0707_Immobilizer+中文--打印版
FACT-P4.0中文翻译版(修改)(可打印修改)
FACT-P 问卷第四版（中文翻译版）FACT-P (Version 4)以下是一些与您患有同样疾病的人所认为重要的综述。
请在每行圈选或标出一个数字来表明适用于您过去7天情况的回答。
生理状况一点也不有一点有些相当非常GP1我精神不好 (01234)GP2我感到恶心 (01234)GP3因为我身体不好，我满足家庭的需要有困难 (01234)GP4我感到疼痛 (01234)GP5治疗的副作用使我感到烦恼 (01234)GP6我觉得病了 (01234)GP7我因病被迫要卧床休息 (01234)社会/ 家庭状况一点也不有一点有些相当非常GS1我和朋友们很亲近 (01234)GS2我在感情上得到家人的支持 (01234)GS3我得到朋友的支持 (01234)GS4我的家人已能正视我患病这一事实 (01234)GS5我满意家人间对我疾病的沟通方式 (01234)GS6我与自己的配偶（或给我主要支持的人）很亲近…………….01234 Q1不管你近期的性生活的程度，请回答下面的问题如果你不愿回答，请在这里注明□，然后回答下一组问题GS7我对自己的性生活感到满意 (01234)FACT-P (Version 4)请在每行圈选或标出一个数字来表明适用于您过去7天情况的回答。
情感状况一点也不有一点有些相当非常GE1我感到悲伤 (01234)GE2我满意自己处理疾病的方式 (01234)GE3在与疾病的抗争中，我越来越感到失望 (01234)GE4我感到紧张 (01234)GE5我担心我可能会去世 (01234)GE6我担心自己的病情会恶化 (01234)功能状况一点也不有一点有些相当非常GF1我能够工作（包括在家里工作）…………………………………..…….01234 GF2我的工作（包括在家的工作）令我有成就感 (01234)GF3我能够享受生活 (01234)GF4我已经面对自己的疾病 (01234)GF5我睡得很好 (01234)GF6我在享受我过去常做的娱乐活动 (01234)GF7我对现在的生活质量感到满意 (01234)FACT-P (Version 4)请在每行圈选或标出一个数字来表明适用于您过去7天情况的回答。
OBD-II故障码大全(中文)(DOC)
P0001燃料音量调节器控制电路/开放P0002燃料音量调节器控制电路范围/性能P0003 燃料音量调节器控制电路低P0004 燃料音量调节器控制电路高P0005燃油截止阀的“ A”控制电路/打开P0006燃油截止阀的“ A”控制电路低P0007燃油截止阀的“ A”控制电路高P0008 定位系统性能的发动机P0009 定位系统性能的发动机P0010的“A”凸轮轴位置执行器电路P0011的“A”凸轮轴位置-时间过高级或系统性能P0012的“A”凸轮轴位置-定时过度迟钝P0013的“B”凸轮轴位置-驱动器电路P0014的“B”凸轮轴位置-时间过高级或系统性能P0015的“ B”凸轮轴位置-定时过度迟钝P0016曲轴位置-凸轮轴位置关系P0017曲轴位置-凸轮轴位置关系P0018曲轴位置-凸轮轴位置关系P0019 曲轴位置-CamshafP0020的“A”凸轮轴位置执行器电路P0021的“A”凸轮轴位置-时间过高级或系统性能P0022的“A”凸轮轴位置-定时过度迟钝P0023的“ B”凸轮轴位置-驱动器电路P0024的“B”凸轮轴位置-时间过高级或系统性能P0025的“ B”凸轮轴位置-定时过度迟钝P0026进气门控制电磁阀电路范围/性能P0027排气电磁阀控制电路范围/性能P0028进气门控制电磁阀电路范围/性能P0029排气电磁阀控制电路范围/性能P0030 H02S加热器控制电路P0031 H02S加热器控制电路低P0032 H02S加热器控制电路高P0033 涡轮增压器旁通阀控制电路P0034涡轮增压器旁通阀控制电路低P0035 涡轮增压器旁通阀控制电路高P0036 H02S加热器控制电路P0037 H02S加热器控制电路低P0038 H02S加热器控制电路高P0039 涡轮/超级充电器旁路阀控制电路范围/性能P0040氧传感器信号交换银行1传感器1 / 1银2传感器P0041 氧传感器信号交换银行1 传感器2 / 2 银2传感器P0042 H02S加热器控制电路P0043 H02S加热器控制电路低P0044 H02S加热器控制电路高P0045涡轮/超级充电器升压控制电磁阀电路/开放P0046涡轮/超级充电器升压控制电磁阀电路范围/性能P0047涡轮/超级充电器升压控制电磁阀电路低P0048涡轮/超级充电器升压控制电磁阀电路高P0049涡轮/超级充电器汽轮机超速P0050 H02S加热器控制电路P0051 H02S加热器控制电路低P0052 H02S加热器控制电路高P0053 H02S加热电阻P0054 H02S加热电阻P0055 H02S加热电阻P0056 H02S加热器控制电路P0057 H02S加热器控制电路低P0058 H02S加热器控制电路高P0059 H02S加热电阻P0060 H02S加热电阻P0061 H02S加热电阻P0062 H02S加热器控制电路P0063 H02S加热器控制电路低P0064 H02S加热器控制电路高P0065 空气辅助喷射控制范围/性能P0066 空气辅助机控制电路或电路低P0067 空气辅助喷射控制电路高P0068地图/农林部-节气门位置的相关性P0069 管绝对压力-大气压的关系P0070 环境空气温度传感器电路P0071 环境空气温度传感器范围/性能P0072 环境空气温度传感器电路低P0073 环境空气温度传感器电路高P0074环境空气温度传感器电路间歇P0075 进气门控制电磁阀电路P0076 进气门控制电磁阀电路低P0077 进气门控制电磁阀电路高P0078 排气电磁阀控制电路P0079 排气门控制电磁阀电路低P0080 排气门控制电磁阀电路高P0081 进气门控制电磁阀电路P0082 进气门控制电磁阀电路低P0083 进气门控制电磁阀电路高P0084 排气电磁阀控制电P0085 排气门控制电磁阀电路低P0086 排气门控制电磁阀电路高P0087燃料铁/系统压力-太低P0088燃料铁/系统压力-过高P0089燃油压力调节器1性能P0090 燃油压力调节器控制电路 1P0091 燃油压力调节器控制电路的低1 P0092 燃油压力调节器控制电路偏高1P0093燃油系统泄漏检测-大量泄漏P0094燃油系统泄漏检测-小量泄漏P0100质量或体积空气流量电路P0101 质量或体积空气流量电路范围 /性能P0102质量或体积空气流量电路低输入P0103质量或体积空气流量电路高输入P0104质量或体积空气流量电路间歇P0105管绝对压力/气压电路P0106管绝对压力/气压电路范围/性能P0107管绝对压力/气压低输入电路P0108管绝对压力/气压电路高输入P0109管绝对压力/气压电路间歇P0110进气温度传感器1电路P0111 进气温度传感器 1 电路范围 /性能P01 1 2进气温度传感器电路低 1P01 1 3进气温度传感器 1 电路偏高P01 1 4进气温度传感器 1 电路间歇P01 1 5发动机冷却液温度电路P0116发动机冷却液温度电路范围 /性能P0117发动机冷却液温度低电路P01 18电路发动机冷却液温度高P0119发动机冷却液温度电路间歇P0125没有足够的冷却液温度控制闭环燃料P0126没有足够的冷却液温度为稳定运行P01 27进气温度过高P0128冷却温控器（冷却液温度低于温控器调节温度） P0129气压太低 P0095 进气温度传感器 P0096 进气温度传感器 P0097 进气温度传感器 P0098 进气温度传感器 P0099 进气温度传感器 2 电路2 电路范围 / 性能2 电路低2 电路高2 电路间歇 / 不稳定P0120节气门/踏板位置传感器 /开关“A ”的电路P0121 节气门 /踏板位置传感器 P0122节气门/踏板位置传感器 P0123节气门/踏板位置传感器 P0124节气门/踏板位置传感器 /开关“A ”的电路范围/性能 /开关“A ”的电路低 /开关“A ”的电路高 /开关“A ”的电路间歇P0130氧传感器电路P0131 氧传感器电路低电压P0132 氧传感器电路高电压P0133 氧传感器电路响应慢P0134 氧传感器检测电路无活动P0135 氧传感器加热器电路P0136 氧传感器电路P0137 氧传感器电路低电压P0138 氧传感器电路高电压P0139 氧传感器电路响应慢P0140 氧传感器检测电路无活动P0141 氧传感器加热器电路P0142 氧传感器电路P0143 氧传感器电路低电压P0144 氧传感器电路高电压P0145 氧传感器电路响应慢P0146 氧传感器检测电路无活动P0147 氧传感器加热器电路P0148 燃料交付错误P0149 燃料定时错误P0150 氧传感器电路P0151 氧传感器电路低电压P0152 氧传感器电路高电压P0153 氧传感器电路响应慢P0154 氧传感器检测电路无活动P0155 氧传感器加热器电路P0156 氧传感器电路P0157 氧传感器电路低电压P0158 氧传感器电路高电压P0159 氧传感器电路响应慢P0160 氧传感器检测电路无活动P0161 氧传感器加热器电路P0162 氧传感器电路P0163 氧传感器电路低电压P0164 氧传感器电路高电压P0165 氧传感器电路响应慢P0166 氧传感器检测电路无活动P0167 氧传感器加热器电路P0168 燃料温度过高P0169 不正确的燃料成分P0170 燃料修剪P0171 系统太精益P0172 系统太丰富P0173 燃料修剪P0174 系统太精益P0175 系统太丰富P0176 燃料成分传感器电路P0177燃料成分传感器电路范围/性能P0178燃料成分传感器电路低P0179燃料成分传感器电路高P01 80燃料温度传感器的电路P0181 燃料温度传感器的电路范围/性能P0182燃料温度传感器的电路低P0183燃料温度传感器的电路高P0184燃料温度传感器的电路间歇P0185燃料温度传感器乙电路P0186燃料温度传感器乙电路范围/性能P0187燃料温度传感器乙电路低P01 88燃料温度传感器电路高乙P0189燃料温度传感器乙电路间歇P0190燃油轨压力传感器电路P0191 燃油轨压力传感器电路范围/性能P01 92燃油轨压力传感器电路低P0193燃油轨压力传感器电路高P01 94燃油轨压力传感器电路间歇P0195发动机机油温度传感器P0196发动机机油温度传感器范围/性能P01 97发动机机油温度传感器低P0198发动机机油温度传感器高P0199发动机机油温度传感器的间歇P0200 喷油器电路/开放P0201喷油器电路/公开赛-气缸1P0202 喷油器电路/公开赛-气缸2P0203 喷油器电路/公开赛-气缸3P0204喷油器电路/公开赛-气缸4P0205 喷油器电路/公开赛-气缸5P0206 喷油器电路/公开赛-气缸6P0207 喷油器电路/公开赛-气缸7P0208 喷油器电路/公开赛-气缸8P0209 喷油器电路/公开赛-气缸9P0210喷油器电路/公开赛-气缸10P0211喷油器电路/公开赛-气缸11P0212喷油器电路/公开赛-气缸12P0213冷启动喷油器1P0214冷启动喷油器2P0215电磁发动机堵水P0216器/喷射定时控制电路P021 7过发动机冷却液温度条件P021 8传动液过温度条件P0219发动机超速条件P0230 燃油泵主电路P0231 燃油泵二次回路低P0232 燃油泵二次回路高P0233 燃油泵间歇二次回路P0234涡轮/超级充电器超增压条件P0235涡轮/超级充电器升压器“甲”电路P0236涡轮/超级充电器升压器“甲”电路范围/性能 P0237涡轮/超级充电器升压器“甲”电路低P0238涡轮/超级充电器升压器“甲”电路高P0239涡轮/超级充电器升压器P0240涡轮/超级充电器升压器P0241 涡轮/超级充电器升压器P0242涡轮/超级充电器升压器 P0243 涡轮 /超级充电器电磁阀排气阀门的“ A ”P0244涡轮/超级充电器排气阀门电磁“ A ”的范围/性能 P0245涡轮/超级充电器电磁阀排气阀门的“ A ”低 P0246 涡轮 /超级充电器电磁阀排气阀门“，”高 P0247 涡轮 /超级充电器电磁阀排气阀门的“ B ”P0248涡轮/超级充电器排气阀门电磁“ B ”的范围/性能 P0249涡轮/超级充电器电磁阀排气阀门的“B ”低 P0250涡轮/超级充电器电磁阀排气阀门的“B ”高 P0251 喷油泵燃油计量控制的P0252 喷油泵燃油计量控制的P0253 喷油泵燃油计量控制的P0254喷油泵燃油计量控制的P0255 喷油泵燃油计量控制的P0256 喷油泵燃油计量控制的P0257 喷油泵燃油计量控制的P0258 喷油泵燃油计量控制的P0259 喷油泵燃油计量控制的P0260 喷油泵燃油计量控制的P0261 缸喷油器电路低 1 P0220节气门/踏板位置传感器 P0221节气门/踏板位置传感器 P0222 节气门 /踏板位置传感器 /开关“ B ”的电路 /开关“ B ”的电路范围/性能 /开关“ B ”的电路低 P0223节气门/踏板位置传感器 P0224节气门/踏板位置传感器 /开关“ B ”的电路高 /开关“ B ”的电路间歇 P0225节气门/踏板位置传感器 /开关的“ C'电路 P0226节气门/踏板位置传感器 P0227节气门/踏板位置传感器 P0228节气门/踏板位置传感器 P0229节气门/踏板位置传感器 /开关的“ C'电路范围/性能 /开关的“ C'电路低 /开关的“ C'电路高 /开关的“ C'电路间歇 B ”的电路 B ”的电路范围/性能 B ”的电路低 B ”的电路高 A ” （凸轮/转子/注射器） A ”范围/性能（凸轮/转子/注射器） A ”低（凸轮/转子/注射器） A ”高（凸轮/转子/注射器） A ”间歇（凸轮/转子/注射器） B ” （凸轮/转子/注射器） B ”范围/性能（凸轮/转子/注射器） B ”低（凸轮/转子/注射器） B ”高（凸轮/转子/注射器） B ”间歇（凸轮/转子/注射器）P0262 缸喷油器电路偏高1P0263 气缸捐助1 / 平衡P0264 缸喷油器电路2 低P0265 缸喷油器电路偏高2P0266气缸2贡献/平衡P0267 缸喷油器电路低3P0268 缸喷油器电路高3P0269气缸3贡献/平衡P0270气缸4喷油器电路低P0271气缸4喷油器电路偏高P0272 气缸4 贡献/平衡P0273 缸喷油器电路低5P0274缸喷油器电路高5P0275气缸5贡献/平衡P0276 缸喷油器电路低6P0277 缸喷油器电路高6P0278气缸6贡献/平衡P0279 缸喷油器电路低7P0280 气缸7 喷油器电路偏高P0281 气缸7 贡献/平衡P0282 缸喷油器电路的低8P0283 缸喷油器电路高8P0284 气缸的贡献8 / 平衡P0285 缸喷油器电路低9P0286缸喷油器电路9高P0287 气缸9 贡献/平衡P0288缸喷油器电路低10P0289缸喷油器电路高10P0290气缸10贡献/平衡P0291 缸喷油器电路低11P0292 缸喷油器电路高11P0293气缸11贡献/平衡P0294缸喷油器电路低12P0295缸喷油器电路高12P0296气缸12贡献/平衡P0297 车辆超速条件P0298 发动机机油过温度P0299 涡轮/ 超级充电器Underboost P0300 随机/多气缸失火检测P0301 气缸1 失火检测P0302 气缸2 失火检测P0303 气缸3 失火检测P0304 气缸4 失火检测P0305 气缸5 失火检测P0306 气缸6 失火检测P0307 气缸7 失火检测P0308气缸8失火检测P0309气缸9失火检测P0310 气缸10 失火检测P0311气缸11失火检测P0312气缸12失火检测P0313 失火检测低燃料P0314单缸熄火（气缸不指定）P03 1 5曲轴位置系统的变化没有学会P0316引擎点火启动时检测到（1000年第一次革命）P03 1 7粗号五金不存在P0318粗糙道传感器的“ A”信号电路P0319 粗糙道传感器的“ B”P0320 点火/ 分销发动机转速输入电路P0321 点火/分销发动机转速输入电路范围/ 性能P0322 点火/ 分销发动机转速无信号输入电路P0323 点火/ 分销发动机转速输入电路间歇P0324 爆震控制系统错误P0325 爆震传感器P0326 爆震传感器P0327 爆震传感器P0328 爆震传感器P0329 爆震传感器P0330 爆震传感器P0331 爆震传感器P0332 爆震传感器P0333 爆震传感器P0334 爆震传感器1 电路1 电路范围/ 性能1 电路低1 电路偏高1 电路输入间歇2电路2 电路范围/ 性能2 电路的低2 电路高2 电路输入间歇P0335 曲轴位置传感器的P0336 曲轴位置传感器的P0337 曲轴位置传感器的P0338 曲轴位置传感器的P0339 曲轴位置传感器的P0340 凸轮轴位置传感器的P0341 凸轮轴位置传感器的P0342 凸轮轴位置传感器的P0343 凸轮轴位置传感器的P0344 凸轮轴位置传感器的P0345 凸轮轴位置传感器的P0346 凸轮轴位置传感器的P0347 凸轮轴位置传感器的P0348 凸轮轴位置传感器的P0349 凸轮轴位置传感器的P0350 点火线圈小学/ 中学电路P0351点火线圈的“ A”小学/A”电路A”电路范围/性能A”电路低A”电路高A”电路间歇A”电路A”电路范围/性能A”电路低A”电路高A”电路间歇A”电路A”电路范围/性能A”电路低A”电路高A”电路间歇中学电路P0352 点火线圈的“P0353 点火线圈的“P0354 点火线圈的“P0355 点火线圈的“P0356 点火线圈的“P0357 点火线圈的“P0358 点火线圈的“ B”小学/中学电P0359 点火线圈“我”小学P0360 点火线圈的“P0361 点火线圈的“P0362 点火线圈的“路C”小学/中学电路D”小学/中学电路E”小学/中学电路F”小学/中学电路G'小学/中学电路H”小学/中学电路/中学电路J”小学/中学电路K”小学/中学电路L”小学/中学电路P0363失火检测-加油残疾人P0364 号P0365 凸轮轴位置传感器的“ P0366 凸轮轴位置传感器的“ P0367 凸轮轴位置传感器的“ P0368 凸轮轴位置传感器的“ P0369 凸轮轴位置传感器的“ P0370 时序参考高分辨率信号的P0371 时序参考高分辨率信号的P0372 时序参考高分辨率信号的P0373 时序参考高分辨率信号的P0374时序参考高分辨率信号的P0375 时序参考高分辨率信号的P0376 时序参考高分辨率信号的P0377 时序参考高分辨率信号P0378 时序参考高分辨率信号P0379 时序参考高分辨率信号P0380 电热塞 /取暖器电路的P0381电热塞/取暖器指示灯电路P0382电热塞/取暖器电路的P0383 由 SAE J2012 号P0384 由 SAE J2012 号P0385 曲轴位置传感器的“ P0386 曲轴位置传感器的“ P0387 曲轴位置传感器的“ P0388 曲轴位置传感器的“ P0389 曲轴位置传感器的“ P0390 凸轮轴位置传感器的P0391 凸轮轴位置传感器的P0392 凸轮轴位置传感器的P0393 凸轮轴位置传感器的P0394 凸轮轴位置传感器的P0400 废气再循环流 P0401 废气再循环流量不足检测P0402 废气再循环流量过多的检测P0403 Exhaust Gas Recirculation Control CircuitP0404 Exhaust Gas Recirculation Control Circuit Range/PerformanceP0405 Exhaust Gas Recirculation Sensor "A" Circuit LowP0406 Exhaust Gas Recirculation Sensor "A" Circuit HighP0407 Exhaust Gas Recirculation Sensor "B" Circuit LowP0408 Exhaust Gas Recirculation Sensor "B" Circuit HighB”电路 B”电路范围/性能 B”电路低 B”电路高 B”电路间歇 A ” A ”太多脉冲 A ”太少脉冲 A ”间歇/不稳定脉冲 A ”没有脉搏 B ” B ”太多脉冲 B ”的太少脉冲 B ”的间歇/不稳定脉冲 B ”的无脉冲 B ”电路 B ”电路范围/性能 B ”电路低 B ”电路高 B ”电路间歇 B”电路 B”电路范围/性能 B”电路低 B”电路高 B”电路间歇 B ”P0409 Exhaust Gas Recirculation Sensor "A" CircuitP0410 Secondary Air Injection SystemP0411 Secondary Air Injection System Incorrect Flow DetectedP0412 Secondary Air Injection System Switching Valve "A" CircuitP0413 Secondary Air Injection System Switching Valve "A" Circuit OpenP0414 Secondary Air Injection System Switching Valve "A" Circuit ShortedP0415 Secondary Air Injection System Switching Valve "B" CircuitP0416 Secondary Air Injection System Switching Valve "B" Circuit OpenP0417 Secondary Air Injection System Switching Valve "B" Circuit ShortedP0418 Secondary Air Injection System Control "A" CircuitP0419 Secondary Air Injection System Control "B" CircuitP0420 催化系统效率低于阈值P0421 高达催化剂效率低于阈值暖P0422 主要催化剂效率低于阈值P0423 加热催化剂效率低于阈值P0424 催化剂加热温度低于阈值P0425 催化剂温度传感器P0426催化剂温度传感器范围/性能P0427 低催化剂温度传感器P0428 高催化剂温度传感器P0429 催化剂加热器控制电路P0430 催化系统效率低于阈值P0431 高达催化剂效率低于阈值暖P0432 主要催化剂效率低于阈值P0433 加热催化剂效率低于阈值P0434催化剂加热温度低于阈值P0435催化剂温度传感器P0436 催化剂温度传感器范围/性能P0437 低催化剂温度传感器P0438 高催化剂温度传感器P0439 催化剂加热器控制电路P0440 蒸发排放系统P0441 蒸发排放系统的不正确的清洗流程P0442 蒸发排放系统泄漏检测（小泄漏）P0443 蒸发排放系统的清洗控制阀电路P0444 蒸发排放系统的清洗控制阀电路开路P0445 蒸发排放系统的清洗控制阀电路短路P0446 蒸发排放系统的通风控制电路 P0447 蒸发排放系统的通风控制电路公开赛P0448 蒸发排放系统的通风控制电路短路 P0449蒸发排放系统排气阀/电磁电路 P0450蒸发排放系统压力传感器/开关 P0451 蒸发排放系统压力传感器 P0452 蒸发排放系统压力传感器 P0453 蒸发排放系统压力传感器 P0454蒸发排放系统压力传感器 P0455 蒸发排放系统泄漏检测（大泄漏） P0456 蒸发排放系统泄漏检测（非常小的泄漏）P0457 蒸发排放系统泄漏检测（油箱盖松动 /关）P0458 蒸发排放系统的清洗控制阀电路低 P0459 蒸发排放系统的清洗控制阀电路高 P0460燃油液位传感器的“ A ”电路 P0461燃油液位传感器“ A ”的电路范围/性能P0462燃油液位传感器的“ A ”电路低 P0463燃油液位传感器的“ A ”电路高 P0464燃油液位传感器的“ A ”电路间歇 P0465 燃油蒸汽回收清洗流量传感器电路 P0466燃油蒸汽回收清洗流量传感器电路范围/性能P0467燃油蒸汽回收净化低流量传感器电路P0468燃油蒸汽回收清洗流量传感器电路高P0469 燃油蒸汽回收清洗流量传感器电路间歇P0470 Exhaust Pressure Sensor P0471 Exhaust Pressure Sensor Range/PerformanceP0472 Exhaust Pressure Sensor Low P0473 Exhaust Pressure Sensor High P0474 Exhaust Pressure Sensor IntermittentP0475 Exhaust Pressure Control Valve P0476 Exhaust Pressure Control Valve Range/PerformanceP0477 Exhaust Pressure Control Valve LowP0478 Exhaust Pressure Control Valve / 开关范围 / 性能 / 开关低 / 开关高 / 开关间歇HighP0479 Exhaust Pressure Control Valve IntermittentP0480 Fan 1 Control CircuitP0481 Fan 2 Control CircuitP0482 Fan 3 Control CircuitP0483 Fan Rationality CheckP0484 Fan Circuit Over CurrentP0485 Fan Power/Ground CircuitP0486 Exhaust Gas Recirculation Sensor "B" CircuitP0487 Exhaust Gas Recirculation Throttle Position Control CircuitP0488 Exhaust Gas Recirculation Throttle Position Control Range/PerformanceP0489 Exhaust Gas Recirculation Control Circuit LowP0490 Exhaust Gas Recirculation Control Circuit HighP0491 Secondary Air Injection System Insufficient FlowP0492 Secondary Air Injection System Insufficient FlowP0493 Fan OverspeedP0494 Fan Speed LowP0495 Fan Speed HighP0496 Evaporative Emission System High Purge FlowP0497 Evaporative Emission System Low Purge FlowP0498 Evaporative Emission System Vent Valve Control Circuit LowP0499 Evaporative Emission System Vent Valve Control Circuit HighP0500 Vehicle Speed Sensor "A"P0501 Vehicle Speed Sensor "A"Range/PerformanceP0502 Vehicle Speed Sensor "A" Circuit Low InputP0503 Vehicle Speed Sensor "A" Intermittent/Erratic/HighP0504 Brake Switch "A"/"B" CorrelationP0505 Idle Air Control SystemP0506 Idle Air Control System RPM Lower Than ExpectedP0507 Idle Air Control System RPM Higher Than ExpectedP0508 Idle Air Control System Circuit Low P0509 Idle Air Control System Circuit High P0510 Closed Throttle Position SwitchP0511 Idle Air Control CircuitP0512 Starter Request CircuitP0513 Incorrect Immobilizer KeyP0514 Battery Temperature Sensor Circuit Range/PerformanceP0515 Battery Temperature Sensor Circuit P0516 Battery Temperature Sensor Circuit LowP0517 Battery Temperature Sensor Circuit HighP0518 Idle Air Control Circuit Intermittent P0519 Idle Air Control System PerformanceP0520 Engine Oil Pressure Sensor/Switch CircuitP0521 Engine Oil Pressure Sensor/Switch Range/PerformanceP0522 Engine Oil Pressure Sensor/Switch Low VoltageP0523 Engine Oil Pressure Sensor/Switch High VoltageP0524 Engine Oil Pressure Too LowP0525 Cruise Control Servo Control Circuit Range/PerformanceP0526 Fan Speed Sensor CircuitP0527 Fan Speed Sensor CircuitRange/PerformanceP0528 Fan Speed Sensor Circuit No SignalP0529 Fan Speed Sensor Circuit IntermittentP0530 A/C Refrigerant Pressure Sensor "A" CircuitP0531 A/C Refrigerant Pressure Sensor "A" Circuit Range/PerformanceP0532 A/C Refrigerant Pressure Sensor "A" Circuit LowP0533 A/C Refrigerant Pressure Sensor "A" Circuit HighP0534 Air Conditioner Refrigerant Charge LossP0535 A/C Evaporator Temperature Sensor CircuitP0536 A/C Evaporator Temperature Sensor Circuit Range/PerformanceP0537 A/C Evaporator Temperature Sensor Circuit LowP0538 A/C Evaporator Temperature Sensor Circuit HighP0539 A/C Evaporator Temperature Sensor Circuit IntermittentP0540 Intake Air Heater "A" CircuitP0541 Intake Air Heater "A" Circuit LowP0542 Intake Air Heater "A" Circuit High P0543 Intake Air Heater "A" Circuit Open P0544 Exhaust Gas Temperature Sensor CircuitP0545 Exhaust Gas Temperature Sensor Circuit LowP0546 Exhaust Gas Temperature Sensor Circuit HighP0547 Exhaust Gas Temperature SensorCircuitP0548 Exhaust Gas Temperature Sensor Circuit LowP0549 Exhaust Gas Temperature Sensor Circuit HighP0550 Power Steering PressureSensor/Switch CircuitP0551 Power Steering PressureSensor/Switch Circuit Range/Performance P0552 Power Steering PressureSensor/Switch Circuit Low InputP0553 Power Steering PressureSensor/Switch Circuit High InputP0554 Power Steering PressureSensor/Switch Circuit IntermittentP0555 Brake Booster Pressure Sensor CircuitP0556 Brake Booster Pressure Sensor Circuit Range/PerformanceP0557 Brake Booster Pressure Sensor Circuit Low InputP0558 Brake Booster Pressure Sensor Circuit High InputP0559 Brake Booster Pressure Sensor Circuit IntermittentP0560 System VoltageP0561 System Voltage UnstableP0562 System Voltage LowP0563 System Voltage HighP0564 Cruise Control Multi-Function Input "A" CircuitP0565 Cruise Control On SignalP0566 Cruise Control Off SignalP0567 Cruise Control Resume SignalP0568 Cruise Control Set SignalP0569 Cruise Control Coast SignalP0570 Cruise Control Accelerate SignalP0571 Brake Switch "A" CircuitP0572 Brake Switch "A" Circuit LowP0573 Brake Switch "A" Circuit HighP0574 Cruise Control System - Vehicle Speed Too HighP0575 Cruise Control Input CircuitP0576 Cruise Control Input Circuit LowP0577 Cruise Control Input Circuit HighP0578 Cruise Control Multi-Function Input "A" Circuit StuckP0579 Cruise Control Multi-Function Input "A" Circuit Range/PerformanceP0580 Cruise Control Multi-Function Input "A" Circuit LowP0581 Cruise Control Multi-Function Input "A" Circuit HighP0582 Cruise Control Vacuum Control Circuit/OpenP0583 Cruise Control Vacuum ControlCircuit LowP0584 Cruise Control Vacuum Control Circuit HighP0585 Cruise Control Multi-Function Input "A"/"B" CorrelationP0586 Cruise Control Vent Control Circuit/OpenP0587 Cruise Control Vent Control Circuit LowP0588 Cruise Control Vent Control Circuit HighP0589 Cruise Control Multi-Function Input "B" CircuitP0590 Cruise Control Multi-Function Input "B" Circuit StuckP0591 Cruise Control Multi-Function Input "B" Circuit Range/PerformanceP0592 Cruise Control Multi-Function Input "B" Circuit LowP0593 Cruise Control Multi-Function Input "B" Circuit HighP0594 Cruise Control Servo Control Circuit/OpenP0595 Cruise Control Servo Control Circuit LowP0596 Cruise Control Servo Control Circuit HighP0597 Thermostat Heater ControlCircuit/OpenP0598 Thermostat Heater Control Circuit LowP0599 Thermostat Heater Control Circuit HighP0600 Serial Communication LinkP0601 Internal Control Module Memory Check Sum ErrorP0602 Control Module Programming Error P0603 Internal Control Module Keep Alive Memory (KAM) ErrorP0604 Internal Control Module Random Access Memory (RAM) ErrorP0605 Internal Control Module Read Only Memory (ROM) ErrorP0606 ECM/PCM ProcessorP0607 Control Module PerformanceP0608 Control Module VSS Output "A"P0609 Control Module VSS Output "B"P0610 Control Module Vehicle Options ErrorP0611 Fuel Injector Control Module PerformanceP0612 Fuel Injector Control Module Relay ControlP0613 TCM ProcessorP0614 ECM / TCM IncompatibleP0615 Starter Relay CircuitP0616 Starter Relay Circuit LowP0617 Starter Relay Circuit HighP0618 Alternative Fuel Control Module KAM ErrorP0619 Alternative Fuel Control Module RAM/ROM ErrorP0620 Generator Control CircuitP0621 Generator Lamp/L Terminal Circuit P0622 Generator Field/F Terminal Circuit P0623 Generator Lamp Control CircuitP0624 Fuel Cap Lamp Control CircuitP0625 Generator Field/F Terminal Circuit LowP0626 Generator Field/F Terminal Circuit HighP0627 Fuel Pump "A" Control Circuit/OpenP0628 Fuel Pump "A" Control Circuit Low P0629 Fuel Pump "A" Control Circuit High P0630 VIN Not Programmed or Incompatible - ECM/PCM P0631 VIN Not Programmed or Incompatible - TCMP0632 Odometer Not Programmed - ECM/PCMP0633 Immobilizer Key Not Programmed - ECM/PCMP0634 PCM/ECM/TCM Internal Temperature Too High P0635 Power Steering Control CircuitP0636 Power Steering Control Circuit Low P0637 Power Steering Control Circuit High P0638 Throttle Actuator ControlRange/PerformanceP0639 Throttle Actuator ControlRange/Performance P0640 Intake Air Heater Control CircuitP0641 Sensor Reference Voltage "A" Circuit/Open P0642 Sensor Reference Voltage "A" Circuit LowP0643 Sensor Reference Voltage "A" Circuit HighP0644 Driver Display Serial Communication CircuitP0645 A/C Clutch Relay Control CircuitP0646 A/C Clutch Relay Control Circuit LowP0647 A/C Clutch Relay Control CircuitHighP0648 Immobilizer Lamp Control Circuit P0649 Speed Control Lamp Control Circuit P0650 Malfunction Indicator Lamp (MIL) Control Circuit P0651 Sensor Reference Voltage "B" Circuit/Open P0652 Sensor Reference Voltage "B" Circuit LowP0653 Sensor Reference Voltage "B" Circuit HighP0654 Engine RPM Output CircuitP0655 Engine Hot Lamp Output Control CircuitP0656 Fuel Level Output CircuitP0657 Actuator Supply Voltage "A" Circuit/OpenP0658 Actuator Supply Voltage "A" Circuit LowP0659 Actuator Supply Voltage "A" Circuit HighP0660 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit/Open P0661 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit Low P0662 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit High P0663 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit/Open P0664 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit LowP0665 Intake Manifold Tuning Valve Control Circuit HighP0666 PCM/ECM/TCM Internal Temperature Sensor CircuitP0667 PCM/ECM/TCM Internal Temperature Sensor Range/Performance P0668 PCM/ECM/TCM Internal Temperature Sensor Circuit LowP0669 PCM/ECM/TCM Internal Temperature Sensor Circuit HighP0670 Glow Plug Module Control Circuit P0671 Cylinder 1 Glow Plug CircuitP0672 Cylinder 2 Glow Plug CircuitP0673 Cylinder 3 Glow Plug CircuitP0674 Cylinder 4 Glow Plug CircuitP0675 Cylinder 5 Glow Plug CircuitP0676 Cylinder 6 Glow Plug CircuitP0677 Cylinder 7 Glow Plug CircuitP0678 Cylinder 8 Glow Plug CircuitP0679 Cylinder 9 Glow Plug CircuitP0680 Cylinder 10 Glow Plug CircuitP0681 Cylinder 11 Glow Plug CircuitP0682 Cylinder 12 Glow Plug CircuitP0683 Glow Plug Control Module to PCM Communication CircuitP0684 Glow Plug Control Module to PCM Communication CircuitRange/PerformanceP0685 ECM/PCM Power Relay Control Circuit /OpenP0686 ECM/PCM Power Relay Control Circuit LowP0687 ECM/PCM Power Relay Control Circuit HighP0688 ECM/PCM Power Relay Sense Circuit /OpenP0689 ECM/PCM Power Relay Sense Circuit LowP0690 ECM/PCM Power Relay Sense Circuit HighP0691 Fan 1 Control Circuit LowP0692 Fan 1 Control Circuit HighP0693 Fan 2 Control Circuit LowP0694 Fan 2 Control Circuit HighP0695 Fan 3 Control Circuit LowP0696 Fan 3 Control Circuit HighP0697 Sensor Reference Voltage "C" Circuit/OpenP0698 Sensor Reference Voltage "C" Circuit LowP0699 Sensor Reference Voltage "C" Circuit HighP0700 Transmission Control System (MIL Request)P0701 Transmission Control System Range/PerformanceP0702 Transmission Control System ElectricalP0703 Brake Switch "B" CircuitP0704 Clutch Switch Input Circuit MalfunctionP0705 Transmission Range Sensor Circuit Malfunction (PRNDL Input)P0706 Transmission Range Sensor Circuit Range/PerformanceP0707 Transmission Range Sensor Circuit LowP0708 Transmission Range Sensor Circuit HighP0709 Transmission Range Sensor Circuit IntermittentP0710 Transmission Fluid Temperature Sensor "A" CircuitP0711 Transmission Fluid Temperature Sensor "A" Circuit Range/PerformanceP0712 Transmission Fluid Temperature Sensor "A" Circuit LowP0713 Transmission Fluid TemperatureSensor "A" Circuit HighP0714 Transmission Fluid Temperature Sensor "A" Circuit IntermittentP0715 Input/Turbine Speed Sensor "A" CircuitP0716 Input/Turbine Speed Sensor "A" Circuit Range/PerformanceP0717 Input/Turbine Speed Sensor "A" Circuit No SignalP0718 Input/Turbine Speed Sensor "A" Circuit IntermittentP0719 Brake Switch "B" Circuit LowP0720 Output Speed Sensor CircuitP0721 Output Speed Sensor Circuit Range/PerformanceP0722 Output Speed Sensor Circuit No SignalP0723 Output Speed Sensor Circuit IntermittentP0724 Brake Switch "B" Circuit HighP0725 Engine Speed Input CircuitP0726 Engine Speed Input Circuit Range/PerformanceP0727 Engine Speed Input Circuit No SignalP0728 Engine Speed Input Circuit IntermittentP0729 Gear 6 Incorrect RatioP0730 Incorrect Gear RatioP0731 Gear 1 Incorrect RatioP0732 Gear 2 Incorrect RatioP0733 Gear 3 Incorrect RatioP0734 Gear 4 Incorrect RatioP0735 Gear 5 Incorrect RatioP0736 Reverse Incorrect RatioP0737 TCM Engine Speed Output Circuit P0738 TCM Engine Speed Output Circuit LowP0739 TCM Engine Speed Output Circuit HighP0740 Torque Converter ClutchCircuit/OpenP0741 Torque Converter Clutch Circuit Performance or Stuck OffP0742 Torque Converter Clutch Circuit Stuck OnP0743 Torque Converter Clutch Circuit ElectricalP0744 Torque Converter Clutch Circuit IntermittentP0745 Pressure Control Solenoid "A"P0746 Pressure Control Solenoid "A" Performance or Stuck OffP0747 Pressure Control Solenoid "A" Stuck OnP0748 Pressure Control Solenoid "A"ElectricalP0749 Pressure Control Solenoid "A" IntermittentP0750 Shift Solenoid "A"P0751 Shift Solenoid "A" Performance or Stuck OffP0752 Shift Solenoid "A" Stuck OnP0753 Shift Solenoid "A" ElectricalP0754 Shift Solenoid "A" IntermittentP0755 Shift Solenoid "B"P0756 Shift Solenoid "B" Performance or Stuck OffP0757 Shift Solenoid "B" Stuck OnP0758 Shift Solenoid "B" ElectricalP0759 Shift Solenoid "B" IntermittentP0760 Shift Solenoid "C"P0761 Shift Solenoid "C" Performance or Stuck OffP0762 Shift Solenoid "C" Stuck OnP0763 Shift Solenoid "C" ElectricalP0764 Shift Solenoid "C" IntermittentP0765 Shift Solenoid "D"P0766 Shift Solenoid "D" Performance or Stuck OffP0767 Shift Solenoid "D" Stuck OnP0768 Shift Solenoid "D" ElectricalP0769 Shift Solenoid "D" IntermittentP0770 Shift Solenoid "E"P0771 Shift Solenoid "E" Performance or Stuck OffP0772 Shift Solenoid "E" Stuck OnP0773 Shift Solenoid "E" ElectricalP0774 Shift Solenoid "E" IntermittentP0775 Pressure Control Solenoid "B"P0776 Pressure Control Solenoid "B" Performance or Stuck offP0777 Pressure Control Solenoid "B" Stuck OnP0778 Pressure Control Solenoid "B" ElectricalP0779 Pressure Control Solenoid "B" IntermittentP0780 Shift ErrorP0781 1-2 ShiftP0782 2-3 ShiftP0783 3-4 ShiftP0784 4-5 ShiftP0785 Shift/Timing SolenoidP0786 Shift/Timing SolenoidRange/PerformanceP0787 Shift/Timing Solenoid LowP0788 Shift/Timing Solenoid HighP0789 Shift/Timing Solenoid Intermittent P0790 Normal/Performance Switch CircuitP0791 Intermediate Shaft Speed Sensor "A" CircuitP0792 Intermediate Shaft Speed Sensor "A" Circuit Range/PerformanceP0793 Intermediate Shaft Speed Sensor "A" Circuit No SignalP0794 Intermediate Shaft Speed Sensor "A" Circuit IntermittentP0795 Pressure Control Solenoid "C"P0796 Pressure Control Solenoid "C" Performance or Stuck offP0797 Pressure Control Solenoid "C" Stuck OnP0798 Pressure Control Solenoid "C" ElectricalP0799 Pressure Control Solenoid "C" IntermittentP0800 Transfer Case Control System (MIL Request)P0801 Reverse Inhibit Control CircuitP0802 Transmission Control System MIL Request Circuit/OpenP0803 1-4 Upshift (Skip Shift) Solenoid Control CircuitP0804 1-4 Upshift (Skip Shift) Lamp Control CircuitP0805 Clutch Position Sensor CircuitP0806 Clutch Position Sensor Circuit Range/PerformanceP0807 Clutch Position Sensor Circuit Low P0808 Clutch Position Sensor Circuit High P0809 Clutch Position Sensor Circuit IntermittentP0810 Clutch Position Control ErrorP0811 Excessive Clutch SlippageP0812 Reverse Input CircuitP0813 Reverse Output CircuitP0814 Transmission Range Display CircuitP0815 Upshift Switch CircuitP0816 Downshift Switch CircuitP0817 Starter Disable CircuitP0818 Driveline Disconnect Switch Input CircuitP0819 Up and Down Shift Switch to Transmission Range CorrelationP0820 Gear Lever X-Y Position Sensor CircuitP0821 Gear Lever X Position CircuitP0822 Gear Lever Y Position CircuitP0823 Gear Lever X Position Circuit IntermittentP0824 Gear Lever Y Position Circuit IntermittentP0825 Gear Lever Push-Pull Switch (Shift Anticipate)。
飞利浦 阿兹瑞恩 7 型影像导引治疗系统 产品宣传册说明书
With Azurion, performance and superior care become oneAzurion 7Image Guided Therapy System17% reduction of procedure time with Philips Azurion at St. Antonius Hospital.1The ability to treat one more patient per day today, or in the futureAzurion enables you to provide superior careAzurion helps you optimize your lab performanceAn easy-to-use platform supports you in quickly and easily performing diverse proceduresThis is exemplified by our Image Guided Therapy System - Azurion 7. It allows you to easily and confidently perform a wide range of routine and complex procedures with a unique user experience, helping you optimize your lab performance and provide superior care. Azurion is powered by ConnectOS, a real-time multi-workspot technology designed specifically for the Azurion image guided therapy platform.As the interventional space evolves, we continue to integrate essential lab systems and tools onto the Azurion platform for a better user experience. The Azurion integrated lab offers a seamless user experience that gives you control of all compatible applications from a single touch screen at table side, to help make fast and informed decisions without breaking sterility.With Azurion’s industry leading image guided therapy platform, we reinforce our commitment to you and your patients. Our goal is to help you effectively meet today’s challenges so that you are ready for the future.Treating patients. It’s what you do.You strive every day to provide the best patient care, quickly and reliably, no matter which procedure you are performing.So try to imagine an increased number of procedures, for more patients, carried out consistently and efficiently with fewerpreparation errors. Workflow can be optimized and performed on an intuitive platform designed to make your day a lot easier.“ I t (Azurion) profited from the experienceprovided by the users and it’s for sure something which is incredible easy to use.”Prof. Laurent Spelle, Hospital Bicetre AP-HP, Paris, FranceFull control at table side to enhance decision making You can now control all compatible applications in the interventional lab via the central touch screen module and FlexVision Pro. Not only does this improve workflow within the exam room, it helps reduce the need for team members to leave the sterile area and walk to the control room during procedures. This can save time and help avoid delays.Gain advanced physiologic guidance to help improve treatment outcomesYou can access IntraSight, a comprehensive suite of clinically proven 2-6 imaging, physiology and co-registration 7 tools, via the central touch screen module. These tools allow you to go beyond the angiogram and complete your view of the target vessel, to help you make fast, informed clinical decisions.Azurion with FlexArm – more independent control for physiciansThe FlexArm option further evolves Azurion’s table side control with the intuitive Axsys controller to make procedures flow naturally and easily. When changes or complications occur, the physician can quickly and easily take action. This can also reduce the need to move in and out of the sterile field during a procedure.Designed around you and your procedureAll Azurion systems and interventional tools use the same standardized user interface to support training. Use has been further simplified through a sophisticated help function. You can access digital user guides with one click for on-the-spot assistance. Clear and simple to useOn screen, information clearly stands out against the distinctive black background where active applications are highlighted. Backlit icons and distinctly shaped buttons on the Control Module promote intuitive operation. All controls are designed for easy cleaning to meet stringent sterility requirements. Less clutter and faster workflowWith the Azurion integrated lab, controlling allcompatible applications at the touch screen module can reduce extra interfaces and controls table side. The FlexSpot works according to the same principle. It gives you access to all compatible applications in one compact, customizable workplace that can be placed in the control room or exam room where needed.Save time by setting the display to re-arrange and re-size as applications are opened and closed.At Philips, we are guided by you. With Azurion, we’ve brought the userexperience and simplicity of touch screen controls right where it’s needed to make a difference to lab workflow.Outstanding user experienceFlexSpot Touch screen module ProFlexVision Pro“ T he new integrated system saves us time, because we can control all applications via one user interface.”Dr. med. Peter Ong, Robert Bosch Hospital, Stuttgart, Germany.With Azurion we help you to optimize your lab performanceAzurion’s integrated approach can help you achieve measurable improvements in throughput, cost reduction and staff satisfaction.Do more at table sideWith our enhanced touch screen module, you will experience simpler, smoother procedures, based on familiar tablet interactions. For example, you can now easily mark relevant details on 2D images on the touch screen with your fingertip.Azurion allows you to run an entire case without breaking sterilityThe touch screen module offers total control within the sterile field. Run an entire case table side as you quickly diagnose, navigate, annotate and measure to your exact specifications, even when wearing gloves and under a sterile drape. Table side control saves you from having to go to the control room to access applications.Save time through Instant Parallel WorkingThe Azurion 7 image guided therapy system has been specifically designed to save time by enabling interventional team members to do two tasks at the same time in the exam room and control room - without interrupting each other. As an example, while fluoroscopy/exposure is taking place, a technologist in the control room can instantly review previous images from the same patient, prepare the next exam or finish reporting on another patient. This leads to higher throughput and faster exam turnover without compromising quality of care.Simplify workflowEnter patient information once and it is automatically transferred to connected applications to reduce data entry errors. To save time, IntelliSpace Cardiovascular 8 and IntelliSpace Portal launch automatically with the specific patient on the exam room monitor.Azurion’s full system automatic position control (APC) gives you more flexibility to recall the stored position of the C-arm, table and other parameters for a particular image to simplify positioning.Imagine an easier work dayYou can combine different user centric workspots (FlexVision Pro, FlexSpot and touch screen modules) to view, control and run applications where and when needed. At these workspots you can co-register 9 iFR or IVUS data with the angiogram, so you have the tools in hand to manage procedure quality and patient care. Together these flexible workspots allow you to customize your workflow to boost efficiency.Safeguard clinical performance and enhance lab security over time with Windows 10 platform The standard Windows 10 platform can help support compliance with the latest security and standards to protect patient data. It can also accommodate new software options to extend your system’s clinical relevance over time.Clinical demands are getting more specific. So are we. Our clinical suites are tailored to meet your specific challenges, while offering you the flexibility to carry out procedures in the easiest, most efficient way.We have a flexible portfolio of integrated technologies and services to support the full interventional spectrum. We also offer Hybrid OR solutions that create an innovative care environment for performing open and minimally invasive surgical procedures.Simplified set-up and operationThe Azurion 7 uses a range of ProcedureCards to help optimize and standardize system set-up for all your cases. The system will automatically select the appropriate ProcedureCard(s) based on the (CIS/RIS/HIS) code of the scheduled procedure from the information system. ProcedureCards can increase the consistency of exams by offering presets (e.g. most-frequently used, default protocols and user-specified settings) on the procedure, physician or department level.In addition, hospital checklists and/or protocols can be uploaded into the ProcedureCards to help safeguard the consistency of interventional procedures and reduce preparation errors.Enhance patient care with continuous monitoring The Philips Interventional Hemodynamic System is integrated with the IntelliVue X3 patient monitor, allowing continuous patient monitoring throughout procedures in the interventional workflow. There isno need to change cables, minimizing disruption to vulnerable patients and giving you more time to focus on them. Continuous patient monitoring also results in a gap-free patient record.Increase clinical confidence with 3D imagingThe clinical application software SmartCT enriches our exceptional 3D interventional tools for interventional procedures with step-by-step guidance that is designed to remove the barriers to acquiring 3D images in the interventional lab.Easily control advanced 3D visualization and measurements at table side on the touch screen module. Studies have shown that 3D CT-like imaging can enhance diagnostic accuracy 9,10,11 and support improved patient outcomes.Azurion enables you to provide superior careAs patient volumes rise and procedures become more complex, how do you maintain high standards of quality and safety in your healthcare facility?Clinical suites “ W e always stay in the angio suite because the ease of use has really improved and now we can control everything from the side of the patient in the angio lab itself.”Prof. Vincent Costalat, Centre Hospitalier Universitaire de Montpellier, FranceHigh quality images at low X-ray doseOur ClarityIQ imaging technology provides significantly lower dose across clinical areas, patients, and operators.12 In routine coronary procedures13, ClarityIQ technology reduces patient dose by 67% without affecting procedural performance while maintaining equivalent image quality, compared to a system without ClarityIQ.14,15 In interventional Neuro procedures, ClarityIQ technology reduces patient dose by 65%, compared to a system without ClarityIQ.16 Managing dose efficientlyDoseWise is integrated across the Philips image-guided therapy Azurion portfolio. DoseWise consists of a comprehensive range of radiation dose management tools, training, and integrated product technologies that aim to help you take control over patient care, staff safety, and regulatory compliance. Another feature is the Zero Dose Positioning function. It lets you pan the table, change table height or field-of-view on your Last Image Hold (LIH) image. This enables positioning without the use of radiation on previously recorded last image.Managing dose across your organizationPhilips DoseAware provides real-time feedback in the exam room It displays the invisible nature of radiation in real time, so that you and your staff can see it promptly, easily and simply – and rapidly understand the effect of behavior changes and work patterns.DoseAware Xtend is a dedicated solution for treatment rooms that builds on the capabilities of DoseAware and interfaces seamlessly with the Azurion image-guided therapy system. Thanks to this seamless integration, DoseAware Xtend can provide live individual dose rates (live screen) during procedures, and summarized procedure doses (review screen). It also reminds staffto better protect themselves by providing a warning symbol when the lead protection screen is not being used properly.Perform standardized quality assurance verifications in just 5 minutes17To make it easier for you to routinely perform consistent verification tests of radiation dose and image quality, only Philips offers the User Quality Control Mode (UQCM) tool on its Azurion system.With this option, you can independently verify and audit the radiation and image quality related factors of your Azurion system in a standardized way in just5 minutes, as well as carry out a range of validation and quality assurance tests.High standards of safety and low radiation exposureAs you look for new radiation dose management strategies to continue to enhance patient and staff safety, while maintaining and enhancing yourlevel of care, we can support you in meeting your goals.Azurion – a comprehensive image guided therapy platformThe Azurion 7 integrated lab brings together a range of sophisticated interventional tools, including clinically proven 2-6 imaging and physiology tools, advancedhemodynamic measurements and cardiac informatics to support clinical excellence during procedures.Azurion 7 C/F12With its 12" Flat Detector, the 7 Series provides high-resolution imaging over a large field-of-view with flexible projection capabilities, making it ideal for cardiac interventions. The entire coronary tree can be visualized in a single view with minimal table panning.Azurion 7 C/F20Enhance visibility for diverse cardiac and vascular procedures with the excellent image quality and broad coverage of the next generation 20" Flat Detector. This system supports head-to-toe imaging and patient access from all sides.Azurion 7 C20 with FlexArmCreate a Hybrid OR that provides unlimited imaging flexibility for diverse procedures and exceptional positioning freedom for medical teams with the Azurion 7 and the next generation 20" Flat Detector, combined with the ceiling-mounted FlexArm option. You get a highly cost-effective environment that is ready for the procedures of the future.Azurion 7 C20 with FlexMoveMove to a Hybrid OR with confidence, with the Azurion 7 and the next generation 20" Flat Detector, combined with the ceiling-mounted FlexMove option. FlexMove offers exceptional workflow flexibility to perform open and minimally invasive procedures in the same room.Azurion 7 B12/12The Azurion 7 biplane system with two 12" Flat Detectors provides high-resolution imaging and positioning flexibility to reveal critical anatomical information during congenital heart and electrophysiology procedures.Azurion 7 B20/12The Azurion 7 biplane system with a 20” and 12” Flat Detector provides exceptional clarity of detail and navigational precision to support a wide range of challenging cardiac and vascular interventions.Azurion 7 B20/15Enhance insight and certainty during neuro interventions with the Azurion 7 biplane system. It pairs a 20" frontal with a 15" lateral detector.information,pleasecontactyoursalesrepresentativeorsendanemailto:***************************High productivity combined with low cost of ownershipWith Philips, you get the best service performance which enables you totreat more patients, and professional support to help you deliver cost-efficient care.Best service performance18 enables you to treatmore patients19Staying on top of today’s complex healthcareenvironment is challenging enough without aconstant concern of keeping your systems up andrunning smoothly. With Philips, your operationsare protected by the best overall service engineerperformance for imaging systems according to IMVServiceTrak for 5 years in a row. Philips remotelyconnected systems provide 135 more hours ofoperational availability per year, enabling you totreat more patients.Professional support helps you delivercost-efficient careTo help you fully leverage your financial,technological and staffing resources and realizea high return on your investment, we offerprofessional support through our experiencednetwork of over 7,000 field service engineers, aswell as a flexible service offering that includes:• Innovative financing solutions tailored to meetthe needs of healthcare organizations• A broad range of healthcare consulting programsto help your organization further enhance theefficiency and efficacy of your care deliveryprocess• Philips Healthcare Education can help unlockthe full potential of your staff, technology andorganization to meet new challenges throughinnovative, meaningful and evidence-basedhealthcare education.Cost-effectively manage future upgrades withthe Technology Maximizer programTechnology Maximizer is a program that runs intandem with your Philips Service Agreement.20When you opt into the program, you receivethe latest available software and hardware21technology releases for a fraction of the cost ofpurchasing them individually. The TechnologyMaximizer Plus allows you to further tailorupgrades to reduce costs. No need to wait forbudget approval.No need to buy individual upgrades. Just a cost-effective way to manage ongoing technologyupgrades through your operational budget.Doing business responsibly and sustainablyWhen you choose Philips, you are choosing apartner committed to meet sustainability andcircular economy ambitions. As a leading healthtechnology company, our purpose is to improvepeople’s health and well-being through meaningfulinnovation, positively impacting 2.5 billion lives peryear by 2030.The Azurion is the result of our EcoDesign processand offers significant environmental improvements:• 100% product take-back after customers’acceptance of our trade-in offer.• 100% repurposing of the equipment that isreturned to Philips• Up to 90% of material weight is reused duringrefurbishing, depending on type and age ofproduct• At least 10% lower energy consumption over totalproduct life usage22Read more about our Environmental, Social andCorporate Governance (ESG) commitments here:https:///a-w/about/sustainability.html135 more hours of operational availability on average, per year,enabling you to treat more patients.19Philips remotely connected systems provide1.2.3.4.5.6.7.8.9. 10.11.12.13.14.15.16.17.18.20.22.**********************。
拜科奇产品手册
目录
.1 . . . . . .1 .1.1 .1. .1. .1. .1. . ..1 .. .1 . . . . . . . 10 11
拜科奇的产品特性 ......................................................................................................... 质量保证........................................................................................................................ 产品纯度........................................................................................................................ 耐受性和安全性的临床前证据 ....................................................................................... 临床前免疫原性模型...................................................................................................... 临床前疗效研究............................................................................................................. 拜科奇临床前研究小结 .................................................................................................. 临床研究........................................................................................................................ 对既往接受过治疗的患者（PTPs）的研究.................................................................... 0 药代动力学 .................................................................................................................... 0 疗效............................................................................................................................... 临床免疫原性 ................................................................................................................ 外科手术中的应用 ......................................................................................................... 安全性 ........................................................................................................................... 对既往未接受过治疗（PUPs）或仅接受过最低限度治疗（MTPs）的患者的研究 ....... 拜科奇用于治疗PUPs/MTPs的安全性及疗效 ................................................................ PUPs/MTPs中抑制物的产生率...................................................................................... 重组人凝血因子VIII抑制物的形成.................................................................................. 1 抑制物形成的潜在标志物 .............................................................................................. 1 抑制物形成的发生率...................................................................................................... 抑制物分子 ................................................................................................................... 抑制物的特异性............................................................................................................. 对PTPs的临床免疫原性研究 ......................................................................................... PUPs/MTPs中抑制物发生率的比较 ............................................................................. 抑制物产生的累积风险 .................................................................................................. 0 小结：拜科奇与凝血因子VIII抑制物 .............................................................................. 1 免疫耐受诱导 (ITI) ........................................................................................................ 长期预防........................................................................................................................ 产品亮点总结 ................................................................................................................ 0 参考文献........................................................................................................................
出国免疫接种情况表中文翻译
I authorize Illinois Institute of Technology to release this immunization record to the Illinois Department of Public Health (IDPH), or its designated representative for compliance audits or in the event of a health or safety emergency. All immunization documents submitted to IIT become the property of the University. I understand that, unless required to do so by law, IIT will not re-release my immunization records to any third party.我授权伊利诺理工大学来发布这份免疫记录给伊利诺斯州卫生部门，或者它指定的符合性审计的代表，或者一个健康的事件，或安全相关的紧急情况。
Please complete either Option A or Option B (choose one)请完成选项A或者B（二选一）。
❑ Option A: Attach a copy of your Official Immunization records proving ALL immunizations are current. Skip Option B.提供一份你的官方的免疫记录的副本，以证明现有的所有的免疫注射情况。
❑ Option B: See below – Remainder of form to be completed and signed by physician or health care provider.Option B: To be completed and signed by physician or health care provider. Please note the following: Exemptions: The following exemptions will be accepted with official supporting documentation.由（内科）医生或卫生保健提供者完成。
7600维护菜单中英文对照表
7600维护菜单Maintenance：维护1.Cell Wash：反应杯清洗（D、P）2.Reag.Line Purge：D模块试剂流路排空（D模块4次）3.Wash Reac. Parts：清洗反应部（D、P）4.RgntFlowpathWash：D模块试剂流路清洗5.System Wash：系统清洗（ISE、D、P）6.Photometer Check：光度计检查（D、P）7.Cell blank：杯空白（D、P）8.Inc. Water Exchg：恒温水浴槽换水（D、P）9.Air Purge：注射器排气（ISE、D、P）10.Reset：复位（ISE、D、P、轨道）11.Rack Reset：样品架回收12.Probe Adjust：针位置及高度调整（S.样品针/R.试剂针/Stirrer搅拌棒；Horiz水平/Vert高度）13.Reagent Prime：试剂灌注（D模块6次，ISE All 20次）14.Cell Dtgnt Prime：反应杯清洗液灌注（P）15.FD Utility：英文主机内软盘格式化16.Parameter R/W：参数备份/读出17.Test Count Write：测试数量备份18.Change Reaction Cell：反应盘可手工转动，进行反应杯更换19.Change Light Source Lamps：灯泡断电，进行灯泡更换Check：检查1.Check Disk：程序版本检查2.ISE Check：离子检查（ISE）3.Mechanisms Check：机械检查（ISE、D、P、轨道）4.Barcode Reader Check：条码阅读器检查5.LSS(Liquid Short Sensor) Check：气泡检测器检查。
Alpha Wire 711 Lidgerwood Avenue 07207 产品说明书
Alpha Wire | 711 Lidgerwood Avenue, Elizabeth, NJ 07207Tel: 1-800-52 ALPHA (25742), Web: Customer SpecificationPART NO. 5527ConstructionDiameters (In)1) Component 17 X 1 CONDa) Conductor18 (16/30) AWG TC0.047b) Insulation0.032" Wall, Nom. PVC0.111(1) Color Code Alpha Wire Color Code ECond Color Cond Color Cond Color1BLACK4ORANGE7BLUE2BROWN5YELLOW3RED6GREEN2) Cable Assembly7 Components Cableda) Twists: 3.0 Twists/foot (min)b) Core Wrap Nonwoven Polyester Tape, 25% Overlap, Min.3) Shield:A/P/A Tape, 25% Overlap, Min.a) Drain Wire18 (16/30) AWG TCb) Braid TC,70% Coverage, Min.4) Jacket0.063" Wall, Nom.,PVC0.494 (0.517 Max.)a) Color(s)Slate, Black, Yellow, Orange, Blue, Green, Red, Sand Beige, Whiteb) Ripcord 1 End 810 Denier Nylonc) Print ALPHA WIRE-* P/N 5527 7C 18 AWGXTRAGUARD(R) 1 (UL) MTW 600V OR AWM 2501 VW-1 ---LLXXXXXX CSA AWM I/II A/B 105C 600VOLTS FT4 CE ROHS (SEQ FOOTAGE)* = Factory Code[Note: Product may have c(UL) or CSA markings depending upon plant of manufacture.]Applicable Specifications1) ULa) Component 1AWM/STYLE 1015105°C / 600 V RMSMTW90°C Dry / 60°C Wet / 600 V RMSb) Overall MTW90°C Dry / 60°C Wet / 600 V RMSAWM/STYLE 2501105°C / 600 V RMSVW-12) CSA Internationala) Component 1TEW105°C / 600 V RMSb) Overall AWM I/II A/B105°C / 600 V RMSFT43) CE:EU Low Voltage Directive 2006/95/ECEnvironmental1) EU Directive 2002/95/EC(RoHS):All materials used in the manufacture of this part are in compliance with EU Directive2002/95/EU regarding the restriction of use of certain hazardous substances in electrical andelectronic equipment. Consult Alpha Wire's web site for compliance Date of Manufacture.2) REACH Regulation (EC 1907/2006):This product does not contain Substances of Very High Concern (SVHC) listed on the EuropeanUnion's REACH candidate list in excess of 0.1% mass of the item. For up-to-date information,please see Alpha's REACH SVHC Declaration.3) California Proposition 65:The outer surface materials used in the manufacture of this part meet the requirements of California Proposition 65.PropertiesPhysical & Mechanical Properties1) Temperature Range-30 to 105°C2) Bend Radius10X Cable Diameter3) Pull Tension107 Lbs, Maximum4) Sunlight Resistance YesElectrical Properties(For Engineering purposes only)1) Voltage Rating600 V RMS2) Capacitance36 pf/ft @1 kHz, Nominal Conductor to Conductor3) Ground Capacitance65 pf/ft @1 kHz, Nominal4) Inductance0.22 µH/ft, Nominal5) Conductor DCR7.2 /1000ft @20°C, Nominal6) OA Shield DCR 2.05 /1000ft @20°C, NominalOtherPackaging Flange x Traverse x Barrel (inches)a) 1000 FT24 x 14 x 12 Continuous lengthb) 500 FT18 x 12 x 8 Continuous lengthc) 100 FT16 x 11 x 8 Continuous lengthd) Bulk(Made-to-order)[Spool dimensions may vary slightly]Alpha Wire | 711 Lidgerwood Avenue, Elizabeth, NJ 07207Tel: 1-800-52 ALPHA (25742)Although Alpha Wire (“Alpha”) makes every reasonable effort to ensure there accuracy at the time of publication, information and specifications described herein are subject to errors or omissions and to changes without notice, and the listing of such information and specifications does not ensure product availability.Alpha provides the information and specifications herein on an “AS IS” basis, with no representations or warranties, whether express, statutory or implied. In no event will Alpha be liable for any damages (including consequential, indirect, incidental, special, punitive, or exemplary) whatsoever, even if Alpha had been advised of the possibility of such damages, whether in an action under contract, negligence or any other theory, arising out of or in connection with the use, or inability to use, the information or specifications described herein.Alpha Wire | 711 Lidgerwood Avenue, Elizabeth, NJ 07207Tel: 1-800-52 ALPHA (25742), Web: RoHS CERTIFICATE OF COMPLIANCETo Whom It May Concern:Alpha Wire Part Number:55275527 , RoHS-Compliant Commencing With8/1/2005ProductionThis document certifies that the Alpha part numbers cited above are manufactured in accordancewith Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003,better known as the RoHS Directives, with regards to restrictions of the use of certain hazardoussubstances used in the manufacture of electrical and electronic equipment. The reader is referredto these Directives for the specific definitions and extents of these Directives. No Exemptions arerequired for RoHS Compliance on this item.Substance Maximum Control ValueLead0.1% by weight (1000 ppm)Mercury0.1% by weight (1000 ppm)Cadmium0.01% by weight (100 ppm)Hexavalent Chromium0.1% by weight (1000 ppm)Polybrominated Biphenyls (PBB)0.1% by weight (1000 ppm)Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE)Including Deca-BDE0.1% by weight (1000 ppm)The information provided in this document and disclosure is correct to the best of Alpha Wire'sknowledge, information and belief at the date of its release. The information provided is designedonly as a general guide for the safe handling, storage, and any other operation of the productitself or the one that it will become part of. The intent of this document is not to be considered awarranty or quality specification. Regulatory information is for guidance purposes only. Productusers are responsible for determining the applicability of legislation and regulations based ontheir individual usage of the product.Authorized Signatory for the Alpha Wire Company:Dave Watson, Director of Engineering & QA11/1/2012。
扫特龙和曼维尔产品数据表705、706、710和726个人攻击发射器说明书
705, 706, 710 & 726 Personal attack transmittersWhy settle for less when your staffneed help most?Hopefully, your staff will never need to find out whyour personal attack transmitters are so highly regarded.But should they ever be attacked, they’ll quickly realisewhy over 750,000 people worldwide trust them withtheir lives. The 705, 706, 710 and 726 models all comewith 10mW transmitting power compared to the usual0.25mW. And, to ensure your transmitter is alwaysworking, the long-life lithium battery sends a signalwhen less than one month’s operation remains.All models are designed to prevent accidental activationand a variety of wearing options – hand-held, neckpendant or clip-on – means there’s a style to suiteveryone.With many other state-of-the-art features (see overleaf),no other range of personal attack transmitters is betterequipped to draw attention to a member of staff whenthey are under attack.• Reliable, secure Scantronic 868 MHz narrow-bandradio operation• Dual button operation• 2-channel version for alert (pre-warning) + alarmsignals• Extended and standard range options• Lithium battery-powered (supplied)At a glance...Tel: +44 (0)1594 545 400Fax: +44 (0)1594 545 401Email:***********************Web: EatonElectrical Sector EMEA Route de la Longeraie 71110 Morges, Switzerland EatonSecurity House,Vantage Point Business Village, Mitcheldean, Gloucestershire GL17 0SXScantronic and Menvier product datasheetCompatible productsProduct specification705rEUR-00706rEUR-00710rEUR-00726rEUR-50726rEUR-60Part number 710rEUR-00705rEUR-00706rEUR-00726rEUR-50726rEUR-60Description2 channel personal attack transmitter2 channel personal attack transmitter Double push lock, beltmounted, secondary tilit sensor “man down” channel Extended range, dualoperation personal attack transmitter Standard, dual operationpersonal attack transmitter Channels12 (alert + alarm)211Operating frequency868.6625MHz @ 20KHz bandwidth.CE tested to I-ETS 300 220868.6625MHz @ 20KHz bandwidth.CE tested to I-ETS 300 220868.6625MHz at 20kHz bandwidth. I-ETS 300 220868.6625MHz @ 20KHz bandwidth.CE tested to I-ETS 300 220868.6625MHz @ 20KHz bandwidth.CE tested to I-ETS 300 220T ransmission power 10mW 10mW 10mW 10mW 10mW Free space radio range >1000m >600m>900m> 1000m>600mPower supply (battery)3v CR2 Li 3.6v Li 1/2 AA Not user replaceble 3.6v Li 1/2 AA Not user replaceable 3.6v Li 1/2 AA Not user replaceble 3.6v Li 1/2 AA Not user replaceble T ypical battery life 3-5 years 3-5 years 3-5 years 3-5 years 3-5 years T emperature range -10 to +55 ˚C -10 to +55 ˚C -10 to +55 ˚C -10 to +55 ˚C -10 to +55 ˚C Dimensions 58 x 40 x 16mm 104 x 46 x 30mm 170 x 45 x 30mm (including aerial)163 x 46 x 30mm 104 x 46 x 30mm Weight 34gm 60gm 68gm 65gm 65gm Colour Dark GreyDark GreyDark GreyDark GreyDark GreyComplianceEN50131-2 Grade 2, EN61000-6-3:2001, environmental class ll PD6662:2004EN50131-2 Grade 2, EN61000-6-3:2001, environmental class ll PD6662:2004EN50131-2 Grade 2EN61000-6-3:2001environmental class II PD6662:2004EN50131-2 Grade 2, EN61000-6-3:2001, environmental class ll PD6662:2004EN50131-2 Grade 2, EN61000-6-3:2001, environmental class ll PD6662:2004Scantronic 9960rEUR-08 & 16 RFX receiver interfaces (not 705rEUR-00)i-on4040 zone control panel Scantronic Homelink 55 24zone radio alarm panel (not 705rEUR-00)i-on50EX 50 zone control panel Scantronic Homelink 75 32zone radio alarm system (not 705rEUR-00)i-on160EX 160 zone control panel Scantronic 762rEUR-00 2 channel receiver Menvier3030 zone control panel Scantronic 768rEUR-008 - 32 channel receiver Menvier4040 zone control panel Scantronic EXP-R1010 zone radio expander Menvier100100 zone control panel Scantronic EXP-R3030 zone radio expander Menvier300300 zone control paneli-on1616 zone control panel Menvier MRNODE receiver interface (not 705rEUR-00)i-on30EX16 zone control panelMultibus1000 zone control panel。
各类疫苗中英文对照
水痘 Hib 轮状病毒 肺炎23 气管炎 兰菌净 狂犬病(Vero) 狂犬病(Vero冻干) 狂犬病(地鼠肾) 出血热(Ⅰ价) 出血热(Ⅱ价) 出血热(双价) 伤寒 伤寒Vi 伤寒副伤寒甲 伤寒副伤寒甲乙 痢疾 钩体 鼠疫 炭疽 布病 霍乱 乙肝球蛋白 乙肝球蛋白(冻干) 白抗 白抗(冻干) 破抗 破抗(冻干) 破伤风球蛋白 破伤风球蛋白(冻干) 狂犬病血清 狂犬病球蛋白 狂犬病球蛋白(冻干) 结核菌素衍生物 卡介菌衍生物 锡克毒素
各类疫苗中英文对照
疫苗全称 皮内注射用卡介苗 重组乙型肝炎疫苗(CHO细胞) 重组乙型肝炎疫苗(酵母) 脊髓灰质炎减毒活疫苗(人二倍体细胞) 脊髓灰质炎减毒活疫苗(猴肾细胞) 脊髓灰质炎灭活疫苗 吸附百白破联合疫苗 吸附无细胞百白破联合疫苗 吸附百日咳白喉联合疫苗 吸附白喉破伤风联合疫苗 吸附白喉破伤风联合疫苗(成人及青少年用) 吸附白喉疫苗 吸附白喉疫苗(成人及青少年用) 吸附破伤风疫苗 麻疹减毒活疫苗 腮腺炎减毒活疫苗 风疹减毒活疫苗(人二倍体细胞) 风疹减毒活疫苗（兔肾细胞） 麻疹腮腺炎风疹联合减毒活疫苗 麻疹腮腺炎联合减毒活疫苗 麻疹风疹联合减毒活疫苗 腮腺炎风疹联合减毒活疫苗 A群脑膜炎球菌多糖疫苗 A+C群脑膜炎球菌多糖疫苗 乙型脑炎减毒活疫苗 乙型脑炎灭活疫苗 甲型肝炎减毒活疫苗 冻干甲型肝炎减毒活疫苗 甲型肝炎灭活疫苗 甲肝乙肝联合疫苗 流行性感冒全病毒灭活疫苗 流行性感冒裂解疫苗 流行性感冒亚单位疫苗 疫苗中文简称 卡介苗 乙肝(CHO) 乙肝(酵母) 脊灰(减毒二倍体) 脊灰(减毒猴肾) 脊灰(灭活) 百白破 百白破(无细胞) 百白 白破 白破(成人) 白喉 白喉(成人) 破伤风 麻疹 腮腺炎 风疹(二倍体) 风疹(兔肾) 麻腮风 麻腮 麻风 腮风 流脑A 流脑A+C 乙脑(减毒) 乙脑(灭活) 甲肝(减毒) 甲肝(减毒冻干) 甲肝(灭活) 甲乙肝 流感(全病毒) 流感(裂解) 流感(亚单位) 疫苗英文 简称 BCG HepB-cho HepB-yst OPV-hdc OPV-mkc IPV DPT DaPT DP DT DT-a DV DV-a TT MV Mum Rub-hdc Rub-rkc MMR MM MR MumR MenA MenAC JE-l JE-i HepA-l HepA-l-fd HepA-i HepAB Flu-wv Flu-sp Flu-su
常用疫苗中英文对照表
常用疫苗中英文对照表第一篇：常用疫苗中英文对照表常用疫苗中英文对照表疫苗名称英文简称可预防的传染病卡介苗Bacillus Calmette Guerin ＝B.C.G结核病脊髓灰质炎活疫苗Poliomyelitis ＝POLIO 脊髓灰质炎（小儿麻痹症）百白破混合制剂DTP 百日咳白喉破伤风麻疹疫苗Measles(rubeola)麻疹乙脑疫苗JApanese encephalitis 流行性乙型脑炎乙肝疫苗Hepatitis B 乙型病毒性肝炎风疹疫苗Rubeola(German measles)风疹流脑疫苗Meningitis 流行性脑脊髓膜炎腮腺炎疫苗mumps 流行性腮腺炎麻腮风疫苗MMR 麻疹风疹流行性腮腺炎流感疫苗haemophilus influenza B 流行性感冒甲肝疫苗Hepatitis A 甲型病毒性肝炎水痘疫苗Varicella 水痘带状疱疹Hib（乙型流感）疫苗Hib Hib引起的小儿脑膜炎肺炎等伤寒疫苗Typhoid 伤寒肺炎疫苗Pneumococcal 肺炎白喉破伤风疫苗Td 白喉破伤风DTP 包括百日咳Pertussis(whooping cough)白喉diphtheria破伤风tetanus 卡介苗 BCG(Bacille Calmette-Guerin vaccine) 轮状病毒疫苗 Rota(Rotavirus vaccine)A 型肝炎疫苗 HepA(Hepatitis A vaccine)B 型肝炎疫苗 HepB(Hepatitis B vaccine)白喉、破伤风、非细胞性百日咳混合疫苗DTaP(Diphtheria and tetanus toxoidwith acellular pertussis vaccine)b 型嗜血杆菌疫苗 Hib(Haemophilus influenzae type b vaccine)肺炎双球菌疫苗（结合型）PCV（Pneumococcal conjugate vaccine）肺炎链球菌疫苗（多醣体型）PPV（Pneumococcal polysaccharide vaccine）流行性感冒疫苗 Influenza(Influenza vaccine)麻疹、腮腺炎、德国麻疹混合疫苗MMR（Measles, mumps and rubella vaccine）流行性脑脊髓膜炎疫苗（结合型）MCV4（Meningococcal conjugate vaccine）流行性脑脊髓膜炎疫苗（多醣体型）MPSV4（Meningococcal polysaccharidevaccine）流行性脑脊髓膜炎疫苗（A、C 型）MenAC(Meningococcal AC) 流行性脑脊髓膜炎疫苗（A、C、Y、W 135型）MenACWY(Meningococcal ACWY)麻疹疫苗Measles（Measles vaccine）德国麻疹疫苗Rubella（Rubella vaccine）白喉、破伤风混合疫苗DT(Tetanus and diphtheria toxoid childrens' dose)白喉、破伤风、全细胞性百日咳混合疫苗DTwP(Diphtheria and tetanus toxoidwith whole cell pertussis vaccine)注射式小儿麻痹疫苗 IPV(Inactivated polio vaccine)日本脑炎疫苗 JE(Japanese encephalitis vaccine)腮腺炎疫苗 Mumps（Mumps vaccine）口服小儿麻痺疫苗 OPV（Oral polio vaccine）狂犬病疫苗 Rabies（Rabies vaccine）破伤风、减毒白喉混合疫苗 Td（Tetanus and diphtheria toxoid for olderchildren/adults）破伤风类毒素疫苗 TT(Tetanus toxoid)伤寒疫苗 Typhoid(Typhoid fever vaccine)水痘疫苗 Varicella(Varicella vaccine)黄热病疫苗 YF(Yellow fever vaccine)白喉、破伤风、非细胞性百日咳、b 型嗜血杆菌混合疫苗DTaP-Hib(Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis and haemophilus influenzae type bvaccine)白喉、破伤风、非细胞性百日咳、B 型肝炎、不活化小儿麻痺混合疫苗DTaP-HepB-IPV(Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis, hepatitis B andInactivated polio vaccine)白喉、破伤风、非细胞性百日咳、b 型嗜血杆菌、不活化小儿麻痺混合疫苗DTaP-Hib-IPV(Diphtheria and tetanus toxoid with acellular pertussis, haemophilusinfluenzae type b and Inactivated polio vaccine)b 型嗜血桿菌、B 型肝炎混合疫苗Hib-HepB(Haemophilus influenzae type b and hepatitis B vaccine)A 型肝炎、B 型肝炎混合疫苗HepA-HepB(Hepatitis A and hepatitis B vaccine)麻疹、腮腺炎混合疫苗MM(Measles and mumps virus vaccine)麻疹、德国麻疹混合疫苗或腮腺炎、德国麻疹混合疫苗MR(Measles and rubella vaccine or Mumps and rubella vaccine) 麻疹、腮腺炎、德国麻疹、水痘混合疫苗MMRV(Measles, mumps, rubella, and varicella virus vaccine)腮腺炎疫苗 Mumps(Mumps vaccine)第二篇：乐器中英文对照表Woodwinds: 木管乐器Brass:铜管乐器 1.Piccolo 短笛 2.Flute 长笛3.Soprano Recorder 高音竖笛4.Oboe 双簧管5.English Horn 英国管6.Bassoon 大管7.Contrabassoon 低音巴松8.Clarinet in Eb 降E调单簧管(小黑管)9.Clarinet in A A调单簧管10.Clarinet in Bb 降B调单簧管11.Bass Clarinet 低音单簧管12.Soprano Saxophone 高音萨克斯 13.ALto Saxophone 中音萨克斯 14.Tenor Saxophone 次中音萨克斯 15.Baritone Saxophone 上低音萨克斯 16.Alto Flute 中音长笛* 17.Bass Flute 低音长笛 18.Oboe d' Amore 双簧管的一种 19.Piccolo Clarinet 高音单簧管*20.Alto Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）21.Contrabass Clarinet 倍低音单簧管 22.Descant Recorder 高音竖笛23.Alto Recorder 中音竖笛24.Tenor Recorder 次中音竖笛25.Bass Recorder 低音竖笛 26.Bagpipes 风笛27.Basset Horn 巴赛管（单簧管）28.Panpipes 排萧Organ(风琴)Church Organ 教堂管风琴Draw Organ 拉杆式舌风琴Percussion Organ 敲击试管风琴Pipe Organ 管风琴Reed Organ 簧风琴Rock Organ 摇滚管风琴1.Cornet 短号2.Trumpet in Bb 降B调小号3.Trumpet in C C调小号4.Flugelhorn 夫吕号（行进乐队常用）5.Horn in F F调圆号6.Trombone 长号7.Tenor Trombone 次中音长号8.Bass Tromone 低音长号9.Baritone(T.C.)次中音号 10.Baritone 次中音 11.Euphonium 小低音号 12.Tuba 大号13.Bass Tuba 低音大号 14.Piccolo Cornet 高音短号15.Piccolo Trumpet in A A调高音小号 16.Bass Trumpet in C C 调低音小号 17.Alto Trombone 中音长号 18.Contrabass Trombone 倍低音长号Drums: 鼓 1.Drum Set 架子鼓2.Bongo Drums 邦加鼓（用手指敲的小鼓，夹在两腿间）3.Timbales 蒂姆巴尔鼓4.Conga Drums 康加鼓（橄榄型）5.Snare Drum 小军鼓6.Quad Toms 4组鼓筒鼓7.Quint T oms 五组筒鼓8.Tenor Drum 次高音鼓9.T om Toms 筒鼓 10.Roto T oms 轮鼓 11.Bass Drum 低音鼓12.Aerial Tom-T oms 悬空通通鼓13.Floor Tom-T om/Tom-T om/T enor Drum 落地通通鼓/中鼓14.Hi-Hat Cymbal 脚钹 15.Side Cymbal 小钹 16.Top Cymbal 大钹 17.Side Drum 击边Ethnic and Other Instrument 民族乐器Accordion 手风琴Agogo bell 阿哥哥铃Alpine Herd Cowbell 牧牛铃Angklung 摇竹Appalachian Dulcimer 阿帕拉契扬琴(美国的民族乐器)Autoharp ***齐特琴Bagpipe 风笛(苏格兰民俗乐器)Balalaika 巴拉拉卡琴(俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)Bamboo chime 竹风铃Bandurria 墨西哥传统吉他Banjo 班左琴/五弦琴(相传源起於西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器)Bell plate 铁片Bell tree 树铃Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓(拉丁音乐)Boobam 火箭筒鼓Bouzouki 布祖基琴(一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃Castanets 响板(常用於西班牙佛们哥舞曲)Caxixi 编织摇铃Charango 夏朗哥吉他/小型八弦(盛行於中南美)Chinese hand drum 手摇鼓Chinese temple bell 中国钵Citterns 西特恩(类似吉他的梨形古乐器，流行於十五至十八世纪) Concertina 六角形手风琴(用於阿根廷探戈曲)Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓(拉丁音乐)Cowbell 牛铃Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管(流行於15世纪末叶)Cuica 锯加鼓Darabucca 土耳其手鼓Didgeridoo 澳洲土著的吹管乐器Djembe 非洲鼓(源起於非洲之肯亚部落，属於原住民型之乐器) Domra 苏俄传统乐器(状似吉他，三或四弦)Fiddle 古提琴Fife 横笛Flageolet 六孔的竖笛Flexatone 弹音器Frame drum 手鼓Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器Gaida 风笛(保加利亚的传统乐器)Gamelan 木琴(印尼的一种竹制打击乐器)Glass chime 玻璃风铃Guiro 葫芦锯琴/刮胡/刮葫(拉丁音乐)Gusli 古斯里琴(一种俄国古代的弦乐器)Harmonica/Mouth-Organ 口琴Hurdy-Gurdy 绞弦琴/手摇风琴(18世纪流行於法国社交界)Japanese temple bell 日本钵Jew’s Harp 口拨琴/单簧口琴Kalimba 卡林巴琴Kantele 齐特琴(芬兰)Kaval 长笛/牧羊人的笛子(保加利亚的传统乐器)Kazoo 卡祖笛(一种木制或金属制玩具笛子)Kokiriko 鼓牌板Koto 科多琴Lithophone 石板琴Lute 诗琴/鲁特琴(最古老的乐器之一)Lyre 七弦竖琴(古希腊)Mark tree / Wind chime 风铃Mirliton 膜笛Nefer 古埃及吉他Ocarina 亚卡利那笛/陶制甘薯形笛/小鹅笛(17世纪后半源於义大利)Ocean drum 波浪鼓Panpipe 排笛/牧神笛Pifano 印地安鼓Quena 八孔木笛(安第斯山脉民族的乐器，声音浑厚)Ratchet 辣齿/嘎嘎器Roarer/Barker 吼声器Saltepry 萨泰里琴(上古及中古的乐器，可能源自伊朗、印度)Shaker 金属沙铃Shamisen 三弦琴(日本)Shanai 山奈琴Sistrum 叉铃/ㄙㄙ铃(古埃及)Sitar 锡他琴/西塔琴/西他琴(形似吉他的北印度民族弦乐器)Slit drum 非洲裂缝鼓Steel Drum 钢鼓(来自於加勒比海的千里达)Surdo 印地安笛Symphonle 三弦共鸣弦乐器(约十三世纪前出现)Tablas 塔布拉鼓/印度鼓(印度的一种手敲小鼓)TaikoDrum/Kodo 太鼓(日本)Talkingdrum 讯息鼓Tambura 冬不拉(保加利亚的民俗弦乐器)Thunder sheet 雷板Timbales 天巴鼓/廷巴鼓Tin Whistle / Penny Whistle 六孔小笛/锡笛(镀锡铁皮所制造的玩具笛)Tub Fiddle 金盆琴Tupan 牛皮鼓Ukulele/Ukelele 尤库里里琴(源於葡萄牙，形如小吉他的弦乐器) Vibra-slap 震荡器/震音板Vihuela 古吉他(源起於墨西哥)Viola da Gamba 古大提琴Waterphone 水琴Whistle 哨子Wind machine 风声器Zither 齐特琴(欧洲的一种扁形弦乐琴)Dulcimer 扬琴Crotales/Antique cymbal 古钹 Temple block 西洋木鱼Electric Instrument 电子乐器Clavinova 数位钢琴/数位化电子琴Double-Neck Guitar 双颈吉他Electone 电子琴Electric Guitar 电吉他Electric Organ 电子琴Electric Piano 电钢琴Electronic Piano 电子钢琴Pedal Steel Guitar/Hawaiian Guitar 立式电吉他/夏威夷式电吉他Portatone keyboards 手提电子琴Synthesizer 电子合成器Percussion: 小打击乐器1.Percussion 小打击乐器组2.Wind Chimes3.Bell Tree 音树 4.Triangle 三角铁 5.Crotales 响板6.Finger Cymbals 手指小镲7.Sleigh Bells 马铃8.Cymbals 大镲9.Cowbell 牛铃10.Agogo Bells（由两个锥型铁筒组成，比牛玲音高）11.Flexatone12.Musical Saw 乐锯 13.Brake Drum 闸鼓 14.Tam Tam 大锣15.Gong 锣16.Claves 响棒17.Slapstick 击板18.VibraSlap19.Sand Block 沙轮20.Ratchet 齿轮剐响器21.Guiro （木制，用铁棍剐）22.Cuica（发出的声音象狗叫的拉丁乐器）23.Maracas 沙槌24.Castanets 响板25.Wood Blocks 盒棒26.Temple Blocks 木鱼27.Log Drum 木鼓 28.Tambourine 铃鼓 29.Whistle 哨 30.Siren 汽笛 31.Jawbone32.Anvil 乐钻 33.Bar Chimes 风铃 34.Crash cymbal 双面钹 35.Finger Cymbal 手指钹 36.Gong 锣37.Jingle-ring 铃环38.Maracas 响葫芦/沙球/沙铃39.Rotary Tom 轮旋鼓 40.Sleighbells 雪铃 41.Suspended Cymbal 吊钹Plucked Strings: 弹拨乐 1.Harp 竖琴 2.Guitar 吉他 3.Scoustic Guitar4.electric Guitar 电吉他 5.Banjo 班卓6.Bass 贝司7.Acoustic Bass 非电贝斯 8.Electric Bass 电贝司 9.String Bass 弦贝司 10.Mandolin 曼陀林 11.Lute 琉特琴ulele 夏威夷四弦琴 13.Zither 齐特尔琴 14.Sitar 锡塔尔琴Keybords: 键盘 1.Piano 钢琴 an 管风琴 3.Harpsichord 大键琴4.Celesta 钢片琴5.Accordion 手风琴6.Clavichord 古钢琴7.Harmonium 脚踏式风琴 8.Synthesizer 电子合成器Chorus: 合唱 1.Soprano 女高2.Soprano Ⅰ 女高1 3.Soprano Ⅱ 女高2 4.Mezzo-Soprano 女次高5.Contralto 女低6.Alto 女低7.Counter-Tenor8.T enor 男高9.Tenor Ⅰ 男高1 10.Tenor Ⅱ 男高2 11.Baritone 男中 12.Bass 男低13.Bass Ⅰ 男低1 14.Bass Ⅱ 男低2 15.Voice 人声 16.Vocals 元音Strings: 弦乐 1.Violin 小提琴2.Violin Ⅰ 小提琴1 3.Violin Ⅱ 小提琴2 4.Viola 中提琴 5.Cello 大提琴6.Violoncello 低音提琴7.Contrabass 低音提琴8.Double Bass 倍低音提琴9.Solo Violin 独奏小提琴10.Solo VIola 独奏中提琴11.Solo Cello 独奏大提琴12.Solo Bass 独奏低音提琴13.Viola d' AmoreHandbells: 手铃 1.Handbells 手铃2.Handbells(T.C)手铃（中音）钢琴0 Acoustic Grand Piano 大钢琴（声学钢琴）1 Bright Acoustic Piano 明亮的钢琴2 Electric Grand Piano 电钢琴3 Honky-tonk Piano 酒吧钢琴4 Rhodes Piano 柔和的电钢琴5 Chorused Piano 加合唱效果的电钢琴 6 Harpsichord 羽管键琴（拨弦古钢琴）7 Clavichord 科拉维科特琴（击弦古钢琴）色彩打击乐器8 Celesta 钢片琴9 Glockenspiel 钟琴10 Music box 八音盒11 Vibraphone 颤音琴12 Marimba 马林巴13 Xylophone 木琴14 Tubular Bells 管钟15 Dulcimer 大扬琴风琴Hammond Organ 击杆风琴17 Percussive Organ 打击式风琴18 Rock Organ 摇滚风琴19 Church Organ 教堂风琴20 Reed Organ 簧管风琴21 Accordian 手风琴22 Harmonica 口琴Tango Accordian 探戈手风琴吉他Acoustic Guitar(nylon)尼龙弦吉他25 Acoustic Guitar(steel)钢弦吉他26 Electric Guitar(jazz)爵士电吉他27 Electric Guitar(clean)清音电吉他28 Electric Guitar(muted)闷音电吉他29 Overdriven Guitar 加驱动效果的电吉他30 Distortion Guitar 加失真效果的电吉他31 Guitar Harmonics 吉他和音贝司Acoustic Bass 大贝司（声学贝司）33 Electric Bass(finger)电贝司（指弹）34 Electric Bass(pick)电贝司（拨片）35 Fretless Bass 无品贝司36 Slap Bass 1 掌击Bass 137 Slap Bass 2 掌击Bass 238 Synth Bass 1 电子合成Bass 139 Synth Bass 2 电子合成Bass 2 合成主音Lead 1(square)合成主音1（方波）81 Lead 2(sawtooth)合成主音2（锯齿波）82 Lead 3(caliope lead)合成主音3 弦乐Violin 小提琴41 Viola 中提琴42 Cello 大提琴Contrabass 低音大提琴Tremolo Strings 弦乐群颤音音色45 Pizzicato Strings 弦乐群拨弦音色46 Orchestral Harp 竖琴47 Timpani 定音鼓合奏/合唱String Ensemble 1 弦乐合奏音色149 String Ensemble 2 弦乐合奏音色250 Synth Strings 1 合成弦乐合奏音色151 Synth Strings 2 合成弦乐合奏音色252 Choir Aahs 人声合唱“啊”53 Voice Oohs 人声“嘟”54 Synth Voice 合成人声55 Orchestra Hit 管弦乐敲击齐奏铜管Trumpet 小号57 Trombone 长号58 Tuba 大号Muted Trumpet 加弱音器小号60 French Horn 法国号（圆号）Brass Section 铜管组（铜管乐器合奏音色）62 Synth Brass 1 合成铜管音色163 Synth Brass 2 合成铜管音色2 簧管Soprano Sax 高音萨克斯风65 Alto Sax 次中音萨克斯风66 Tenor Sax 中音萨克斯风67 Baritone Sax 低音萨克斯风68 Oboe 双簧管69 English Horn 英国管70 Bassoon 巴松（大管）71 Clarinet 单簧管（黑管）笛Piccolo 短笛73 Flute 长笛74 Recorder 竖笛75 Pan Flute 排箫Bottle Blow [中文名称暂缺] 77 Shakuhachi 日本尺八78 Whistle 口哨声79 Ocarina 奥卡雷那Pitched Percussion：有音高打击乐器 1.Timpani 定音鼓 2.Bells 排钟3.Glockenspiel 钢片琴4.Crystal Glasses5.Xylophone 木琴6.Vibraphone 颤音琴7.Marimba 马林巴琴8.Bass Marimba 低音马林巴琴 9.Tubular Bells 管钟 10.Chimes 钟琴 11.Steel Drums 钢鼓 12.Mallets 三角木琴第三篇：常用中英文对照表常用中英文对照表ACT激活全血凝固时间AI主动脉瓣关闭不全AO主动脉AS主动脉狭窄ASD房间隔缺损AV主动脉瓣AVP主动脉瓣成形术AVR主动脉瓣置换COA主动脉狭窄CABG冠状动脉旁路移植术CO心排出量CAD冠状动脉粥样硬化性心脏病CPB体外循环IABP主动脉内球囊反搏LA左房LVOTO左室流出道狭窄MI二尖瓣关闭不全MV二尖瓣MVR二尖瓣置换术PA肺动脉PDA动脉导管未闭PFO卵圆孔未闭PS肺动脉瓣狭窄RA右房RVOT右室流出道SA单心房SV单心室TA三尖瓣闭锁TGA大动脉转位TS三尖瓣狭窄TVR三尖瓣置换VSD室间隔缺损大血管常用Bentall复合主动脉根部置换DHCA深低温停循环AAR升主动脉置换RHR右半弓置换Arch置换弓部置换EVAn腔内隔绝术TAG全弓置换常用中英文对照表ACT激活全血凝固时间AO主动脉ASD房间隔缺损AVP主动脉瓣成形术COA主动脉狭窄CABG冠状动脉旁路移植术LV 左室MS二尖瓣狭窄MVP二尖瓣成形术PAA肺动脉闭锁PECD部分型心内膜垫缺损PH肺动脉高压PTA共同动脉干RV右室SBE亚急性细菌性心内膜炎SVC上腔静脉TAPVD部分型肺动脉引流TOF法洛四联症TV三尖瓣TVP三尖瓣成形术DVR双瓣置换术ＳCP选择性脑灌注DAR降主动脉置换LHR左半弓置换CCP持续脑灌注AAO升主动脉AI主动脉瓣关闭不全AS主动脉狭窄AV主动脉瓣AVR主动脉瓣置换CO心排出量CAD冠状动脉粥样硬化性心脏病CPB体外循环IABP主动脉内球囊反搏LA左房LV 左室 LVOTO左室流出道狭窄 MI二尖瓣关闭不全MS二尖瓣狭窄MV二尖瓣MVP二尖瓣成形术MVR二尖瓣置换术PA肺动脉PAA肺动脉闭锁PDA动脉导管未闭PECD部分型心内膜垫缺损PFO卵圆孔未闭PS肺动脉瓣狭窄RA右房RVOT右室流出道SA单心房SV单心室TA三尖瓣闭锁TGA大动脉转位TS三尖瓣狭窄TVR三尖瓣置换VSD室间隔缺损大血管常用Bentall复合主动脉根部置换DHCA深低温停循环AAR升主动脉置换RHR右半弓置换Arch置换弓部置换EVAn腔内隔绝术TAG全弓置换PH肺动脉高压PTA共同动脉干RV右室SBE亚急性细菌性心内膜炎SVC上腔静脉TAPVD部分型肺动脉引流TOF法洛四联症TV三尖瓣TVP三尖瓣成形术DVR双瓣置换术ＳCP选择性脑灌注DAR降主动脉置换LHR左半弓置换CCP持续脑灌注AAO升主动脉第四篇：中英文职位对照表ExecutiveAistant行政助理OfficeManager办公室经理Executiveecretary行政秘书Receptionist接待员GeneralOfficeClerk办公室文员ecretary秘书InventoryControlAnalyst存货控制分析taffAistant助理MailRoomupervisor信件中心管理员tenographer速记员OrderEntryClerk订单输入文员T elephoneOperator电话操作员Shiing/ReceivingExpediter收发督导员TicketAgent票务代理Vice-PresidentofAdministratio行政副总裁Typist打字员ExecutiveandManagerial(管理部分)RetailtoreManager零售店经理FooderviceManager食品服务经理ExecutiveMarketingDirector市场行政总监HMOAdministrator 医疗保险管理AistanttoreManager商店经理助理OperatioManager操作经理AistantVice-President副总裁助理roductioManager生产经理ChiefExecutiveOfficer(CEO)首席执行官ropertyManager房地产经理ChiefOperatioOfficer(COO)首席运营官ranchManager部门经理Controller(International)国际监管ClaimExaminer主考官DirectorofOperatio运营总监Controller(General)管理员FieldAuranceCoordinator土地担保协调员GeneralManager总经理ManagementCoultant管理顾问DistrictManager市区经理HoitalAdministrator医院管理resident总统Import/ExportManager进出口经理roductManager产品经理IuranceClaimController保险认领管理员rogramManager程序管理经理IuranceCoordinator保险协调员rojectManager项目经理InventoryControlManager库存管理经理RegionalManager区域经理Manager(Non-ProfitandCharities)非盈利性慈善机构管理erviceManager服务经理ManufacturingManager制造业经理VendingManager售买经理TelecommunicatioManager电信业经理Vice-President副总裁TraortatioManager运输经理WarehouseManager仓库经理EducatioandLibrarycience(教育部分)DaycareWorker保育员ESLTeacher第二外语教师DevelopmentalEducator发展教育家HeadTeacher高级教师ForeigLanguageTeacher外语教师Libraria图书管理员GuidanceCouelor指导顾问MusicTeacher音乐教师LibraryTechnicia图书管理员ay保姆PhysicalEducatioTeacher物理教师rincipal校长Schoolychologist心理咨询教师Teacher教师ecialeedEducator特种教育家T eacherAide助理教师ArtItructor艺术教师ComputerTeacher计算机教师Collegerofeor大学教授Coach教练员AistantDeaoftudent助理训导长Archivist案卷保管员VocationalCouelor职业顾问Tutor家教、辅导教师第五篇：模架-中英文对照表模架：Mould Base动模座板：T op Clamp Plate定模座板：Bottom Clamp Plate动模板：Core Plate定模板:Cavity Plate 支撑板：Support Plate支撑块： Spacer固定板：Retainer Plate立柱：Pillar顶针板：Ejector Plate顶针固定板：Ejector Retainer型芯固定板：Core Retainer耐磨板：Anti-wear Plate 动模：Core 定模镶块：Cavity Insert主流道：Sprue定位圈：Locating Ring导套：Guide Bush堵头： Plug压条：Bracket密封圈： O Ring滑块：Slide弹簧：Spring内六角螺钉：Socket Screw顶针: Ejector Pin直推杆：Straight Ejector Pin拉料杆：Sprue Puller扁顶针：Rectangular Pin垫圈：Spacer Ring复位杆：Reset Pin楔块：Wedge锁紧块：Locking Block浇口：Gate水路：Water Line氮化：Nitriding热处理：Hear Treatment紫铜： Red Copper液压缸：Hydraulic Cylinder锁模装置：Locking Set尼龙拉构： Nylon Latch定模：Cavity 动模镶块：Core Insert浇口套：Sprue Bush导柱：Guide Pin隔水片：Baffle水嘴：Water Nozzle/Collection接头：Connector 斜导柱：Angular(Guide)Pin斜顶：Lifter螺丝：Screw平头螺钉：Grub Screw顶管：EjectorSleeve阶梯推杆：Shouldered Ejector Pin脱料板：Stripper Plate止动钉(垃圾钉)：Stop Pin止动垫：Stop Ring斜楔：Angular Cam导轨：Guide Rail滑块挡块：Slide Core Stop Block 流道： Runner 制品： Part 淬火：T emper 标准：STD 吊环：Lifting Ring镶针：Pin。
AZ 不机性发展者系列说明书
D A T A S HE E TAZ® Developer,400K, and 421KInorganic DevelopersDescriptionAZ® inorganic developers are either sodium- or potassium-based developers. Most are buffered to maintain a uniform pH and to provide maximum developer bath life and process stability.These developers are odorless aqueous alkaline solutions that are compatible with batch and in-line development processes. AZ developers are defi ned by a product name and, as applicable, a dilution inparts of developer concentrate to parts of deionized water, e.g., AZ® 400K developer 1:4. AZ® Developer and AZ 400K developer are supplied as concentrates or prediluted. AZ® 421K developer is prediluted.Key Characteristics• A Z Developer: Sodium-based buffered developer that provides optimal process control while minimizing the attack on aluminum surfaces.• A Z 400K developer: Potassium-based buffered developer that provides optimal process control while minimizing con-tamination risks by using the less mobile potassium ion. Provides high throughput and contrast, particularly for thick fi lm AZ®9200 and P4000 series photoresists.• A Z 421K developer: Potassium-based unbuffered developer that provides high throughput and contrast, particularly for thicker fi lm AZ P4000 series photoresists.Features• B road range of developers provides numerous options from which to obtain wide process latitude, high contrast, and superior production throughput.• E xcellent batch-to-batch consistency from tight productspecifi cation control.ProcessingDevelopers typically have a limited range of useful dilutions. Highly concentrated dilutions have high sensitivity and allow faster photo-speeds, but they are limited by high dark fi lm losses and reduced contrast. The more dilute concentrations enable high contrast and provide greater selectivity between the exposed and unexposed resist. These require longer development times or increased exposure energy. They also have greater sensitivity to the effects of standing waves from monochromatic exposure.• A ll the high contrast and high sensitivity formulations of AZ inorganic developers are suitable for a 60 to 120 second batch immersion development at 20 to 25°C. High sensitivity dilutions and/or longer development times are recommended for dyed photoresists. While inorganic developers are not as sensitive to temperature changes as metal-ion-free developers, temperature control of ± 1°C is recommended to maintain a stable process. Mild agitation is recommended to achieve uniform development.• I n-line development applications require short development times because of equipment throughput constraints. High sensitivity developer formulations are recommended. A wide variety of spray, stream, and puddle combinations can be used. Typical processes follow.Typical Develop ProcessSpray-PuddleWet Wafer in Water Spray 0 - 5 sec, 100 - 200 rpmSpray Developer 5 - 15 sec, 100 - 200 rpmStop Wafer and Continue Spray to Set up Puddle 0 - 2 sec, 0 rpmPuddle Develop 10 - 30 sec, 0 rpmStream on Rinse 5 - 10 sec, 100 rpmSpin Dry 5 - 10 sec, 4000 rpmSpray OnlyWet Wafer in Water Spray 0 - 5 sec, 100 - 200 rpmSpray Developer 30 - 40 sec, 100 - 200 rpmOverlap Rinse and Developer Sprays 0 - 5 sec, 100 - 200 rpmStream on Rinse 5 - 10 sec, 100 - 200 rpmSpin Dry 5 - 10 sec, 4000 rpmNote: Contaminating inorganic developer baths or lines with tetramethylammonium hydroxide (TMAH) based metal-ion-free developers, even at the parts-per-million level, seriously affects the photospeed of the inorganic developer process. Use caution when changing developing equipment from a metal-ion-free to an inorganic process.Developer bath life is dependent on the amount of carbon dioxide absorbed from the air and on the amount of dissolved photoresist. Replenish the developer periodically, perhaps once a shift or when developer activity is reduced.Typical recommendations for high sensitivity and high contrast dilutions follow.Developer High Sensitivity* High Contrast*AZ® Developer 2:1 1:1AZ® 400K Developer 1:3 1:4*developer:DI waterSpecifi cationsDeveloper: Normality (R1) Normality (R2) Color Chloride Liquid Particle(ppm) Count(#/ml > 0.5 μm)AZ® Developer 0.460 ± 0.010 0.6.00 ± 0.005 25 max. 120 max. AZ® Developer 1:1 0.230 ± 0.005 0.3000 ± 0.0025 15 max. 120 max. AZ® Developer 2:1 0.307 ± 0.005 0.400 ± 0.003 25 max. 120 max. AZ® Developer 3:2 0.276 ± 0.004 0.360 ± 0.003 15 max. 120 max. AZ® 400K Developer 0.482 ± 0.005 1.390 ± 0.005 25 max. 2.0 max. 100 max. AZ® 400K Developer 1:3 0.120 ± 0.001 0.348 ± 0.001 15 max. 2.0 max. 100 max. AZ® 400K Developer 1:4 0.0960 ± 0.0005 0.2780 ± 0.0005 15 max. 1.5 max. 75 max. AZ® 400K Developer 1:5 0.080 ± 0.001 0.232 ± 0.001 15 max. 2.0 max. 100 max. AZ® 421K Developer 0.210 ± 0.001 15 max. 2.0 max. 100 max. Specifi cations are subject to revision. Contact your AZ account manager for additional information.North America:Somerville, NJ, USA (908) 429-3500 Europe:Wiesbaden, Germany 49 (611) 962-6867Far East:Shanghai, China 86-21-64851000 x 323Tsuen Wan, N.T. Hong Kong (852) 24081913Tokyo, Japan 81-3-5977-7938Seoul, Korea 82-2-510-8613Selangor Darul Ehsan, Malaysia 603 5101 2888Singapore 65 5630288Taipei, Taiwan 886-2-2516-3268AZ® Developer, 400K, and421K Inorganic DevelopersEquipment CompatibilityAZ® inorganic developers are compatible with most commercially available wafer and photomask processing equipment. Recommended materials of construction include stainless steel, PTFE, polypropylene, and high density polyethylene.StorageKeep in sealed original containers. Protect from sunlight. Store in a cool, dry place. Empty container may contain harmful residue.Handling Precautions/First AidRefer to the current Material Safety Data Sheet (MSDS) for detailed information prior to handling.The information contained herein is, to the best of our knowledge, true and accurate, but all recommendations or suggestions are made without guarantee because the conditions of use are beyond our control. There is no implied warranty of merchantability or fitness for purpose of the product or products described here. In submitting this information, no liability is assumed or license or other rights expressed or implied given with respect to any existing or pending patent, patent application, or trademarks. The observance of all regulations and patents is the responsibility of the user. AZ and the AZ logo are registered trademarks of AZ Electronic Materials. © 2005 AZ Electronic Materials. 1/05。
IMMOBILIZER 3 系统 重要数据
大众奥迪 IMMOBILIZER 3 系统重要数据Immobilizer 3 车辆一般出厂都不给车主IMMO 密码,也不在车身留下密码标签.购买新仪表一定要求供应商提供或帮助查询IMMO 3 密码购买旧的仪表一定要求卖方提供该仪表所装车的IMMO 3 密码.新的ECU 是没有密码的购买旧的ECU 一定要求卖方提供该ECU或该ECU所装车的IMMO 3 密码.购买车钥匙,一定要用数据流022 和023 检查,不能识别的钥匙状态为"旧"的不能用.17-仪表&IMMO 控制单元:零件号码:3BD 920 806 C KOMBI+WEGFAHRSP VDO V01Coding 号: 07125 WSC维修站号码: 11111底盘号码VIN:LSVCE 29F42 12345 67IMMOBILIZER 3 序列号: VWZ7Z 0A412 345608-读取数据流:022 组:IMMO BILIZER 3 状态数据00 项:发动机启动许可1=可以开车0=不可以启动钥匙匹配错误或ECU损坏;没有正确CODING;用错ECU01 项:ECU 响应1= 通讯OK 0=ECU与IMMO 通讯中断.02 项:钥匙状态1=可以识别到的钥匙0=识别不了的钥匙无芯片钥匙或不可匹配钥匙03 项:钥匙数量3=当前IMMO有3把钥匙固定码记忆.最多可以匹配8 把钥匙023 组:IMMO BILIZER 3 状态数据00 项:跳码状态1=钥匙跳码数据已经同步0=没有同步(钥匙跳码算法与仪表IMMO的不相同)01 项:钥匙芯片状态0=新钥匙1=旧钥匙；如果IMMO没有这把钥匙的固定码拒绝和这把钥匙同步02 项:钥匙芯片状态0=IMMO没有该钥匙的固定码1=固定码数据已经成功写入IMMO03 项:仪表IMMO 状态1,2,4=新仪表允许用设定底盘编码功能输入VIN码5=锁止,已在售后服务中编制了匹配数据.6=IMMO 已经匹配, 处于正常状态7=钥匙匹配有效, 用K81匹配钥匙例：用其他IMMO3 或IMMO4 车辆匹配过的旧钥匙,插在这车23组数据是00项: 0 01项: 1 02项: 0 03项: 1换仪表已经成功用50克农ECU IMMO数据已经成功匹配可以启动的钥匙23组数据是: ====================00项: 1 换新仪表还没用21配钥匙001项: 1 102项: 1 003项: 6 和原车的ECU IMMO 是匹配的6024 组:IMMO BILIZER 3 锁止数据00 项:仪表IMMO 锁止时间密码输入错误第3次以后,每错一次闭锁时间增加10分,最长255分01 项:ECU 锁止时间在调整50输入PIN?错误第3次以后每错一次闭锁时间增加10分最长255分02 项:应急启动锁止时间无K81以仪表按钮输入保密码错误第3次以后每错一次闭锁时间增加10分最长255分03 项:钥匙芯片编码锁0-10分,若IMMO D2 线圈连续侦察到20 个非法的钥匙试探编码,则闭锁0-10分。
儿童疫苗中英文对照
儿童疫苗中英文对照Born in 24 hours 乙肝疫苗hepatitis B vaccine卡介苗Bacille Calmette-Guerin vaccineOne month 乙肝疫苗hepatitis B vaccineTwo month 脊灰疫苗PoIiomyeIitis Vaccine in Dragee Candy (Human Diploid CeII)，LiVeThree month 脊灰疫苗PoIiomyeIitis Vaccine in Dragee Candy (Human Diploid CeII)，LiVe吸附无细胞百白破联合疫苗Diphtheria，Tetanus and Acellular pertussis Combined Vaccine，Adsorbed Four month 脊灰疫苗PoIiomyeIitis Vaccine in Dragee Candy(Human Diploid CeII)，LiVe吸附无细胞百白破联合疫苗Diphtheria,Tetanus and Acellular pertussis Combined Vaccine，Adsorbed Five month 吸附无细胞百白破联合疫苗Diphtheria，T etanus and Acellularpertussis Combined Vaccine，Adsorbed Six month 乙肝疫苗hepatitis B vaccineA群流脑疫苗Group A Neisseria meningococcus Eight month 麻疹疫苗Measles vaccine乙脑减毒活疫苗Japanese Encephalitis Vaccine,LiveTen month A群流脑疫苗Group A Neisseria meningococcus1.5--2 years old 吸附无细胞百白破联合疫苗Diphtheria，Tetanus and Acellularpertussis Combined Vaccine，Adsorbed 麻腮风疫苗MMR vaccine2 years old 乙脑减毒活疫苗Japanese Encephalitis Vaccine,Live3 years old A+C群流脑疫苗Group A+C Neisseria meningococcus4 years old 脊灰疫苗PoIiomyeIitis Vaccine in Dragee Candy(Human Diploid CeII)，LiVe6 years old 白破疫苗Diphtheria and Tetanus Combined Vaccine,AdsorbedA+C群流脑疫苗Group A+C Neisseria meningococcus。
免疫工具包使用指南说明书
Immunization Toolkit for Immunization ProvidersCommunicable Disease Prevention and Control DivisionPublic Health BranchDepartment of Health and WellnessContentsIntroduction (3)General Vaccine Storage and Handling Guidelines (4)Vaccine Refrigerators (5)Organizing the Vaccine Fridge (6)Routine Vaccine Orders And Pickup (8)Vaccine Cold Chain Break Management And Reporting (9)Emergency Preparedness And Vaccine Storage And Handling (10)Reporting of Immunizations (11)Reporting of Adverse Events Following Immunization (AEFI) (12)Appendix A: Vaccine Cold Chain Exposure Report Form (13)Appendix B: Reciprocal Notification Form (16)Appendix C: Adverse Events Following Immunization (17)Appendix D: Immunization Provider Resource List (18)This document has been developed to provide guidance andrecommendations related to components of the publicly funded immunization program for Nova Scotia.∙to enhance the efficiency safety and effectiveness of the publicly funded immunization program∙to ensure maintenance of vaccine and biological product potency and reduce wasting of publicly funded products∙to provide guidelines for the standardized management and reporting of adverse events following immunization∙to provide recommendations for vaccine storage and handling for all health-care providers☐ Do not stockpile vaccine☐ Count vaccine stock in fridge monthly☐ Order he amount of vaccine you expect to use in one month1,2☐ Arrange vaccines the same way inside the refrigerator to avoid errors☐ Protect vaccines from light at all times☐ Maintain the cold chain between 2° to 8°C at all times☐ Reconstitute vaccines immediately prior to use☐ Use the diluent provided with the vaccine and do not substitute other diluents ☐ Print the date vaccine is opened on the label of multi-use vials☐ Refer to the manufacturer’s package insert for stability information after opening ☐ Contact public health before using vaccine stored outside the 2° to 8°C range ☐ Do not use any vaccines that are beyond their expiration date☐ Remove all expired product from the fridge each month☐ Adhere to strict aseptic technique when handling vaccines☐ Have an emergency plan in case of a power outage☐ Check and log temperature twice a day1 Complete a Requisition for Publicly Funded Vaccine, by contacting your local Public Health office. Allow2 –3 business days for delivery.2 Please refer to the NS Immunization Manual Chapter 10 for vaccine eligibility for high risk conditions. You can consult with local Public Health to request vaccine for high risk conditions on a case by case basis or if you are unsure if your patient is eligibleAny refrigerator used for vaccine storage must be:☐ L arge enough to hold one month’s inventory3☐ Equipped with a min-max thermometer or data logger 4☐ Able to maintain vaccine storage temperatures between 2°C and 8°C5☐ Dedicated to the storage of vaccines only3 As manufacturers of vaccine are gradually moving toward the use of pre-filled syringes, it is important to plan for the increased space requirements the changes in vaccine packaging will require.4 The recommended type of thermometer is Canadian Scientific or another Minimum-Maximum (Min-Max) thermometer that is calibrated to +/- 1ºC accuracy5 Although there may be some commercial grade small fridges designed specifically to maintain drugs and vaccines, any other style of small, single door fridge (e.g. bar fridge) is unpredictable in terms of maintaining temperatures within the required range of 2° to 8° C and should NOT be used to store vaccines. For more detail refer to the National Vaccine Storage and Handling Guidelines☐ Remove expired vaccine from the fridge☐ Return all expired unopened vaccine to local public health☐ Order the amount of additional vaccine you will need for one month ☐ Ensure products that expire first are placed in front the fridge☐ Store vaccine between 2°C and 8°C☐ Store full bottles of water on empty shelves and in the door☐Don’t store vaccines on door shelves☐ Store only vaccines in the refrigerator☐ Open the door only when necessarySupplies required for routine monthly vaccine pick up from your local public health office:☐ hard sided cooler☐ insulating material such as bubble wrap☐ frozen ice packs☐ Min-Max thermometerIf you become aware of inappropriate vaccine storage conditions, do not discard the vaccine. Report details of the cold chain break to your local Public Health office.☐ do not discard vaccines☐ mark the products as being exposed to cold chain break☐ store exposed vaccines in the fridge, in a container/bag marked “Cold C hain”☐ complete the Vaccine Cold Chain Exposure Report Form in Appendix A☐ document action that has been taken to protect the vaccines☐ note the product’s appearance (e.g., evidence of ice formation)☐ document the names of the vaccine, lot number, expiry date, and quantity☐ use the exposed vaccines deemed safe to use before using new vaccine☐ document name, number, expiry date of vaccines not safe to use☐ return unopened vials of exposed vaccine in to local public healthWhen immunization providers have reasonable cause to believe that weather conditions, natural disasters, or other emergencies might affect vaccinestorage conditions, urgent procedures should be implemented in advance ofthe event.In preparation for any emergency, the following steps should be taken: ☐ Identify all alternative storage facilities with back-up power☐ Have arrangements for transportation of vaccines☐ Pack the refrigerator with adequate cold packs and water bottles while the power is still on☐ Ensure availability of appropriate packing containers, cold packs, etc.☐ Prepare a list of emergency phone numbers:☐ Power company☐ Temperature alarm monitoring company☐ Back up storage facility☐ Transport company☐ Weather service☐ Document vaccine details name, expiry, # doses☐ Record refrigerator temperature, time and datePost Event:For vaccines exposed to temperatures outside 2°C to 8°C rangerefer to section titled Vaccine Cold Chain Break Management and Reporting.Reporting of Immunizations to Public HealthEach person receiving an immunization should receive an individual record for personal retention and reference containing the following information: immunization:☐ Name of the person immunized ☐ DOB☐ Gender☐ Health Card Number☐ Vaccine name☐ Lot Number ☐ Date Given (Day, Month, Year) ☐ Site☐ Route☐ Dose☐ Professional signatureAs key participants in the publicly funded immunization program, all immunization providers must provide detailed information for each immunization provided to their local public health office.Reporting of immunization records to local Public Health can be done through:☐ Automatic monthly report from the Nightingale EMR☐ Reciprocal notification form (Appendix B)☐ Copy of the client’s immunization recordWhen reporting the immunization to local public health, the following information should be provided:☐ Name of the person immunized ☐ DOB☐ Gender☐ Health Card Number☐ Provider or clinic name☐ Vaccine Name ☐ Lot Number☐ Date Given (Day, Month, Year)☐ Site☐ Dose☐ Route11Reporting of Adverse Events Following Immunization (AEFI) Under the Nova Scotia Health Protection Act and the Regulations under the Act,an Adverse Event Following Immunization is notifiable and must be reported to the Medical Officer of Health, through local Public Health. Minor expected reactions as outlined in the vaccine product monograph do not need to be reported. (Appendix C)Report AEFI to public health when the event meets any of the following:☐ has a temporal association with a vaccine☐ has no other clear cause at the time of reporting☐ is serious in nature☐ is life threatening☐ results in death☐ requires hospitalization ≥ 24 hours☐ prolongs an existing hospitalization☐ results in residual disability☐ is associated with a congenital malformation☐ is unusual or unexpected☐ occurs in a cluster12Appendix A: Vaccine Cold Chain Exposure Report Form13Part 2 of 2: Incident Report: Vaccine Cold Chain Failure:Site Location:___________________________________ Name of Contact Person: _________________________ Date of Incident:______________________________ Date Reported to Public Health:_________________Phone Number: _________________________________ Fax Number:_________________________________15Appendix B: Reciprocal Notification FormAppendix C: Adverse Events Following ImmunizationAppendix D: Immunization Provider Resource ListNS Immunization ManualPublic Health Applications∙Application for Notifiable Disease Surveillance (ANDS)∙Canadian Network for Public Health IntelligenceImmunization Competencies for Health ProfessionalsImmunization Schedule for AdultsImmunization Schedule for ChildrenSchool Immunization ScheduleRoutine Childhood Immunization Schedule in NS for Health Professionals Tetanus Prophylaxis in Wound Management PosterIt’s the Law: Reporting Adverse Events Following Immunization (AEFI) National Vaccine Storage and Handling GuidelinesCanadian Immunization GuideEpidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases: The Pink Book Vaccine Information SheetsImmunize CanadaPain ManagementAEFI Reporting Form。
无菌USP71中文版
美国药典USP31 <71>无菌检查法无菌检查法此通则的各部分已经与欧洲药典和/或日本药典的对应部分做了协调。
不一致的部分用符号（）来标明。
下面这些步骤适用于测定是否某个用于无菌用途的药品是否符合其具体的各论中关于无菌检查的要求。
只要其性质许可，这些药品将使用供试产品无菌检查法项下的膜过滤法来检测。
如果膜过滤技术是不适合的，则使用在供试产品无菌检查法项下的培养基直接接种法。
除了具有标记为无菌通道的设备之外，所有的设备均须使用培养基直接接种法进行检测。
在结果的观测与理解项下包含了复验的规定。
由于无菌检查法是一个非常精确的程序，在此过程中程序的无菌状态必须得到确保以实现对结果的正确理解，因此人员经过适当的培训并取得资质是非常重要的。
无菌检查在无菌条件下进行。
为了实现这样的条件，试验环境必须调整到适合进行无菌检查的方式。
为避免污染而采取的特定预防措施应不会对任何试图在检查中发现的微生物产生影响。
通过在工作区域作适当取样并进行适当控制，来定期监测进行此试验的工作条件。
这些药典规定程序自身的设计不能确保一批产品无菌或已经灭菌。
这主要是通过灭菌工艺或者无菌操作程序的验证来完成。
当通过适当的药典方法获得了某物品中微生物污染的证据,这样获得的结果是该物品未能达到无菌检验要求的结论性证据，即便使用替代程序得到了不同的结果也无法否定此结果。
如要获得关于无菌检验的其他信息，见药品的灭菌和无菌保证<1211> 按照下面描述的方法配制实验用培养基；或者使用脱水培养基，只要根据其制造商或者分销商说明进行恢复之后，其能够符合好氧菌、厌氧菌、霉菌生长促进试验的要求即可。
使用经过验证的工艺对培养基进行灭菌操作。
下面的培养基已经被证实适合进行无菌检查。
巯基醋酸盐液体培养基主要用于厌氧菌的培养。
但其也用于检测好氧菌。
大豆酪蛋白消化物培养基适合于培养霉菌和好氧菌。
巯基醋酸盐液体培养基,L-胱氨酸, 氯化钠, 葡萄糖, 琼脂，呈颗粒状(水分含量不超过15%) 0.75 g 0.5 g 2.5 g 5.5/5.0 g L-胱氨酸,酵母提取物(水溶性) , 酪蛋白胰酶消化物,巯基乙酸钠,或者巯基乙酸,刃天青钠溶液(1 比1000)，新配制纯净水0.5 g 5.0 g 15.0 g 0.5 g 0.3 mL 1.0 mL 1000 mL将L-胱氨酸、氯化钠、葡萄糖、酵母提取物、酪蛋白胰酶消化物与纯净水混合，并加热至实现溶解。
中美疫苗黄纸对照翻译
12 3 4 5 61 2 312 3 412 3 41 2 3 41 2 1 21 2OSP 19 147551 PM-289(5/19)IMM-7512 3乙型肝炎疫苗轮状病毒疫苗白百破（白喉/百日咳/破伤风）疫苗 B 型流感嗜血杆菌疫苗肺炎球菌疫苗 脊髓 灰质炎 疫苗麻疹、腮腺炎、德国麻疹联合疫苗水痘 疫苗甲型肝炎疫苗□白喉，破伤风，非细胞性百日咳混合疫苗 □百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□白喉，破伤风，非细胞性百日咳混合疫苗 □百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□白喉，破伤风，非细胞性百日咳混合疫苗 □百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□白喉，破伤风，非细胞性百日咳混合疫苗 □百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□白喉，破伤风，非细胞性百日咳混合疫苗 □百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□百白破疫苗□白喉，破伤风混合疫苗/破伤风，减量白喉混合疫苗□7价肺炎球菌结合疫苗 □13价肺炎球菌结合疫苗 □23价肺炎球菌多糖疫苗□7价肺炎球菌结合疫苗□13价肺炎球菌结合疫苗 □23价肺炎球菌多糖疫苗 □7价肺炎球菌结合疫苗 □13价肺炎球菌结合疫苗 □23价肺炎球菌多糖疫苗 □7价肺炎球菌结合疫苗 □13价肺炎球菌结合疫苗 □23价肺炎球菌多糖疫苗□灭活脊灰病毒疫苗 □口服脊灰减毒活疫苗□灭活脊灰病毒疫苗 □口服脊灰减毒活疫苗□灭活脊灰病毒疫苗 □口服脊灰减毒活疫苗□灭活脊灰病毒疫苗 □口服脊灰减毒活疫苗姓名： 性别： 出生日期： 提供者：如果使用联合疫苗，请记住在所有适当的空间记录剂1 21 2 31 2 3免 疫 记 录姓 名： 出生日期： 过 敏 史： 疫苗反应：保留此文件-保存文档父母：您的孩子必须符合加利福尼亚的免疫要求，才能参加学校和儿童保育。
保留此记录作为免疫证明。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2
Immobilizer system
Shinchang 类型
3
ICM
(Immobilizer Control Module) T/P 线圈天线
ECM
(Engine Control Module)
SMARTRA 类型
ECM
(Engine Control Module)
Transponder T/P Antenna Coil + SMARTRA 线圈天线与SMARTRA 线圈天线与 Immobilizer Lamp
Antenna coil 线圈天线
8
Fault types T/P 状态异常 T/P 程序异常 T/P 无应答 T/P 应答异常 线圈天线异常 SMARTRA 信息错误 SMARTRA 无应答 认证 败
P1691 P1676
SMARTRA P1690
Invalid key 无效钥匙
P1696 P1694
( PIN code )
17
Peplacement New KEY New key
( If you want to added key )
Key teaching
( PIN code )
nothing Nothing Key teaching Neutralize → Key teaching
New SMARTRA New SMARTRA New ECM Used ECM
Immobilizer system
System operation
ASIC Actuation of coil antenna and key information Charge Antenna coil
4
SMARTRA
Transponder
Key information
Key
information
( need to PIN of two vehicles )
跛行回家功能（应急模式） 跛行回家功能（应急模式）
16
Ex) Password : 2345
Over 5 sec
T1
T1
T1
T1
ON
OFF T2 T3 [ T1 : 3~10sec, T2 : 0.2~3sec, T3 : 0.2~5sec ]
Immobilizer system
Troubleshooting procedure States 所有的钥匙都丢失 只有一个钥匙 更换新的 SMARTRA 更换旧的 SMARTRA 更换新的 ECM 更换旧的 ECM Procedure Key teaching
10
(ECM)
→ 输入新的密码
假如输入错误的密码三次以上，那么发动机ECM将会锁 止一个小时 注意 密码的设置必须是在已经学习的ECM上进行（LEARNT LEARNT） LEARNT
Immobilizer system
数据流
11
VIRGIN
新的ECM 已经学习的ECM 初始化（中立）ECM 已经锁止的 ECM KEY
9
目的
怎么样生成
特别注意
假如输入错误的PIN代码三次以上，那么发动机ECM将 会锁止一个小时
Immobilizer system
Password ，密码（用户密码） 密码（用户密码） 项目 组成 目的 忘记密码 内容 4 位阿拉伯数字 ( ex : 1234 ) 跛行回家功能 中立ECM
LIMP HOME START ( 钥匙, Hi-ds Scaner )
Engine ECU
Immobilizer Lamp Engine start or No engine start
Immobilizer system
5
Immobilizer system
Immobilizer Lamp 防盗指示灯 T/P Key Immobilizer Lamp
6
< IG OFF → ON > ON OK
STATUS
VIRGIN LEARNT INVALID NOT CHK
新钥匙 已经学习的钥匙 没有登记的钥匙 没有检测到钥匙信息’
ECU
STATUS
LEARNT NEUTRAL LOCKED
Immobilizer system
学习（匹配） 学习（匹配） (ECM virgin status)
12
Immobilizer system
学习（匹配） 学习（匹配）(ECM learnt status)
13
Immobilizer system
中立模式 NEUTRAL MODE
14
Immobilizer system
跛行回家功能（应急模式） 跛行回家功能（应急模式） LIMP HOME MODE
15
Immobilizer system
OFF FAILE 故障
BLINK 闪烁
Immobilizer system
维修以及诊断
7
DIAGNOSTIC TROUBLE CODES ☞ ENGINE ☜ 故障码在发动机系统中读取
Immobilizer system
故障诊断
Item Diagnostic codes P1674 Transponder T/P P1675 P1693
ECM 信号错误 ECM 内存异常 Tw95 P1699
Immobilizer system
PIN code PIN 代码 项目 组成 内容 6 位阿拉伯数字 ( ex : 123456 ) 学习（钥匙匹配） ( key ) 中立模式（ECM初始化）NEUTRAL MODE ( ECM ) 根据车架号VIN，经过特殊的程序生成
Immobilizer
Copyright by Hyundai Motor Company. All rights reserved.
Immobilizer system CONTENTS
▶ 类型 ( Shinchang, SMARTRA ) ▶ 系统操作 ( SMARTRA ) ▶ IMMOBILIZER 防盗指示灯控制 ▶ 维修以及故障诊断 - Diagnosis Faults 故障诊断 - PIN 代码 - Pass Word 用户密码 - Limp Home Mode 跛行回家功能 ▶ 车辆实操 ▶ 解决问题程序