法语语音总结
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
法语语音总结一、法语字母表
二、元音音素
[a]——同英语[a]
patte[pat](爪子)date [dat] (日期)
在单词中,字母a, à和在两个m或两个n前的字母e都发[a]音(如là[la], femme [fam],solennel[sɔlanɛl] )。
[ɑ]
passe[pɑ:(a)j](经过)paille[pɑ:(a)j](稻草)
[ə]——音似英语[ə],但双唇突出略呈圆形。
petit[p(ə)ti,it] (小的) debout[dəbu](站立起来)
字母e在单音节词中和开音节词中发[ə](le, te, se 等);字母ai在少数词中也发[ə]音(如faisan [fəzɑ̃,an], satisfaisant [satisfəzɑ̃,ɑ̃:t])
[ i] ——同英语[i:],但只半延长其读音。
ami [ami] (朋友)lit [li] (床)
在单词中,[ i]的写法有以下几种:i, ï, î, y(如:ami [ami], île [il], naïf [naif], type [tip])[o]——近似英语[u],但开口度较小,且不延长读音。
auto[ɔ(o)to] (汽车) beau [bo] (漂亮的)
在单词中,字母ô, au, eau发[o]音,如tôle [to:l] , auto [oto],beau [bo];字母o在词末开音节中和[z]音前也发[o]音(如:sirop [siro], rose [ro:z])。
[ɔ]——同英语[ə]。
bol[bɔl] (碗) pomme [pɔm] (苹果)
在单词中,字母o除了在[z]音前和词末开音节中以外,都发[ɔ]音;在个别单词中,字母oi也发[ɔ]音,如oignon [ɔɲɔ̃]。
[y]——舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文“玉”。
lu [ly] (读过的,动词lire的变位形式)menu[məny] (菜单)
在单词中,字母u, û发[y]音(如tu [ty], statue [staty], salut [saly])。
[u]——似英语[u:],但只半延长其读音。
loup [lu] (狼,伪善的恶人)bout [bu] (末端)
在单词中,[u]的写法有ou, où, oû, août。
如nous [nu], où[u]。
[e]——音似英语[i],近似英语[e],但开口度较小
été[e te] (夏天)mes [me,mɛ] (我的)
在单词中,音素[e]的拼写方法有以下几种:字母e上带有闭音符é,在词尾的字母组合-er, -ez, -ed(如aller [ale], assez [ase],pied [pje]),在一些单音节词中的-es也发[e]音(如mes[me,mɛ],tes[te],ses [se]等)。
[ɛ]——同英语[æ]
fête [fɛt] (节日)mère [mɛ:r] (母亲)
在单词中,[ɛ]音的拼写方式较多,带有闭音符和长音符的字母e (è, ê),以及字母组合ai, ei, aî,和在词尾的-et都发[ɛ]音,(如père [pɛ:r], fête [fɛt], mais [mɛ], pleine [plɛn], navet [navɛ])。
此外,字母e在两个相同的辅音字母前和在闭音节中也发[ ɛ ]音,如nette [nɛt], merci [mɛrsi]。
[ø] ——舌位和开口度同英语[e],但双唇用力突出呈圆开。
vœux[vø](心愿,祝愿)jeu [ʒø](游戏)
在单词中,字母组合eu, œu在词末开音节中发[ø]音,另外eu在[z]音前也发[ø]音,(如voleuse [vɔlø:z])。
[œ]——发音似英语[ə:],但肌肉更紧张,双唇突出呈圆形。
peuple [pœpl](人民) sœur [sœ:r](姐妹)
在单词中,字母组合eu, œu除了发[ø]的两种情况外,都发[œ]音。
[ɑ̃]——发音似英语[ɔ],但气流同时从口、鼻腔外出。
enfant[ɑ̃fɑ̃](儿童,小孩)membre[mɑ̃:br] (成员)
在单词中,字母组合an, am, en, em都发[ɑ̃]音;如果字母n或m后另有元音字母时,就不能发鼻化音,因为它们和后面的元音构成另一个音节(如lampe [lɑ̃:p], ami [ami])。
[ ɛ̃]——①发音同英语[a:],但只半延长其读音。
②发音部位同[ ɛ ],但气流同时从口、鼻腔外出。
pain [p ɛ̃](面包)faim [f ɛ̃](饥饿)
在单词中,字母组合in, im, ain, aim, ein, yn, ym都发[ ɛ̃]音,但如果字母n或m 后另有元音时,不发鼻化音(如plein [plɛ̃], pleine [plɛn])。
[ɔ̃]——音同英语[un] [um],口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。
bonbon [bɔ̃bɔ̃](糖果)ton [t ɔ̃](音调)
在单词中,字母on, om发[ɔ̃]音,但如果n或m后另有元音字母时,不发鼻化音(如dont [dɔ̃], donne [dɔn] )。
[œ̃]——舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似英语[ə],气流同时从口、鼻腔外出。
lundi [lœ̃d i](星期一)parfum [parfœ̃](芬芳,香水)
在单词中,字母组合un, um发[œ̃]的音(如un [œ̃]),但后面有元音时,不发鼻化音(如une [yn])
法语元音音素表
三、元音音素对比练习
四、辅音音素
法语辅音音素表
[p] [b]——[p] 同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。
[b] 同英语[b]
pâle [pɑ:l](苍白的)bal [bal] (舞会)
[t] [d]——[t] 近似英语[t],但舌尖抵上齿,在元音前不送气,在元音后则送气。
[d]近似英语[d],但舌尖抵上齿。
tu [ty] (你)dû [dy] (欠下的)
◆在单词中,字母h不发音(如thé [te]),辅音字母在词尾一般也不发音(如dent [dɑ̃])。
[k] [g] ——[k] 同英语[k],但在元音前不送气,在元音后则送气。
[g] 同英语[g]
car [ka:r] (因为)gare [ga:r] (火车站)
在单词中,①辅音字母c在元音字母a, o, u,和其它辅音字母前发[k]音(如cave [ka:v], acte [akt]),在个别词的词尾也发[k]音,但要送气(如sac [sak], mec[mεk]);辅音字母k和qu也发[k]音(如kaki[kaki], quelque[kɛlk]);字母q在少数词的词尾要发[k]音,并要送气(如coq [kɔk], cinq [s ɛ̃:k]);②辅音字母g在元音字母a, o, u和其它辅音字母前发[g]音(如gâteau [gɑto] , gomme [gɔm]);字母gu在e, i, y前也发[g]音(如guide [gid])。
[f] [v] ——[f] 同英语[f]
[v] 同英语[v]
phase [fɑ:z] (阶段)vase [vɑ:z](器皿)
在单词中,①字母f和ph都发[f]音,(如fade [fad], phase [fɑ:z] )。
②字母v和w 都发[v]音(如vie [vi], wagon [vagɔ̃])。
[s] [z] ——[s] 近似英语[s],但舌尖抵下齿。
[z] 近似英语[z],但舌尖抵下齿。
sel [sɛl](盐)zèle [zɛl] (热情,热忱)在单词中,①字母s和在元音字母e, i, y前的辅音字母c都发[s]音,字母s在词尾一般不发音,但个别情况除外(如fils [fis]);当字母c下面带有软音符时( ç ),总是发[s]音(如déçu [desy])。
②字母z发[z];字母s在两个元音字母之间发[z],字母x在少数词中发[s]音(如dix [dis], Bruxelles [brysɛl]),在序数词中发[z]音(如dixième [dizjɛm])。
③字母组合ex在辅音字母前发[ɛks]的音(如texte [tɛkst]),在元音字母前则发[ɛgz]的音(如exemple [ɛgzɑ̃:pl])。
[ʃ] [ʒ]——[ʃ] 近似英语[ʃ]
[ʒ] 近似英语[ʒ]
chou [ʃu] (甘蓝)joue [ʒu] (面颊)
在单词中,①字母ch, sh, sch都发[ʃ]音(如Chine [∫in], shérif [∫erif], schéma [ʃema]);②字母j和在元音字母e, i, y前的辅音字母g发[ʒ]音(如joue [ʒu], gel [ʒɛl], gîte [ʒit], gymnase [ʒimnɑ(a):z])。
[ l ]——近似英语[ l ],但舌尖抵上齿龈。
lac [lak] (湖)lit [li] (床,床铺)
[ r ]——舌尖抵下齿,舌后部抬起,与软腭、小舌靠近,气流通过该空隙时发生摩擦,使小舌颤动。
rat [ra] (老鼠)repos [rəpo] (休息)
[ m ]——近似英语[ m ]
ma [ma] (我的)midi [midi] (中午)
[ n ]——近似英语[ n ]
nappe [nap] (桌布)nez [ne] (鼻子)
[ ɲ ]
signe [siɲ] (迹象;符号)vigne [viɲ] (葡萄树;葡萄园)在单词中,字母组合gn一般都发[ ɲ ]音,只有少数例外(如stagner [stagne])。
◆半元音(半辅音):
法语中有三个半辅音,由于它们也有元音功能,也称半元音。
[ j ]——同英语[ j ],但肌肉紧张,有摩擦音。
yeux [jø] (pl. 眼睛)pied [pje] (足,脚)在单词中,①字母i, y在元音字母前发[ j ]的音(如yeux [jø]);字母il在词尾一般也发[ j ]音(如soleil [sɔlɛj]);②字母ill在元音后发[ j ]音(如bataille [batɑ:j] ),在辅音后发[ ij ](如fille [fij])。
③字母组合tion在词尾发[sjɔ̃]音(如solution [sɔlysjɔ̃]),但如果其字母t前有字母s时,发[tjɔ̃]音(如question [kɛstjɔ̃])。
[ ч ]——发音部位同法语[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。
huit [чit](八)muet [mчɛ] (哑的)
在单词中,字母u在元音字母前,总是发[ ч ]音(如nuit [nчi], cuire [kɥir])。
[ w ]——同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。
oui [wi] (是,是的)ouest [wɛst] (西,西方)在单词中,①字母ou在元音前发[ w ]音(如oui [wi]);字母w在一些外来词中也读[ w ](如week-end [wikɛnd])。
②此外,字母oi读[ wa ](如moi[mwa]);③字母oin
读[wɛ̃](如loin[lwɛ̃], poindre [pwɛ̃d r])。
比较练习
[ i ] - [ j ]
fi[fi] (呸!)fille [fij] (女儿;女孩)[ y ] - [ ч ]
lu [ly] (辨识,读懂)lui[lчi](他,她,它) [ u ] - [ w ]
ou[u] (或者;即)lui[lчi](他,她,它)
五、辅音群
[ pl ] [ bl ] [ kl ] [ gl ] [ fl ]
[ pr ] [ br ] [ tr ] [ dr ] [ kr ] [ gr ] [ fr ] [ vr ]
两个不同的辅音在一起仍按各音素发音,在发音时将两个辅音迅速地连起来,两个辅音只占一个音位,中间过渡要快,不能加入其它音,也不能停顿,一个辅音群和一个音素的节奏长短是相等的,如[pl] 的发音时间和[p]相同。
此外,带小舌音的辅音群中的清辅音[k] [p] [t]在发音时要送气;[k]在词末时要送气。
[ pl ] [ bl ] [ kl ] [ gl ] [ fl ]
place [plas] (广场)blé [ble] (小麦)
classe [klas] (阶级;教室)glace [glas](冰)
flache [flaʃ] (水洼)
8个带小舌音的辅音群:
[ pr ]-[ br ] [ tr ]-[ dr ] [ kr ]-[ gr ] [ fr ]-[ vr ]
prêche [prɛʃ] (布道)brèche [brɛʃ] (缺口)
tresser [trɛse] (编织)dresser [drɛse] (竖起,竖立)
cran [krɑ̃](切口,凹口)grand [grɑ̃](大的,高大的;伟大的)frac [frak] (礼服)vrac [vrak] (散装地)。