新版的奥勃洛摩夫
贝奥武夫译文
贝奥武夫译文1. 贝奥武夫的背景介绍贝奥武夫(Beowulf)是一部史诗级作品,被认为是英国文学史上最重要的作品之一。
它是一部叙事诗,描绘了主人公贝奥武夫的冒险故事。
贝奥武夫是一位勇敢无畏的战士,他击败了怪物格伦德尔(Grendel)和龙,保护了他的国家免受威胁。
2. 贝奥武夫的翻译历史贝奥武夫是一部古老的作品,最早可以追溯到公元8世纪。
由于其特殊的语言和文化背景,贝奥武夫的翻译一直是一个具有挑战性的任务。
下面是一些重要的贝奥武夫翻译版本的介绍:2.1. 第一版翻译第一版贝奥武夫的翻译由塞布鲁克(Seamus Heaney)完成,于1999年出版。
这个版本采用了现代英语,并力求保持原始文本的韵律和节奏。
塞布鲁克的翻译获得了广泛的赞誉,被认为是一次出色的翻译尝试。
2.2. 第二版翻译第二版贝奥武夫的翻译由特里(J.R.R. Tolkien)完成,于2014年出版。
特里是一位著名的幻想作家,他在翻译贝奥武夫时使用了一种古老的英语形式,以更好地反映原始文本的风格和语气。
2.3. 其他版本翻译除了上述两个版本外,还有许多其他版本的贝奥武夫翻译。
其中一些版本采用了传统的韵文形式,而另一些版本则采用了现代散文形式。
每个版本都有其独特的特点和目的,适合不同类型的读者。
3. 贝奥武夫翻译的难点贝奥武夫的翻译存在许多难点,主要包括语言和文化的差异。
由于贝奥武夫是一部古老的作品,它使用了许多过时的词汇和语法结构,这对译者来说是一个巨大的挑战。
此外,贝奥武夫的背景和故事情节与现代读者的生活和经验相去甚远,因此译者需要花费大量的时间和精力来理解和传达原始文本的含义和情感。
4. 贝奥武夫翻译的选择当选择贝奥武夫的翻译版本时,读者应考虑以下几点:4.1. 翻译的风格不同版本的贝奥武夫翻译有不同的风格。
一些版本更接近原始文本,并保留了古老的词汇和语法结构,而另一些版本则更加现代化,用更容易理解的语言重新诠释了故事。
读者可以根据自己的喜好和阅读习惯选择适合自己的版本。
翻译《奥勃洛摩夫》浅析奥勃洛摩夫
被 人们 忽略 的美 德, 然后 得出 奥氏 两方 面性 格对 现代 人的 启示 。 关 键词 :奥 勃洛 摩夫 ;懒 惰; 多余 人
中图分类号: H059
文献 标识 码: A
文章编号:1671- 6035(2015)01- 0104- 01
伊 利亚 ·伊 利 奇· 奥 勃洛 摩夫 , 一位 不 管理 农庄 只 想安 于公 寓, 拥 有三 百多 个农 奴 的地 主老 爷 。中 等身 材的 外 形, 深沉 的眼 睛中 不 乏和 蔼可 亲。 但 是他 神情 上 的迷 茫和 无所 事 事, 却是 和他 的年龄 不相符 合。
奥 莉加 曾经 无 助的 提 过一 个问 题 ,“ 为 什么 一切 都 完了 ?是 谁诅 咒 了你 ,伊 利亚 ? 你做 了什 么 错事 ?你 善良 , 聪明 ,温 柔, 高尚 , 却…… 毁 了! 这 祸害 难以 名 状…… ” 那么 奥勃 洛 摩夫 性格 形成 的 原因 到底 是什 么 ?从 当时 的 国情 来看 ,俄 国 的四 五十 年代 是农 奴 制即 将破 产的 前 夕, 摆在 俄 国人 民面 前的 是 ,此 起彼 伏的 民主 运 动以 及史 无前 例 的大 革命 。 “多 余人 ”形 象 曾在 三四 十年 代时 期 ,虽 然对 宣传 和 弘扬 民主 思 想起 过积 极的 作 用, 但是 从当 时的 现 实社 会来 看, 需 要的 不仅 是 思想 上的 改变 , 更重 要的 是行 动力 。 所以 这些 多余 人 只能 望而 却 步了 ,卸 下领 导 俄国 革命 的重 任。 同 时早 在俄 国轰 轰 烈烈 的革 命 时期 ,贵 族阶 级 就完 成了 自身 的历 史 使命 ,所 以呈 燎 原之 势的 中 低产 阶级 知识 分 子就 担负 起了 革命 的 历史 重任 。然 而 这一 切的 细 微变 化, 总是 能 被具 有敏 锐嗅 觉的 作 家们 所察 觉, 所 以在 小说 《 奥勃 洛摩 夫》 中 冈察 洛夫 成功
YMT-05 斗狼 北美大陆奔驰的“神话”
【资料】YMT-05 斗狼北美大陆奔驰的“神话”YMT-05 斗狼北美大陆奔驰的“神话”YMT-05 Hildolfr機体名鬥狼型式番号 YMT-05英語名 Hildolfr種別 Mobiletank所属 Zeon公国军第603技术试验隊Polit 迪梅吉艾爾•鬆念少校装甲材質超张力钢全長 35.3 m 全幅 14.7 m标准车高 8.6 m 最大车高 13.3 m全装备重量 220 t米氏粒子型核融合炉出力 3300 kW主砲口径 30 cm最高速度 110 km/h最大射程 32 km 有效射程 20 km以下(视野范围内、米氏粒子环境下)装备 300mm 多用途Cannon 120mm速射炮 X 2 烟雾发生器 X 6 装弾种別:榴弾(HE弾)、反坦克榴弾(HEAT弾)、反坦克燃烧榴弾(HEAT/I、)、破甲榴弾(HESH弾)、穿甲弾(AP弾)、装弾筒型穿甲弾(APDS弾)、装弾筒型翼安定穿甲弾(APFSDS 弾)、核炮弾(NS弾)UC70年代中后期,ZEON公国军就已经制定了后世称做独立战争的对地球联邦的作战大方向。
由于米诺夫斯兹粒子的发现及其相关技术的不断开发,新时代的洪流下,大量新兵器开发案例都被Zeon技术部一一提上日程。
由于BRITAIN作战计划的可行性正在激烈的讨论中,而尚未被立案。
一切按照常规战的要求来开发兵器,考虑到常规的陆战可能无法避免,而同期的MS在有重力的米氏粒子下的战斗力尚未得到准确的评估。
YMT-05作为与MS平行开发的新型陆战特化兵器MobileTank开始开发。
UC0078年YMT-05试作1号机与同期的ZAKU2一同期开发终了。
以北欧神话主神奥丁在战场上的外号Hildolfr为名的YMT-05具备如同奥丁那把每投必中的神[x]"Gogener"一样的300mm口径炮特种炮。
可以根据需要换用榴弾(HE弾)、反坦克榴弾(HEAT弾)、反坦克燃烧榴弾(HEAT/I弾)、破甲弹(HESH 弾)、穿甲弹(AP弾)、装弾筒型穿甲弹(APDS弾)、装弾筒型翼安定穿甲弹(APFSDS弾)、核炮弹等,对不同目标进行排除。
HP LaserJet Professional M1130 M1210 MFP 系列 使用者指南说
ZHTW
v
移除 Mac 的軟體 ............................................................................................................................... 28 Macintosh 列印設定值的優先順序 ................................................................................................. 28 變更 Mac 的印表機驅動程式設定 ................................................................................................... 29 使用 Mac 來列印 ................................................................................................................................................. 30 使用 Mac 來建立並使用列印預設 ................................................................................................... 30 變更文件尺寸或使用 Mac 在自訂尺寸的紙張上列印 ................................................................... 30 使用 Mac 列印封面 ........................................................................................................................... 30 使用 Mac 進行單張多頁列印 ........................................................................................................... 31 使用 Mac 列印正反兩面 (雙面列印) ............................................................................................... 31 使用 Mac 傳真 (僅限 M1210 系列) .................................................................................................................... 33 使用 Mac 掃描 ..................................................................................................................................................... 34
贝奥武夫故事的主题
贝奥武夫故事的主题《贝奥武夫》是英国作家托尔金创作的史诗奇幻小说《魔戒》中的一个独立篇章。
这个故事以贝奥武夫作为主人公,讲述了他的冒险故事,并探讨了许多深刻的主题。
一个重要的主题是力量与诱惑。
在《贝奥武夫》中,贝奥武夫是一位威猛勇敢的战士,被派遣去消灭巨龙史矛革。
然而,当他找到巨龙的财宝时,他被财富的诱惑所迷惑。
他不仅窃取了一部分财宝,还触发了史矛革的报复。
这个故事探讨了财富对人性的影响,以及诱惑所带来的破坏力。
通过贝奥武夫的经历,读者可以看到力量和财富的诱惑如何将一个人推向罪恶的边缘。
另一个重要的主题是勇气与荣耀。
贝奥武夫是一位无所畏惧的战士,他不惧怕任何敌人,勇往直前。
他为了部落和家人的安全而投身于一场危险的战斗。
尽管他面临着巨龙史矛革的强大威胁,他仍然毫不畏惧地面对挑战。
通过贝奥武夫的故事,读者可以了解到勇气是面对恐惧和困难时的重要品质,而荣耀则是通过奋斗和冒险赢得的。
另外,友情也是《贝奥武夫》中重要的主题之一。
贝奥武夫在冒险过程中结识了众多的盟友,其中包括矮人、巨人和精灵。
这些盟友与贝奥武夫一起战斗,互相支持,共同面对艰难的考验。
尽管他们有着不同的种族和背景,他们的友谊依然牢不可破。
这个故事强调了友情的重要性,以及通过团结合作可以战胜一切困难的力量。
而另一个主题是对个人命运的掌握。
贝奥武夫是一个被命运选中的英雄,他有着与众不同的勇气和智慧。
他被赋予了一项艰巨的任务,即击败巨龙史矛革,解救村庄。
贝奥武夫接受了这个命运,勇敢地迎接挑战。
通过贝奥武夫的故事,读者可以思考命运的含义,并思索在面对命运时如何选择。
总体而言,贝奥武夫故事的主题是多样且深刻的。
它们涵盖了力量与诱惑、勇气与荣耀、友情以及对个人命运的掌握。
这些主题让读者深思,并从故事中得到启发。
通过贝奥武夫的冒险,读者可以看到他如何面对各种挑战和诱惑,并成长为一个真正的英雄。
这个故事不仅仅是一段刺激的冒险,更是一个关于人性和价值观的深刻探索。
阿Q与奥勃洛摩夫典型的历史反思
信仰以认识方 向, 团结意 志, 中国五 四知识分子以国民性批
判为基质 , 开始 了他 们各 自的现代 民族 文化 重建之路 。以胡 适、 陈独秀等 为代表 的新文 化运 动领 袖激 烈地 批判中国传统 文化和国民劣根性 ,认为要 改变中 国的原貌 ,以前的变 法、
革命都不行 , 必须首 先要 “ 多数国民”产生与 “ 儒者三纲之
析到 :“ 中国在 十九世纪 已经面对着早 已 接受近代文化 的西 方对手 。 为了抵御 西方列强侵略 , 处于中古状态 的落后 的中
国 ,只有 向对手学 习、改革 内政 ,才能有光明的前途 。这 个 学习对手 的过程 ,先是从不彻底的器物层面开始 , 然后进到
将为俄 国做什 么?是否理解俄 国?”【 4 冈察 洛夫笔 下的 6 ]a P
的形象。
中 国近代 由 长期 以来 的妄 自 于 尊大和闭关 自守 , 使得她
面对 西方列 强的坚船 利炮束手无策 ,国门被强行打开。中国
同时 , 虽然没有确切的史料 证明俄 国曾受过这一理论的
直接 影响 ,但俄 国 1 9世纪贵族知识分子们对 自我劣根性 的 批 判也体现 了他们对俄 国国民性 的深刻认识与 反省 。俄 国
说”的传 统观念 相决裂 ,转而接受西方 的 “ 自由、平等、独
年 卫国战争 的胜利使得 俄国 自我意识不断觉醒 。12 年的 85
十 二月党人起义 更是拉 开了俄 国思 想解放和 思想启蒙 的序 幕 。民族 的历史和未来 的命运 ,国家和民族 的进一步发展 , 以及俄 国国民应该发展 怎样 的国民性 , 一类问题 得到越来 这 越多 的思考与认识 。 而且 , 俄国作为一个地跨欧、 的大 国, 亚 其文化和地 域归属 问题一直 就困扰着俄 国。 俄国究竟何去何 从 ,是走西 方式 的道路 ,还是走东方式的道路 ,便成为赫尔
冈察洛夫《奥勃洛摩夫》主要内容概要及赏析
冈察洛夫《奥勃洛摩夫》主要内容概要及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!冈察洛夫《奥勃洛摩夫》主要内容概要及赏析【导语】:《奥勃洛摩夫》外国文学作品简析【俄国】冈察洛夫伊凡亚历山大洛维奇冈察洛夫(18121891),俄国作家。
奥勃洛摩夫性格名词解释
奥勃洛摩夫性格名词解释俄国小说家,他笔下的主人公奥勃洛摩夫是一个忧郁、孤独、多愁善感,性格复杂而又有鲜明特征的人物。
这部小说就是以奥勃洛摩夫为主人公的。
【奥勃洛摩夫性格名词解释】奥勃洛摩夫的形象不仅是当时俄国社会中千千万万普通人的典型代表,也反映了那个社会整体的基本性格和倾向。
作者在写作过程中没有把奥勃洛摩夫的性格限制在某一个方面,而是将其作为一种特定的类型来加以刻画。
奥勃洛摩夫具有自发性格的人。
他出身于贫农之家,从小被父亲抛弃,与母亲相依为命,受尽虐待,饱尝痛苦,从童年起就产生了畸形的自卑心理。
他的性格的形成主要归因于周围的环境,他对生活中的所有事物都抱有怀疑的态度,认为世界是丑恶的,命运是不公平的。
尽管他也进行斗争,但他没有自觉地去反抗命运,只能在逆来顺受中一天天地挣扎,最后导致精神崩溃,走上自杀的道路。
奥勃洛摩夫具有强迫性格的人。
他生活的环境十分糟糕,现实对他也充满了欺骗性。
他做事只凭感情冲动,只能走向毁灭。
他从来不知道自己想要什么,每件事都由别人替他安排好,使他根本不能自由支配自己的行动。
他也曾努力过,但没有找到真正能发挥自己才能的工作岗位。
他处在完全不能控制的社会环境中,孤立无援,命运决定了他只能走上自我毁灭的道路。
奥勃洛摩夫具有否定性格的人。
他不相信任何人,总是站在“超人”的对立面上,对任何人都抱有敌意。
因此,谁要是提醒他去为别人做点事,哪怕是让他脱掉衣服,给病人拿个针筒,他都会大骂“疯子”。
奥勃洛摩夫身上充满着劳动人民的乐观精神。
他热爱生活,勤劳勇敢,对未来抱有美好的憧憬,但他也总是苦闷忧伤,无法摆脱眼前的处境。
奥勃洛摩夫极富有同情心,关心穷苦人的遭遇,很愿意为他们提供帮助,只是他所关心的这些穷苦人只能在梦幻中和他交往。
他希望改变这些穷苦人的处境,却无能为力。
可是,无论他怎样失望,他还是竭尽所能去帮助别人,包括那些有钱人。
小说的结尾处,奥勃洛摩夫终于看清了生活的真谛:人的一生就是不断地接受现实的嘲弄,而同时又要不断地与之进行抗争的过程。
《奥勃洛莫夫》读后感500字四年级
《奥勃洛莫夫》读后感500字四年级奥勃洛莫夫,这个名字对于四年级的我来说,似乎是个陌生的存在。
直到有一天,我在图书馆里无意间瞥见这本书,才开始对奥勃洛莫夫产生了浓厚的兴趣。
于是,我借来了这本书,静静地读着,不由自主地沉浸其中。
《奥勃洛莫夫》这本书是一部描写俄罗斯作家奥勃洛莫夫生平的传记。
当我读着这个名字时,我不禁产生了一种好奇心,想要了解这个名字背后的故事。
书中详细描述了奥勃洛莫夫如何从一个普通的农民家庭出生,通过自己的努力和才华,成为一位伟大的作家的故事。
通过这本书,我深深地感受到了奋斗的力量。
在书中,奥勃洛莫夫的成长之路并不是一帆风顺的。
他在小学时表现平平,甚至被老师嘲笑为“不中用的学生”。
但是,奥勃洛夫莫展现了顽强的毅力,他并没有放弃自己,而是努力地提高自己的能力。
他不断地读书学习,写下了许多优秀的作品。
最终,奥勃洛夫莫凭借自己的才华和努力,成为了一位备受尊敬的作家。
奥勃洛莫夫的故事告诉我,只要我们有坚定的信念和不懈的努力,就能够取得成功。
成功并不是一蹴而就的,不经历风雨,就不能见彩虹。
只有经历过各种困难和挫折,才能真正的成长起来。
正如奥勃洛莫夫在书中描述的那样:“每一个困扰、每一次失败,都是上天给我的礼物,是上天赐予我的机遇。
”而在《奥勃洛莫夫》这本书中,我还学到了一种珍贵的品质——善良。
奥勃洛夫莫成长过程中,他被很多人帮助过。
他的父亲以及许多老师都给予了他很大的支持和鼓励。
而奥勃洛夫莫也在书中描述了自己对他人的帮助。
这让我想起了一句话:“积善之家,必有余庆”。
善良是一种宝贵的品质,它能够让我们受人尊敬,也能够给予别人帮助和温暖。
通过阅读《奥勃洛莫夫》,我对奥勃洛夫莫的生平和他所代表的精神有了更深的认识。
这本书不仅仅是一部简单的传记,更是一本启发人心的成长小说。
它告诉我们,无论出身和背景如何,只要我们拥有梦想和努力奋斗的勇气,就能够追求自己的目标,创造属于自己的辉煌。
变色龙课文分段
变色龙课文分段一、开端(第1 - 5段)1. 内容。
- 故事的开端主要描写了警官奥楚蔑洛夫在广场上处理一个狗咬人的案件。
当他听到有人喊“好哇,你咬人?该死的东西!”时,他摆出一副盛气凌人的样子,要惩罚狗的主人。
这部分通过描写奥楚蔑洛夫的外貌、动作和语言,初步展现了他专横跋扈的形象。
例如,“警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场。
他身后跟着一个火红色头发的巡警,端着一个筛子,盛满了没收来的醋栗。
”这里对他的穿着和随从的描写,暗示了他的身份和地位。
2. 作用。
- 引出故事的核心事件,即狗咬人案件,同时也为后文奥楚蔑洛夫的态度转变做铺垫。
二、发展与高潮(第6 - 27段)1. 内容。
- 在这部分,奥楚蔑洛夫的态度随着对狗主人身份的猜测不断发生变化。
- 当他听说狗是席加洛夫将军家的时,他的态度立刻发生了转变。
之前还说要严惩狗主人,现在却开始指责赫留金是想讹诈。
他说:“它的脸上又没写着……前几天我在将军家院子里看见过这样的一条狗。
”他开始为狗开脱,并且对赫留金的态度变得恶劣起来。
- 随着情节的发展,又有人说这不是将军家的狗,奥楚蔑洛夫的态度又马上改变,他又开始骂狗,说要把狗弄死。
但当将军家的厨师普洛诃尔证实这是将军哥哥的狗时,奥楚蔑洛夫的态度再次发生了巨大转变,他夸赞狗是“娇贵的动物”,还威胁赫留金说要收拾他。
2. 作用。
- 这是故事的主体部分,通过奥楚蔑洛夫的多次态度转变,深刻地揭露了他见风使舵、趋炎附势的丑恶嘴脸,也讽刺了沙皇俄国统治下的黑暗社会现实,将故事推向高潮。
三、结局(第28 - 29段)1. 内容。
- 奥楚蔑洛夫在处理完案件后,裹紧大衣,径自走了。
而赫留金则被众人嘲笑,他“拿手罩在嘴上,咳嗽一下”,只能无奈地站在那里。
2. 作用。
- 结局简洁地结束了故事,奥楚蔑洛夫扬长而去的背影进一步强化了他的丑恶形象,而赫留金的遭遇则反映出底层人民在这种黑暗社会中的无助,留给读者深刻的思考。
冈察洛夫《奥勃洛摩夫》阅读练习及答案
冈察洛夫《奥勃洛摩夫》阅读练习及答案阅读下面的文字,完成6~9题。
一天旱晨,伊里亚·伊里奇·奥勃洛摩夫躺在寓所的床上,他的寓所是在一座人口多得像整整一座县城一样的大房子里。
躺卧这一件事,对于伊里亚·伊里奇来说,既不像对于害病或者渴睡的人那样,是一种必要;也不像对于疲乏的人那样,是一件偶然的事情;也不像对于懒汉那样,是一种享乐,而是一种常态。
待在家里的时候——他差不多老待在家里——他总是躺着,而且经常躺在我们此刻看到他的这间屋子里,这间屋子,他既当作卧室,又当作书斋和客厅。
此外他还有三间屋子,可是,除了早晨佣人打扫书斋的时候——也并不是天天打扫——他轻易不向那里看一眼。
伊里亚·伊里奇今天一反常例,醒得很早,八点钟光景就醒了。
他在担心一件事情。
脸色一会儿现出恐怖,一会儿又是忧愁和懊恼,他分明受着内心斗争的折磨,六神无主,不知所措。
事情是这样,奧勃洛摩夫在前一天收到了他的村长由乡下寄来的一封令人不愉快的信。
谁都知道,村长会报告些什么不愉快的消息:收成不好、欠款、收入减少,等等。
虽然村长去年和前年也来过同样的信,但是最近的这一封对他产生的影响,还是像出人意外的坏消息那样强烈。
这可不是开玩笑!得赶快采取什么措施才好。
应该说一句公道话,伊里亚·伊里奇对自己的事务的确也很操心。
几年以前,他收到了村长第一封令人不愉快的信,便开始在心里拟订整顿领地的种种改革计划。
按照这个计划准备采取各种新的、经济的、送交法办的和其他的措施。
可是计划还远远不曾想安,村长却每年写不愉快的信来催促他付诸实行,这就破坏了他的平静。
奥勃洛摩夫也明白,必须采取断然的措施,才能完成那项计划。
他刚睡醒就打算起床,洗脸,喝了早茶,好好地想一想,把全部事情考虑一番,记下来,随后一并处理。
他足足躺了有半个钟头,为这个打算而苦恼,后来觉得喝了茶再干也还不迟,可以照常在床上喝茶,况且躺着思索也并不碍事。
他就这么办了。
奥勃洛摩夫人物形象分析
二、作品简介
小说讲述地主知识分子奥勃洛摩夫养 尊处优,视劳动与公职为不堪忍受的重负。 尽管他设想了庞大的行动计划,却无力完 成任何事情,最后只能躺在沙发上混日子, 成为一个彻头彻尾的懒汉和废物。
三、人物形象
1.最后一个多余人 2.奥勃洛摩夫性格 3.奥勃洛摩夫的人性光辉
最后一个 多余人
奥勃洛摩 夫性格
结语
“人的一生应当这样度过,回忆往事,他不 会因虚度年华而懊悔,也不会因卑鄙庸俗而羞 愧。”
——奥斯特洛夫斯基
谢 谢!
“奥勃洛摩夫”人物形象分析
——一个懒汉的故事
第八组
第八组
目录 一 作者简介二 作品简介来自三 人物形象四总
结
一、作者简介
伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫 ,是 19世纪俄国最著名的批判现实主义作家 之一,他的长篇小说创作在19世纪俄罗 斯文学史上占有相当重要的位置。1812 年6月18日生于辛比尔斯克市,毕业于莫 斯科大学,代表作为《平凡的故事》、 《奥勃洛莫夫》、《悬崖》。
奥勃洛摩夫 的人性光辉
俄国文学史上最 后一个“多余人”富 甲一方的地主,惧怕 生活中的哪怕一丁点 儿变动。最后,一事 无成地默默死去。
小说塑造了一个 正直、善良、温 柔,却慵懒懈怠、 耽于幻想、无所 作为、因循守旧 的人物形象
高尚思想也仅仅是 停留在思想的高度 上,并且很快归于 沉寂。然而他有着 比世界上任何智慧 都更加宝贵的东 西,——正直忠诚 的心,
《奥勃洛摩夫》名著导读,作文
《奥勃洛摩夫》名著导读,作文《奥勃洛摩夫》名著导读作者简介:俄国作家。
1812年6月18日生于辛比尔斯克市一个富裕粮商之家,1891年9月27日卒于圣彼得堡。
1831~1834年就读于莫斯科大学语系,毕业后在家乡省长办公厅供职,1835年到圣彼得堡,在财政部外贸局任译员。
1852~1854年随海军中将普佳京乘战舰作环球航行;后写长篇游记《战舰“巴拉达”号》,以生动的笔记述这次航行,在关于中国的节中,对太平天国运动作了歪曲描写。
1856年起任沙皇政府图书检查官,对进步书刊一般持同情态度。
1860年因病辞职。
1862~1863年主编官办的《北方邮报》。
1863年起任政府出版委员会委员,1867年以四等官退休。
内容简介:地主奥勃洛摩夫是个懒虫,他的仆人查哈尔一样懒。
整天缩在炉台上打瞌睡,或跑到街上和车夫谈天。
他不打扫主人的房间,认为打扫了又会脏起。
当他受到责备时,他便抱怨“不如早点死了吧”。
奥勃洛摩夫通常要上午十一、二点才起床,他常埋怨“生活不让人安静”。
近有两件事使他烦恼:一是管家信说今年田地歉收,他的花费要减少;二是房东少爷要结婚,催他搬家。
尤其是后一件事,使他十分苦恼,他是个不喜欢变动的人。
奥勃洛摩夫的同乡塔朗切也夫,到他家打秋风。
奥勃洛摩夫把以上两件烦难的事请教他。
塔朗切也夫断定奥勃洛摩夫的管家是骗子,谎报了情况,应该到警察局去控告他。
至于搬家的事,他愿意帮忙找房子。
他吃了一顿好酒饭走了,还穿走了奥勃洛摩夫的一套燕尾服。
奥勃洛摩夫听信了塔朗切也夫的劝告,打算写状纸去告发管家,但他又懒得动笔,再加上墨水瓶干了,纸也没有一片,只得搁下。
正在这时,查哈尔进告诉他,房东催搬家的事。
奥勃洛摩夫大为光火。
奥勃洛摩夫出身于贵族,从官阶上,他是十等官,寸步不离地在彼得堡住了十二年。
奥勃洛摩夫的出生在奥勃洛摩夫卡,在这块领地上,奥勃洛摩夫家族始终演着人生三幕剧,生育、结婚和安葬。
奥勃洛摩夫上过一回学,父亲看到他又瘦又苍白地回,便不再让他去念书了。
奥勃洛摩夫读后感
书中插图
спасибо
冈察洛夫的生平
1831~1834年就读于莫斯科大学语文 系,毕业后在家乡省长办公厅供职,183 5年到圣彼得堡,在财政部外贸局任译员。 1852~1854年随海军中将普佳京乘战舰 作环球航行;后写长篇游记《战舰“巴 拉达”号》《Фрегат Паллада"》, 以生动的文笔记述这次航行,在关于中 国的章节中,对太平天国运动作了歪曲 描写。1867年以四等文官退休。
人物个性比较 奥博洛莫夫
没落的地主阶级, 慵懒
传统,没落
房东太太普舍尼岑夫人
勤劳,善良
短暂
的
爱情
施托尔茨 新生的资产阶级, 勇敢,干练 先进的思想, 最终的结合
奥利卡
热情,善良,思想 先进
他人的评价
有评论家指出:冈察洛夫的描写酷似17世纪荷兰画派精 美绝伦的市民风俗画。 杜勃罗留夫:冈察洛夫才能的最强有力的一面,就在于 他善于把握对象的完整形象。。。。。。他绝不迷离于对象 的某一个方面,也不会迷离于某一个事件的一瞬间,而是把 这对象转来转去,从四面八方来观察他,期待着这一现象的 所有瞬间的完全显现,到时候他才开始艺术加工。
이 문서는 나눔 글꼴로 작성되었습니다.
施托尔茨
希托尔兹作为奥勃洛莫夫的对立形象而出 现。这一新兴资产者信奉“生活即劳动”,他将 所有时间都奉献给了“行动”。也正是借助他的 “行动”,奥勃洛莫夫的惰性获得了可持续性---这是现实生活逻辑的驳论。这种驳论还在于奥 勃洛莫夫的生活蕴涵有某种“诗意”,而希托尔 兹则代表“行动”及其速率。与此同时,由于缺 乏现实基础,希托尔兹这一形象在某种程度上只 是作为作家观念的传声筒而存在。
奥勃洛莫夫的个性特征
奥勃洛莫夫最典型的性格特征是行动的惰性 ----它是空间的局限性和时间的静止性为特征的。 在小说中,这一空间被夸张为咫尺之长的沙发床, 而时间则更多表现为对阶级性观念的“坚守”。 奥勃洛莫夫性格的形成源自社会期待的影响和模 塑,在某种程度上则是贵族式“教育果实”。童 年的奥勃洛莫夫不乏一般孩童的行为能力和思维 能力。然而,社会对“未来贵族”的期待,使得 他享受与生俱来的“天然特权”:衣来伸手,饭 来张口,无所用心复无所事事。
浅析奥勃洛摩夫形象及奥勃洛摩夫性格
浅析奥勃洛摩夫形象及奥勃洛摩夫性格
王丽娜
【期刊名称】《今古文创》
【年(卷),期】2024()19
【摘要】《奥勃洛摩夫》是19世纪俄国批判现实主义作家冈察洛夫的代表作之一,是三部曲中最优秀的一部,小说一经问世,就引起了整个俄国社会的巨大反响,小说塑造的主人公奥勃洛摩夫是19世纪俄国文坛最后一位“多余人”形象,其所形成的奥勃洛摩夫性格更是懒惰停滞、因循守旧及耽于幻想的代名词。
奥勃洛摩夫形象不仅代表了19世纪俄国贵族地主的衰败,也是俄国腐朽的农奴制开始走向灭亡的标志,同时,是俄国民族性格中的典型。
本文试图分析奥勃洛摩夫形象及奥勃洛莫夫性格,探究其形成原因,挖掘社会现实意义和超时代意义,引发当代读者对奥勃洛摩夫形象及其性格的当代意义的深思。
【总页数】4页(P16-18)
【作者】王丽娜
【作者单位】西安外国语大学俄语学院
【正文语种】中文
【中图分类】I512
【相关文献】
1.奥勃洛摩夫性格新论:自我封闭与独善其身
2.拉赫美托夫的“钉毯”与奥勃洛摩夫的性格
3.梦:奥勃洛摩夫性格的导引——写在《奥勃洛摩夫》问世130周年之际
4.论“奥勃洛摩夫性格”成因及实质
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
俄国文学与屠格涅夫
三、屠格涅夫
(一)生平和创作
伊凡· 谢尔盖耶维奇· 屠格涅夫(1818—1883)是具有敏 锐观察力的俄国优秀现实主义作家。出生在一个贵族 家庭。父亲早逝;母亲性格乖戾。据说她就是中篇小 说《木木》里那个残暴而任性的女地主的原型。屠格 涅夫于1833年进莫斯科大学,1834年转入彼得堡大 学,1836年毕业。大学期间参加过进步的学生小组活 动,思想倾向于民主,对文学也感兴趣,曾写过诗, 但主要成就在于小说创作。1883年9月3日,屠格涅 夫在巴黎病逝。遗体运回俄国彼得堡安葬。
(二) 《父与子》
思想内容:小说反映了农奴制改 革前夕民主主义阵营和自由主义阵 营之间的尖锐的思想斗争,即“父” 与“子”之间不可调和的冲突和斗 争。巴扎罗夫在精神力量上压倒了 周围一切贵族,显示了“民主主义 对贵族的胜利”。
自由主义贵族代表:巴威尔;
革命民主主义者的代表:平民知识 分子巴扎罗夫。
求变革社会的愿望。这恰好是俄国
社会迫切需要的文学。
果戈理
冈察洛夫 《奥勃洛摩夫》
奥勃洛摩夫是一个受过良好教育、头脑聪明的 贵族青年,但他优柔寡断,好空想而懒惰成性,没 有实际活动能力。他整天躺在床上或沙发里昏睡, 甚至做梦也在睡觉,最后也在睡梦中死去。这个人 物表现出的懒惰、优柔寡断、好空想的特点,被称 为“奥勃洛摩夫”性格。 这个形象概括了十九世纪俄国社会的停滞、落后 和腐朽,说明贵族知识分子在五十年代以后的俄国 已丧失生命力,预示着俄国文学“新人”形象将取 代“多余人”形象。
总之,巴扎罗夫这个形象内涵丰富,意义 重大。他表明新兴的平民知识分子比软绵绵 的贵族更有力量,更有信念和实践能力。因 而对社会更有用,当然,这个形象也有不少 矛盾处,这种矛盾一方面是作者出于贵族自 由主义立场对他的一种丑化,另一方面也是 俄国早期平民知识分子所具备的一些特征的 真实描绘,是屠格涅夫以敏锐的眼光观察一 代新人的结论。
《变色龙》人物形象简析
《变色龙》人物形象简析《变色龙》人物形象简析首先来说说历来被评价得最多的成为溜须拍马、谄上欺下、见风使舵、趋炎附势的代名词的奥楚蔑洛夫,他的身份是警官,作者在一开头就交待了他颐指气使的出场:“警官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣,提着小包,穿过市场的广场”,他身穿新的军大衣,警官形象高大威猛,在“四下里一片沉静”“一个人也没有”的广场上穿过,我们完全毫不困难地可以想象出奥楚蔑洛夫充满神气和趾高气扬的样子,步伐应该是在“踱”,慢而有节奏,身体向后微倒、装腔作势,故作领导好似巡检军队一般。
注意,他还“提着小包”,不是警棍,不是其它警察必带品,而是“小包”,警察提个小包,啥用?摆贵族高权位的谱!“他身后跟着个火红色头发的巡警,端着一个筛子,盛满了没收来的醋栗”,奥楚蔑洛夫装模装样地“踱”在前面,后面跟着一个笔挺的巡警,巡警未戴警帽?顶着火红色头发;抑或戴了警帽,头发太长,露过帽沿了。
这形象与我们印象中除暴安良、维护社会正义的警察形象相去甚远,可笑滑稽跃然纸上。
契诃夫觉得讽刺还不够,特别设计这个似街上小混混的巡警端着“盛满了没收来的醋栗”的筛子,醋栗是一种落叶小灌木的可以吃的果实,可见警察是如何搜刮民脂民膏的!这个警察与前面“踱”着并貌似首长气派的警官形成鲜明的对比,讽刺淋漓尽致!在这里,文简意丰的描写足以让我们对后面奥楚蔑洛夫夸张怪诞的变色毫不吃惊了!文章对奥楚蔑洛夫的描写,主要通过描写他的语言来突显他的人物性格,五次变色都是通过他与大家的几次对话来表现的,其见风使舵、欺下媚上、拿腔拿调的嘴脸变化之快,令人瞠目结舌,真是无耻之极。
对于这部分很多资料都进行了详尽的分析。
我们只看一个细节:当他得知这条狗是“将军的哥哥的狗”时,“他哥哥来啦?是乌拉吉米尔?伊凡尼奇吗?” 他故作熟知上流社会,连贵族全名也报得出来,想借此在众人面前抬高自己尊贵的身份;契诃夫除了描写他的语言,还描写到“奥楚蔑洛夫问,整个脸上洋溢着含笑的温情”,“洋溢”,充满而流出来之意,在奥楚蔑洛夫整张脸上,我们似乎看到他脸上每一个细胞都笑得花枝乱颤,先前还故作维护正义的威严形象“我要拿出点颜色给那些放出狗来的瞧瞧”,转眼间好一副狗奴才像!契诃夫还运用动作、神态表现人物的心理活动,“奥楚蔑洛夫严厉地说,咳了一声,拧起了眉头”,“咳”“拧”,这些动词生动形象地写出了他在市民面前装腔作势、官气十足的丑态。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
新版的奥勃洛摩夫
2002-09-04 08:39:18
□阿默
奥勃洛摩夫何许人也?俄罗斯著名作家冈察洛夫的长篇小说《奥勃洛摩夫》的主人公,一位怠惰成性的“老爷”。
有一次,他的好友邀请他一同出国,他懒洋洋地说:“让我好好想一想,准备一下……需要置办一辆旅行马车……大概要个三个来月吧!”尽管当时已经有了更便捷的交通工具火车,他还是要动用宝贝马车,最后,由于他终日躺在床上“计划”、“准备”,拖来拖去,尚未成行,就得了中风,一命呜呼了,足见其人的可哀。
1921年,列宁领导苏俄实施新经济政策时,曾借奥勃洛摩夫批评因循守旧的官僚主义者:“我们是多么不灵活、多么蠢笨,证明我们还有多少奥勃洛摩夫习气,因此我们一定还要挨打。
”
如今,有公费出国机会还推三推四的官僚主义者,早已无迹可寻了。
但是,奥勃洛摩夫及其习气并没有绝迹,不过几番翻新,早已换成新版本罢了。
湖南某化工厂职工李知友就遇到过新版的奥勃洛摩夫。
他16岁的儿子李星特,因车祸入院诊疗,8小时后死在医院。
围绕死亡事故,医患双方展开了旷日持久的争执。
据报载,在北方某城市,由于贪官屡屡被绳之以法,竟出现了新版的奥勃洛摩夫集体。
原来,他们是有了好处乱办事,现在好处拿着怕烫手了,干脆就更弦易辙,来个不要好处也不办事。
像奥勃洛摩夫那样,整天一张报纸一杯茶,在办公室里“看云识天气”,只谈风月,不履行职责,何其潇洒,何等自在。
但是,新版的奥勃洛摩夫,无论是单个还是集体,他们都有着更为严重的危害,因为他们的不作为,无论出于何种目的,均是公器私用的不作为,损害的是党和政府的形象和威信,是与我党立党为公的宗旨和人民群众的根本利益相背离的,是与“三个代表”重要思想相背离的。
前几年,中央电视台就北方某村像对付当年的日本鬼子一样对付乡镇干部的事情,进行了多次报道,就是这种危害的具体体现。
由此观之,在当前要想真正建设高效政府,在政府机关实现减员增效,密切干群和党群关系,对付新版的奥勃洛摩夫,就绝不能只停留在口诛笔伐上,而是应该采取更加有效的约束机制,迫使奥勃洛摩夫们转变观念。
对那些沾染奥氏恶习不仅好玩弄权柄,还营私舞弊贪赃枉法者,在让其卷铺盖走人之外,千万别忘了绳之以法。