图书翻译合同

图书翻译合同
合同范本。

本合同由以下双方于（日期）签订：
甲方（委托方）：
公司名称/个人姓名：
地址：
联系电话：
电子邮箱：
乙方（翻译方）：
公司名称/个人姓名：
地址：
联系电话：
电子邮箱：
鉴于甲方拥有（书名）一书的版权，并希望将其翻译成（目标语言），现委托乙方进行翻译工作。

双方经协商一致，达成以下条款：
第一条翻译内容。

甲方委托乙方翻译（书名）一书，包括但不限于书中的文字、图片、图表等内容。

第二条翻译要求。

1. 乙方需按照甲方提供的原文进行翻译，并确保翻译准确、通顺、符合目标语
言的语言习惯和表达习惯。

2. 翻译完成后，乙方需提交初稿供甲方审核。

甲方有权对翻译进行修改和调整，乙方应积极配合并在规定时间内完成修订工作。

第三条交付时间。

乙方应在签订合同后（具体时间）内完成初稿的翻译工作，并在甲方审核通过
后（具体时间）内提交最终稿件。

第四条报酬。

1. 甲方应按照翻译完成的字数或页面数向乙方支付翻译费用，具体标准为（具
体金额）/字（页）。

2. 乙方应在提交最终稿件后（具体时间）内收到甲方支付的翻译费用。

第五条知识产权。

1. 翻译成果的知识产权归甲方所有，乙方不得擅自使用、转让或复制翻译成果。

2. 甲方在翻译成果出版、发行、推广等活动中，应在合理范围内标明乙方的翻
译署名。

第六条违约责任。

1. 若乙方未能按时提交初稿或最终稿件，甲方有权要求乙方承担违约责任，并
有权解除合同。

2. 若甲方未能按时支付翻译费用，乙方有权要求甲方承担违约责任，并有权解
除合同。

第七条法律适用和争议解决。

本合同适用（具体法律），对于因合同履行引起的任何争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第八条其他事项。

本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

甲方（盖章），____________________。

乙方（盖章），____________________。

签订日期，____________________。

以上为图书翻译合同的范本，具体内容可根据实际情况进行调整和修改。

如有任何疑问，请随时与我联系。