23547557

里 。即使在 她 生 下 了 Ｒ 的孩 子 后 ， 也没 有 告 诉 他 。她 宁 胧地想起一些感情上的蛛丝马迹。当漂亮潇洒 、 热情洋溢 、 可独 自承担一切 ， 电不愿让 Ｒ背上包袱。她是为 了让作 的作家 Ｒ以他那惯常 的撩人 消魂 的， 天生 的诱惑者的 目 家永远怀着爱情和感激来思念她。
维普资讯 http://www.cqvip.com
第２ ３卷
第 ６期
湖 北 广 播 电视 大 学 学 报
Ｊ ｕｎ ｌ ｆＨｕ ｉ Ｖ ｎｖ ｒｉ ｏ ｒ ａ Ｂｅ ｏ Ｔ Ｕ ｉｅｓｔ ｙ
Ｖｏ． ３。 ｏ ６ １２ Ｎ ．
Ｎｏ ｅ ｅ ｖ ｍｂ ｒ．２ ０ ． ０ ０ ６ １ ２～１ ３ ０
情 自始 自终是完完全全 的单恋。直到临终 前 ， 她才 向 Ｒ 述说 自己的感情， 我 的一生始终都是属于你 的， “ 而对我
的…生 你却从 来毫 无所 知 ” 茨威格 ，９９ １４ 。 一 （ １９ ：８ ）
作家始终没有认出她来 ， 让她在等待中消磨一生。陌生女 人的炽热情感 中透露 出一股掩饰不住 、 之不去 的凄切、 挥 哀婉 ， 她的“ 知其不可为而为之” 的执着不能不令人怆然。
起来 投 向 一个 根本 不认 识 她 的男 人 。陌 生 女人 对 Ｒ 的爱
爱情是疯狂和理性 ， 痛苦和快感的交错。在陌生女人 身上的疯狂和理性经过相互渗透 ， 可以说是酿成了一杯令 人心碎的爱情琼浆。如果一个人成为一个爱着的人时， 这 个人将感到一种生命 的完善。然而爱情 中第一个必不可 少的因素是男女双方相互的感知。当爱是相互的时候 ， 爱 情 的光彩才更为明亮。陌生女人 的爱情始终是单方面的 ，
漂亮 、 柔顺的陌生女人终于引起 了作家的注意 ， 跟他 过 了销魂荡魄的三夜 ， 却没有述说 自己的爱情。她知道让 作家承担责任 ， 就意味着束缚他的 自由意志， 限制和压抑
次献身予他， 自一人在地狱般的贫 民医院里生下了他的 独
孩 子， 而后为 了孩 子 的成 长 卖身 于 有 钱 人 ， 后 在 失 去孩 最
他人的客体， 注定她的爱情乌托邦不可避免地毁灭， 表达了作者失去家园的绝望， 也预示着作者精神世界的崩溃。
［ 关键词 ］ 茨威格 ； 女人 ； 乌托邦 ； 陌生 爱情 毁灭
【 中图分类号］ Ｉ０ ３４ ［ 献标 识码 ］ Ａ 文 ［ 文章编号 ］ １０ —７ ２ （０ ６ ０ ０ ８ ４ ４ ２０ ）６一Ｏ０ Ｏ １２一 ２
个角度说 ， 他也就越是接近无 限” 高中甫，９８ ３９ 。 （ １９ ： ） ７
苏联作家高尔基 １２ ９３年在致茨威格 的来信 中， 对他 的短篇小说《 一个陌生女人的来信》 深有所感 ， 他写到“ 由
于对 您 的女 主人 公 的同情 ， 由于 她 的形 象 以及 她悲痛 的 心
曲使我激 动得难 以 自制 ， 我竟 丝毫 不感 羞耻 地哭 了起 来。 他还赞扬茨威格的“ ” 惊人的诚挚语调 、 女人超人的 对
予的凄凉和病痛中孤独地死去。然而风流又轻佻的作家 Ｒ和她有几多邂逅和幽会却始终没有认 出她来 ， 直到读完
她死 后 的遗书 ， 也无 法 确 切地 记 忆 起 她 的 形象 ， 是朦 他 只
他的本性。她不愿作 家因为她而受到束缚 ， 这样会使她感 到痛苦。为了使 自己的爱情永 不衰败 ， 她把爱埋 在了心
身 边 走过 的女 人 ， 是 一概 投 以那 让 她 心 动 的脉 脉 含 情 、 都
具 有 吸引 力 的 目光 。
密。茨威格就是一位喜欢探清扑朔迷离 的心理之谜的犹 太籍奥地利作家。他对“ 各种犯偏执狂 、 囿于一孔之见的
人” 尤感 兴趣 ， 因为他认 为 “ 个 人越 是 孤 陋 寡 闻 ， 另 一 一 从
～
、
激情 的 单恋 ： 疯狂 与理 性 的交错
托尔斯泰说过 ， 艺术的主要 目的是说出人的灵魂 的秘
（ 瓦西列夫 ．９７ １４ 。对情人的直觉评价有Baidu Nhomakorabea是惊人 １９ ：２ ） 的透彻和准确。这种透彻和准确并不违背理智。陌生女
人在见到年轻、 潇洒 的作家的同时， 在第一秒钟里 ， 她已把 握住了 Ｒ的双重人格 ，热情洋溢、 “ 逍遥 自在 、 沉湎于玩乐 和寻花问柳” 同时又“ ， 十分严肃、 责任心强 、 学识渊博 、 修 养有素”（ 茨威格 ，９ ９ １８ ） １９ ：８ 。在爱情上 ， 最初 的一 瞥 往往只是一颗火星。长期观察才能点燃情感的火焰 ， 形成 燎原之势。陌生女人把她一个十三岁的姑娘的全部 韧劲 都用来窥视 Ｒ的生 活、 Ｒ的起居 ， Ｒ的习惯 和 Ｒ的朋 友。 她知道 Ｒ的一切 ， 了解他的每一个习惯 ， 认得他 的每一条 领带、 每一件衣服， 至每一个朋友。虽然被感情搅 昏了 甚 头， 她并没有丧失其判断能力。她也知道 Ｒ对每个 从他
温存” 高尔基 ，９０ １９ 。高尔基所说的女主人公十三 （ １８ ： ） ３ 岁时就开始疯狂地爱上了作家 Ｒ 。她在单相思 的苦恋中
度 过 了她 的童 年和 青春 ， 后她 离 开 家 庭 ， 绝 了其他 一 然 拒 切 的追求 者 ， 只是 为 了能寻 找 和他 在一 起 的机 会 。她 曾几
光望着十三岁的陌生女人时 ， 在这瞬间， 她便心属于他 了。 这就 是 陌生女人命 中注 定 的“ 见钟 情 ” 一 。这 种 爱情 会 使 人心力交瘁。从此她便对 Ｒ永远忠贞不渝。大多数 的人 在社交活动中滥用 自己的感情， 在卿卿我我中把 自己的感 情消磨殆尽， 而只有孤独的她才能将 自己的全部热情集 中
２ｇ ｔ６年 １ 月 ＇ ３ １
爱情 乌托 邦 的毁灭
对茨威格《 一个陌生女人的来信》 的读解
张 燕
（ 桂林电子科技大学 广西
［ 摘
桂林 ５ １０ ） ４ ０４
要］ 犹太籍奥地利作 家茨威格喜欢探索谜 一般 的心理 ， 他擅 长剖析偏 执 的灵魂 。《 一个陌 生女人 的来
信》 ， 中 茨威格刻画 了一位 一生都 沉湎于爱情乌托邦里 的陌生女人 ， 激情的单恋 ， 的爱情 以及 她降低 自尊 ， 为 幻想 成