古今异义
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
词的古今异义
（一）词义的扩大
1、秦以虎狼之势，与中国抗衡。
古义：中原地区。今义：中华人民共和国
2、弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故
古义：母亲。 今义：晚辈对任何女性长辈的亲切称呼。
3、寡助之至，亲戚畔之
古义：父母兄弟等亲属。 今义：有婚姻关系的成员
4、有子而好 古义：指女子相貌好看
今义：泛指一切美好的性质
7、偷： 古代指苟且、马虎、不厚道，今义为偷窃
词义的转移 • 币： 礼物；钱。 • 涕: 眼泪；鼻涕。 • 走： 跑；步行。 • 勤： 辛苦；做事尽力，不偷懒。 • 慢： 怠慢；不快。 • 牺牲： 祭品；为了某种目的而舍弃生命。 • 假： 借；真假、假期。 可怜： 可爱；值得同情
（四）词义感情色彩的变化
词义的扩大
• 雏：本指小鸡，现指幼小的动物以及未定 型前的最初状态。如雏鸟、雏形。 • 皮：本指兽皮，现在扩大到树皮，封皮等。 • 甘：味美，现在指甜、心甘情愿，心里乐 意。 • 江河、好、中国、山东等。
（二）词义的缩小
1、入芝兰之室，久而不闻其臭
古义：气味（好闻的与不好闻的） 今义：不好闻的气味
（三）词义的转移
1、行李之往来，共其乏困
古义：外交使者。今义：出门时带的包裹
2、颜色不少变
古义：容颜、脸色。今义：色彩
3、秋天漠漠向昏黑
古义：秋日的天空。今义：秋季
4、上初即位，富于春秋
古义：年岁、年龄。今义：春天和秋天
5、涕: 古代指眼泪，现在指鼻涕 6、汤： 古是“热水” ，今义则菜汤、米汤等
1、然谋臣与爪牙之士不可不养而择也
古义：武士、勇士 今义：帮凶
2、锻炼之吏，持心近薄
古义：①冶炼 ②玩弄法律对人进行诬陷 动锻炼、锻炼身体 今义：劳
3、能谤讥于市朝
古义：提出意见、议论、批评 今义：恶意中伤
4、是祥也，吉凶焉在
古意：预兆，有吉有凶 今义：多指吉兆
5、明哲保身
赞扬一个人聪明有智慧，善于适应环境。今指不坚持 原则，只顾自己的处世态度。
2、率妻子邑人来此绝境
古义：妻子儿女。今义：妻，与“丈夫”相对 古义：①鼓励 ②劝说 今义：规劝 国人皆劝 劝君更尽一杯酒 ②责备
4、劝 5、让
古义：①辞让谦让 今义：辞让谦让
词义的缩小
• 饿： • 本指程度严重的饥饿已达到死亡威胁的程度，如“饿其体肤”。 现仅指一般的饥饿。 • 怨： • 恨。现指不满意、责备。 • 禽： • 飞禽走兽。现仅指鸟类。 • 丈夫： • 男子。现指妻子的配偶。 • 子： • 子女。现儿子。 • 迁： • 官员的升贬调流放等。现在指迁移、变换。
6、乖 偏执，不驯顺；乖读书欲睡,引锥刺其股
古义：古代指大腿 今义：指臀部、屁股
2、愿为市鞍马
古义：指买 今义：指城镇、集市
3、 “目”改“眼睛”
4、“寡不敌众”中的“寡”现在已改用“少”字
（一）词义的扩大
1、秦以虎狼之势，与中国抗衡。
古义：中原地区。今义：中华人民共和国
2、弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故
古义：母亲。 今义：晚辈对任何女性长辈的亲切称呼。
3、寡助之至，亲戚畔之
古义：父母兄弟等亲属。 今义：有婚姻关系的成员
4、有子而好 古义：指女子相貌好看
今义：泛指一切美好的性质
7、偷： 古代指苟且、马虎、不厚道，今义为偷窃
词义的转移 • 币： 礼物；钱。 • 涕: 眼泪；鼻涕。 • 走： 跑；步行。 • 勤： 辛苦；做事尽力，不偷懒。 • 慢： 怠慢；不快。 • 牺牲： 祭品；为了某种目的而舍弃生命。 • 假： 借；真假、假期。 可怜： 可爱；值得同情
（四）词义感情色彩的变化
词义的扩大
• 雏：本指小鸡，现指幼小的动物以及未定 型前的最初状态。如雏鸟、雏形。 • 皮：本指兽皮，现在扩大到树皮，封皮等。 • 甘：味美，现在指甜、心甘情愿，心里乐 意。 • 江河、好、中国、山东等。
（二）词义的缩小
1、入芝兰之室，久而不闻其臭
古义：气味（好闻的与不好闻的） 今义：不好闻的气味
（三）词义的转移
1、行李之往来，共其乏困
古义：外交使者。今义：出门时带的包裹
2、颜色不少变
古义：容颜、脸色。今义：色彩
3、秋天漠漠向昏黑
古义：秋日的天空。今义：秋季
4、上初即位，富于春秋
古义：年岁、年龄。今义：春天和秋天
5、涕: 古代指眼泪，现在指鼻涕 6、汤： 古是“热水” ，今义则菜汤、米汤等
1、然谋臣与爪牙之士不可不养而择也
古义：武士、勇士 今义：帮凶
2、锻炼之吏，持心近薄
古义：①冶炼 ②玩弄法律对人进行诬陷 动锻炼、锻炼身体 今义：劳
3、能谤讥于市朝
古义：提出意见、议论、批评 今义：恶意中伤
4、是祥也，吉凶焉在
古意：预兆，有吉有凶 今义：多指吉兆
5、明哲保身
赞扬一个人聪明有智慧，善于适应环境。今指不坚持 原则，只顾自己的处世态度。
2、率妻子邑人来此绝境
古义：妻子儿女。今义：妻，与“丈夫”相对 古义：①鼓励 ②劝说 今义：规劝 国人皆劝 劝君更尽一杯酒 ②责备
4、劝 5、让
古义：①辞让谦让 今义：辞让谦让
词义的缩小
• 饿： • 本指程度严重的饥饿已达到死亡威胁的程度，如“饿其体肤”。 现仅指一般的饥饿。 • 怨： • 恨。现指不满意、责备。 • 禽： • 飞禽走兽。现仅指鸟类。 • 丈夫： • 男子。现指妻子的配偶。 • 子： • 子女。现儿子。 • 迁： • 官员的升贬调流放等。现在指迁移、变换。
6、乖 偏执，不驯顺；乖读书欲睡,引锥刺其股
古义：古代指大腿 今义：指臀部、屁股
2、愿为市鞍马
古义：指买 今义：指城镇、集市
3、 “目”改“眼睛”
4、“寡不敌众”中的“寡”现在已改用“少”字