巴比伦富翁的理财课3

巴比伦富翁的理财课3
第二部分奴隶和自由人的灵魂第5节放纵自己终结苦果
主要人物(Characters)
rXLiBnE01YMuAnti Acquisition System
●塔卡德（Tarkad）———欠债不还，无所事事的年轻人。

阿祖尔的儿子。

lBXWTn0cYxz6Anti Acquisition System
●达巴希尔（Dabasir）———巴比伦富翁之一，骆驼交易商，曾经沦为叙利亚奴隶。

Obpgq2T2nyNAnti Acquisition System
●考斯柯（Kauskor）———一家客栈和餐厅的掌柜。

DXU5ttGTRG2wAnti Acquisition System
●希拉(Sira)———叙利亚某沙漠部落首领的正妻，达巴希尔曾经的女主人。

hDo0hwsfiLLeajVPgAnti Acquisition System
是你自己的软弱使你沦落到今天的这种地步，你又怎能配得上称自己是自由人呢？我告诉你，假如一个人自己内心里面就藏着奴隶的灵魂，无论他的出身如何，他终究将沦为奴隶，仿佛水自然就会往低处流一样，不是吗？假如一个人自己内心里具有自由人的灵魂，无论他再怎么遭遇不幸，他仍然能在自己的城市里获得荣誉并受人尊敬，不是吗？
NzOigpUEnIS2Ysk9q7Anti Acquisition System
其实，你的债务就是你最大的敌人！是它们逼得你被迫逃离巴比伦。

你若放任它们不予理会，它们就会变得比你更加强大。

当你把它们看作是你的敌人，并与它们进行殊死的战斗，你最终就将制服它们，重新成为城里受敬重的人。

zBHc7imL8IAnti Acquisition System
——希拉，一位智慧的女人
R58Nox54sGB728qAnti Acquisition System
当一个人越饿的时候，他的神志也许就越清醒，也就越容易嗅出食物的味道。

lEz8WbORQHQppHAnti Acquisition System
阿祖尔（Azure）的儿子塔卡德现在肯定就这么认为。

因为他已经整整两天没有吃什么东西了，只吃了两颗从别人花园里偷偷摘下来的小无花果。

他还来不及再多摘一颗，就被气急败坏冲上来的妇人追赶到了街上。

当塔卡德逃跑着穿过集贸市场时，耳边还依然萦绕着那位妇人刺耳谩骂的尖叫声。

这尖叫声令他对市场里商贩们的水果不敢再有丝毫的轻举妄动，尽管这时任何能够果腹的东西都会让他垂涎欲滴。

cN3KqSkk2LW2kW23Anti Acquisition System
塔卡德从来就不知道这些东西究竟是如何被送进巴比伦各个集市的，也从未发觉食物的味道竟然会如此这般地诱人。

他匆匆离开市场，穿过街头，来到一家客栈前。

他来来回回地踱着方步，心里想着也许能在客栈里遇到一位他认识的人，可以借点钱，好让不友善的老板带着笑容欢迎他。

若能如此，可就真是帮了他的大忙，因为他知道要是没有钱，没有哪位老板会欢迎他，就连跑堂的也都是认钱不认人的。

SQuDFaNg0MyAnti Acquisition System
他正出神地想着想着，忽地与一个他最不情愿见到的人撞了个正着，此人正是高大消瘦的骆驼商达巴希尔。

在塔卡德曾经赊欠过银钱的所有亲友中，就数达巴希尔最令他感到不舒服，因为达巴希尔明确要他承诺尽快还钱，但塔卡德却一直未能履行自己的承诺。

u91T2YR3UUpsdbw8Anti Acquisition System
看见撞着自己的人是塔卡德，达巴希尔的眼睛一亮，自顾自地说道:“嗨！这不是塔卡德吗？我正到处找哩，好让他还我一个月前借给他的两个铜钱，以及更早以前借给他的一块银钱。

这可真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。

我倒要好好运用今天，向他讨回钱来。

喂!小伙子，你说话啊？你怎么哑巴了？”
bbsMgglY3V2Anti Acquisition System
塔卡德全身颤抖，满脸涨得通红。

他胃里空空如也，毫无力气与直来直去的达巴希尔争吵斗嘴。

他喃喃地低声说道:“我，我很抱歉，
非常抱歉，但，但是今天我没有铜板，也没有银钱可以还你。

”
A1YsVqEB35uYCj1FUY9gAnti Acquisition System
达巴希尔继续大骂:“去你的吧！你难道真的就守不住几个铜板或银钱，来还你父亲的老朋友吗？他们在你有困难的时候可都是慷慨地把钱借给了你。

”
9kmrlyOBOYAnti Acquisition System
“我无法还钱，那是因为厄运一直跟随着我，所以……”
x0T82I8fP8YAotEYImRAnti Acquisition System
“厄运？！你还要为你自己的软弱无能而责怪诸神吗？那些只想着借钱但不想着还钱的人总会是厄运相伴的。

小伙子，跟我来吧，我有些饿了，我要去吃饭。

同时，我还要告诉你一个故事。

”
SZhwLcy8R2BX0Anti Acquisition System
达巴希尔毫不留情的直言相加，令塔卡德感到十分胆怯，恨不得立刻消失，但达巴希尔邀请了他一同进入客栈用餐，这简直是一件求之不得的美事。

y3IpZu34Z3da2Msz4jvAnti Acquisition System
达巴希尔带他来到餐厅最靠边的一处角落，找了块小地毯坐了下来。

8I4dQRVEsRAnti Acquisition System
客栈掌柜考斯柯立刻满脸堆笑地迎了过来，达巴希尔以一贯的坦率言语向他点餐:“你这沙漠的肥蜥蜴，给我来一盘山羊腿吧！煮熟一点，再多加些酱汁，还要点面包和各种蔬菜，我快要饿扁了，现在想多吃一点。

噢，别忘了我朋友在此，给他来一壶水，弄凉一点，因为天气很热。

”
zVyIXgWSaXsKD6hanf0uAnti Acquisition System
塔卡德的心直往下掉。

难道他要我坐在这里一面喝着凉水，一面看着他狼吞虎咽，吃着香喷喷的山羊腿？塔卡德沉默无语，因为他实在想不出究竟该说些什么。

7eVGno8SWQAnti Acquisition System
然而，达巴希尔似乎丝毫未察觉到他的心情。

他一面微笑一面挥
手，不断向其他相识的客人打招呼。

TDtGZBcaJ3NEXURT2Fv5Anti Acquisition System
达巴希尔对塔卡德说道:“我听一位刚从乌尔发（Urfa）回来的游客说，有个富翁拥有一块削得极薄的石头，薄到可以透视。

他把这块石头镶在窗户上用来挡雨。

据这位游人说，这块石头是黄色的，他曾获得主人允许透视这块石头，一看才知道，透过这块石头所看到的窗外世界非常奇异，完全不像真实的世界。

塔卡德，你认为如何呢？想想看，一个人居然能看见一个色彩完全不同的世界？”
ShOBdhzYFQqdAAnti Acquisition System
塔卡德似乎只对达巴希尔面前那一盘山羊腿更有兴趣，嗫嚅着回答:“我，我敢说……”
d8c1XL1RIK4Al3YWb8OAnti Acquisition System
达巴希尔接过话来，说道:“嗯，我知道这一定是真的，因为我自己眼中也曾经是一个色彩异样的世界，我即将告诉你的这个故事，就是关于我如何再次看清这个世界的真实颜色。

”
OavCfnB2SvAnti Acquisition System
邻座的客人顿时窃窃私语:“达巴希尔要讲故事了。

”于是赶忙把地毯凑近了一点。

其他客人则把食物都带过来，众人挤坐着围成了一个半圆圈。

他们在塔卡德耳边毫无顾忌地大声咀嚼着食物，还拿着多肉的骨头在他面前晃来晃去，弄得塔卡德坐立不安，十分狼狈。

整群人里只有塔卡德没有东西吃，达巴希尔看上去也没有与他分享食物的打算，甚至连请他吃一小角面包的意思都没有，塔卡德只好眼睁睁地望着面包屑从盘子里往地板上掉。

91T2YR3UUpsdbw8Anti Acquisition System
达巴希尔开始说:“我要说的故事……”他顿了一下，大嚼一口山羊腿，才继续说道:“是关于我早年如何成为骆驼商的经历。

你们当中有没有人知道，我曾经在叙利亚当过奴隶？”
6gf8LhG9ahciotEz2AAnti Acquisition System
刹那间，听众中惊讶的唏嘘声啧啧四起，达巴希尔似乎对这种反应感到很满意，他又大啖一口山羊腿之后，继续说道:
dDEYO8nTtcsMEY8slAnti Acquisition System
“在我还很年轻的时候，我就跟着父亲学做生意。

我父亲是一个制造马鞍的工匠，我当时在他的店里帮忙，并且结了婚。

由于年轻且没有什么出色的技能，所以收入非常微薄，仅仅够我和贤惠的妻子勉强糊口。

但我极其渴望拥有凭自己的能力根本买不起的货品，于是就靠赊账和借债来满足虚荣，后来我发现，即使我不能马上还钱，但有些商店主人仍相信我过些时日必能还清我所欠下的债务。

yt3nxBNLv76Anti Acquisition System
“由于年轻和缺乏经验，我并不知道，凡是花钱经常入不敷出的人，其实就是在自掘坟墓，种下自我放纵的苦果，最终必然遭致困境和羞辱的结局。

所以，我当时着了魔似的为妻子、家人购买了不少超过我们所需的锦衣华服和奢侈物品。

nfybA4BEZejAnti Acquisition System
“我把手边的钱大花特花，没过多久便都花光了。

我很快就感到担心，因为我根本无法用微薄的收入一边过上舒坦日子，一边还要偿还债务。

商店的老板们开始四处找我偿付那些奢侈的花费，我只好向朋友借债，但完全无力偿还。

我的生活因此而变得一塌糊涂，日子每况愈下。

最终，我妻子只好回去投靠娘家，而我决定偷偷离开巴比伦，到别的城市去碰碰运气。

c24ZDvowtmxpAnti Acquisition System
“此后两年，我马不停蹄地为沙漠商队工作，但日子过得并不顺遂。

后来，我跟着一群强盗到处打劫那些毫无抵抗力量的沙漠商队。

我现在看来，这样的行径简直不配做我父亲的儿子。

但当时我仿佛透过有色的石片观看着整个世界，不知道我因此而堕落到了什么样的地步。

wRrpnZOpvg0Mawq94Anti Acquisition System
“我们第一次打劫商队算是非常顺利，掠得一大堆黄金、丝绸和有价值的商品。

我们将这些掠夺物带到吉尼尔城（Ginir）并很快就挥霍一空。

PkSZFexGReTAnti Acquisition System
“第二次打劫可就没有那么幸运了。

我们刚刚掠得大批财物，就遭到当地部落的士兵袭击，这些士兵是被劫商队花钱雇来自保的。

我们当中的两个强盗头目被当场斩首，其余的则被带到大马士革（Damascus）剥光衣服，卖做奴隶。

3Gp7EJ7d8oZ7xAnti Acquisition System
“我被一位叙利亚沙漠部落的首领用两块银钱买走，并且为我理了头，搭上腰布，与其他奴隶没有什么两样。

由于年轻鲁莽，我当时只当这是一场冒险而已。

直到有一天，主人带我到他四个妻妾面前，告诉她们，说可以把我当做阉人随意使唤。

7jSjP6lN3rAnti Acquisition System
“那时，我才真正知道我的情况要多惨有多惨。

这个沙漠国的男人个个骁勇好战，我在毫无武器和脱逃办法的情况下，已经完全失去了自由，只好任由他们摆布。

V6n8Sx9GwzAnti Acquisition System
“当主人的妻妾们盯着我看时，我站在那里，心里害怕极了，同时也巴望着她们会同情我。

他的大老婆希拉年纪比其他妾要大一些，她盯着我看时，脸色无动于衷。

我得不到她的安慰，便转移视线。

接下来一位傲慢的美妾冷冷地瞧了我一眼，好象我只是一条泥土中的蚯蚓。

另外两个较年轻的妾则不停地窃窃嗤笑，仿佛这一场挺有刺激的玩笑。

”
第二部分奴隶和自由人的灵魂第6节女主人希拉的忠告
达巴希尔讲到这里，突然停了下来，仿佛又回到了当年的情景。

众人眼巴巴地望着他，谁也没有说话。

达巴希尔嚼了一口面包和蔬菜，又接着讲道:
Nxc8cBfZvyBHpHKAnti Acquisition System
“那种情景就像叫我站着等待判刑，简直是生不如死。

不知等了多久，每个女人似乎都在等着对方先开口。

最后，还是希拉冷冷地先说了话。

jBmryyYoH5w1IAnti Acquisition System
“她说:‘阉人我们多得是，但是骆驼夫就没有几个，而这些人大
多都是废物。

今天我要回娘家探望生病的母亲，没有一个我信得过的奴隶能拉我的骆驼。

问问这个奴隶会不会拉骆驼？’
HbGv0wPr8QVmkuplYkgZAnti Acquisition System
“因此主人问我：‘驾驭骆驼方面你知道什么？’
VFYOv5FXvyOiRH905BQnAnti Acquisition System
“我尽量隐藏着自己热切的心情，回答说:‘我会让骆驼蹲下来，也能叫它们驮运货物，引领他们长途旅行而不困倦。

假如有必要的话，我还会修理骆驼鞍套上的各种配件。

’
y6effWZImgs3Anti Acquisition System
“主人说:‘听上去这个奴隶懂得够多了，希拉，假如你需要的话，就让这个人做你的骆驼夫好了。

’
52EodPr9rdAPAnti Acquisition System
“因此我被转交给了希拉，当天便引领她的骆驼长途跋涉回娘家探望她的母亲。

途中我利用机会谢谢她代我替主人求情，并告诉她，我不是天生的奴隶，而是自由人的儿子，我父亲是巴比伦一位尊贵的马鞍工匠。

我还告诉她许多关于我的故事。

但她的回话令我感到一种前所未有的震撼，事后我一直反反复复沉思着她所说的话。

k8806OrP6fre6LBsAnti Acquisition System
“她说:‘是你自己的软弱使你沦落到今天的这种地步，你又怎能配得上称自己是自由人呢？我告诉你，假如一个人自己内心里面就藏着奴隶的灵魂，无论他的出身如何，他终究将沦为奴隶，仿佛水自然就会往低处流一样，不是吗？假如一个人自己内心里具有自由人的灵魂，无论他再怎么遭遇不幸，他仍然能在自己的城市里获得荣誉并受人尊敬，不是吗？’
Sru8vWBPS0rvku7oIAnti Acquisition System
“接下来的一年我仍旧是名奴隶，与其他奴隶同吃同住，但是我根本无法成为和他们一样的人。

有一天希拉问我:‘黄昏时，众奴隶可以混在一起玩乐，而你为什么总是独自坐在帐篷里？’
R5P4JCYDOWAnti Acquisition System
“我回答:‘我在思考你对我说过的那番话。

我怀疑我内心是否真
有做奴隶的灵魂。

我想我与这些奴隶是格格不入的，所以我独自坐在这里。

’
vKj8wFKZg2OMp9YzAnti Acquisition System
“她稍微迟疑了一下，终于吐露出秘密:‘我也同样与那些妾格格不入，这才时常独自孤坐。

我的嫁妆很多，我丈夫娶我就是为了我的嫁妆，但他并不爱我，而每个女人渴望的就是被爱。

除了这个缘故，加上我不能生育，没有一男半女，所以我必须坐得离她们远远的。

我要是个男人，与其当奴隶，还不如死了算了，不过我们部落的传统也差不多当女人就是奴隶。

’
34G6WNVZ3UO4DRtvCAnti Acquisition System
“我突然问她:‘现在你对我的看法如何？我内心是拥有做自由人的灵魂，还是做奴隶的灵魂呢？’
cN3KqSkk2LW2kW23Anti Acquisition System
“她回避着说:‘你想还清你在巴比伦所积欠的债务吗？’
04pQdiYzhDH7xTy3IpZAnti Acquisition System
“‘是啊，我想啊，但我找不到任何办法。

’
BnExHKgN6hRqZMn2Anti Acquisition System
“‘假如你任意让日子年复一年地过去，而不努力地去偿还债务，那你就是拥有可鄙的奴隶心态。

任何不自重、不老实还清债务的人，人人都可以像对奴隶一样鄙夷他们。

’
Wd3XreHF9bAnti Acquisition System
“‘但是，我现在在叙利亚做奴隶，我又能如何呢？’
nqwsxDITPgQCHp6r9DcJAnti Acquisition System
“‘那你就继续待在叙利亚做奴隶吧!你这个软弱卑俗的男人!’
DgMAkrh1TVAnti Acquisition System
“‘我急切地否认说:‘我不是一个软弱卑俗的人!’
SZhwLcy8R2BX0Anti Acquisition System
“‘那你就证明给别人看啊!’
96JiCbyPv5sn4yqvWAnti Acquisition System
“‘怎么证明呢？’
tV8HlFYHyY6Anti Acquisition System
“‘你们伟大的巴比伦王不是想办法，用尽所有的力量对抗敌人吗？其实，你的债务就是你最大的敌人！是它们逼得你被迫逃离巴比伦。

你若放任它们不予理会，它们就会变得比你更加强大。

当你把它们看作是你的敌人，并与它们进行殊死的战斗，你最终就将制服它们，重新成为城里受敬重的人。

然而，你却一直毫无与它们背水一战的念头，只会眼睁睁地看着自己的傲气日渐消沉，所以最终被逼到叙利亚当了奴隶。

’”
第二部分奴隶和自由人的灵魂第7节做自由人的灵魂
“我一直想着希拉那些毫不留情的言辞和论断，我认为这是我一生中获得的最有价值的忠告之一。

我私底下也想出了一堆证明我内心并无做奴隶灵魂的理由，以便对希拉表白自己的心态，但是我苦于没有机会说出来。

三天之后，良机突然降临，希拉的侍女要带我去见希拉。

MwUmxH0zROAnti Acquisition System
“希拉说:‘我母亲又生重病，快从我丈夫的畜厩里预备两匹上好的骆驼，系上装水的皮囊与鞍袋，准备长途跋涉。

侍女会给你厨房里的食物。

’我很快就备好骆驼，但是猜不透侍女干吗提供那么多食物在后头，因为总共只有不到一天的路程。

我默默在前方领着骆驼，等我们抵达女主人娘家时，天刚刚降下夜幕。

ctbfzUJdYwmvnVMqfAnti Acquisition System
希拉叫侍女退下去，然后突然对我说:‘达巴希尔，你的内心里拥有做自由人的灵魂，还是做奴隶的灵魂呢？’
8nAwW6GRxse6ajeMwZ84Anti Acquisition System
“我毫不犹豫地坚称:‘做自由人的灵魂!’
uAWK7OOkhiKWluNAnti Acquisition System
“‘那么，现在就是证明你的时候了。

你的主人早已喝得醉醺醺的，他的工头们也个个不省人事。

你带着这些骆驼逃走吧！这个袋子里有你主人的华丽衣服，你乔装一下。

我会回禀主人，说你在我回娘家探望生病的母亲时，偷了骆驼逃跑了。

’
X0o5Esy0FjYfJ5Anti Acquisition System
“我无比感激地告诉她:‘你拥有做皇后的高贵灵魂。

我非常盼望能带给你幸福。

’
efQPvsyQjlQECxpCU7Anti Acquisition System
“她平静地回答:‘与人私奔，远走他乡异地到陌生国度的有夫之妇，是不会幸福的。

’
WFgybZKn9iklVOAnti Acquisition System
“‘走你自己的路吧，愿沙漠的诸神眷顾于你，因为前面的路途既遥远又净是不毛之地，也没有其他的食物和饮水。

’
1hJKlk1X4lOAnti Acquisition System
“我不再勉强她，只是满心温暖地感谢她，然后趁着夜色全速摸黑逃逸。

我对这个陌生的国度毫不熟悉，根本不知道要往哪一条路走，才能回到巴比伦，只是一味勇敢地迈过沙漠，穿越山谷。

我骑着一只骆驼，牵着另一只，毫不停歇地拼命奔驰了一整夜和第二天的一整天。

因为我知道，身为奴隶却胆敢偷主人的骆驼逃跑，如果被逮住了，必死无疑。

P5eyoNNPxt3YAnti Acquisition System
“第三天下午，我来到了一片像沙漠一样不适宜人居留的崎岖之地。

尖凸的岩石，使我那两只忠心的骆驼磨破了脚底，它们只能痛苦而缓慢地前行，沿途碰不到任何人或野兽。

这当然可以理解，任何人和野兽都会避开这段荒凉的区域。

XqDprCuAQoAnti Acquisition System
“此后的路途光景如何，恐怕很少能有活着回来的人诉说过。

日复一日，我艰苦蹒跚地往前走。

食物和饮水都用光了，炙热的骄阳无情地烤晒着我。

到了第九天晚上，我从骆驼背上不由自主地滑落下来，觉得身体无比虚弱，再也无力跨骑上去。

我想，我必定会死在这个荒凉的地方。

0Mawq9487yoTAnti Acquisition System
“我四肢朝天躺在地上昏睡了过去，直到第二天曙光乍现才醒过来。

M6GLNW7SQHe8bc46uAnti Acquisition System
“我坐起身，环顾四周，清晨的空气仍有些冰凉。

那两只骆驼也躺平了，不肯再上路。

四周尽是残破荒废的景象，满布着岩石、沙土和多刺的荆棘，根本见不到任何藏有泉水的迹象，更没有食物给人和骆驼吃。

PH0YXimsLKICAxAnti Acquisition System
“我问自己:‘难道我就要这样悲惨无奈地面对我生命的结束吗？’此刻我的身体已显得不那么重要了，只有我的心比以前更加清醒。

我全身焦灼，嘴唇淌血，舌头干燥红肿，胃囊里空空如也，全身痛楚到无以复加的地步。

HQDBrZRVWOPewMBAnti Acquisition System
“我遥望并无风景可言的远处，再次扪心自问:‘我拥有做奴隶的灵魂，还是做自由人的灵魂？’我突然从中清楚地领悟到了一个同样的道理，假如我有着当奴隶的灵魂，我将会放弃求生的欲望，就躺下来在沙漠中无助地等死，这通常也是那些逃跑奴隶的下场。

aq6VZDBKkP5xUmVAnti Acquisition System
“但是，假如我具有做自由人的灵魂，那该怎么做呢？当然，我得拼尽全力回到巴比伦，偿还积欠的债务给那些曾经信赖我，为我爱妻带来快乐，为我父母带来安宁和满足的债主们。

”
第二部分奴隶和自由人的灵魂第8节你的债务就是你的敌人
“希拉曾说:‘你的债务就是迫使你离开巴比伦的敌人。

’是的，千真万确!以前我为什么不能做个顶天立地的男子汉呢？我为什么允许我的爱妻回去投靠她的父亲呢？
4A3H1NA2hpcNKpsJAnti Acquisition System
“接着，一件奇妙的事情发生了。

过去我一直透过有色的石片看待这个世界，仿佛这世界带着另外一种完全不同的颜色。

但是此时此刻，这种有色的眼光却突然消逝，我终于拨云见日，看到了这个世界真实的颜色，也看到了人生的真正意义和价值!
OvaptDL8UQnAnti Acquisition System
“死在沙漠里，那绝不是我！这种重新看待世界的眼光，使我看
见了自己必须做的第一件事情。

首先，我必须想尽一切办法回到巴比伦，面对每一位债主。

我应该告诉他们，经历了多年的浪荡和不幸，我终于回来了！托诸神的福，我盼望能尽快还清所有的债务。

我应该为我妻子重新弄个家，安顿下来，并努力成为值得父母骄傲的人。

uyCjIVf53RZFPPUmVAnti Acquisition System
“我的债务就是我的敌人！但是对那些借我钱的朋友而言，我更亏欠的是他们对我的善意和信赖。

CU10KLWPlMe07knfAnti Acquisition System
“我终于摇摇晃晃支撑着虚弱疲惫的身体站了起来。

饥饿又怎样？口渴又如何？这些只不过是回巴比伦之路的必然考验而已。

我内心里涌动着做自由人的灵魂，我渴望着回到巴比伦击退我的债务之敌，报答我的亲友。

这种极大的毅力和信念突然充满了我的全身。

6ustipFDJNtsuUHAnti Acquisition System
“那两只目光已经昏眩的骆驼，听到我铿锵有力的叫声之后，眼睛立刻亮了起来，几经努力，它们终于也爬了起来，凭着一点可怜的耐力，和我一起步向北方，我内心里有一个坚毅的声音在不断响起:我们必定能回到巴比伦！
xGXZpNHSqTPhrUAnti Acquisition System
“后来我们真的发现了饮水。

很快就走进了较为肥沃的地方。

那儿有草木和果子，我们也终于发现了回巴比伦的道路。

我想，这一切都是做自由人的灵魂在护佑着我，因为自由人的灵魂认为，人生总有一连串的问题和考验需要面对，他对人生的看法是，如果这些问题和考验有待解决，他就会勇敢面对并且解决。

而做奴隶的灵魂则只会哀叹:‘我不过只是一个奴隶，我又能怎么办呢？’”
bmq4dQsdSXyZT3bsuUiAnti Acquisition System
故事讲到这里，达巴希尔的话锋一转，高声说道:
AWK7OOkhiKWluNQAnti Acquisition System
“塔卡德，你呢？你空无一物的胃是否也能让你的脑筋更加清醒呢？你是否准备踏上赢回自尊的道路呢？你真的能看清这个世界的真实颜色吗？无论你的债台有多高，你会渴望老老实实地偿还债务，以
便再度成为在巴比伦受人尊敬的人吗？”
SpaG743zDIHeOPeVuneAnti Acquisition System
这时的塔卡德眼眶里早已噙满了泪水。

他满腔激情地站了起来，说道:“达巴希尔，你不仅给我上了一堂使我永生不忘的课程，而且也带给了我全新的眼界，我感觉我的灵魂里已涌满了渴望当自由人的意念和决心。

”
APAoMAe6sEbV87EAnti Acquisition System
一位感兴趣的听众似乎意犹未尽，急切地问道:“但是后来你是怎么清偿债务的呢？”
RU3aDAeN8G4k1zXSy4VAnti Acquisition System
达巴希尔回答:“有志者事竟成!当时我下定决心，开始四下寻找出路。

首先我拜访所有借钱给我的人，央求他们宽延时限，让我能赚到足够多的钱还他们。

有些债主辱骂我，有些则帮助我。

其中有一位债主的确给了我极需要的帮助和最重要的忠告，他就是出借黄金的商人马松。

他听说我在叙利亚曾经是个骆驼夫，于是他就介绍我去找骆驼商人老纳巴图（Nebatur），因为巴比伦国王正委托他到处购买大量俊美的骆驼。

跟着老纳巴图，我的有关骆驼的知识正好派上用场。

渐渐地，我已能逐步清偿债务。

最后终于能抬起头来，感觉自己是个受人敬重的真正的自由人。

D5nwbCRukvjZaYyZAnti Acquisition System
“至于我还债的具体方法和故事，我已刻好了五块泥板，你们随时都可以去阅读。

”
WxN7tQzMFtAnti Acquisition System
达巴希尔再次转向他的食物，他大声呼叫正在厨房里的掌柜:“考斯柯，你这慢吞吞的蜗牛，食物已经凉掉了。

给我来些刚烤好的新鲜羊肉，也给塔卡德来一份特大的羊肉，我老朋友的这个儿子已经饿坏了。

现在，他可以和我一同享受这些美食了。

”
wtmxppUXIG2C6ZAnti Acquisition System
达巴希尔就此讲完了他富含哲理的传奇故事。

无论任何人，当他明了古代智者早就知道并沿用多时的伟大哲理时，他便找回了他作为
自由人的灵魂。

yJRU9wrWWNAnti Acquisition System
无数世代以来，这些哲理都在不断引导人们摆脱债务困扰，远离穷困潦倒，从而不断拥有财富和迈向成功。

这些真理无疑还将继续帮助那些有聪明悟性、明白其神奇力量的后代世人。

因此，任何人都应该铭记住这些哲理。

9Epk46M8Z1AnFKAnti Acquisition System
过去我一直透过有色的石片看待这个世界，仿佛这世界带着另外一种完全不同的颜色。

但是此时此刻，这种有色的眼光却突然消逝，我终于拨云见日，看到了这个世界真实的颜色，也看到了人生的真正意义和价值!
2aQNZ21aRZzt2yEVAnti Acquisition System
我们也终于发现了回巴比伦的道路。

我想，这一切都是做自由人的灵魂在护佑着我，因为自由人的灵魂认为，人生总有一连串的问题和考验需要面对，他对人生的看法是，如果这些问题和考验有待解决，他就会勇敢面对并且解决。

而做奴隶的灵魂则只会哀叹:‘我不过只是一个奴隶，我又能怎么办呢？’
YrdTMsFp8RkyewbUOKGBAnti Acquisition System
——达巴希尔，一个从奴隶到富翁的人
5elc3zW4EnpAnti Acquisition System
第2课开启自我心灵和精神的巨大潜能
VnPPwgrwPrwxAnti Acquisition System
1.如果你带着有色的眼光看待这个世界，你就不会发现这个世界真实的颜色，也就会被许多软弱而卑贱的心态和假象所蒙蔽。

K0kEzIfpjyKFcAnti Acquisition System
2.放纵自己，经常花钱入不敷出的人，往往内心充满了怯懦，也终将种下苦果，最后必然遭到报应，陷溺于困境和羞辱的结局。

clP0G8gD2E7tAnti Acquisition System
3.假如一个人内心里面藏有做奴隶的灵魂，无论他出身如何，他终将沦为奴隶；假如一个人内心里面具有自由人的灵魂，则无论他再。