通知便条例文

1. Please make an announcement on the visit of the history museum on Sunday in the name of monitor according the following points.
Departure time: 8:30 a.m.
Gathering place: school gate
Notice proceeding: take a notebook to make notes for the discussion next Monday Words: about 100.
范文1
Boys and girls, attention please. I have an announcement to make right now. We are going to visit the history museum where we can learn a lot about our centuries-old past this Sunday. We are going to meet at the school gate at 8:30 in the morning. Please bring a notebook with you and make some notes during the visit, I’m sure we will spend a meaningful time there. When we are back to school, we will have a discussion about it in the class meeting next Monday. Please come on time. That’s all. Thank you.
这是一份口头通知，介绍了这个星期日又一次参观活动，即参观历史博物馆。

集合地点是学校大门口，出发时间是上午8：30。

要求随身带上笔记本并作笔记，以备在下个星期一班会上讨论只用，并准时参加。

该通知结构完整，内容简洁明了，符合口头通知的特点及要求。

2. This will be a 10 000-metre race in your middle school, please write a written notice in the name of Students’Union with about 100 words. It should include the following contents:
Time: on the afternoon of May 5
People amount：10 people per class(teachers are welcomed)
Notice proceedings:
Place: gather on the school playground at 8:30
Route: along the Renmin Street to the traffic lights and then turn right. Go on running until reaching the post office and turn right again. Take the second turning on the right. Go along the river and finally return to school
Date for the notice: May 1, 2005.
范文2
NOTICE
In order to carry out the keep-fit program throughout the country, our school has decided to hold a 10 000-metre race on the afternoon of May 5. Whether it rains or not, the race will start at 9:00 a.m..Ten students of each class are asked to take part in the race. Those who want to take part in the race should gather on the school playground at 8:30. Don’t be late. All the runners will run along the Renmin Street to the traffic lights and then turn right. Go on running until reaching the post office and turn right again. Take the second turning on the right. Go along the river and finally return to school. All the teachers in our school are welcome to join us.
The Students’ Union
May 1, 2005 这是一篇书面通知。

通知的内容全面，将活动的目的、活动项目、活动时间、活动地点及报名人数、长跑路线等交代很清楚，并使用了一些比较好的表达如“n order to carry out the keep-fit program”“our school has decided to hold”“Those who want to…gather on…”“run along … and then turn right”, “G o on running until”, “T ake the second turning on…”,
“be welcome to…”等，是一篇值得鉴赏的佳作。

3. Today is Sep. 28th, 2004, you get a cold with high fever, and you have to stay in bed for several days. To suppose you are Xu Yan, you are writing an excuse to you your English teacher Mr. Song for a leaving in about 100 words.
范文3
Dear Mr. Song,
I am terribly sorry that I shall be unable to attend this morning’s two periods of English class due to a bad cold and high fever. Enclosed is a certificate from the doctor who said I must stay in bed for a few days. I’ll try my best to make up the missing classes during this period; I will go back to school as soon as I recover. Thank you very much.
Yours respectfully,
Xu Yan
Homework:
Please write an announcement as the tour guide (Hu Yujuan) to tell something about a bus tour. Today is Friday (Sep.23rd, 2004), the day after tomorrow, as a bus tour, the visiting group which you are in is going to visit the Summer Palace, and you’ll depart at 8:30 a.m. and be back at 5:30 p.m., that’s just the right time for dinner in hotel. Ask the person who would like to join the tour to place their names on the list or report to Liu Hai or Xiao Yu. You will get together in the lobby at 8:30 a.m. .
Words: about 100.。