上海电影译制厂译制电影（故事片）目录1950-2009（共1050部）

上海电影译制厂译制电影（故事片）目录1950-2009（共
1050部）
巴甫洛夫苏联 1950 上海电影译制片厂
乡村女教师苏联 1950 上海电影译制片厂
米丘林苏联1949 1950 上海电影译制片厂
勇敢的人苏联1950 1950 上海电影译制片厂
雪中奇羊苏联 1950 上海电影译制片厂
怒海雄风苏联 1950 上海电影译制片厂
游侠传苏联 1950 上海电影译制片厂
有情人终成眷属苏联 1950 上海电影译制片厂
钢铁是怎样炼成的苏联 1950 上海电影译制片厂
党证苏联 1950 上海电影译制片厂
伟大的曙光苏联 1951 上海电影译制片厂
生活的光芒苏联 1951 上海电影译制片厂
蟒魔王苏联 1951 上海电影译制片厂
列宁在1918 苏联1938 1951 上海电影译制片厂
无罪的人苏联 1951 上海电影译制片厂
作曲家莫索尔斯基未婚妻苏联1950 1951 上海电影译制片厂远离莫斯科的地方苏联 1951 上海电影译制片厂
伟大的力量苏联 1951 上海电影译制片厂
华沙一条街波兰1948 1952 上海电影译制片厂
一寸土：解放了的土地匈牙利1948 1952 上海电影译制片厂不屈的城波兰1950 1952 上海电影译制片厂
黎明前的战斗捷克1949 1952 上海电影译制片厂
钢铁的城捷克 1952 上海电影译制片厂
彼得大帝（上下集）苏联1939 1952 上海电影译制片厂
乌克兰诗人舍甫琴柯苏联 1952 上海电影译制片厂
生活的创造波兰 1952 上海电影译制片厂
伟大的公民（上下集）苏联1938 1952 上海电影译制片厂
卡嘉捷克 1952 上海电影译制片厂
牧鹅少年马季匈牙利1950 1952 上海电影译制片厂
肖邦的青年时代波兰1952 1953 上海电影译制片厂
废品的报复匈牙利 1953 上海电影译制片厂
奇婚记匈牙利1953 1953 上海电影译制片厂
演员的艺术苏联 1953 上海电影译制片厂
卡塔琳的婚姻匈牙利 1953 上海电影译制片厂
坦卡保加利亚 1953 上海电影译制片厂
祖国的早晨保加利亚1953 1953 上海电影译制片厂
明日处处欢乐歌舞捷克 1953 上海电影译制片厂
音乐家艾凯尔匈牙利1952 1953 上海电影译制片厂
钦差大臣苏联1933 1953 上海电影译制片厂
小淘气民主德国 1954 上海电影译制片厂
收获苏联 1954 上海电影译制片厂
偷自行车的人意大利1948 1954 上海电影译制片厂
不可战胜的人民主德国 1954 上海电影译制片厂
不可分离的朋友丘克与盖克苏联 1954 上海电影译制片厂
罗马——不设防的城市意大利1945 1954 上海电影译制片厂曙光照耀着我们即可1953 1954 上海电影译制片厂
一个女人的新生活匈牙利1954 1954 上海电影译制片厂
阿辽沙锻炼性格苏联 1954 上海电影译制片厂
我们街上的足球队苏联 1954 上海电影译制片厂
玛莉娜的命运苏联 1954 上海电影译制片厂
米兰的奇迹意大利1951 1954 上海电影译制片厂
广场奇遇波兰 1954 上海电影译制片厂
绑架捷克1953 1954 上海电影译制片厂
危险的货物民主德国 1955 上海电影译制片厂
魔椅匈牙利1954 1955 上海电影译制片厂
多芬民主德国 1955 上海电影译制片厂
九月英雄保加利亚 1955 上海电影译制片厂
两亩地印度1953 1955 上海电影译制片厂
麦收时节风雨来匈牙利 1955 上海电影译制片厂
为了十四条生命匈牙利 1955 上海电影译制片厂
牛虻苏联1955 1955 上海电影译制片厂
官场斗法记匈牙利1956 1955 上海电影译制片厂
安娜·卡列尼娜（上下集）苏联1953 1955 上海电影译制片厂假情假义的人们罗米欧与朱丽叶苏联1955 上海电影译制片厂
马克西姆·高尔基传略苏联1955 1955 上海电影译制片厂
夜店（上下集）苏联 1955 上海电影译制片厂
小勇士历险记南斯拉夫 1956 上海电影译制片厂
第六纵队苏联1957 1956 上海电影译制片厂
百货商店的秘密苏联1953 1956 上海电影译制片厂
人和土地苏联 1956 上海电影译制片厂
孤星血泪英国1946 1956 上海电影译制片厂
匹克威克先生传英国1952 1956 上海电影译制片厂
盗名窃誉苏联 1956 上海电影译制片厂
锦绣前程苏联 1956 上海电影译制片厂
伊凡从军记苏联1955 1956 上海电影译制片厂
第四十五号地区苏联1955 1956 上海电影译制片厂
作贼心虚罗马尼亚 1956 上海电影译制片厂
勇士的奇遇法国1952 1956 上海电影译制片厂
生的权利墨西哥1952 1956 上海电影译制片厂
没有留下地址法国1951 1956 上海电影译制片厂
第九号病房匈牙利1955 1956 上海电影译制片厂
两个探险家苏联1956 1956 上海电影译制片厂
旧恨新仇南斯拉夫 1956 上海电影译制片厂
边塞擒谋罗马尼亚1955 1956 上海电影译制片厂
山城春色苏联 1956 上海电影译制片厂
我和爷爷匈牙利1954 1956 上海电影译制片厂
生活的一课苏联1955 1956 上海电影译制片厂
世界的心联邦德国 1956 上海电影译制片厂
望之路意大利1950 1956 上海电影译制片厂
牧女的心愿苏联 1956 上海电影译制片厂
母亲苏联 1956 上海电影译制片厂
第十二夜苏联1955 1956 上海电影译制片厂
称心如意匈牙利 1956 上海电影译制片厂
墨西哥人苏联 1957 上海电影译制片厂
他的真名实姓民主德国 1957 上海电影译制片厂
马歇尔欢迎你西班牙1953 1957 上海电影译制片厂
舞台前后苏联 1957 上海电影译制片厂
春到田间苏联 1957 上海电影译制片厂
逃亡者法国1956 1957 上海电影译制片厂
风山疑案捷克1956 1957 上海电影译制片厂
攻城计南斯拉夫1954 1957 上海电影译制片厂
为了苏维埃政权而斗争苏联1956 1957 上海电影译制片厂坚守要塞苏联1956 1957 上海电影译制片厂
漂亮的朋友法国 1957 上海电影译制片厂
仇恨的旋风苏联 1957 上海电影译制片厂
木屋的村子捷克 1957 上海电影译制片厂
奥赛罗苏联1956 1957 上海电影译制片厂
初欢苏联 1957 上海电影译制片厂
警察与小偷意大利1951 1957 上海电影译制片厂
英雄城保加利亚 1957 上海电影译制片厂
叛逆巴基斯塔1955 1957 上海电影译制片厂
如此人生意大利，法国 1957 上海电影译制片厂
证据苏联 1957 上海电影译制片厂
十块美金匈牙利 1957 上海电影译制片厂
撒谎的鼻子罗马尼亚 1957 上海电影译制片厂
雾都孤儿英国1948 1957 上海电影译制片厂
漫长的路苏联 1957 上海电影译制片厂
保姆苏联 1957 上海电影译制片厂
红与黑（上下集）法国1954 1957 上海电影译制片厂命根子墨西哥1954 1957 上海电影译制片厂
法官民主德国 1957 上海电影译制片厂
不同的命运 1957 上海电影译制片厂
红莲花罗马尼亚 1957 上海电影译制片厂
雪橇 1957 上海电影译制片厂
道路之歌印度1955 1958 上海电影译制片厂
魔鬼的深渊罗马尼亚 1958 上海电影译制片厂
诗人苏联 1958 上海电影译制片厂
不平凡的夏天苏联 1958 上海电影译制片厂
马尔华苏联1957 1958 上海电影译制片厂
三合一澳大利亚 1958 上海电影译制片厂
列宁格勒交响曲苏联1958 1958 上海电影译制片厂雁南飞苏联1957 1958 上海电影译制片厂
第四十一苏联1956 1958 上海电影译制片厂
家庭争执捷克 1958 上海电影译制片厂
祝你成功苏联 1958 上海电影译制片厂
北海运输队挪威1954 1958 上海电影译制片厂
战火中的少先队苏联 1958 上海电影译制片厂
忏悔匈牙利 1958 上海电影译制片厂
科伦上尉民主德国1956 1958 上海电影译制片厂心儿在歌唱苏联1957 1958 上海电影译制片厂
被遗弃的人墨西哥1945 1958 上海电影译制片厂王子复仇记英国1948 1958 上海电影译制片厂
一天的起点保加利亚 1958 上海电影译制片厂
危险的生活捷克 1958 上海电影译制片厂
幸福的磨坊罗马尼亚1957 1958 上海电影译制片厂痛苦的一页民主德国1957 1958 上海电影译制片厂
柯儿趣游记捷克 1958 上海电影译制片厂
两姊妹苏联 1958 上海电影译制片厂
崩溃的城堡罗马尼亚 1958 上海电影译制片厂
根据法律芬兰 1958 上海电影译制片厂
血的圣诞节希腊 1958 上海电影译制片厂
三剑客法国意大利1959 1958 上海电影译制片厂
骄傲的山谷英国 1958 上海电影译制片厂
唐·吉坷德苏联1957 1958 上海电影译制片厂
被侮辱与被迫害的人法国1952 1958 上海电影译制片厂2×2＝5 匈牙利 1958 上海电影译制片厂
1918年苏联 1959 上海电影译制片厂
最后的决定匈牙利 1959 上海电影译制片厂
自由城波兰1958 1959 上海电影译制片厂
蒂萨河上苏联1958 1959 上海电影译制片厂
春风野火苏联 1959 上海电影译制片厂
战友朝鲜 1959 上海电影译制片厂
虎口余生波兰 1959 上海电影译制片厂
基辅姑娘（上下集）苏联1958 1959 上海电影译制片厂在松林的后面罗马尼亚 1959 上海电影译制片厂
崇高的职责苏联 1959 上海电影译制片厂
上任前夕保加利亚 1959 上海电影译制片厂
夕海之歌（宽银幕）苏联 1959 上海电影译制片厂
红叶苏联 1959 上海电影译制片厂
第一提琴手苏联 1959 上海电影译制片厂
海之歌苏联1958 1959 上海电影译制片厂
他们叫他阿米哥民主德国1958 1959 上海电影译制片厂一个人的遭遇苏联1959 1959 上海电影译制片厂
我了解他苏联 1959 上海电影译制片厂
塔娜阿尔巴尼亚1958 1959 上海电影译制片厂
爱国者朝鲜 1959 上海电影译制片厂
定时炸弹捷克1957 1959 上海电影译制片厂
球罗马尼亚 1959 上海电影译制片厂
父与子苏联1960 1959 上海电影译制片厂
狼窟捷克 1959 上海电影译制片厂
社会中坚美国1954 1959 上海电影译制片厂
昨天匈牙利 1959 上海电影译制片厂
白痴（上）苏联1958 1959 上海电影译制片厂
黑营捷克1958 1959 上海电影译制片厂
第卅九旅匈牙利 1959 上海电影译制片厂
阴暗的早晨苏联1959 1959 上海电影译制片厂
毁灭的发明捷克1958 1959 上海电影译制片厂
鹰波兰1959 1959 上海电影译制片厂
星保加利亚，民主德国1959 1959 上海电影译制片厂
圣彼得的伞匈牙利1958 1960 上海电影译制片厂
继母苏联 1960 上海电影译制片厂
三宝磨坊苏联，芬兰1959 1960 上海电影译制片厂
影子部人西班牙1969 1960 上海电影译制片厂
鲨鱼的牙齿苏联 1960 上海电影译制片厂
婴儿保加利亚 1960 上海电影译制片厂
渴苏联1959 1960 上海电影译制片厂
达巴契上尉捷克1959 1960 上海电影译制片厂
三宝磨坊（宽银幕）苏联，芬兰1959 1960 上海电影译制片厂新婚之夜瑞典，波兰，芬兰 1960 上海电影译制片厂
同一条江越南1956 1960 上海电影译制片厂
第一课保加利亚1960 1960 上海电影译制片厂
阴谋和爱情民主德国1959 1960 上海电影译制片厂
在水平线上保加利亚 1960 上海电影译制片厂
福玛·高尔捷耶夫苏联1960 1960 上海电影译制片厂
最后一步苏联 1960 上海电影译制片厂
绿色的土地阿联酋 1960 上海电影译制片厂
阴谋与爱情（宽银幕）海军上尉巴宁民主德国1959 1960 上海电影译制片厂
伊里斯顿的儿子苏联 1960 上海电影译制片厂
科德雷的酋长苏联1958 1960 上海电影译制片厂
黎明匈牙利1953 1960 上海电影译制片厂
雅辛托叔叔西班牙1956 1960 上海电影译制片厂
大墙后面（宽银幕和普通银幕）阿根廷1958 1960 上海电影译制片厂
生活从此开始民主德国 1960 上海电影译制片厂
风暴罗马尼亚1960
带翼的人民主德国 1960 上海电影译制片厂
索那大墨西哥 1960 上海电影译制片厂
罗密欧朱丽叶和黑暗波兰1960 1960 上海电影译制片厂
查雅布拉纳印度尼西亚 1961 上海电影译制片厂
两头牛的故事印度1961 1961 上海电影译制片厂
哈蒂发民主德国 1961 上海电影译制片厂
生活的道路老挝 1961 上海电影译制片厂
白夜苏联1960 1961 上海电影译制片厂
暴风雨的前夕苏联 1961 上海电影译制片厂
穷街保加利亚1960 1961 上海电影译制片厂
阿苏卡斯里兰卡 1961 上海电影译制片厂
松川事件日本 1961 上海电影译制片厂
珍珠墨西哥1947 1961 上海电影译制片厂
广岛之恋法国1959 1961 上海电影译制片厂
盐的奇迹玻利维亚 1961 上海电影译制片厂
更高原则捷克1960 1961 上海电影译制片厂
真情实况波兰1961 1961 上海电影译制片厂
象你这样的人捷克 1961 上海电影译制片厂
不屈服的人苏联1960 1961 上海电影译制片厂
冰海沉船英国1958 1961 上海电影译制片厂
献给检察官的玫瑰花联邦德国1959 1961 上海电影译制片厂大生意阿根廷 1961 上海电影译制片厂
当我们年青的时候保加利亚1960 1961 上海电影译制片厂山鹰之歌阿尔巴尼亚1959 1961 上海电影译制片厂
智擒眼睛蛇苏联1960 1961 上海电影译制片厂
神童联邦德国1958 1961 上海电影译制片厂
圣地亚哥之行智利 1961 上海电影译制片厂
勇士的传说（宽银幕）苏联 1962 上海电影译制片厂
压路机和小提琴苏联1961 1962 上海电影译制片厂
带阁楼的房子苏联1954 1962 上海电影译制片厂
红帆英国1935 1962 上海电影译制片厂
鬼魂西行英国1935 1962 上海电影译制片厂
老区新貌（宽银幕）苏联 1962 上海电影译制片厂
运虎记苏联1961 1962 上海电影译制片厂
红帆（宽银幕）苏联1961 1962 上海电影译制片厂
她在黑夜中意大利1957 1962 上海电影译制片厂
五天五夜苏联1960 1962 上海电影译制片厂
郭林的前程苏联 1962 上海电影译制片厂
塔曼果（宽银幕）法国1958 1962 上海电影译制片厂
革命的故事古巴 1962 上海电影译制片厂
锁链捷克 1962 上海电影译制片厂
阿甫夫妇越南1961 1962 上海电影译制片厂
18号封地古巴 1962 上海电影译制片厂
仅次于上帝的人法国1951 1962 上海电影译制片厂
妈妈你不要哭法国1959 1962 上海电影译制片厂
阿尔及利亚的姑娘埃及1958 1962 上海电影译制片厂
他们也在战斗阿尔巴尼亚1961 1962 上海电影译制片厂
勇敢的胡安娜墨西哥 1962 上海电影译制片厂
决裂民主德国 1962 上海电影译制片厂
童友苏联 1962 上海电影译制片厂
偷东西的喜鹊苏联 1962 上海电影译制片厂
记忆中的街道罗马尼亚1962 1962 上海电影译制片厂圣诞节的前夕随按 1962 上海电影译制片厂
一年中的九天苏联1962 1962 上海电影译制片厂
姑娘们苏联1961 1962 上海电影译制片厂
我的孩子美国1921 1963 上海电影译制片厂
小青鸟越南 1963 上海电影译制片厂
皇帝的恩惠保加利亚 1963 上海电影译制片厂
刺猬和友谊民主德国 1963 上海电影译制片厂
青年起义者古巴 1963 上海电影译制片厂
中锋在黎明前死去阿根廷1961 1963 上海电影译制片厂末日的罪行联邦德国1961 1963 上海电影译制片厂
罪恶之家英国1954 1963 上海电影译制片厂
蓝色港湾的舰长们苏联 1963 上海电影译制片厂
红色宣传员朝鲜 1963 上海电影译制片厂
黑帆民主德国 1963 上海电影译制片厂
圣母的珍珠 1963 上海电影译制片厂
瞎子领路人西班牙1963 1963 上海电影译制片厂
特殊任务阿尔巴尼亚1963 1963 上海电影译制片厂
抗暴记意大利1960 1963 上海电影译制片厂
在法国的壁炉旁民主德国 1963 上海电影译制片厂
搜寻长统靴民主德国 1964 上海电影译制片厂
厚四姐越南 1964 上海电影译制片厂
通向舞台的道路 1964 上海电影译制片厂
蚀意大利法国1962 1964 上海电影译制片厂
合金 1964 上海电影译制片厂
卡洛扬保加利亚 1964 上海电影译制片厂
深夜的脚步苏联1970 1964 上海电影译制片厂
偷袭荷兰1962 1964 上海电影译制片厂
我们的土地阿尔巴尼亚1964 1964 上海电影译制片厂
断桥（宽银幕）波兰1963 1964 上海电影译制片厂
魔盒英国1951 1964 上海电影译制片厂
沾满泥土的手印度尼西亚 1965 上海电影译制片厂
在17度线上越南 1965 上海电影译制片厂
土地保卫者朝鲜 1965 上海电影译制片厂
最初的年代阿尔巴尼亚1975 1965 上海电影译制片厂
红菱艳英国1948 1970 上海电影译制片厂
脚印阿尔巴尼亚1971 1971 上海电影译制片厂
勇敢的人们阿尔巴尼亚1965 1971 上海电影译制片厂
战斗的早晨阿尔巴尼亚1971 1971 上海电影译制片厂
第八个是铜像阿尔巴尼亚1970 1971 上海电影译制片厂
天亮的时候阿尔巴尼亚 1971 上海电影译制片厂
同志，你的道路 1971 上海电影译制片厂
巴黎圣母院法国1957 1972 上海电影译制片厂
简·爱英国1979 1972 上海电影译制片厂
冷酷的心墨西哥1976 1972 上海电影译制片厂
绿色的群山阿尔巴尼亚 1973 上海电影译制片厂
烈火行动计划阿尔巴尼亚1973 1973 上海电影译制片厂
白玫瑰墨西哥1961 1973 上海电影译制片厂
在那些年代里墨西哥1973 1974 上海电影译制片厂
沉默的朋友罗马尼亚1969 1974 上海电影译制片厂
警察局长的自白意大利1971 1974 上海电影译制片厂
战斗的道路阿尔巴尼亚1974 1975 上海电影译制片厂
琼宫恨史（女王克里斯蒂娜）美国1933 1975 上海电影译制片厂美人计美国1946 1975 上海电影译制片厂
魂断蓝桥美国1940 1975 上海电影译制片厂
鸳梦重温美国1942 1975 上海电影译制片厂
屏开雀选美国1940 1975 上海电影译制片厂
空谷芳草美国1945 1975 上海电影译制片厂
基度山伯爵法国1961 1976 上海电影译制片厂
生死恋日本1971 1976 上海电影译制片厂
阿里巴巴法国1954 1976 上海电影译制片厂
沉默的人法国意大利1961 1976 上海电影译制片厂
蛇法国意大利联邦德国1973 1976 上海电影译制片厂
美凤夺鸾美国1941 1976 上海电影译制片厂
囚徒希腊1973 1976 上海电影译制片厂
坎贝尔王国美国 1976 上海电影译制片厂
音乐之声美国1965 1976 上海电影译制片厂
拿破仑在奥斯特里茨战役法国1960 1977 上海电影译制片厂叶塞尼亚墨西哥1971 1977 上海电影译制片厂
故乡日本1972 1977 上海电影译制片厂
橡树，十万火急罗马尼亚1973 1978 上海电影译制片厂
汽车行动计划罗马尼亚1978 1978 上海电影译制片厂
尼罗河上的惨案英国1978 1978 上海电影译制片厂
在阴谋者中间朝鲜1978 1978 上海电影译制片厂
望乡日本1974 1978 上海电影译制片厂
追捕日本1976 1978 上海电影译制片厂
扎根大地朝鲜 1978 上海电影译制片厂
战友重逢朝鲜 1978 上海电影译制片厂
未来世界美国1976 1978 上海电影译制片厂
悲惨世界民主德国法国意大利1958 1978 上海电影译制片厂孤星血泪英国1946 1978 上海电影译制片厂
华丽的家族日本1974 1978 上海电影译制片厂
孩子与小提琴南斯拉夫1975 1978 上海电影译制片厂
缩小包围圈南斯拉夫1974 1978 上海电影译制片厂
吟公主日本1978 1978 上海电影译制片厂
狐狸的故事日本1978 1978 上海电影译制片厂
看不见的要塞朝鲜1979 1979 上海电影译制片厂
坚强的翅膀朝鲜 1979 上海电影译制片厂
金环蚀日本1934 1979 上海电影译制片厂
光阴罗马尼亚 1979 上海电影译制片厂
安重根击毙伊藤博文朝鲜1979 1979 上海电影译制片厂佐罗意大利法国1975 1979 上海电影译制片厂
大独裁者美国1940 1979 上海电影译制片厂
发工资的日子美国1922 1979 上海电影译制片厂
水晶鞋与玫瑰花英国1976 1979 上海电影译制片厂
淘金记美国1925 1979 上海电影译制片厂
萨拉丁埃及1963 1979 上海电影译制片厂
一天的欢乐美国1919 1979 上海电影译制片厂
城市之光美国1931 1979 上海电影译制片厂
马戏团美国1928 1979 上海电影译制片厂
车队美国1978 1979 上海电影译制片厂
政权·真理罗马尼亚1972 1979 上海电影译制片厂
巴黎一妇人美国1923 1979 上海电影译制片厂
凡尔杜先生美国1947 1979 上海电影译制片厂
苦海余生英国1976 1979 上海电影译制片厂
蝙蝠美国1959 1979 上海电影译制片厂
恶梦美国1976 1979 上海电影译制片厂
绝唱日本1975 1979 上海电影译制片厂
砂器日本1974 1980 上海电影译制片厂
大篷车印度1971 1980 上海电影译制片厂
阿拉伯历险记英国1979 1980 上海电影译制片厂
天平之甍日本1980 1980 上海电影译制片厂
古堡幽灵民主德国1960 1980 上海电影译制片厂
卡桑德拉大桥意大利英国1976 1980 上海电影译制片厂啊，野麦岭日本1979 1980 上海电影译制片厂
复仇罗马尼亚1978 1980 上海电影译制片厂
我的儿子朝鲜 1980 上海电影译制片厂
激战的前夕朝鲜 1980 上海电影译制片厂
征服黑暗的人埃及 1980 上海电影译制片厂
走向深渊埃及1978 1980 上海电影译制片厂
英俊少年联邦德国1970 1981 上海电影译制片厂
背井离乡阿尔及利亚 1981 上海电影译制片厂
远山的呼唤日本1980 1981 上海电影译制片厂
父子深情意大利1973 1981 上海电影译制片厂
奴里印度1979 1981 上海电影译制片厂
哑女印度1979 1981 上海电影译制片厂
老枪法国联邦德国1975 1981 上海电影译制片厂
最后一颗子弹罗马尼亚1973 1981 上海电影译制片厂甜蜜的竞赛罗马尼亚1979 1981 上海电影译制片厂
风雪黄昏日本1976 1981 上海电影译制片厂
十四个冬春朝鲜 1981 上海电影译制片厂
检察员的起诉朝鲜 1981 上海电影译制片厂
沼泽地里的阳光土耳其1978 1981 上海电影译制片厂麻疯女波兰1976 1981 上海电影译制片厂
天鹅湖日本1981 1981 上海电影译制片厂
虎口脱险法国英国1966 1982 上海电影译制片厂
苔丝英国1979 1982 上海电影译制片厂
阿奇扎突尼斯 1982 上海电影译制片厂
郡委书记朝鲜 1982 上海电影译制片厂
大使们突尼斯1975 1982 上海电影译制片厂
女仆菲律宾1982 1982 上海电影译制片厂
异乡泪巴西1980 1982 上海电影译制片厂
冰峰抢险队美国1980 1982 上海电影译制片厂
我两岁日本1962 1982 上海电影译制片厂
阳光下的罪恶英国1982 1982 上海电影译制片厂
十六个人罗马尼亚1979 1982 上海电影译制片厂
火红的第五乐章日本1981 1982 上海电影译制片厂
寅次郎的故事·望乡篇日本1970 1982 上海电影译制片厂啊，野麦岭（续集）日本1979 1982 上海电影译制片厂
两个船长朝鲜 1982 上海电影译制片厂
人世间印度1969 1982 上海电影译制片厂
重归于好罗马尼亚1976 1982 上海电影译制片厂
非凡的艾玛捷克1979 1982 上海电影译制片厂
三十九级台阶英国1935 1982 上海电影译制片厂
山的儿子罗马尼亚 1982 上海电影译制片厂
驯马手莫兰特澳大利亚1980 1982 上海电影译制片厂
汤姆叔叔的小屋联邦德国1964 1982 上海电影译制片厂
海狼瑞士英国美国1980 1983 上海电影译制片厂
情暖童心美国1980 1983 上海电影译制片厂
雪地英雄英国1965 1983 上海电影译制片厂
绿宝石护身符匈牙利 1983 上海电影译制片厂
海岛探宝墨西哥，美国1981 1983 上海电影译制片厂
爱德华大夫美国1945 1983 上海电影译制片厂
弃儿匈牙利 1983 上海电影译制片厂
第三个人英国1949 1983 上海电影译制片厂
不朽的情侣法国1936 1983 上海电影译制片厂
屠夫奥地利1981 1983 上海电影译制片厂
挪威之歌美国1970 1983 上海电影译制片厂
威尔斯面包师的儿子意大利法国1963 1983 上海电影译制片厂大海的女儿捷克1976 1983 上海电影译制片厂
除霸雪恨土耳其1981 1983 上海电影译制片厂
布加勒斯特居民证罗马尼亚1982 1983 上海电影译制片厂月尾岛朝鲜1982 1983 上海电影译制片厂
妙香山上重逢朝鲜 1983 上海电影译制片厂
海峡日本1982 1983 上海电影译制片厂
猎人日本 1983 上海电影译制片厂
蒲田进行曲日本1982 1983 上海电影译制片厂
苦命夫妻哥伦比亚1982 1983 上海电影译制片厂
国家利益意大利法国1978 1983 上海电影译制片厂
铁面人英国1978 1983 上海电影译制片厂
非法越境者美国 1984 上海电影译制片厂
游侠传奇美国1981 1984 上海电影译制片厂
女侦探法国1980 1984 上海电影译制片厂
大水墨西哥 1984 上海电影译制片厂
螃蟹委内瑞拉1982 1984 上海电影译制片厂
觉醒巴西1972 1984 上海电影译制片厂
维拉美国 1984 上海电影译制片厂
志同道合印度 1984 上海电影译制片厂
白玫瑰在行动联邦德国1982 1984 上海电影译制片厂
开往克拉列沃的列车南斯拉夫1981 1984 上海电影译制片厂上校胡巴尔波兰1973 1984 上海电影译制片厂
艺人之家罗马尼亚 1984 上海电影译制片厂
死亡陷井美国1982 1984 上海电影译制片厂
神秘的黄玫瑰罗马尼亚1982 1984 上海电影译制片厂
科佩尼科上尉联邦德国1956 1984 上海电影译制片厂
兆治的酒馆日本1983 1984 上海电影译制片厂
只要我活着民主德国 1984 上海电影译制片厂
胜利大逃亡美国1981 1984 上海电影译制片厂
王中王法国1982 1984 上海电影译制片厂
铁骑兵日本 1984 上海电影译制片厂
一个酋长的胜利美国1983 1984 上海电影译制片厂
热带丛林历险记联邦德国1982 1984 上海电影译制片厂
张开幻想的翅膀墨西哥 1984 上海电影译制片厂
创奇者美国1962 1984 上海电影译制片厂
逃往雅典娜英国1979 1984 上海电影译制片厂
熊猫的故事日本中国1981 1984 上海电影译制片厂
黑郁金香法国1963 1985 上海电影译制片厂
马戏团员的遭遇印度 1985 上海电影译制片厂
温柔的怜悯美国1983 1985 上海电影译制片厂。