中泰非英语专业学生英语词义发现策略对比研究

合集下载

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

ｓｔｒａｔｅｇｙｕｓｅｄｂｙＣｈｉｎｅｓｅａｎｄＴｈａｉｎｏｎ — Ｅｎｇｌｉｓｈｍａｊｏｒｓｔｕｄｅｎｔｓ．３９９ｎｏｎ — Ｅｎｇｌｉｓｈｍａｊｏｒｓｔｕｄｅｎｔｓｐａｒｔｉｃｉ－
中图分类号：Ｈ３１３文献标志码：Ａ文章编号：１００４— ３９０Ｘ（２０１４）０４—０１００— ０６
ＡＣｏｍｐａｒａｔｉｖｅＳｔｕｄｙｏｆＶｏｃａｂｕｌａｒｙＤｉｓｃｏｖｅｒｙＳｔｒａｔｅｇｙＵｓｅｄｂｙ
ｐａｔｅｄｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙ．Ｔｈｅｄａｔａｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｗａｓｃａｒｒｉｅｄｏｕｔｔｈｒｏｕｇｈａｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅａｎｄａｖｏｃａｂｕｌａｙｒｌｅｖｅｌｔｅｓｔ．Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｒｅｖｅａｌｔｈａｔｔｈｅｒｅｆｑｕｅｎｃｙｏｆｔｈｅｏｖｅｒａｌｌｖｏｃａｂｕｌａｙｒｄｉｓｃｏｖｅｒｙｓｔｒａｔｅｙｇｕｓｅｉｓｍｏｄｅｒａｔｅ；ＷｉｔｈｒｅｇａｒｄｔｏｔｈｅｓｕｂｃａｔｅｇｏｒｙｏｆＶＤＳ，Ｃｈｉｎｅｓｅｓｔｕｄｅｎｔｓｅｍｐｌｏｙｅｄｍｏｒｅｒｅｆｑｕｅｎｔｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｆｏｒｇｕｅｓｓ・ｉｎｇａｎｄｓｏｃｉａｌｉｚｉｎｇｔｈａｎＴｈａｉｓｔｕｄｅｎｔｓ，ｗｈｉｌｅＴｈａｉｓｔｕｄｅｎｔｓｕｔｉｌｉｚｅｄｍｏｒｅｓｔｒａｔｅｇｉｅｓｏｒｆｄｉｃｔｉｏｎａｙｒｔｈａｎ
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｖｏｃａｂｕｌａｒｙｄｉｓｃｏｖｅｙｒｓｔｒａｔｅｇｙ（ＶＤＳ）ｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｉｍｐｏｒｔａｎｔｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｉｎＥｎｇｌｉｓｈｖｏｃａｂ —
ＣｈｉｎｅｓｅａｎｄＴｈａｉＮｏｎ－ＥｎｇｌｉｓｈＭａｊｏｒＳｔｕｄｅｎｔｓ
ＰＥＮＧＳｉｘｉａｎｇ（ＳｃｈｏｏｌｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓ，ＫａｉｌｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋａｉｌｉ５５６０１ｌ，Ｃｈｉｎａ）
ｕｌａｙｒｌｅａｒｎｉｎｇｓｔｒａｔｅｇｙ．Ｔｈｉｓｐｒｅｓｅｎｔｓｔｕｄｙａｉｍｓｔｏｍａｋｅａｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅｓｔｕｄｙｏｆｖｏｃａｂｕｌａｒｙｄｉｓｃｏｖｅｙｒ
生词义发现策略的总体使用频率不是很高；在三类词义发现策略的使用上，中国学生在猜词策略和社会策略
的使用上高于泰国学生，而泰国学生在词典策略的使用上高于中国学生；中泰非英语专业学生词义发现策略使用的性别差异不明显；猜英语专业学生；英语词汇；词义发现策略；对比研究
Ｅ —ｍａｉｌ：ｓｋ＠ｙｎａｕ．ｅｄｕ．ｅｎ
ＩＳＳＮ１００４ —３９０Ｘ：ＣＮ５３—１０４４／Ｓ
ＤＯＩ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００４— ３９０Ｘ（Ｓ）．２０１４．０４．０１９
云南农业大学学报
ＪｏｕｒｎａｌｏｆＹｕｎｎａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，２０１４，８（４）：１００—１０５，１２２
ｈｔｔｐ：／／ｘｂ．ｙｎａｕ．ｅｄｕ．ｅｎ
中泰非英语专业学生英语词义发现策略对比研究
彭思祥
（凯里学院外国语学院，贵州凯里５５６０１１）
摘要：词义发现策略是英语词汇学习和记忆策略的重要内容。本文旨在对中国和泰国非英语专业学生在英语学习过程中使用词义发现策略的总体情况进行对比研究。３９９名来自中泰两所大学的非英语专业的学生参加了这项研究。数据收集方法包括 “ 词汇发现策略调查问卷 ”和词汇水平测试。研究发现：中泰非英语专业学