冯至对十四行诗发展的作用
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
冯至对十四行诗发展的作用
冯至对十四行诗发展的作用主要体现在以下几个方面:1.推动十四行诗的传播和发展:冯至通过自己的创作和推广活动,推动了十四行诗在中国的传播和发展。
他不仅在自己的诗歌中采用了十四行诗的形式,还积极参与文艺活动,组织了一系列文学讲座和诗歌朗诵会,推广了十四行诗这种形式,启发了许多年轻诗人的创作灵感。
2.创新十四行诗的形式和内容:冯至在创作十四行诗时,不仅注重形式上的创新,还注重内容上的创新。
他以里尔克艺术精湛的变体十四行诗《致奥尔弗斯的十四行》为模板,探索了汉语在商籁体的表现方式,探索一种“等效翻译”(金隄语)式的创作,把中国古代诗歌的音韵美、形式美、用典美等运用到创作中,把中国新诗提高到可与最完美的中外古典诗歌相媲美的水平。
3.促进中西文化交流:冯至致力于将西方文学与中国文化相结合,为中国现代文学的多元化发展奠定了坚实基础。
他的思想和成就将继续激励和影响后来的诗人和文学家,为中国现代文学和文化的多元化发展打下了坚实基础。
总之,冯至对十四行诗的发展做出了不可磨灭的贡献。
他通过自己的创作和推广活动,推动了这种形式在中国的传播和发展,并为中国现代文学和文化的多元化发展打下了坚
实基础。