89岁袁隆平全英语致辞(共18张PPT)

词汇拓展 分词形容词
1.发达国家 a(n) _______ country
2. 发展中的经济 _______ economies
3. 破碎的心 a(n) _______ heart
4. 先进技术 a(n) _______ technology
5. 流星
a(n) _______ star
6. 落叶
_______ leaves
currently [精准汉语释义] 句子副词 目前
under [熟词生义] 种植着(某物) being planted with (sth) : fields under wheat 种着小麦的田地
average yield [词块] 平均产量
词汇拓展 average
n 平均；平均数 The average of 3, 8 and 10 is 7.
6. 落叶
fallen leaves
Байду номын сангаас
It’s my great pleasure to help other developing countries to develop hybrid rice to overcome their food-shortage problems. And I am confident that through our joint efforts, the purpose will be realized in the near future.
金句仿练 3. 我相信最终一切都会好起来。
I’m confident that everything will come out right in time.
4. 通过我们的共同努力，垃圾分类和回收会取得更大的 进步。
Through our joint efforts, sorting and recycling will make further progress.
We warmly welcome you to Changsha city to attend the China - Africa Cooperation Meeting (Seminar on China - Africa Agricultural Cooperation and Development).
在人生的道路上，从来没有全身而退，坐享其成，不劳而获一说。你不努力，就得出局。On the road of life, never retreat from the whole body, enjoy its achievements and get something for nothing. If you don't work hard, you're out.单枪匹马你别怕，一腔孤勇又如何，这一路你可以哭，但不能怂，总得熬过无人问津的日子，才能迎来掌声和鲜花。Don't be afraid to shoot a single horse. What about being alone and brave? You can cry all the way, but you can't be angry. You have to go through the days when nobody cares about it to welcome applause and flowers.要像溺水的人渴望呼吸一样渴望成 功，一秒钟也不能松懈，不然你觉得你凭什么赢。Be as eager to succeed as a drowning person is to breathe, and don't slacken off for a second, or what do you think you're going to win?所有美好，都 不负归期，选一种姿态让自己活得无可替代，没有所谓的运气，只有绝对的努力。All good things come to an end. Choose a gesture to make your life irreplaceable. There is no so-called luck, only absolute effort.3、一切伟大的行动和思想，都有一个微不足道的开始。All great actions and thoughts, all have a insignificant beginning.勇敢的面对不一定成功，而你不面对就一定不成功。Brave in the face of not necessarily successful, but you don t face will not be certain of success.我们这个世界，从不会给一个伤心的落伍者颁发奖牌。We are the world, never give a sad laggard awarded MEDALS.新 路开始常是狭窄的，但它却是自己延伸拓宽的序曲。Start the new road is narrow, but it is the prelude of the spread yourself to broaden.一个人几乎可以在任何他怀有无限热忱的事情上成功。A person can success on any of the things he has unlimited enthusiasm.当一个人先从自己的内心开始奋斗，他就是个有的人。When a person from his first heart begins to struggle, he is a man.的记忆是泪水洗不 净的，只有汗水才能把它冲掉。Painful memories are tears wash not clean, can only put the sweat it washed away只会在水泥地上走路的人，永远不会留下深深的脚印。Can only walk on the concrete person, never left a deep footprint.1、其实输并不可怕，可怕的是输了就鼓不起勇气面对世界。Actually lose is not terrible, terrible is lost just can't afford to drum courage in the face of the world.对于每 一个不利条件，都会存在与之相对应的有利条件。For each disadvantage, there are favorable conditions and at the same time.当你对自己诚实的时候，世界上没有人能够欺骗得了你。When you're honest with yourself, no one in the world can deceive you.挫折经历的太少，所以总是把一些琐碎的小事看的太重。Frustrating experience too little, so always put too much weight on some trivial things. 卓越的人一大优点是：在不利与艰难的遭遇里百折不挠。As a big advantage is remarkable, in bad and hard by perseverance.一个缺口的杯子，如果换一个角度看它，它仍然是圆的A gap in the cup, if change a point of view it, it is still round.只是一起走过一段路而已，何必把怀念弄的比经过还长。walking through a road, why should get miss more than a long.思想是行动的先导，心理问题直接作用并 影响人的思想。Thought is the forerunner of action, psychological problems directly effect and influence people's thinking.第一个青春是上帝给的;第二个的青春是靠自己尽力的。The first youth is given by god; The second youth is to rely on ourselves.在事实面前，我们的想象力越发达，后果就越不堪设想。The more advanced the in front of the fact that our imagination, the consequence is unimaginable.说话讲求技巧和欺骗是两个概念的问题，你不要混淆了。Speaking skills and deception are two concepts of be particular about the problem, you don't confuse.一时的挫折往往可以通过不 屈的搏击，变成学问及见识。A temporary setback can often through the unyielding fight, into knowledge and insights为了走上成材的道路，钢铁决不惋惜璀璨的钢花被遗弃。To the path of timber, iron and steel will never regret bright spray of molten steel was abandoned.生命力的意义在于拼搏，因为世界本身就是一个竞技场。The meaning of life lies in the struggle, because the world itself is an arena. 钱是好东西，但是不要为钱活着。那样生活没有意义了。Money is a good thing, but don't live for money. Life is meaningless.一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是他计较的少。A person's happiness, not because he owns much, but he care about less.这一秒不放弃，下一秒就有希望!坚持下去才可能成功!This seconds don't give up, the next second there is hope! Hold on to success!离开奋 斗的沃壤，天赋的种子便寻不到春华秋实的前程。Leave the struggle of rich soil, the seed of talent will find less than fruitful achievements in the future.不从泥泞不堪的小道上迈步，就踏不上铺满鲜花的 大路。Don't move from the muddy trail, cannot step the road covered with flowers.命运如同手中的掌纹，无论多曲折，终掌握在自己手中。Fate as hand palmprint, no matter how twists and turns, in our own hands.、所谓的放下，就是去除你的分别心是非心得失心执着心。So-called put down, is your heart is gain and loss heart mind, respectively.有时候我们放不开不是因为失去，而是心疼自己的付 出。Sometimes put does not open, not because we lost, but love their pay.浪漫是一袭美丽的晚礼服，但你不能一天到晚都穿着它。Romance is a beautiful evening dress, but you can't wear it day and night.这个世界上总有那么一个人，是你的念想，是你的温暖。There is always a person in this world, is your mind, is your warm.多用心去倾听别人怎么说，不要急着表达你自己的看法。More attention to listen to what others say, don't be so quick to express your own opinion.人生像攀登一座山，而找寻出路，却是一种学习的过程。Life is like climbing a mountain, and looking for a way out, it is a learning process.不论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要停止。No matter when you start, the important thing is don't stop after starting.勇士搏出惊涛骇流而不沉沦，destruction, tragic coward in calm drowning.做一个决定，并不难，难的是付诸行动，并且坚持到底。It is not difficult to make a decision, and is put into action, and stick to it.幸福是可以通过学习来获得的，尽管它不是我 们的母语。Happiness can be acquired through learning, although it is not our mother tongue.我坚信，失败后的第一个黎明，就是争取胜利的新开始。I firmly believe that after the failure first dawn, is try to win a new start.人生有一道难题，那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。Life is a puzzle, that is how to make one inch time is equal to one inch life.父母说的都是对的，都是为你好的，无论你接受不 接受。Parents said is right, it is good for you, whether you accept not to accept.不论你在什么时候结束，重要的是结束之后就不要悔恨。No matter when you end, the important thing is don't regret after end.强者性格决定了他的命运，弱者的命运决定了他的性格。The strong character decided his fate, the fate of the weak determines his character.古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。 In the ancient times, was not only the world, also there will be a perseverance of volunteers.时间真的会让人改变很多，包括我们的模样，我们的心。Time really can let a person change a lot, including our appearance, our hearts
overcome the problems [词块] 解决问题
food-shortage [合成词] 食物短缺
词汇拓展 分词形容词
developing 正在发展的 developed 发达的 拓展：boiled water 烧开了的水
boiling water 沸腾的水 这一类分词形容词表示动作正在进行或已完成
focus our efforts on [词块] 致力于
demonstration locations [词块] 示范田
词汇拓展 target
n 靶子；目标 (goall))；；对对象象：：sseettaatatargrgetet设设定定目目标标
vt [常用于被动语态] 把…作为目标 / 对象： TThhese healtthh ccaarreepprroodduuccttssaarreetatargrgeetetdedataotlodldpeople. p这e些op保le.健这品些针保对健的品是针老对年的人是。老年人。