英语飞机票解释PPT.1

合集下载

机票英文解释

ISSUED BY ENDORSEMENTS / RESTRICTIONS
3
NAME OF PASSENGER
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CONJUNCTION TICKETS ORIGIN/DESTINATION AIRLINE DATA PLACE OF ISSUE X/O GOOD FOR PASSAGE FROM TO CARRIER FLIGHT CLASS DATE TIME STATUS FARE BASIS NOT VALID BEFORE NOT VALID AFTER ALLOW FARE TAX/FEE/CHARGE TOTAL FARE CALCULATION FORM OF PATMENT AIRLINE CODE FORM AND SERIAL NUMBER CK ORIGNAL ISSUE
发行航空公司英文名称购买机票时的限制(NON-ENDS : 不可赠与他人, NO RSVN CHNG : 不可更改预定) 乘客英文姓名女子 - MS(已婚/未婚) , MRS(已婚妇女) , MISS(未成年女孩) 男子 - MR(成年人), MSTR(未成年男孩) *必须同护照的英文姓名一致。一般一张纸上面可以写四次飞行记录，如果超过四次，需要另加页数，次页数的页码。始发地和最终目的地。预定号码受理机票的旅行社可能更换舱位等级与否-X(不可能), O(可能) 乘客在中转地可否滞留。若城市名称后有X标志，则无法滞留；若城市名称后有O标志或者无标志，则说明可以滞留。出发城市名称到达城市名称 *有OPEN标志的票就是OPEN票。非乘坐飞机运转的城市间标有VOID标志。所乘坐的航空公司的代码（南方航空-CZ，东方航空 MU ）你所使用的飞机名称舱位等级出发日期出发时间舱位预订情况（舱位确定则是OK，等待是RQ，小孩不占座位NS）价格分类目的地最少停留时间(上端机票显示的MILAN至少停留至11月28日。) 机票有效日期免费托运的行李量所使用的货币单位和航空费用不包含在机票价格里面的税等附加费用总价格总价格怎样得来的费用支付手段，若使用现金(CASH), 信用卡(CC, 卡号和信用卡有效期）发行航空公司的代码机票号码) 机票核查号码若机票遗失，补办机票上的原机票号码，发行时间以及发行地点等。

1机票名词解释

国际机票名词解释
1.本票
• 本票定义：销售已标记航空公司代码的机票，一般为航空公司开具。
2.BSP票
• 中性客票，销售未标记航空公司代码的机票，一般为代理人开具。
3.纸票paper ticket
纸质机票，共四联。旅客需携带机票及证件才可办理相关手续，纸票丢失不可补。
4.电子客票e-ticket
• 航空公司针对出国劳务输出，而设计的机票产品，须提供劳务签证复印件
15.大客户协议价 Corporate Rate
机票需求量巨大的跨国组织和公司，和航空公司签署的专享价格
16.两方协议价
• 航空公司授权给旅行社，OTA ，等旅游代理人专享优惠价、
17.转机Transfer
• 在转机点停留不超过24小时，需注意签证问题
22.航段
• 也叫城市对，是指航班实际飞经的航段，例如北京-上海-旧金山，飞行航段为北京-上海和上海-旧金山。
23.旅行有效期Travel valid
• 是指从旅客开始旅行之日零时开始计算，具体日期按照航空公司规定执行。
24.最短停留期Minimum stay
• 是指旅客在目的地的最短停留期限。
27.客票有效期
• 自客票填开之日开始计算，在客票有效期内可以办理改期或退票，客票多为1年有效。
28.签转Endorsement
• 缩写END，在客票有效期内，更改承运人
29.改期Change/ Rebooking
• 在客票有效期内，同一家航空公司、有相同舱位情况下，更改起飞日期或时间。
30.退票Cancel/ Cancellation/ Refund
25.最长停留期Maximum stay
• 是指旅客在目的地的最长停留期限

出国坐飞机要掌握的航空英语

出国坐飞机要掌握的航空英语在航空售票处,有时候会有外国人过来买国际机票、打折国际机票、特价国际机票,北京留学生机票怎么说那些平常的对话啊,有些是专业术语都不会,大部分的是从旅游课文中抄下来的，不过我觉得与航空售票有关的可能只有一半，但是对话都差不多，最重要是一些词汇，你搞懂了这些词，相信和老外沟通就没问题.并不是专业的翻译公司才能做到.飞机票(国际机票)一般来说，首先要知道的是等级class，有头等舱first class、公务舱business class、经济舱economy class，另外常常用缩写来形容的：公务舱是c class(不是b class，因为这个是另外一种优惠票的等级，这个c是commercial的缩写)，经济舱是y class，e class又是另外一种优惠票 - excursion fare旅游来回票，这种通常是坐经济舱的，所以又叫ye class。

优惠票的英文是discount ticket。

再来就是航空公司airline，有时候又叫做 carrier，举例说：Do you have any prefered carrier/airline? 你有没有那一些指定航空公司?定位的动词是reserve/book，名词是reservation/booking，航空公司的定位就叫reservation。

座位/位子的英文是seat。

i researve the seat for you first 我要先给你定位i need to make a booking for you from the airline reservation 我需要想航空公司定位帮你定个位.出发日期是departure date，出发时间是departure time，到达时间是arrival time，回程航班return flight;上午航班morning flight，下午航班afternoon flight，晚上航班evening flight;深夜航班midnite flight也叫红眼航班red-eyeflight，这种我不知道国内有没有，国外很流行，将一些晚上深夜货运航班其中一些空位以特价卖出来，大部分是凌晨2、3点起飞，早上到达。

机场必备航空英文

机场必备航空英文在航空售票处,有时候会有外国人过来买国际机票、打折国际机票、国际特价机票,留学生机票。

怎么说那些平常的对话啊？有些是专业术语,大部分的是从旅游课文中抄下来的，不过我觉得与航空售票有关的可能只有一半，但是对话都差不多，最重要是一些词汇，你搞懂了这些词，相信和老外沟通就没问题.并不是专业的翻译公司才能做到。

飞机票(国际机票)一般来说，首先要知道的是等级class，有头等舱first class、公务舱business class、经济舱economy class，另外国外常常用缩写来形容的：公务舱是c class(不是b class，因为这个是另外一种优惠票的等级，这个c是commercial的缩写)，经济舱是y class，e class又是另外一种优惠票 - excursion fare旅游来回票，这种通常是坐经济舱的，所以又叫ye class。

优惠票的英文是discount ticket。

再就是航空公司airline，有时候又叫作carrier，举例说：Do you have any prefered carrier/airline?你有没有那一些指定航空公司？定位的动词是reserve/book，名词是reservation/booking，航空公司的定位组就叫reservation。

座位/位子的英文是seat。

I researve the seat for you first 我要先给你定位 I need to make a booking for you from the airline reservation我需要想航空公司定位组帮你定个位.出发日期是departure date，出发时间是departure time，到达时间是arrival time，回程航班return flight；上午航班morning flight，下午航班afternoon flight，晚上航班evening flight；深夜航班midnite flight也叫红眼航班red-eyeflight，这种我不知道国内有没有，国外很流行，将一些晚上深夜货运航班其中一些空位以特价卖出来，大部分是凌晨2、3点起飞，早上到达。

机票相关英语

中英文对照表之二：机票
飞机票 (指限定条件)
endoresement/restrictions
前往城市
to
旅客姓名旅行经停地点起点城市起飞日期起飞时间订座情况机票确认登机口
name of passenger
承运人(公 carrier 司) flight no. class (fare basis) plane No. seat No. smoking seat non-smoking seat
姓名性别男女国籍国籍护照号
year month accompanying number occupation professionals & technical legislators &administrators clerk commerce (Business People) service
停留期为...... 10 天 8周 3 个月 6 个月 1年 3年签证种类
for stays of ten days eight weeks three months six months one year three years visa type(class)
good for passage between 航班号 from date time status ticket confirm gate 出（入）境卡 family name 年 First (Given) Name 月 sex male female nationality country of citizenship passport No. 偕行人数职业专业技术人员行政管理人员办事员商业人员座舱等级机号机座号吸烟坐位非吸烟席

机场英语讲义

Airport English 机场英语departure board 出发航班动态信息屏check-in counter 航空公司柜台 group staff 地勤人员inquiry 问讯处 passport 护照 visa 签证window seat 靠窗座位 aisle seat 过道座位baggage,luggage 行李 checking baggage 托运行李carrying on 随身行李 boardingpass/boardingcard 登机牌boardinggate 登机口 boarding time 登机时间Q: Good morning! May I have your passport?早上好！我能看一下您的护照吗？A: Sure.好的Q: Would you like a window or aisle seat?请问您要靠窗座位还是过道座位？A: Window seat, Please.靠窗座位，谢谢。

Q: Are you checking baggage or carrying on?您的行李是托运还是随身携带？A: Oh, I want to check a luggage.我想托运行李。

Q: Please put your luggage on the scale.请把您的行李放在拿来过磅。

A: OK.好的。

Q：Here ’s your boarding pas s.这是您的登机牌。

This is your seat number and departure gate.这是您的座位号和登机口。

A：What time will we be boarding?几点登机？Q：We will begin boarding at 7:00.七点。

A：Thank you very much.非常感谢。

Q： Enjoy your flight.祝您旅途愉快。

Security -check hall 安检大厅prohibited item 违禁品 laptop/Ipad 电脑Please show me your passport and boarding pass.请给我您的护照和登机牌。

《职场英语》Booking a ticket (PPT)

Key Expressions
aisle seat 靠近过道旁的座位 window seat 靠窗的座位 middle seat 中间的座位 transfer passenger 中转旅客 direct flight 直飞航班 layover 中途下车/临时停留 departure gate 登机口 arrival time 抵达时间 departure time 离港时间
tickets a few days in advance. A: Do I have to change planes? B: Yes, you’ll change planes in Detroit.
Booking Plane tickets
A: Oh, I see. What’s the departure time of the next flight? B: It’s a quarter to two in the afternoon. A: Okay, please get me an economy class round-way for the
Role play in English
Jessica wants to book an air ticket to Taipei for Mr. Bruce Anderson on next Monday, August 29th. She calls the ticket agent to reserve a second-class ticket and requires the ticket be delivered to her office.
Key Expressions
单程票 single ticket/ one-way ticket 往返票 return ticket/round trip ticket 不定期的机票 open ticket 成人票 ticket for adult 半价票 half price ticket 打折票 discount ticket/saver ticket 头等舱 first class compartment/cabin 经济舱 economy class/tourist class cabin 公务舱 business class cabin 安全带 seat belt 转机 change plane

《国际机票培训》课件

详细描述
国际机票是旅客跨国旅行的凭证，通常包括旅客姓名、航班号、出发地、目的地、出发日期和机票价格等信息。国际机票遵循国际航空运输协会（IATA）统一标准，以确保全球航空运输的规范和统一。
国际机票种类
总结词
国际机票有多种类型，包括单程票、往返票、环程票、缺口票和联程票等。
详细描述
单程票是指从一个城市到另一个城市的单向机票；往返票是指从一地出发到另一地再返回出发地的机票；环程票是指从一个城市环绕世界一周的机票；缺口票是指从一个城市飞往第三国，再从第三国飞往另一国的机票；联程票是指一张机票包含多个航段，涉及多个航空公司，通常用于中转或多国旅行。
预订平台选择
01
选择知名预订平台
选择信誉良好、知名度高的预订平台，如Expedia、携程、去哪儿等。
02
查看用户评价
在预订前查看其他用户的评价和反馈，了解平台的可靠性和服务质量。
03
比较价格和服务
比较不同平台的价格、服务和特色，选择最适合自己的预订平台。
预订步骤
输入目的地和日期
输入目的地国家和城市、出发日期和回程日期。
如何解决机票纠纷？
总结词
了解相关法律法规
详细描述
在解决机票纠纷时，需要了解相关的法律法规和消费者权益保护政策。例如，《中华人民共和国消费者权益保护法》和《中华人民共和国合同法》等。这些法律法规为解决纠纷提供了法律依据和保障。
总结词
与航空公司协商解决
详细描述
在遇到机票纠纷时，建议首先与所乘坐航空公司的客服中心联系，寻求协商解决。可以提出自己的诉求和理由，与航空公司进行沟通和谈判，以达成双方满意的解决方案。
总结词
寻求第三方机构帮助

Unit 1 Flight information and ticketing

Terminology(专业词汇）（2）
• reservation agent 订座代理人，订座工作人员 • ticket agent 售票代理，售票工作人员 • direct flight 直达航班 • non-stop flight 直达航班，不经停航班 • connecting flight 中转航班，衔接航班 • continuing flight 续航航班 • scheduled flight 定期航班 • regular flight 定期航班 • one-way ticket 单程票 • round-trip ticket 往返客票
航空公司接电话的代理人员通常称之为订座代理，他们的主要工作就是给乘客订座或者确认座位。
reservation agent 订座代理
They should possess the ability to answer such questions raised by
passengers as timetables, fares, in-flight food service, and so on 代理人员应该具回答乘客提出问题的能力，诸如航班时刻表，票价，飞行中的饮食服务等等。
民航专业英语地面运营与客舱服务
Section One Ground Services Unit 1 Flight Information and ticketing
Unit 1 Flight Information and ticketing
第一单元航班信息与订票
• (一）绪论：掌握航班信息与客票服务的基本专业词汇和常用表达方式
2. Knowledge points
• 1. 订票步骤 • 2. 头等舱和经济舱的价格差别 • 3. 衔接航班的定义 • 4. 不定期客票的概念 • 5. 订票时对旅客特殊要求（如特殊餐饮， • 婴儿服务等）的处理

机票--从预订到登机英语角PPT

English English Japanese
Germany Berlin German
What are their capital cities and languages?
情景对话
Clerk:United Airline, can I help you?
Peter: Hello, I’d like to reconfirm my flight, please.
The principal advantage of e-ticketing is the fact that it reduces booking expense by eliminating the need for printing and mailing paper documents. Another advantage is that it eliminates the possibility of critical documents getting lost in the mail or being sent to the wrong address.
Peter: O.K. Thank you, and have a nice day!
Part One: Speaking for Travel
Column A
情景对话
Column B
1. reason for
A. Orlando, Florida
calling
B. 11:43 pm
2. flight number C. to reconfirm the
A. Well. I can issue a round-trip ticket for you and leave the return

《民航英语口语》第二章 Ticketing

2. This is Air China Booking. This is…一般用于将某人介绍给别人或者介绍某物。类似的表达有：That is…
Chapter Two
Ticketing 票务
22
3. May I help you?
May I…用来表示许可和征求别人的意见。类似的情态动词还有：can, could, would等。
available on CZ3457 on April 16th, this Wednesday.
Chapter Two
Ticketing 票务
Two
16
Three
A: Welcome to China Southern Airlines. How may I help you? B: Yes, I need a ticket to Nagoya, Japan. A: We have two flights to Nagoya weekly: Monday and Friday. The flight
Further Reading
One
A: Good morning, Sir. This is Air China Booking Office. May I help you? B: Yes, I’d like to fly to Chengdu next week. Are there any flights left now? A: Which day do you plan to leave for Chengdu? B: I plan to leave next Monday. A: May I know how many seats do you want to reserve? B: Only one.

英语课件——Chapter2 订机票

Chapter 2 BOOKING PLANE TICKETSSection A Warm-up Words the things in the pictures in English.a bc de f2. Listen to the CD and match the words with the things in the above pictures.1 business class2 plane3 plane ticket4 ticket office5 ID card6 passportSection B Useful ExpressionsListen to the CD and read the short conversations after it. Then make your own conversations and practice them with a partner.1A: I’d like to book a plane ticket. would like to …B: Sure. book … ticketA: What’s the destination, please? What’s the destination?B: New York.A: How about the date for the departure? How about …？B: June 10th, and I prefer the morning. the date for the departureA: Do you want a one-way ticket or a round-trip ticket? Do you want …?B: A one-way ticket. one-way ticketround-trip ticketA: Will that be first class or economy class? Will that be …？B: I want to go economy. I want to …go/fly economyfirst/ economy classB: May I have your name and passport number? May I have …?A: My name is Chen Chen, and the passport number is M2662687678. passport number Section C Model DialogueListen to the CD and read the long dialogue after it. Then make your own dialogue and practice it with a partner.（At a ticket office of Southern Airlines.）A: Hello, is this Southern Airlines?B: Yes. May I help you, Madam?A: I’d like to book a plane ticket.B: Sure. What’s the destination?A: Paris.B: How about the date for the departure?A: 8th December, and I prefer the afternoon.B: Let me see … well, we have a flight departing at 2:00 pm.A: That’s all right.B: Do you want a one-way ticket or a round-trip ticket?A: A round-trip ticket.B: How do you want to travel, a first class, a business class or an economy ticket? A: I want to go economy.B: OK. May I have your name and passport number?A: My name is Chen Chen, C-H-E-N, C-H-E-N, Chen Chen. And the passport number is M2662687678.B: OK. I’ve got it. Here’s your ticket, Madam. It’s all in order.A: Thank you very much.B: You’re welcome and have a nice trip.Section D Pair workSpeaker A is a passenger who wants to book a plane ticket. Speaker B is the airline clerk who is helping A to book. There are several situations：The words and phrases you may use in the dialogueone-way/single ticket单程票round-trip/return ticket 往返票discount 折扣non-stop ticket to Beijing直飞北京的机票January 一月 February 二月March 三月April 四月May 五月June 六月July 七月August 八月September 九月October 十月November 十一月December 十二月Section E Words and phrasesbusiness class 商务舱plane ticket 机票ticket office售票处ID card 身份证passport / ˈpɑːspɔːt/ n. 护照book/bʊk/ v. 预订destination /ˌdestˈneɪʆn / n. 目的地date / deɪt / n. 日期departure / dɪˈpɑːtʆə / n. 启程；离开 one-way ticket单程票round-trip ticket 往返票first class 头等舱economy class 经济舱passport number 护照号码Southern Airlines 南方航空公司airline clerk 航空公司的职员flight / flaɪt / n. 航班Section F Frequently-used Sentences★I’d like to book a plane ticket.★What’s the destination, please?★How about the date for the departure?★Do you want a one-way ticket or a round-trip ticket?★I want to go first class.★May I have your name and ID card number?。

出国英语机场篇 ppt课件

办理登记手续 Check in
ppt课件
1
重点单词
• • • • • • • • • • • overweight extra check bag claim tag baggage tags baggage claim on the scale destination airport stick counter
ppt课件 13
在飞机上 Flying in the sky
ppt课件
14
• blanket • 毯子
mineral water 矿泉水
soda water 苏打水
orange juice 橙汁
milk ppt课件牛奶
coffee 咖啡
15
seat light 座位灯
seat belt 安全带
过重附加托运行李行李托运牌
行李签行李提领处过磅目的地机场贴（机场航空公司）柜台 ppt课件
2ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• a piece of luggage 一件行李 • two pieces of luggage 二件行李 • hand luggage 手提行李 • on schedule 按照预定，按照时间 • behind schedule 比预定落后，误点 • ahead of schedule 超前，比预定提前
ppt课件 9
重点句型
• Where is gate ten? • 十号登机门在哪里？ • From which gate does the airplane leave for Shanghai？ • 哪一个登机门的飞机是飞往上海的？ • Go down the stairs right over there and you’ll see some directions. Just follow them. • 顺着那边楼梯下去，你就会看到一些指示，照着指示走就到了。 • What time should I be at the departure gate？ • 我该什么时候到登机口？ • That’s your baggage claim stubs. • 那是您的行李申报存根。

国际机票常用英文术语

第五節常用英文術語Ticket：機票。

E-Ticket：即電子機票（Electronic Ticket）。

【※】One Way（OW）：單程（票）。

Round Trip（RT）：來回（票）。

Circle Trip （CT）：繞一圈的行程（機票）。

Round-The-World（RTW）：環球行程（機票）。

【※】Open Jaw：不連接的往返航空旅行。

【※】Tariff ：航空價目表。

【※】Subject To Load （Sub-Lo）Ticket：不能預約座位的機票。

Not Subject To Load（No Sub）Ticket：可以預約座位的機票。

First Class ：頭等艙。

【※】C Class：商務艙。

名稱因航空公司而異Executive Class、Business Class、Dynasty Class Economic Class、Y. Class：經濟艙。

【※】Normal Fare ：普通票價。

【※】Full Fare（Adult Fare）：全票（成人票，12歲以上）。

【※】Half Fare（Children Fare）：半票（小孩2至12歲之票價，為大人票的1/2）。

【※】Infant Fare ：2歲以下的嬰兒票，票價為普通票價的十分之一，不能佔有座位。

【※】AD Fare-Agents Discount Fare ：IATA旅行社員工的打折票。

【※】Excursion Fare ：旅遊票。

有限定日期之機票（來回票）。

【※】GIT Fare（GV）-Group, Inclusive Tour Fare ：全包式團體旅遊機票票價。

F.O.C.＝ Free Of Charge：免費票。

團體票價中每開15張，即可獲得一張免費票。

【※】Quarter Fare ：四分之一票。

【※】NUC-Neutral Unit Of Construction ：機票計價單位。

OAG-Official Airlines Guide：航空公司各類資料指引，時刻表以出發地為標準。

买机票实用口语旅游英语教材课件

A: Economy class, please. How much is it?
Getting Plane tickets
B: It’s $820. It is cheap but non-refundable.
A: I see. Can I get a discount?
B: Sorry, you can’t. To get a discount, you will have to book tickets a few days in advance.
B: It’s a quarter to two in the afternoon.
Getting Plane tickets
A:Okay, please get me an economy class round-way for the next flight. I’d like an aisle seat.
Brain storm. Read the dialogue/
listen to the dialogue. Deliver important phrases and expressions. Role-play
Reference Dialogue： Getting Plane tickets
Reference： Practical English For Tourism 实用旅游英语
the next flight. I’d like an aisle seat. B: Okay. Would you like to sign up for our frequent flyer
program? If you do, you will be entitled to one free round trip to Thailand or Egypt when you accumulate certain miles of air travel. A: Wow, that’s really good! I’d like to sign up for it. B: Then you can go to Window 9 to go through the formalities. A: Okay. Thank you very much. B: YouTo learn some basic expressions and sentence patterns for getting plane tickets