装饰合同范本

装饰合同范本
英文回答：
I am pleased to provide you with a draft of a decoration contract template. I have included two versions of the template, one in English and one in Chinese. Please review the templates carefully and make any necessary changes before using them.
中文回答：
很高兴为您提供一份装饰合同范本。

我已附上英文和中文两种版本的范本。

请仔细查看范本，并在使用前进行必要的更改。

装饰合同范本。

英文版本。

Decoration Contract。

This Decoration Contract (the "Contract") is entered into this [Date] by and between [Name of Client] ("Client") and [Name of Decorator] ("Decorator").
1. Services。

Decorator agrees to provide the following services to Client:
Design and planning of the decoration project。

Procurement of all necessary materials and supplies。

Installation of all decorations。

Cleanup of the project site。

2. Fees。

Client agrees to pay Decorator a total of [Amount] for the services described in Section 1. The fees shall be paid as follows:
A deposit of 50% of the total fees shall be paid upon execution of this Contract.
The remaining 50% of the total fees shall be paid upon completion of the project.
3. Timeline。

Decorator agrees to complete the project by [Date]. Decorator shall provide Client with regular updates on the progress of the project.
4. Materials and Supplies。

Decorator shall use only high-quality materials and supplies in the project. Decorator shall provide Client with a list of all materials and supplies to be used in the project.
5. Cleanup。

Decorator shall be responsible for cleaning up the project site upon completion of the project. Decorator shall remove all debris and materials from the site.
6. Insurance。

Decorator shall maintain adequate insurance coverage for the project. Decorator shall provide Client with a certificate of insurance upon request.
7. Warranty。

Decorator warrants that the services provided under this Contract will be performed in a professional and workmanlike manner. Decorator shall correct any defects in the work within a reasonable period of time.
8. Governing Law。

This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State].
9. Entire Agreement。

This Contract constitutes the entire agreement between the parties. Any prior agreements or understandings are superseded by this Contract.
In witness whereof, the parties have executed this Contract as of the date first written above.
Client:
Signature:
Date:
Decorator:
Signature:
Date:
中文版本。

装饰合同。

本装饰合同（以下简称“合同”）由以下各方于[日期]签订，[客户姓名]（以下简称“客户”）和 [装饰师姓名]（以下简称“装饰师”）。

1. 服务。

装饰师同意向客户提供以下服务：
装饰项目的规划与设计。

采购所需的所有材料及耗材。

安装所有装饰。

清理项目场地。

2. 费用。

客户同意向装饰师支付总计 [金额]，用于支付第 1 条所述服
务。

费用应按以下方式支付：
签订本合同时支付总费用的 50% 押金。

项目完工后支付总费用的剩余 50%。

3. 时间表。

装饰师同意在 [日期] 前完成项目。

装饰师应定期向客户提供项目的进展情况。

4. 材料及耗材。

装饰师只应在项目中使用高质量的材料及耗材。

装饰师应向客户提供项目中要使用的所有材料和耗材清单。

5. 清洁。

在项目完工后，装饰师应负责清理项目场地。

装饰师应将所有碎片和材料从场地移走。

6. 保险。

装饰师应为该项目维持足够的保险范围。

装饰师应在要求时向客户提供保险证明。

7. 保修。

装饰师保证按照专业和熟练的方式执行本合同项下的服务。

装饰师应在合理的时间内纠正工作中的任何缺陷。

8. 适用法律。

本合同应受 [州] 州法律管辖并按其解释。

9. 完整协议。

本合同构成双方之间的完整协议。

任何先前的约定或理解均被本合同取代。

兹证明，各方已于上述第一处书写日期执行本合同。

客户：
签名：日期：装饰师：签名：日期：。