理解当代中国汉英翻译教程读书报告
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
理解当代中国汉英翻译教程读书报告
当代中国汉英翻译教程是一本实用性极强的读物,教程由简单到复杂,由浅入深,使学习者了解中国汉语,英语,翻译和文化之间的关联。
教程
分为六个部分,主要包括:一、汉、英入门知识;二、语义和句法在翻译
中的运用;三、核心词汇和整体理解;四、文化背景的影响;五、汉英的
技巧;六、使用案例等内容,旨在帮助学习者提高翻译能力,更好地理解
中英文化。
从概念上讲,教程准确而简明,可以帮助学习者更好的理解中
英文化之间的差异。
通过实例,学习者可以更深入的了解中英文化,并能
够用正确的翻译把汉语句子转换为英语句子。
最后,教程有助于学习者提
高翻译能力,更好地理解中英文化区别。