守株待兔成语的英语
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
守株待兔成语的英语
守株待兔是一个著名的成语,意思是指不劳而获的心态。
它源于《庄子》中的一个故事:有个农夫在田里劳作,看到一只兔子撞在了树上,摔死了。
他就想着守在这棵树下,等待下一只兔子不小心撞死,以便轻松地得到食物。
这个故事告诉人们不要懒惰,要靠自己的努力获得成功。
在英语中,守株待兔的翻译是“to wait for the roast duck to fly into one's mouth”,意思与中文相同,表示一种不劳而获的心态。
另外,还有一个相关的表达方式是“to rest on one's laurels”,意思是指满足于已取得的成就,不再努力进取。
这两种表达方式都强调了懒惰和缺乏进取心的危害,提醒人们要努力工作,积极进取。
- 1 -。