 准进 行疗 效 判 定 。
２ １ 治 疗 组 以 中 药 保 留 灌 肠 为 主 ， 合 辨 证 分 型 服 中药 ． 配 肉 苁 蓉 １ 。 将 以 上 药 液 水 煎 ２次 ， 药 液 １ ０ｍ１待 温 度 降 至 ０ｇ 取 ０ ．
９ ．
◇ 临床 报 道◇
中 药 保 留 灌 肠 治 疗 慢 性 溃 疡 性 结 肠 炎 的 疗 效 观 察
董 明 霞
（ 山东 省 临沂 市 中医 医 院 ２ ６ ０ ） ７ ０ ２
关 键 词 ： 性 溃疡性 结 肠 炎 ； 中药 灌肠 慢
中 图 分 类 号 ： ５ Ｒ２ ９
பைடு நூலகம்
文 献 标 识 码 ： Ｃ
水煎 液 的特 征 峰 。 自广 州 中草 药 批 发 部 的第 ３批 样 品 购
辨证配合中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎60例临床观察
治疗 组 ： 据 临 床 表 现 分 为 大 肠 湿 热 、 湿 凝 根 寒 滞 、 郁 脾 虚 、 虚 湿 困 、 肾 阳 虚 ５个 证 型 施 治 。 肝 脾 脾
① 大肠 湿 热 型 （ ２例 ） 症 见 腹 痛 腹 泻 反 复 发 作 ， １ ： 大 便 夹 有 赤 白粘 冻 或 脓 血 ， 门 灼 热 ， 急 后 重 等 ， 肛 里 治
岁； 病程 最 短 ４月 ， 长 ７年 ， 均 （ ３ 最 平 ２．５土１４ ） 。 ．１ 年 两组病例在性别 、 龄 、 程 分 布上 无显 著性差 异 ， 年 病
具 有 可 比性 。 １ ２ 治疗 方法 ．
１ ， 茱 萸 ６ｇ 肉 豆 蔻 １ ， 子 １ ， ０ｇ吴 ， ０ｇ 诃 ０ｇ 白芍 １ ， ５ｇ 炙
１ 资料 与方 法
１ １ 临床 资 料 ．
一
病 例来 源 均 为 本 院 门 诊 和 住 院 病 人 ， 部 符 合 全
溃 疡 性 结肠 炎 诊 断 标 准 。 。 随 机 分 为 治 疗 组 和对 照 １ Ｊ 组 。 治疗 组 ６ ｏ例 ， 性 ４ 男 Ｏ例 ， 性 ２ 女 Ｏ例 ； 龄 ２ 年 ７—
痞闷头重等 ， 拟温 化寒 湿 ， 气和血 ， 治 调 方用 胃苓 汤
加减 ： 茯苓 １ ， 仁 １ ， 术 １ ， ５ｇ 苡 ５ｇ 苍 ０ｇ 白术 １ ， 姜 ０ｇ 炮
１ ， 香 ６ｇ 厚 朴 １ ， 香 １ ， 归 １ 。 ③ 肝 ０ｇ 木 ， ０ｇ 藿 ０ｇ 当 ０ｇ 郁 脾 虚 型 （Ｏ例 ） 症 见 腹 泻 ， 便 秘 与 腹 泻 交 替 发 ２ ： 或 作 ， 有粘液或脓 血 ， 胀脘痞 等 ， 拟疏肝健脾 ， 夹 胁 治 理 气化湿 ， 方用 逍 遥 散 合 痛 泻 要 方 加 减 ： 胡 １ ， 柴 ０ｇ 白 芍 １ ， ５ｇ 白术 １ ， 苓 １ ， 皮 ６ｇ 防 风 １ ， 连 ０ｇ 茯 ２ｇ 陈 ， ０ｇ 黄
中药内服配合保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎48例临床观察
疗 组４ 例 采 用 自拟 中 药汤 剂 内服 并 配 合 保 留灌 肠 治 疗 ； ８ 对照 组 ４ 例 采 用 西 药柳 氮磺 胺 吡 啶 治 疗 。 组 均 以 １ 月为 １ 程 ， ７ 两 个 疗 观
察 两个 疗 程 后 统 计 疗 效 。 果 ： 效 率 与 总有 效 率 治疗 组 分 别 为５ ．％、 １ ％ ； 照 组 分 别 为 ３ ． 、９７ 两 组 比 较 ， 异 均 结 显 ２１ ９ ． 对 ７ １ ％ ７ ．％。 ９ 差 有 统 计 学意 义 （ ＜ ． ）结 论 ： 用 中药 汤 剂 内服 配 合 保 留灌 肠 治 疗 该 病 有 较 好 的 临床 疗 效 。 Ｐ Ｏ０ 。 ５ 采 『 键 词 １ 慢 性 溃疡 性 结肠 炎 ； 医 药疗 法 ； 留灌 肠 关 中 保
电药 内 配合保 留灌 暇 癌 慢性 瀑 摩性缝 脑炎４ 傩 晦床 察 ８
刘 国荣 （ 洲 市 中医院 。 南 株 湖 株洲 ４ ２０ １ ０ ０）
［ 要 ］ 目的 ： 察 中 药 内服 配 合 保 留灌 肠 治 疗慢 性 溃 疡 性 结肠 炎 的 临床 疗 效 。 法 ： 确 诊 患者 ９ 例 随机 分 为 两 组 ， 摘 观 方 将 ５ 治
等 并 发症 发生 的有 效措 施 。
３ 中药辨证施治 术后初期证属气 滞血瘀为 主， 瘀 不 ． ４ 且“ 去， 则新不生” 以桃红四物汤加土鳖 、 兰、 ， 泽 牛膝等以活血化
瘀 、 肿止痛 ； 消 中期 肿 痛 未 消 ， 骨 不 续 ， 活 血 止 痛 汤 加 减 筋 予
以和营生新 、 接骨续筋 ； 后期则予 补 肾壮骨 汤加减 以补 益气
４ 例 ， 与 用 常 规 西 药 治疗 的 ４ 例 进 行 对 比 观 察 ， 得 了满 ８ 并 ７ 取 意疗 效 。 现报 告 如 下 。
察 两个 疗 程 后 统 计 疗 效 。 果 ： 效 率 与 总有 效 率 治疗 组 分 别 为５ ．％、 １ ％ ； 照 组 分 别 为 ３ ． 、９７ 两 组 比 较 ， 异 均 结 显 ２１ ９ ． 对 ７ １ ％ ７ ．％。 ９ 差 有 统 计 学意 义 （ ＜ ． ）结 论 ： 用 中药 汤 剂 内服 配 合 保 留灌 肠 治 疗 该 病 有 较 好 的 临床 疗 效 。 Ｐ Ｏ０ 。 ５ 采 『 键 词 １ 慢 性 溃疡 性 结肠 炎 ； 医 药疗 法 ； 留灌 肠 关 中 保
电药 内 配合保 留灌 暇 癌 慢性 瀑 摩性缝 脑炎４ 傩 晦床 察 ８
刘 国荣 （ 洲 市 中医院 。 南 株 湖 株洲 ４ ２０ １ ０ ０）
［ 要 ］ 目的 ： 察 中 药 内服 配 合 保 留灌 肠 治 疗慢 性 溃 疡 性 结肠 炎 的 临床 疗 效 。 法 ： 确 诊 患者 ９ 例 随机 分 为 两 组 ， 摘 观 方 将 ５ 治
等 并 发症 发生 的有 效措 施 。
３ 中药辨证施治 术后初期证属气 滞血瘀为 主， 瘀 不 ． ４ 且“ 去， 则新不生” 以桃红四物汤加土鳖 、 兰、 ， 泽 牛膝等以活血化
瘀 、 肿止痛 ； 消 中期 肿 痛 未 消 ， 骨 不 续 ， 活 血 止 痛 汤 加 减 筋 予
以和营生新 、 接骨续筋 ； 后期则予 补 肾壮骨 汤加减 以补 益气
４ 例 ， 与 用 常 规 西 药 治疗 的 ４ 例 进 行 对 比 观 察 ， 得 了满 ８ 并 ７ 取 意疗 效 。 现报 告 如 下 。
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎80例临床观察及护理体会
２ ． １ 对照组
采用常规治疗和护理 ， 以抗炎 、 抑制免疫反应 、
对症 处理及 支持治疗 ，根据患者具体 情况 予以相应 饮食指 导。 １ ５ ｄ 为１ 个 疗程 。 ２ ． ２ 治疗组 在对照组治疗的基础上加用 中药保 留灌肠 ， 并
采取个性化 护理 。 灌肠液采用我 院中药 自拟 清热利湿 １ 号方 ：
例， ０ — ２ 年者 ３ ２ 例。 对照组 中 ， 男４ ２ 例， 女３ ８ 例； 年龄４ ２ — ６ ７ 岁；
病程２ — ５ 年者５ Ｏ 例， ０ － ２ 年者 ３ ０ 例。 两组性别 、 年龄 、 病程等差 异无统计学意义（ ０ ． ０ ５ ） ， 具有 可比性 。
２ 治 疗 方 法
溃疡性结肠炎又称非特异性溃 疡性 结肠炎 ， 是一种原 因
３ ． １ 情 志护理
护士要 以和蔼 可亲的举止调节 治疗 环境与
不 明的慢性结肠炎 ，病变 主要 累及 大肠 黏膜及黏膜下层 ， 且
以溃疡为主 。 该病 具有 治疗 时间长 ， 恢复慢 ， 易 复发 ， 疗效欠
气氛 ， 稳定病人 情绪 ， 灌肠前耐 心 向患者解 释中药灌肠 的 目
２ ０ １ ３ 年 ７月
Ｊ ｕ ｌ ｙ ． ２ ０ １ ３
中药保 留灌肠 治疗溃 疡 性结肠炎８ Ｏ 例 临床 观察及护 理体会
黄开兰 ， 廖 立梅
（ 醴 陵 市 中 医院 。 湖南 醴陵 ４ １ ２ ２ ０ ０ ）
ｆ 摘 要１ 目的： 探 讨 中药灌肠对慢性 溃疡性结肠 炎的治疗 与护理作 用。 方 法： 将１ ６ ０ 例慢 性溃疡性 结肠炎 患者 随机 分为 两 组各８ Ｏ 例， 治疗组 予 自拟 方清热利湿 １ 号 中药灌肠 治疗及 个性 化护理 ； 对照组 予以常规抗 炎、 抑制 免疫反应 、 对症及 支持 治疗 和一般 常规护理 。 两个疗程后 ， 比较 两组患者 治疗前后的 疗效。 结果 ： 总有效 率治疗组 为８ ５ ． Ｏ ％， 对照 组为６ ５ ． ０ ％， 差异 有统计
中西药结合保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎的疗效观察及护理
肠镜复查黏膜病 变恢 复程度达 １ 以上 （ ＋＋ 级 ＋
一＋＋或＋＋ 一 ＋） （） ；３ 大便常规镜检红、 白细胞 数＜５ Ｈ 。无效 ： 个／ Ｐ 经治疗后 临床症状 、 内镜及
病理检查无改善 。Βιβλιοθήκη ２ 结果（ １ 表 ）
表 １ 两组疗效的 比较 ｎ ） （
溃疡性结肠炎病因多认为与免疫有关 ， 溃疡性 结肠炎系肠壁结构缺陷， 继发肠黏膜炎性反应和免 疫紊乱 ， 因此 ， 常规治疗除一般治疗外 ， 肾上腺皮质 激素 ，ＡＳ Ｓ Ｐ和 ５ 氨基 水 杨 酸 是 目前 控 制 本病 最 一 有效 的药物 ， 但临床效果不佳 。因此 ， 我科采用中 西药结合保留灌肠 ， 并观察其疗效 。表 １ 显示 ， 中 西药结合保留灌肠并 口服 Ｓ Ｓ Ａ Ｐ治疗溃疡性结肠 炎， 疗效优于常规 口服给药法。 灌肠液中含有锡类散 、 云南 白药为 中药制剂 ，
１２ １ 对 照组 口服 Ｓ Ｐ４ ｇ天 ， ．． ＡＳ ￣６ ／ 甲硝 唑
作者单位 ：３００ 安徽省 巢湖市第二人 民医院十病 区 巢湖 ２８０
王玮 ， ，９ ９ 女 １ ６ 年出生 ， ， 本科 主管护师 ， 士长 护
消失 ， 次要 症状改善 程度 达 ２级 以上 （ ＋＋一 ＋
＋）舌脉基本恢复正常；２肠镜复查黏膜病变恢 ， （）
社 ，０ ６ １９ ２０ ． ０ ．
经疾病与精神卫生 ， ０ ８ ８ １ ：７ ２０ ，（ ） ５ ． ５ 全 国卫生专业技术资格考试专家委员会． 康复 医学 与治疗技术 ［ ． Ｍ］北京 ： 民卫生 出版社 ，０ ７ ８ ． 人 ２０．４
３ 邢桃 红， 张玲 玲 ， 周培芳． 老年脑血管疾病 并发下肢深静脉血栓
为主 时加 用）思 密 达 ２包 （ 泻 为 主 时加 用 ） ， 腹 。将
溃疡性结肠炎中药灌肠治疗的疗效观察及护理体会
Ｃｌ ｉ ｎｉ ｃ ａ ｌ Ｏ ｂｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏｎ ａ ｎｄ Ｎｕ ｒ ｓ ｉ ｎｇ Ｃａ ｒ ｅ ｏｆ Ｔｒ ａ ｄｉ ｔ ｉ ｏｎａ ｌ Ｃｈｉ ｎｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄｉ ｃ ｉ ｎｅ Ｅｎｅ ｍａ ｉ ｎ Ｔｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎｔ ｏｆ Ｕｌ ｃ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｃｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｓ ＳＵＮ Ｐｉ ｎ ｇ
１ ０ ４ 例 ，随机 平 均 分为观 察 组 ５ ２例和 对 照 组 ５ ２例 ，对照 组 采 用 ：水杨 酸偶 氮磺 胺 嘧啶 ４ ｇ ， 蒙脱 石散 ３ ｇ ，加 生理 盐 水 ２ ０ ０ ｍＬ灌肠 ，治
疗 组 采 用 中药 灌肠 ，疗 程 ８周 。结果 对照 组 以及 治疗 组和 临床 总有 效率 为 ９ ３ ． ６ ％、７ ４ ． ２ ． ％，两 组差 异比 较有 统 计学 意 义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ） 。结 论 中药 灌肠 治疗 溃疡 性结 肠 炎操 作 简单 ， 无明显 副作 用 ， 临床 疗 效优 于单 纯 西医 治疗 组 ， 同时有 针对性 的科 学护 理 能够有 效提 高治疗 效果 。 【 关 键 词】 溃 疡性 结肠 炎 ； 中药灌肠 ；护 理 中图 分类 号 ：Ｒ ４ ７ ３ ． ５ ；Ｒ ５ ７ ４ ． ６ ２ 文 献标 识码 ：Ｂ 文章 编号 ：１ ６ ７ １ － ８ １ ９ ４（ ２ ０ １ ３ ）１ ６ － ０ ４ ４ ０ － ０ ２
ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｕ ｌ ｃ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｃ ｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｓ ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ｉ ｎ ｏ ｕ ｒ ｈ ｏ ｓ ｐ ｉ ｔ ａ ｌ ｆ ｒ ｏ ｍ ２ ０１ ０ Ｊ ａ ｎ ｕ ａ ｒ ｙ ｔ ｏ ２ ０ １ ２ Ｏｃ ｔ ｏ ｂ ｅ ｒ ｗｅ ｒ ｅ ｐａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ， ｒ ａ ｎ ｄ ｏ ｍｌ ｙ ｄ ｉ ｖ ｉ ｄ ｅ ｄ ｎｔ ｉ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｖａ ｒ ｔ ｉ ｏ ｎ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ５ ２ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ５ ２ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ， ｃ ｏ ｎ ｒｏ ｔ ｌ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｗｉ ｈ： ｔ ｓ ｕｌ ｐ ｈ ｓａ ａ ｌ ａ ｚ ｎｅ ｉ ４ ｍｏ ｎ ｔ ｍｏ ｒ ｉ ｌ ｌ ｏ ｎ ｉ ｔ ｅ ｐ ｏ ｗｄ ｅ ｒ ｇ ， ３ Ｇ， ａ ｎ ｄ ２ ０ ０ ｍｌ ｎ ｏ ｒ ｍａ ｌ ｓ ａ ｌ ｎｅ ｉ ｅ ｎ ｅ ｍａ ， ｒｅ ｔ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗｉ ｈ ｔ ＴＣＭ ｅ ｎ ｅ ｍａ ， ｔ ｒ ｅ ａ ｍｅ ｔ ｎ ｔ ｏｒ ｆ ８ ｗｅ ｅ ｋ ｓ ． Ｒｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ ｈ ａ ｈｅ ｔ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｎｄ ａ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｎｄ ａ ｈｅ ｔ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ Ｗａ ｓ ９ ３ ． ６ ％， ７ ４ ． ２ ． ％， ｔ ｈ ｅ ｄ ｉ ｆｅ ｒ ｅ ｎ ｃ ｅ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ ｈｅ ｔ ｔ ｗｏ
中药辩证加灌肠治疗溃疡性结肠炎疗效观察
认为是结肠癌 的癌前病变 ，已被世界卫生组织列为现 膜活检呈炎症反应 。③ 须排除菌痢 、阿米 巴痢疾 、慢 代难治病之一。ｕ近年来笔者采用 中药辩证加灌肠 治 性血吸虫病、肠 结核等感染性 结肠 炎、克隆氏病及其
疗本病疗效满意 ，现报告如下 ：
他特异性感染性疾病 引起 的结肠炎 。
④ 寒热错杂 ：神疲乏力 ，粘液脓血 便，肛 门灼
热，舌质红 ，苔 白厚，脉沉细 。
２ 诊断标准
３ 治 疗 方 法
２ １ 西医诊断标准 ： ． 依据１８ 年全 国中医学会肛肠会议有关特发性结 ３ １ 观察组 ９７ ．
肠炎诊 断标准 ，结 合本病 的 临床 特 点 ，制 定 以下标
中 国 民 族 民 间 医 药
・
菊 物 研 究
Ｔ ｅＭｄ ｈ ｌ Ｓｔ ｙ ｍｌ
２８ ・
Ｃｈ ｎ ｓ ｏ ｒ ａ ｆ Ｅｔ ｎ ｍｅ ｉｉ ｅ ａ ｄ Ｅ ｈ ｏ ｈ ｒ ｃ ｉ ｅ ｅ Ｊ ｕ ｎ ｌ ｏ ｈ ｏ ｄ ｃｎ ｎ ｔ ｎ ｐ ａ ｍａ ｙ
中药 辩证 加 灌肠 治疗 溃疡 性 结肠 炎 疗 效 观 察
用 参 苓 白术 散 合 附 子 理 中 丸 、 四 神 丸 加 减 。主 要 药 两 组 治 疗 效 果 对 比见 表 １
物 ：党参 １ｇ ５ 、茯 苓１ ｇ ５ 、白扁豆 １ ｇ 山药２ ｇ ５、 ０ 、砂 仁
表１ 两组疗效 比较
ｌｇ ｏ 、薏苡仁 ３ ｇ ０ 、桔梗６ 。偏 脾阳虚者 加 附子 ｌ ｇ ｇ ｏ、
大便呈羊屎状或稀糊样，带粘 液胨子或粘液血便 。②
亦可累及全部结肠 。病因 尚未完全 明了，临床 以反复 肠 镜检 查：肠粘膜血管 影纹理紊乱 ，网状结构模糊或 发作 ，缠绵难愈为特 点。 目前对该病并无特效治法 。
疗本病疗效满意 ，现报告如下 ：
他特异性感染性疾病 引起 的结肠炎 。
④ 寒热错杂 ：神疲乏力 ，粘液脓血 便，肛 门灼
热，舌质红 ，苔 白厚，脉沉细 。
２ 诊断标准
３ 治 疗 方 法
２ １ 西医诊断标准 ： ． 依据１８ 年全 国中医学会肛肠会议有关特发性结 ３ １ 观察组 ９７ ．
肠炎诊 断标准 ，结 合本病 的 临床 特 点 ，制 定 以下标
中 国 民 族 民 间 医 药
・
菊 物 研 究
Ｔ ｅＭｄ ｈ ｌ Ｓｔ ｙ ｍｌ
２８ ・
Ｃｈ ｎ ｓ ｏ ｒ ａ ｆ Ｅｔ ｎ ｍｅ ｉｉ ｅ ａ ｄ Ｅ ｈ ｏ ｈ ｒ ｃ ｉ ｅ ｅ Ｊ ｕ ｎ ｌ ｏ ｈ ｏ ｄ ｃｎ ｎ ｔ ｎ ｐ ａ ｍａ ｙ
中药 辩证 加 灌肠 治疗 溃疡 性 结肠 炎 疗 效 观 察
用 参 苓 白术 散 合 附 子 理 中 丸 、 四 神 丸 加 减 。主 要 药 两 组 治 疗 效 果 对 比见 表 １
物 ：党参 １ｇ ５ 、茯 苓１ ｇ ５ 、白扁豆 １ ｇ 山药２ ｇ ５、 ０ 、砂 仁
表１ 两组疗效 比较
ｌｇ ｏ 、薏苡仁 ３ ｇ ０ 、桔梗６ 。偏 脾阳虚者 加 附子 ｌ ｇ ｇ ｏ、
大便呈羊屎状或稀糊样，带粘 液胨子或粘液血便 。②
亦可累及全部结肠 。病因 尚未完全 明了，临床 以反复 肠 镜检 查：肠粘膜血管 影纹理紊乱 ，网状结构模糊或 发作 ，缠绵难愈为特 点。 目前对该病并无特效治法 。
溃疡性结肠炎采用中药保留灌肠治疗的临床效果观察
溃疡性结肠炎采用中药保留灌肠治疗的临床效果观察摘要：目的：对应用中药保留灌肠方式对患有溃疡性结肠炎的患者进行治疗的临床效果进行研究分析。
方法：抽取82例患有溃疡性结肠炎患者病例，将其分为a、b两组，平均每组41例。
分别采用柳氮磺胺吡啶和柳氮磺胺吡啶与中药保留灌肠联合进行治疗。
结果：b组患者治疗后的结肠炎症状的改善效果明显优于a组；症状开始缓解的时间明显早于a组；治疗过程中出现不良反应的人数明显少于a组；接受临床治疗的实际时间明显短于a组；治疗结束后结肠炎症状的复发率明显低于a组。
结论：应用中药保留灌肠方式对患有溃疡性结肠炎的患者进行治疗的临床效果的效果非常明显。
关键词：中药保留灌肠溃疡性结肠炎治疗【中图分类号】r2【文献标识码】b【文章编号】1008-1879（2012）12-0388-01溃疡性结肠炎（英文：uc）是局限于直肠、结肠黏膜或黏膜下层的一种慢性非特异性炎症疾病[1]。
患有该病的患者的主要临床症状表现为腹痛、腹泻、黏液脓血便[2]。
本次研究过程中对应用中药保留灌肠方式对患有溃疡性结肠炎的患者进行治疗的临床效果进行研究分析，帮助临床拓宽对患有溃疡性结肠炎的患者进行治疗的方法，以便临床对溃疡性结肠炎患者的症状表现在短时间内进行控制，使患者的临床治疗的复发率进一步降低。
现将分析结果报告如下。
1资料和方法1.1一般资料。
采用科学实验研究过程中普遍应用的随机抽样分组方法，抽取在过去的一段时间内（2008年9月至2011年9月）来我院就诊的82例患有溃疡性结肠炎的临床确诊患者病例，将其分为两组。
在a组中包含23例男性研究对象和18例女性研究对象；该组研究对象的年龄主要分布在20岁至71岁之间，平均年龄46.3岁；该组研究对象的患病时间主要分布在8个月至12年之间，平均患病时间3.6年；在b组中包含22例男性研究对象和19例女性研究对象；该组研究对象的年龄主要分布在21岁至68岁之间，平均年龄45.7岁；该组研究对象的患病时间主要分布在9个月至13年之间，平均患病时间3.1年。
中药保留灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎30例临床观察
中 药保 留 灌 肠 治 疗慢 性 溃 疡性 结肠 炎 疗 效显 著 ， 一 种 较理 想 的 治 疗 方 法 。 是 【 键 词 】 结 肠 炎 ， 疡 性 ；灌肠 法 ；中 医药 疗 法 关 溃
【 图 分 类 号 】 Ｒ２ ９ ７ ６ ２ 中 ５ ． ４ ． 【 献标识码】 Ａ 文 【 章 编 号】 １ ０ — ０ ４ ２ ０ ） ３ ０ ４ — ２ 文 ０ ８７ ４ （０ ７０ —２ ３０
例 ， 半结 肠 １ 例 。 右 ５ ２组一 般 资料 比较无 显著性 差异
（ ０ ８ Ｐ＞ ０ ０ ） 具有 可 比性 。 Ｘ ：６ ． ， ．５，
１２ 治 疗 方 法 ．
２组 患 者 使用 相 同的基 础 治疗 ， 包
括休 息 、 静 、 镇 营养对 症支 持治疗 。 疗组使 用 中药煎 治 剂 １ ０ｍｌ方药 组 成 ： ５ ， 黄柏 、 白艾 各 １ ， 头翁 、 ０ｇ 白 马 齿苋 、 败酱 草 、 花各 ２ 。出血者 加生 地榆 １ ， 银 ５ｇ ５ｇ 白 芨 １ ， 煎 取 汁 １ ０ｍｌ药 汁 温度 控 制 在 ３ ℃ ， ５ｇ 水 ５ ， ８ 灌 肠前 排便 １ ， 睡前 １ 次 于 ～２ｈ进行 ， 者取左 侧 卧臀 患 高位 ， 肛 管 从 肛 门插 入 ３ ｍ， 将 ０ｃ 每次 缓 慢 注 入灌 肠 药液 １ Ｏｍｌ每 晚 １次 ， ５ ， 肛管 拔 出后 嘱患 者根 据 病变 部位左 或 右侧 卧位 ， 使药 物充 分粘 附 于病灶 ＿ 。对 照 ２ ］ 组使 用地 塞米松 ５ｍｇ 庆 大霉 素 ８万 Ｕ， 生理 盐水 、 加
保 留 灌 肠 治 疗慢 性 溃 疡性 结 肠 炎 ３ Ｏ例 ， 照组 使 用地 塞 米 松 ５ｍｇ 庆 大 霉 素 ８万 Ｕ 加 生 理 盐 水 １５０ｍｇ灌 肠 ，５ｄ 对 、 ０ １
【 图 分 类 号 】 Ｒ２ ９ ７ ６ ２ 中 ５ ． ４ ． 【 献标识码】 Ａ 文 【 章 编 号】 １ ０ — ０ ４ ２ ０ ） ３ ０ ４ — ２ 文 ０ ８７ ４ （０ ７０ —２ ３０
例 ， 半结 肠 １ 例 。 右 ５ ２组一 般 资料 比较无 显著性 差异
（ ０ ８ Ｐ＞ ０ ０ ） 具有 可 比性 。 Ｘ ：６ ． ， ．５，
１２ 治 疗 方 法 ．
２组 患 者 使用 相 同的基 础 治疗 ， 包
括休 息 、 静 、 镇 营养对 症支 持治疗 。 疗组使 用 中药煎 治 剂 １ ０ｍｌ方药 组 成 ： ５ ， 黄柏 、 白艾 各 １ ， 头翁 、 ０ｇ 白 马 齿苋 、 败酱 草 、 花各 ２ 。出血者 加生 地榆 １ ， 银 ５ｇ ５ｇ 白 芨 １ ， 煎 取 汁 １ ０ｍｌ药 汁 温度 控 制 在 ３ ℃ ， ５ｇ 水 ５ ， ８ 灌 肠前 排便 １ ， 睡前 １ 次 于 ～２ｈ进行 ， 者取左 侧 卧臀 患 高位 ， 肛 管 从 肛 门插 入 ３ ｍ， 将 ０ｃ 每次 缓 慢 注 入灌 肠 药液 １ Ｏｍｌ每 晚 １次 ， ５ ， 肛管 拔 出后 嘱患 者根 据 病变 部位左 或 右侧 卧位 ， 使药 物充 分粘 附 于病灶 ＿ 。对 照 ２ ］ 组使 用地 塞米松 ５ｍｇ 庆 大霉 素 ８万 Ｕ， 生理 盐水 、 加
保 留 灌 肠 治 疗慢 性 溃 疡性 结 肠 炎 ３ Ｏ例 ， 照组 使 用地 塞 米 松 ５ｍｇ 庆 大 霉 素 ８万 Ｕ 加 生 理 盐 水 １５０ｍｇ灌 肠 ，５ｄ 对 、 ０ １
中药辩证加灌肠治疗溃疡性结肠炎治疗效果观察
【 键 词 】 疡 性 结 肠 炎 ； 肠 ； 医 ； 证 论 治 关 溃 灌 中 辨
【 中图分 类号】 ２ ２ Ｒ４
【 文献标识 码】 Ａ
【 文章编号】 ６ ２ ５ ５ ２ １ ０ （ ）０ ５ 一 ２ １ ７ － ６ ４（０ ２）５ ｃ － １ ８ Ｏ
临 床 消化 内 科 疾 病 中 ， 疡 性 结 肠 炎 比较 多 发 和 常 见 ， 床 肝 郁 脾 虚 型 。 见 脘 腹 窜 痛 ， 无 定 处 ， 胀 不适 ， 绪 易 激 动 ， 溃 临 症 痛 饱 情 嗳
想 ． 回顾性分析如下。 现
பைடு நூலகம்
汤 液 ２ ０ Ｌ， 为 ２次 服 用 ， 免 应 用 刺 激 性 饮 食 ， 烟 酒 。 外 ０ｍ 分 避 禁 另 加用灌肠给药 ， 药如下 ： 方 白头 翁 １ ｇ 黄 连 ｌ ｇ 马齿 苋 １ ｇ 蒲 公 ５ ， Ｏ， ０， 英 ｌ ｇ 白及 ｌ ｇ 败 酱 草 ｌ ｇ 鱼 腥 草 ｌ ｇ 地 榆 ２ ｇ Ｏ， Ｏ ， Ｏ， Ｏ， ０ 。将 以 上 药 物
存 在 一 定 困难 ． 医至 今 无 特 异 性 的治 疗 手 段 可 根 治 溃 疡 性 结 肠 西
痢下赤 白， 下紫 黯血块黏冻 ， 少 ， 痛 ， 有定处 ， 色晦暗 ， 或 量 腹 痛 面 舌 黯 红 或 紫 黯 ， 边 有瘀 斑 或 瘀 点 ， 涩 ， 宜 凉 血 止 血 止 痛 。 方 舌 脉 治
１４统 计 学 分 析 ．
１． ． １对 照 组 常 规 治 疗 采 用 柳 氮 磺 吡 啶 口服 ， 始 ４／ ，－ ２ 开 ｇｄ ３ ４周
后 随 着 症 状 减 轻 开 始 减 半 ， 持 １ ２年 ； 用 氢 化 可 的 松 ２ ０ 维 — 加 ０￣
【 中图分 类号】 ２ ２ Ｒ４
【 文献标识 码】 Ａ
【 文章编号】 ６ ２ ５ ５ ２ １ ０ （ ）０ ５ 一 ２ １ ７ － ６ ４（０ ２）５ ｃ － １ ８ Ｏ
临 床 消化 内 科 疾 病 中 ， 疡 性 结 肠 炎 比较 多 发 和 常 见 ， 床 肝 郁 脾 虚 型 。 见 脘 腹 窜 痛 ， 无 定 处 ， 胀 不适 ， 绪 易 激 动 ， 溃 临 症 痛 饱 情 嗳
想 ． 回顾性分析如下。 现
பைடு நூலகம்
汤 液 ２ ０ Ｌ， 为 ２次 服 用 ， 免 应 用 刺 激 性 饮 食 ， 烟 酒 。 外 ０ｍ 分 避 禁 另 加用灌肠给药 ， 药如下 ： 方 白头 翁 １ ｇ 黄 连 ｌ ｇ 马齿 苋 １ ｇ 蒲 公 ５ ， Ｏ， ０， 英 ｌ ｇ 白及 ｌ ｇ 败 酱 草 ｌ ｇ 鱼 腥 草 ｌ ｇ 地 榆 ２ ｇ Ｏ， Ｏ ， Ｏ， Ｏ， ０ 。将 以 上 药 物
存 在 一 定 困难 ． 医至 今 无 特 异 性 的治 疗 手 段 可 根 治 溃 疡 性 结 肠 西
痢下赤 白， 下紫 黯血块黏冻 ， 少 ， 痛 ， 有定处 ， 色晦暗 ， 或 量 腹 痛 面 舌 黯 红 或 紫 黯 ， 边 有瘀 斑 或 瘀 点 ， 涩 ， 宜 凉 血 止 血 止 痛 。 方 舌 脉 治
１４统 计 学 分 析 ．
１． ． １对 照 组 常 规 治 疗 采 用 柳 氮 磺 吡 啶 口服 ， 始 ４／ ，－ ２ 开 ｇｄ ３ ４周
后 随 着 症 状 减 轻 开 始 减 半 ， 持 １ ２年 ； 用 氢 化 可 的 松 ２ ０ 维 — 加 ０￣
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【 关键词 】 中医辨证治疗 ； 保 留灌肠 ； 溃疡性结肠 炎 ； 临床疗效 ； 安全性
中图分类号 ： Ｒ ２ ７ ６ ． １ 文 献标 识码 ： Ａ Ｄ Ｏ Ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ３ — １ ３ ８ ３ ． ２ ０ １ ５ ． ０ ２ ． ０ １ ４
Ｏｂｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ｓ ｙ ｎ ｄｒ ｏ ｍｅ ｄｉ ｆｅ ｒ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎａ ｌ Ｃｈｉ ｎｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎｅ
ｃ ｏ ｍ ｂｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｅ ｔ ｅ ｎｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｎｅ ｍａ ｆ ｏ ｒ ｐａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｕｌ ｃ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｃ ｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｓ
ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ 源自 ， ｃｌ ｉ ｎｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｉｃ ｆ ａ ｃ ｙ ａ ｎｄ ａ ｄ ｖ ｅ ｒ ｓ ｅ ｒ ｅ ａ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎｓ ｏ ｆ ｔ ｈｅ ｔ ｗｏ ｒｏ ｇ ｕｐ ｓ ｗｅ ｒ ｅ ｃ ｏ ｍｐ ａ ｒ ｅ ｄ． Ｒｅ ｓ ｕｌ ｔ ｓ Ａｆ ｔ ｅ ｒ ｏ ｎ ｅ ｍｏ ｎ ｔ ｈ ｏ ｆ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎｔ ，
【 Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ 】 ０ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｔ ｏ ｉ ｎ ｖ ｅ ｓ ｔ ｉ ｇ ａ ｔ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ａ ｎ ｄ ｓ ｅ ｃ ｕ ｒ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ ｓ ｙ ｎ ｄ ｒ ｏ ｍ ｅ ｄ ｉ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ
ｒ ｏ ｕ ｔ ｉ ｎ ｅ ｗｅ ｓ ｔ ｅ ｒ ｎ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ ｌ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｙ， ｗ ｈ ｉ ｌ ｅ ｔ ｈ ｅ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗ ｅ ｒ ｅ ｇ ｉ ｖ ｅ ｎ ｓ ｙ ｎ ｄ ｒ ｏ ｍｅ ｄ ｉ ｆ ｆ ｅ ｒ ｅ ｎ ｔ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ — ｃ ｉ ｎ ｅ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｅ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｎ ｅ ｍａ ． Ｂｏ ｔ ｈ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｓ ｗｅ ｒ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｆ ｏ ｒ ｏ ｎ ｅ ｍｏ ｎ ｔ ｈ ． Ｔ ｈ ｅ ｎ， ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ ｏ ｆ ｃ ｏ ｌ ｏ ｎ ｏ ｓ ｃ ｏ ｐ ｙ ｂ ｅ ｆ ｏ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ ａ ｆ ｔ ｅ ｒ
ｈ ｏ ｓ ｐ ｉ ｔ ａ ｌ ｗ ｅ ｒ ｅ ｒ ａ ｎ ｄ ｏ ｍ ｌ ｙ ｄ ｉ ｖ ｉ ｄ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｏ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ （ ４ ６ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ）ａ ｎ ｄ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｒｏ ｇ ｕ ｐ（ ４ ８ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ） ． Ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｗ ｅ ｒ ｅ ｇ ｉ ｖ ｅ ｎ
将收治 的 ９ ４例
Ｕ Ｃ患者随机分为两组 ， 对照组 ４ ６例给予常规西 医治疗 ， 观察组 ４ ８例则给予 中医辨证论 治联 合 中药保 留灌肠治疗 ，
治疗一个疗程后 ， 观察
组结肠镜检查结果优 于对 照组 ， 差异有统计学意 义（ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ） 。观察组 临床 疗效优于 对照组 ， 差异有统计 学意义 （ Ｐ ＜ Ｏ ． ０ ５ ） 。治疗期间两组均无患者无法耐受 的不 良反应 出现 。结论 中医辨证结合 保 留灌肠治疗 Ｕ Ｃ能明显改 善患者 临床症状 、 提高治疗效果 ， 且安全性较好 ， 值得临床推广应用 。
Ｓ Ｕ Ｇ ｕ ｏ ｃ ｈ ｕ ｎ ， Ｑ Ｉ Ｎ Ｙ ｏ ｕ ｂ ａ ｎ ｇ， ＭＯ Ｙ ａ ｑ ｉ ｎ ｇ ， Ｎ Ｉ Ｎ Ｇ Ｂ ｉ ｎ
（ Ｆ ｉ ｒ ｓ ｔ Ｐ ｅ ｏ ｐ ｌ ｅ ’ ５ Ｈ ｏ ｓ ｐ ｉ ｔ ａ ｌ ｏ ｆＱ ｉ ｎ ｚ ｈ ｏ ｕ ， Ｑ ｉ ｎ ｚ ｈ ｏ ｕ ５ ３ ５ ０ ０ ０ ， Ｇ ｕ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）
ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｃ ｏ ｍ ｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗ ｉ ｔ ｈ ｒ ｅ ｔ ｅ ｎ ｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｎ ｅ ｍ ａ ｆ ｏ ｒ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗ ｉ ｔ ｈ ｕ ｌ ｃ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｃ ｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｓ（ Ｕ Ｃ ） ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ９ ４ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗ ｉ ｔ ｈ Ｕ Ｃ ａ ｄ ｍ ｉ ｔ ｔ ｅ ｄ ｔ ｏ
・
１ ９ ０・
右 江 医学 ２ ０ １ ５年 第 ４ ３卷第 ２期
Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｙ ｏ ｕ ｊ ｉ ａ ｎ ｇ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ａ ｌ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ２ ０ １ ５ 。 Ｖ ｏ １ ． ４ ３ Ｎ ｏ ． ２
中 医辨证 结 合保 留灌肠 治疗 溃 疡性 结肠 炎 疗 效 观察
苏 国春 ， 覃佑 邦 ， 莫亚青 ， 宁 膑
（ 广西钦州市第一人 民医 院， 钦州 ５ ３ ５ ０ ０ ０ ）
【 摘要 】 目的 探讨 中医辨证结合保 留灌肠 治疗 溃疡性结肠炎（ Ｕ Ｃ ） 的临床疗效及 安全性 。方法
两组疗 程均为 １ 个月 ， 比较 治 疗 前 后 结 肠 镜 检 查 结 果 、 临 床疗 效 及 不 良反 应 发 生 情 况 。结 果