公司的法律法规清单和更新计划做出来的

英文回答：
Apany ' s legal and regulatory inventory and updating plan are essential to safeguard its legitimate interests and sustainable development. Companies need to establish aplete list of regulations, including national laws and regulations, industry standards and local regulations. This requires the corporate legal team to work closely with the relevant departments to streamline the list of regulations in aprehensive manner and to keep the list up to date. Companies need to establish plans to update their regulations and to follow up on changes and amendments to them in a timely manner. The statutory updating plan should include periodic regulatory checks, information gathering, internalmunication and response measures. By establishing an inventory of regulations and updating plans,panies can betterply with laws and regulations and respond in a timely manner to the impact of regulatory changes.
公司的法律法规清单和更新计划对于维护公司的合法权益和持续发展至关重要。

公司需要建立一个完整的法规清单，包括国家法律法规、行业标准、地方性法规等内容。

这需要公司法务团队与相关部门密切合作，全面梳理并不断更新法规清单。

公司需要建立法规更新计划，
及时跟进法规的变化和修订。

法规更新计划应包括定期的法规检查、
信息收集、内部交流和应对措施等内容。

通过建立法规清单和更新计划，公司可以更好地遵守法律法规，并及时应对法规变化带来的影响。

To do well, thepany ' s list of laws and regulations must beprehensive, authoritative and updated from time to time. The whole set includes all relevant laws and regulations in the country in which thepany is located, covering all possible aspects of thepany ' s operations； reliable authority means that information muste from reliable sources, such as government bulletins, publicity, or crowned global information kiosks, with timely access to up—to—date legal information； and more importantly, updates must be kept abreast of regulatory changes and amendments, as well as periodic checks, information—sharing mechanisms and training of relevant personnel to ensure the smooth running of work.
公司的法律法规清单要做得好，就得包含全套的，要权威可靠，还得
时不时更新。

全套就是要包括公司所在国家所有相关的法律法规，涵
盖到公司各种业务可能涉及的方方面面；权威可靠就是说信息得来自
可信赖的渠道，比如政府公告、公示、或者冠方全球信息站，要能及
时获取最新的法规信息；而更新就更重要了，得随时关注法规变化和
修订情况，还得定期检查，设立信息通报机制，培训相关人员，以保
证工作的顺利进行。

It is not only the responsibility of the legal team to draw up a list of the laws and regulations of thepany and to update the plan, but also the active involvement of the employees of the entirepany. The legal team shall organize regular training and exchange meetings on the regulations of the relevant departments in order to raise the awareness and importance of the regulations among its staff. Corporate leaders should also focus onpliance with and updating legislation and provide adequate support and resources to the legal team to ensure the effective implementation of the statute list and updating plan. It is only through full participation that thepany's list of regulations and updated plans can truly play a role in guaranteeing its legitimate operation and sustainable development.
制定公司的法律法规清单和更新计划不仅仅是法务团队的责任，也需要全公司员工的积极参与。

法务团队应定期组织相关部门的法规培训和交流会议，以提高员工对法规的认识和重视程度。

公司领导也应重视法规的遵守和更新工作，并为法务团队提供足够的支持和资源，以确保法规清单和更新计划的有效实施。

只有通过全员参与，公司的法
规清单和更新计划方能真正发挥作用，保障公司的合法经营和可持续发展。