样品采购合同范本英文

样品采购合同范本英文
Sample Purchase Contract
This Sample Purchase Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between [Buyer's Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Buyer's Country] with its registered office at [Buyer's Address] (the "Buyer"), and [Seller's Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Seller's Country] with its registered office at [Seller's Address] (the "Seller").
1. Definitions and Interpretations
1.1 In this Contract, the following terms shall have the meanings assigned to them:
"Sample" means the product(s) to be provided the Seller to the Buyer for evaluation and testing purposes.
"Delivery Date" means the date on which the Seller is required to deliver the Sample to the Buyer.
"Price" means the total amount to be pd the Buyer to the Seller for the Sample.
2. Sample Description and Quantity
2.1 The Seller shall supply to the Buyer [description of the sample] (the "Sample") in the quantity of [quantity].
2.2 The Sample shall conform to the specifications and quality standards as mutually agreed upon the parties.
3. Price and Payment
3.1 The total price for the Sample is [amount] (the "Price").
3.2 The Buyer shall pay the Price to the Seller within [number of days] days after the receipt of the Sample and the invoice.
3.3 Payment shall be made [payment method] to the bank account specified the Seller.
4. Delivery
4.1 The Seller shall deliver the Sample to the Buyer at [delivery address] on
or before the Delivery Date.
4.2 The risk of loss or damage to the Sample shall pass to the Buyer upon delivery.
5. Inspection and Acceptance
5.1 The Buyer shall have the right to inspect the Sample upon delivery.
5.2 If the Sample is found to be in conformity with the specifications and quality standards, the Buyer shall accept the Sample. If the Sample is not in conformity, the Buyer shall notify the Seller within [number of days] days of delivery, and the Seller shall, at its own expense, replace the non-conforming Sample within a reasonable time.
6. Intellectual Property Rights
6.1 The Seller warrants that the Sample does not infringe any intellectual property rights of third parties.
6.2 The Buyer shall indemnify and hold the Seller harmless from any clms or damages arising out of the Buyer's use of the Sample that infringes the intellectual property rights of third parties.
7. Confidentiality
7.1 Both parties agree to keep the terms and conditions of this Contract and any information related to the Sample confidential.
7.2 This obligation of confidentiality shall survive the termination of this Contract.
8. Limitation of Liability
8.1 Neither party shall be liable for any indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with this Contract.
8.2 The total liability of either party under this Contract shall not exceed the Price of the Sample.
9. Force Majeure
9.1 If either party is unable to perform its obligations under this Contract due to an event of force majeure, such as natural disasters, war, or government actions, the affected party shall notify the other party as soon as possible and shall take reasonable steps to minimize the impact of the event.
9.2 The performance of the affected party's obligations shall be suspended for the duration of the force majeure event.
10. Termination
10.1 Either party may terminate this Contract giving written notice to the other party if the other party breaches any of its obligations under this Contract and fls to cure the breach within [number of days] days after receiving written notice of the breach.
10.2 This Contract shall automatically terminate upon the acceptance of the Sample the Buyer or the expiration of the inspection period, whichever occurs earlier.
11. Governing Law and Dispute Resolution
11.1 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [governing law].
11.2 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiation. If the dispute cannot be resolved through negotiation within [number of days] days, either party may submit the dispute to arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution].
12. Entire Agreement
This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.
Buyer: [Buyer's Name]
Signature: [Buyer's Signature]
Date: [Date]
Seller: [Seller's Name]
Signature: [Seller's Signature]
Date: [Date]。